巴黎圣母院英文版读书报告PPT.ppt

notredame,维克多雨果（victorhugo),heisafamousromanticwriter,therepresentativeofhumanism.hewasalsotherepresentativeoftheromanticliterarymovementandthedistinguishedwriterofcapitalism.hewasknownas“theshakespeareoffrance”.法国浪漫主义作家，人道主义的代表人物，19世纪前期积极浪漫主义文学运动的代表作家，法国文学史上卓越的资产阶级民主作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。,雨果简介,theeventsinvictorhugolife,1825年，被授予荣誉勋章，参加查理十世的加冕典礼。1827年，发表剧本爱情公寓和著名浪漫主义宣言，成为浪漫主义领袖。1841年，被选入法兰西学院，公开表示拥护君主立宪制。1850年，被捕入狱，化名为兰文逃离巴黎。1851年，路易波拿巴发动政变宣布帝制，雨果被迫流亡国外。1870年，第三共和政府成立，结束十九年的流亡生活，回到巴黎。,famousworks,巴黎圣母院notre-damedeparis悲惨世界lesmiserable九三年quatre-vinat-treize笑面人生lhommequirit,itputsalltheheroichiruikpoetryintothemostadvancedandultimateheroicpoetry.itexpressesthechangethatfromeviltokind,unjusttojust,faketotrue,desirabletoawake,dyingtoflesh,helltohaven.,悲惨世界“把一切史诗融合在一部高级的、终极的史诗中”，这部史诗表现“从恶到善、从非正义到正义、从假到真、从渴望到觉醒、从腐朽到生命、从兽性到责任、从地狱到上天、从虚无到天主。”,九三年是雨果最后一部小说。小说的两个对立人物，革命派郭文和保皇派郎特纳克侯爵是雨果的又一善恶对比。郭文在捕获郎特纳克侯爵之后，因念郎特纳克侯爵救了三个孩子，竟不惜把自己送上断头台，而放走了敌人头子。这种安排，最能体现雨果对慈悲为怀，对纯洁良心的信仰,itwasthelastnovelofvictorhugo.themaincharactersofthenovelisanothercontractionbetweenkindnessandevilness.afterhewasarrested,gauvaincarriedhimselftodeath,onlybecausethedukesavedhisthreechildren.thisnovelalsoexpressedthatvictorhugopursueskindnessandconscience.,wordsofvictorhugo,thechestofhumanbeingsisbroaderthanbothseaandsky.世界最宽阔的是海洋，比海洋更宽阔的是天空，比天空更宽阔的是人的胸怀。whathumanneedsisperseverancenotstrength.世人缺乏的是毅力，而非力气。smilejustlikessunshine.itcandispersethewinteronpeoplesface.笑声如阳光，取走人们脸上的冬天。hewhowastestime,hisyouthwillfade,andhislifewillthrowhimaway.谁虚度年华，青春就要退色，生命就会抛弃他。,background-notredame-de-pairs,thegreatcathedralofthemiddleagesinparisontheilddelacitybytheseineistheworldrenownednotredame-depairs.thischurchwasinitiallybuiltin1163onlyasasimplechancel,andtheotherpartswerebuiltoneafteranotherinthefollowingyears.itwasnotuntil1345thatthecathedralwasentirelycompleted.ittookmorethan180years.,background-notredame-de-pairs,在巴黎塞纳河城岛上矗立着一座中世纪大教堂，这就是世界闻名的巴黎圣母院。它始建于1163年。最初只是简单的圣坛所，后来陆续增建了其他部分，至1345年才全部竣工，历时180余年,background-notredame-de-pairs,thisgothicstonebuildingisnotonlytallandgraceful.alltheportals,windows,wallsandpiersaredecoratedwithexquisitesculptures,reliefsandpaintingofreligiousstories.theimmortalwork“notredame-de-pairs”writtenbythefrenchliterarygiantvictorhugoissetinthiscathedral,andthearchitecturalartofthechurchisvividlydescribedindetailinthe,background-notredame-de-pairs,book.however,whenthisnovelwaspublishedin1831,theancientbuilding,havinggonethroughmanywarfires,wasseriouslydamagedanddevastated.itwasthankstothepublicationofthefamousnovel,whichwongreatrenowninliterarycircles,thatthecathedralwasrenovatedandrestoredbetween1844and1864.,background-notredame-de-pairs,这座哥特式的石头建筑不仅雄伟壮观，而且典雅挺秀。所有的大门、窗户、墙壁和柱子上都饰有反映宗教故事的精美雕刻和绘画。法国大文豪维克多雨果的不朽巨著巴黎圣母院即以此作为背景，书中对教堂的建筑艺术做了详细且生动的描绘。但当1831年这部小说问世时，这一古建筑受到严重损害，残破不堪。正是因为这部小说巴黎圣母院才于1844年至1864年间得修葺。,astonesymphony-praisedbyvictorhugo,background-history,babeyfsorganizationwasfailed.巴贝夫秘密组织活动失败therebellionsofroyalistsweretakenplaceveryoften.保皇党的叛乱不断发生bourbonmonarchycameback波旁王朝的复辟,background-history,in1824，charlesxheldpower,whichitwasdarknessinbourbonmonarchyandpowerofthecatholicismbecamestrong.1824年，查理十世执政，是波旁王朝最黑暗的时期，天主教势力更为猖獗。,background-history,nearly1831,theeuropeanisinpoliticunrestyears.infrancethecapitalistclassfoughtagainstthefeudalism.atthistime,theviolentgovernmentoffeudalismandthetorturouslabourerslifeimpressedvictordeeply.inthisbookthesubjectmatterofthemiddleagetoexposeandcriticizefeudalismandthecatholicism.,thecontentofthestory,thestorybeginsduringtherenaissancein1482,thedayofthefoolsinparis,thedeformedbellringer,isintroducedbyhiscrowningaspopeoffools,whohasmarvelouslyhideoushds丑陋的face.oddly-shapednose,horseshoemouth;littlelefteyeobstructedared,bushy,bristlingeyebrow,therighteyedisappearedentirelybeneathanenormousgrowth;teethdisarray,brokenhereandthere;cruellips,uponwhichoneoftheseteethrested,likethetuskofanelephant;hisexpressionspreadoverthatmixtureofmalice,amazementandsadness.laesmeraldaisabeautiful16-year-oldgypsylivedontambourine,tmbri:n铃鼓,手鼓,kind,pureandgenerous.,andshecapturestheheartsofmanymen,especiallyquasimodosadoptedfather,claudefrollo,thearchdeacon,whoistornbetweenhislustlst性欲,贪欲andtherulesofthechurch.heorderedquasimodotogether.butfortunatelyshewassavedbyphoebus,thekingsarcherandshefellinlovewithhimatherfirstslight.quasimodowascaughtandwhippedandorderedtobetieddownintheheat.esmeraldaseeinghisthirst,offeredhimwater.itsavedher,forshecapturedtheheartofthehunchback.,esmeraldarefusedthearchdeaconmanytimes,whichannoyedhim.sohekilledphoebusoutofjealousy.butesmeraldawasaccusedofthemurderofphoebus,andwassentencedtodeathbyhanging.atthecriticalmoment,quasimodosavedherbybringinghertothecathedralki:drl大教堂underthelawofsanctuary避难所.frollohasrallied召集agreatdealofsupportforthecampaign.theking,seeingthechaos,vetoedvi:tu禁止;反对thelawofsanctuaryandcommandedhistroopstotakeheroutandkilledher.,whenquasimodosawthemobs,heassumedtheyweretheretohurtesmeralda,sohedrovethemoff.frollobetrayedesmeraldabyhandinghertothetroopsandwatchedwhileshewashanged.quasimodorealizedthetruthfinallyandpushedhimfromnotre-dametohisdeath.hethenwenttoesmeraldasgrave,laynexttohercorpse尸体andeventuallydied.twoyearslater,excavationists挖掘人foundtheesmeraldaandquasimodolockedinanembrace.,characters,esmeraldaclaudefrolloquasimodo,esmeralda,bornagnes（纯洁的/贞节的）,isabeautifulyoungbarefootbr,fut赤脚的gypsydancer,innocent,closetonature,andnaturallycompassionateandkind.sheisthecenterofthehumandramadrm戏剧withinthestory.sheistheonlycharactertoshowthehunchbackhnt,bk驼背amomentofhumankindness:asheisbeingwhippedforpunishmentandjeereddr嘲笑byahorridrabblerb!乌合之众,sheapproachesthepublicstockstkandgiveshimadrinkofwater.,claudefrollo,thenovelsmainantagonistntgnst敌手,对手,isthearchdeaconrtdikn副主教ofnotredame.hismadattractiontoesmereldasetsoffachainofevents,includingherattemptedabductionbdkn（绑架）andfrolloalmostmurderingphoebusinajealousrage,leadingtoesmeraldasexecution,kskjun死刑.frolloiskilledwhenquasimodopusheshimoffthecathedralkidrl大教堂.,frollohasadeeplycompassionateside.herescuesquasimodo,adeformedhunchbackchildwhomhefindsabandonedonthecathedralsfoundlingsbed.,frolloalsohasstrongpassions,thoughheisacelibateslbt独身者duetohisstationwithinthechurch.thesepassionseruptinhimthroughhiscontactwiththebeautifulgypsygirlesmeralda,andeventuallytheyprovehisundoing.heconsidershertobeatemptationsentbythedevildv!totesthisfaith,andbeginsbycursingherasademonessdi:mnisn.女恶鬼,butfindshecannotresisther,anddeterminestogiveintotemptation.,.,quasimodoheisthebell-ringerofnotredame,andabarelybrl公开地verbalvb!言辞上的hunchbackquasimodosnamecanbeconsideredapunpn双关语.frollofindshimonthecathedralsdoorstepsonquasimodosundayandnameshimaftertheholiday.however,thelatinwordsquasiandmodoalsomeanalmostandthestandardmeasurerespectivelyrspktvl分别