（中国古代文学专业论文）阮籍五言《咏怀诗》解读.pdf

山东大学博士学位论文 中文摘要 正始时期，风云突变，名士减半。文学也不再像建安那样有“三曹”领袖，“七 予”合唱。只有阮籍、嵇康两位思想深刻、精神不屈的名士，仍然在巨大的压力 下发出个人的吟唱。尤其是阮籍的8 2 首五言咏怀诗，在现实中被剥夺了自由 发言权利的情况下，依然以大型组诗的合奏，宣泄出一个孤独者的心灵苦闷。 阮籍咏怀诗代表了正始诗歌的最高成就。但是它向来以晦涩难懂著称。 尽管如此，自古以来人们还是对解读咏怀诗表现出浓厚的兴趣，从刘宋时期 的颜延之到唐代注文选的李善，对咏怀诗的解读持一种谨慎态度，只是 “粗明大意”而“略其幽旨”。而李善之后，再注文选的五臣和以后的陈沆、 蒋师熵等，几乎把每一首咏怀诗的诗意，都与当时具体的政治事件相联系。这 种“以史证诗”的解读将许多被过滤掉的历史真实还原，给我们认识咏怀诗 带来了很大帮助，但是，在诗歌研究中，臆测性的想象、烦琐的考证往往流于牵 强附会。 当代对阮籍咏怀诗的研究一直受到学术界的重视，越来越多的学者对咏 怀诗的研究突破了前人的局限，在研究视角和研究方法上都有自己的独到之处， 取得了很多学术成果。但是总起来说，对咏怀诗的真正文本意义上的全面解 读还很不够。 笔者选定阮籍的咏怀诗为研究题目，目的是，尝试对咏怀诗进行真 正文本意义上的解读。在吸取前人研究成果的基础上，融合中国传统文学批评和 西方现代文学批评，通过系统性的综合，以求对其复杂的风格有一种整体性的把 握。 本文的研究方法： 首先是论文的总体构架。本文将从意、象、言三个方面，分别解读咏怀诗 的表意系统、意象系统和语言系统。之所以作这种分类，是因为意、象、言是构 成文学作品的相辅相成的三要素。通过具体的形象表现作家的思想情痦，通过语 言将外在的形象和内在的情感转化为文本，这是文学作品产生的基本过程。在中 国古代文学批评中，这三要素也被广泛运用于文学分析。例如阮籍之后晋代陆机 在文赋中就说：“每自属文，尤见其情，恒患意不称物，辞不逮意”、“其为物 也多姿其会意也尚巧，其遣言也贵妍。”而且，意、象、言三者的关系也是阮 籍当代流行的玄学所讨论的一个关键问题。王弼注解周易) 说：“尽意奠若象， 山东大学博士学位论文 尽象莫若言言者所以忘象，得象在忘言，象者所以存意，得意在忘象。”这虽 然说的是一种玄学的思想方法，但是与文学创作的原理也是相通的。后代中国文 学批评论说意、象、言三者的关系，在很大程度上根源于玄学。 这种分类方法也是对长期以来文学研究的社会学分类方法的突破。过去，文 学研究的分类大多沿袭历史背景、思想内容和艺术形式的三段论。这往往导致过 于注重对文学的外围研究，而忽视了对文学的内在探究。对意、象、言的分解性 研究，将有助于文学研究回归到文本本身。当然，意、象、言本来是一个三位一 体的整体，因此本文在对咏怀诗的表意、表象和语言系统进行分解的同时， 还特别注重把握三者内在的统一，因为整体大子部分之合。 其次，在具体的研究方法上，本文既吸收传统的批评方法，又借鉴西方文学 理论，并且注重相关学科的交叉研究，综合运用哲学、心理学、统计学、语义学、 接受美学等方法说明咏怀诗的特征。在研究过程中，有意识地引入了意象统 计学和语言统计学的方法，对阮籍咏怀诗中重复出现的关键词进行定量和定 性的双重分析。因为，关键性词汇的重复性出现常常反映出诗歌的一种典型特征。 而统计学的方法可以将这些特征解释得较为精确。 另外，本文还注意打通阮籍互有关联的诗、赋、文。在这秘不同文体的联系 中把握咏怀诗的风格。同时，注意把阮籍的诗放在中国古代诗歌演进的纵向 链条中，凸现咏怀诗的历史方位。 本文的主体部分由三章组成：咏怀诗的表意系统、咏怀诗的意象系统 和咏怀诗的语言系统。通过研究，得出以下结论： l 、从政治角度看，咏怀诗具有既回避政治又曲折地反映政治的矛盾特点。 从建安诗歌的热情反映政治，到咏怀诗在政治中的挣扎，再到东晋玄言诗的 淡化政治，这是魏晋诗歌的一条线索分明的政治轨迹。文中选取了代表阮籍政治 态度、在咏怀诗中出现频率较高两个关键词：“大梁”与“首阳”。认为“大 梁”集中反映了曹魏皇室政治变迁，说明阮籍从来没有忘怀政治。而“首阳”反 映了阮籍面对改朝换代的危乱局面，试图逃避的政治态度。 2 、从哲学角度看。阮籍超越有限追求无限的玄学意识使得咏怀诗展现 出一种远大的时空境界。文中选取咏怀诗中的三对哲学概念生存与死亡、 名教与自然、有限与无限进行了细读，特别是对其中表现出来的哲理玄思及矛盾 进行了探讨。 3 、从心理学角度看，阮籍内倾情感型的性格加上当时恐怖的政治环境使得咏 怀诗展现出一种以徘徊、孤独、焦虑为主要特征的内倾情感型风格。从建安诗 山东大学博士学位论文 歌的外倾到阮籍咏怀诗的内倾，这是魏晋诗歌演进的一条心理轨迹。 4 、阮籍咏怀诗的意象大致分为自然意象和人物意象两大系统。自然的哲 理化是咏怀诗不同于前代诗歌的最突出的特征。在人物意象中，最能代表咏 怀诗特色的是虚拟人物。另外，还对咏怀诗的个人化意象“路”和“剑” 进行了详细的探讨，指出：“失路”意象是阮籍的独创意象，它象征阮籍走投无路 的心理状态。从屈原的“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”，到阮籍的穷途末路， 再到陶渊明的任道而行，中国古代诗歌中“路”的意象不断增加了新的内涵。在 意象组合方顽，则指出了咏怀诗最有特色的一种组合方式对比性意象组 合。另外，还认为咏怀诗已经把诗经的局部比兴发展为整体性的象征。 所有这些都强化了咏怀诗“言在耳目之内，情寄八荒之表”的玄远和多义效果。 5 、从语言学角度说，咏怀诗展现出质朴的词、旬和句际关系。 在咏怀诗词的考察方面，本文选择了动词和叠音词两种类型。在动词的 研究上，选择了代表性的动词“望”，认为“望”是阮籍个人生活状态和心境的一 种动作性反映，表达了以忧伤感怀为基调的情感世界。由此认为，咏怀诗中的 “望”丰富了古代诗歌“登高望远”的原型意象。而“被”、“翳”、“蔽”等覆盖 性较强的动词，则表达了阮籍低沉绝望的情绪。另外咏怀诗中也大量运用叠 音词。如表示空间的“悠悠”、表示时间的“忽忽”等。大部分叠音词显示出悲哀 的情感和下沉的力度。 在句式方面，咏怀诗多用疑问旬和否定句，这既是阮菇心理矛盾的反映， 也是魏晋怀疑思潮和玄学否定性思维的反映。咏怀诗大量使用“有”字句。其 中最有特色的是，“有”字放在整首诗的首旬，类似叙述故事时的开头，通过这一 “有”字句，下面连接的大都是一个连贯的故事。“有”字句诗歌的故事性，说明 阮籍咏怀诗旬与旬之间连接紧密。 在对咏怀诗句际关系的考察上，认为咏怀诗的推论语言与意象语言 相互结合，语句之间衔接推演紧密，散句多于偶旬，对仗程度不高。 咏怀诗语言的这些特点说明，阮籍并不以语言的华丽藻饰见长。但是在 这种朴素的语言之外，那种深远难测的意味同样令人回味千载。通过这种欲言又 止的语言所表现出的阮籍内心世界是如此的迂曲婉转、如此的矛盾重重，这正是 咏怀诗语言的魅力之所在。 关键词：咏怀诗表意系统意象系统语言系统 山东大学博士学位论文 a b s t r a c t i nz h e n g s h ip e r i o d ，a b r u p tc h a n g e si ns i t u a t i o n so c c u r r e da n dt h e c e le b r i i i e sw e r eh a l fl e s s i n1 i t e r a t u r e ，t h e r ew e r en om o r ep e r s o n a g e s 1ik e t h et h r e e1it e r a r yl e a d e r sw jt ht h es u r n a m eo fc a oa n dt h es e v e n w e l 卜k n o w nm e no f1 e t t e r si nj i a n a np e r i o d ，e x c e p tr u a nj ia n dj ik a n g ， t w oc e l e b r i t i e sw i t hd e e pt h o u g h t sa n dp e r s e v e r es p i r i t s ，s t i i ig a v et h e i r o p i n i o n su n d e rg r e a tp r e s s u r e e s p e c i a l l yr u a nj i sf i v e w o r d “y o n gh u a i s h i ”e x p r e s s e dt h eb i t t e r n e s so fal o n e l yp e r s o n sh e a r ti n t h ef o r mo f t h es y m p h o n yo fl a r g e s c a l ep o e ms e r i e s ，e v e nt h o u g hh ew a sd e p r i v e do f t h er i g h to ff r e es p e e c hi nr e a l i t y r u a nji s “y o n gh u a is h i ”s t o o df o rt h ep e a ko fz h e n g s h ip o e t r y ， h o w e v e r ，i tw a sk n o w na sv e r yo b s c u r ea n dh a r dt ou n d e r s t a n d e v e nt h o u g h ， s i l i c et h ea n c i e n tt j m e ，p e o p l eh a v eb e e nv e r yi n t e r e s t e di ni n t e r p r e t i n g i t ，e s p e c i a l l yt h es i xm i n i s t e r sw h op o s t i l e d “w e nx u a n a n dl a t e rc h e n h a n ga n dj i a n gs h i l u n ，e t c ，r e l a t e dt h ei m p l i c a t i o no f “y o n gh u a i s h i ” t ot h ec u r r e n tc o n c r e t ep o l i t i c a la f f a i r s o fc o u r s e ，t h ei n t e r p r e t a t i o n m e t h o do f u s i n gh is t o r yt op r o v et h ep o e mh a sb r o u g h tt h er e v i v i f i c a t i o n o ft h ef i l t e r e dh i s t o r jc a t r u t ha n di n d e e dg i v e su sg r e a th e l pi n u n d e ，s t a n d i n g “y o n gh u a is h i ”h o w e v e r ，i np o e t r ys t u d y ，f r e q u e n tt e x t u a l r e s e a r c ha n dr e f e r e n c eu s u a l l yc a u s ee i s e g e s i s ? e m p o r a r i ly ，t h er e s e a r c ho nr u a nj i s “y o n gh u ms h i h a sa l w a y s b e e ng i v e nm u c he m p h a s i si na e a d e m i cf i e l d g o r ea n dm o r es c h o l a r sh a v e b r o k e nt h e1 i m i t so ft h ef o r m e rr e s e a r c h e r s ，a d o p t e dt h e i ru n i q u er e s e a r c h p e r s p e c t i y e sa n dm e t h o d sa n dg o tm u c ha c a d e m i cf r u i t b u tg e n e r a l l y ，t h e c o m p r e h e n s i v ei n t e r p r e t a t i o no ft h et r u et e x t u a lm e a n i n go f “y o n gh u m s h i ”i sf a rf r o me n o u g h t h ea u t h o rh a sc h o s e nr u a nj i s “y o n gh u a is h i ”a st h er e s e a r c ht o p i c ， w i t ht h ep u r p o s eo ft r y i n gt oc o n d u c tt h et r u et e x t u r a li n t e r p r e t a t i o na n d g e t t i n ga ni n t e g r a lm a s t e r yo f i t sc o m p l i c a t es t y l eb ya d o p t i n gw e s t e r n t h e o r i e sa n ds y s t e m a t i cs y n t h e s i z i n go nt h eb a s i so ff o r m e rr e s e a r c h e r s a c h jc r e m e n t s 4 山东大学博士学位论文 t h em a i nr e s e a r c hm e t h o d ：f i r s t ，t h eg e n e r a ls t r u c t u r eo ft h i st h e s i s s p e a k i n gi nd e t a i l ，t h i st h e s i sa t t e m p t st oi n t e r p r e tt h es e m a n t i c ，i m a g o a n dl a n g u a g es y s t e mf r o mt h e s et h r e ea s p e c t sr e s p e c t i v e l y t h er e a s o no f t h i sk i n do fc l a s s i f i c a t i o ni st h a tm e a n i n g ，i m a g oa n dl a n g u a g ea r et h e t h r e ei n d is p e n s a b l ee l e m e n t so fl i t e r a r yw o r k s i ti st h eb a s i cp r o c e s s o f1 i t e r a r yw o r kp r o d u c t i o nt or e p r e s e n tt h ew r i t e r st h o u g h t sa n d f e e l i n g sw i t hc o n c r e t ei m a g e sa n dc o n v e r tt h ee x t e r i o ri m a g e sa n di n t e r i o r f e e l i n g s i n t ot e x tw i t hl a n g u a g e t h o u g hi ti saw a yo ft h i n k i n gi n m e t a p h y s i c s ，i ti sa l s ot r u ew i t ht h ep r i n c i p l e so fl i t e r a r yc r e a t i o n t h e c h i n e s e1it e r a r yc r i t i c i s mo fl a t e rg e n e r a l i o n ss e e k sm e t a p h y s i c sa st h e i r t h e o r e t i c a ls o u r c et om a k ec o m m e n t o nt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nm e a n i n g ， i m a g oa n dl a n g u a g e t h i sk i n do fc l a s s i f i c a t i o ni sa l s oab r e a ko ft h e s o c i o l o g i c a l c l a s s i f i c a t i o nm e t h o du s e di nl i t e r a r ys t u d yf o ral o n gt i m e i nt h ep a s t ， o u r1 i t e r a r yr e s e a r c hc l a s s i f i c a t i o nu s u a l l yf o l l o w st h et h r e e p a r tm e t h o d i n c l u d i n gh i s t o r i c a lb a c k g r o u n d ，c o n t e n ta n da r t i s t i cf o r m t h i su s u a l l y l e a d st ot h eo v e r e m p h a s i z e de x t e r i o rr e s e a r c ho nl i t e r a t u r ea n dt h e o v e r l o o k i n go ft h ei n t e r i o rr e s e a r c ho f1 i t e r a t u r e i tw i l lh e l pl i t e r a r y s t u d yt or e t u r nt ot h et e x ti t s e l ft h r o u g ht h ed e c o m p o s e ds t u d yo fm e a n i n g ， i m a g oa n dl a n g u a g e o fc o u r s e ，o r i g i n a ll y ，m e a n i n g ，i m a g oa n dl a n g u a g ea r e ai n t e g r a t e db o d y t h e r e f o r e ，w h i l ed o i n gt h ed e c o m p o s e da n a l y s i so ft h e s e m a n t i c i m a g oa n dl a n g u a g es y s t e mo f “y o n gh u a is h i ”，t h ea u t h o rh a s g i v e ns p e c i a le m p h a s i so nt h ei n t e r n a li n t e g r a t i o no ft h et h r e ee l e m e n t s ， a si ti sk n o w nt h a tt h ew h o l eb o d yi sg r e a t e rt h a nt h es u mo fa l lt h ep a r t s s e c o n d ，i ns p e c i f i cs t u d ym e t h o d ，t h ea u t h o ra d o p t st r a d i t t o n a l c r i t i c i s mm e t h o da sw e l la sw e s t e r nl i t e r a r yt h e o r yw h i l ee m p h a s i z i n gt h e i n t e r s e c t i n gr e s e a r c h i nr e l a t e ds u b j e c t s ，u s i n gp h i l o s o p h i c a l ， p s y c h o l o g i c a l ，s t a t i s t i c ，s e m a n t i ca n dr e c e p t i v ea e s t h e t i cm e t h o d s ，e t c f o re x a m p l e ，t h ea u t h o rm a d eq u a l i t a t i v ea n dq u a n t i t a t i v ea n a l y s i so ft h e k e yw o r d sr e p e a t e di nt h i sp o e m i nt h er e s e a r c h ，t h ea u t h o ri n t e n t i o n a l l y i n t r o d u c e st h em e t h o d so fi m a g os t a t i s t i c sa n dl a n g u a g es t a t i s t i c s ，a st h e r e p e a t e do c c u r r e n c eo fk e yw o r d su s u a l l yr e f l e c t st h et y p i c a lf e a t u r eo f t h ep o e ma n dt h em e t h o d si ns t a t i s t i c sc a nr e p r e s e n t t h e s ef e a t u r e s 5 山东大学博士学位论文 c o m p a r a t i v e l ya c c u r a t e l y b e s i d e s ，t h i st h e s i sa l s om a d er e s e a r c ho nt h er e l a t e dp o e m s ，o d e sa n d a r t i c l e so fr u a nj i a tt h es a m et i m e t h ea u t h o rs p e c i a l l yp u tr u a nj i s p o e m si nt h ev e r t i c a lc h a i no fp o e t r ye v o l u t i o na n d e x h i b i t st h eh i s t o r i c a l p o s i t i o no f “y o n gh u a i s h i ” t h ei n n o v a t i v ea c h i e v e m e n t ，c o n c l u s i o na n ds i g n i f i c a n o eo ft h i ss t u d y d fe t h em a i nb o d yo ft h i st h e s isc o n s i s i so ft h r e ec h a p t e r sw h i c ha r et h e s e m a n ti c ，i m a g oa n d1 a n g u a g es y s t e m b vt h es e m a n t i c ，i m a g oa n dl a n g u a g es t u d yo f “y o n gh u a is h i ”，t h e a u h o rg o tt h ef o l i o w l n gn e wu n d e r s t a n d i n g s ： 1 p o li t i c a l l y t h i sp o e mh a st h ef e a t u r eo ft r y i n gt oa v o i dp o l i t i c s w h i l ea tt h es a m et i m ei n d i r e c t yr e f l e c t i n gp o l i t i c s i nj i a n a np e r i o d ， d o e t se n t h u s i a s t i c a l l yr e f l e c tp o l i t i c sw i t hp o e t r y ，i n “y o n gh u a is h i t h ep o e ts h o w e dh i ss t r u g g l i n gp s y c h o l o g ya n di ne a s t i nd y n a s t y ，p o e t s u s e dm e t a p h y s i c sp o e t r yt os h o wt h a tt h e yw e r ee n t i r e l y i n d i f f e r e n tt o d 0 1 i t ic s a 1 lt h e s ef o r m e dac l e a rp o l i t i c a lt r a c kf o u n di nt h ep o e t r yo f w e ia n dj i nd y n a s ti e s 2 p h il o s o p h i ( a l l y ，r u a nj ih a dak i n do fm e t a p h y s i ca w a r e n e s sw h i c h w a st ob r e a ka w a yf r o mt h ef i n i t ya n dp u r s u et h ei n f i n i t y 1 tw a sj u s tt h i s k i n do fa w a r e n e s st h a te n a b l e d “y o n gh u a i s h i ”t or e p r e s e n taf a ra n d i m m e n s eti m ea n ds p a c es c o p e 3 p s y c h o l o g i c a ll y ，t h e i n t r o v e r t e dc h a r a c t e ro fr u a nj i a n dt h e h o t r jb l ep o l i t i c a le n v i r o n m e n ta tt h a tt i m ee n d o w e d “y o n gh u a i s h i ”a i n t r 。v e r t e ds t y l ew i t hh e s i t a t i o n ，l o n e l i n e s sa n da n x i e t y a si t sm a i n f e a t u r e s f r o mt h ee x t r o v e r t e df e a t u r eo fj i a n a np e r i o d t ot h e i n t r o v e r t e df e a t u r eo fr u a nj i s “y o n gh u ms h i ”，w ec a n s e et h e p s y c h ( 、l o g i c a l t r a c ko fp o e t r y p r o g r e s si nw e ia n dj i nd y n a s t i e s 4 r u a nj i s “y o n gh u a is h i ”i m a g oc a nb eg e n e r a l l yd i v i d e d i n t o n a t u r a l i m a g oa n dc h a r a c t e ri m a g os y s t e m s t h em o s t o u t s t a n d i n gf e a t u r e w h i c h “y o n gh u a is h i ”h a sa n di sd i f f e r e n tf r o mt h ep r e c e d e n tp o e t r y 1 s t h ep h i l o s o p h i c a l i z a t i o no fn a t u r e ，i nc h a r a c t e ri m a g os y s t e m ，w h a t c a n r e p r e s e n tt h ef e a t u r eo f “y o n gh u a i s h i ”t ot h eu t m o s te x t e n t i st h e 6 山东大学博士学位论文 e _ = s = 自! g ! 目! ! 目! s ! _ 目_ e _ _ _ _ - _ _ i - _ _ _ i _ l l _ _ _ _ - - - - _ l i _ - _ _ _ _ _ 日t 目 i n v e n t e dc h a r a c t e r s b e s i d e s ，t h ea u t h o ra l s oh a sd o n ed e t a i l e dd i s c u s s i o n o ft h ep e r s o n a l i z e di m a g o e sw h i c h a r e “r o a d ”a n d “s w o r d ”e s p e c i a l l v t h e i m a g oo f “g e t t i n gl o s t ”i st h eu n i q u eo r eo fr u a nj iw h i c hv i v i d l y e x p r e s s e st h eh e l p l e s sa n dh o p e l e s sp s y c h o l o g i c a ls t a t eo fr u a nj i o uy u a n s i g h e dw i t he m o t i o nt h a tt h er o a dw a st o of a ra n dh ew o u l dp u r s u ei tw i t h e f f o r t r u a nj is e e m e dt oh a v en oh o p eo f f i n d i n gar o a dw h i l et a oy u a n m in gh a dm a n yc h o i c e si nt h i sr e s p e c t t h e r e f o r e 。w ec a ns e en e wc o n n o t a t i o n o ft h ei m a g oo f “r o a d ”h a sb e e nc o n s t a n t l yd i s c o v e r e d 5 l i n g u i s t i c a i l y ，“y o n gh u a is h i ”r e p r e s e n t st h eu n v a r n i s h e d r e l a t i o n s h ipb e t w e e nw o r d sa n ds e n t e n c e sa sw e l la ss e n t e n c e st h e m s e l v e s i nt h er e s e a r c ho ft h ew o r d so f “y o n gh u a is h i ”，t h ea u t h o rc h o s ev e r b s a n dr e d u p l i c a t e dw o r d s i n s t u d y i n gt h ev e r b s ，t h ea u t h o rc h o o s e st h e t y p ic a lv e r b “l o o k a n dr e g a r d si ta sav e r b a tr e f l e c t i o no fr u a nj i s p e r s o n a ll i v i n gs t a t ea n dp s y c h o l o g i c a ls t a t ea n db e l i e v e st h a ti tr e f l e c t s r u a njj se m o t i o n a w o r l db a s e do nt h es a ds e n t i m e n t s b e s i d e s al o to f r e d u p li c a t e dw o r d sc a nb ef o u n di nt h i sp o e mw h i c hs h o w st h es o r r o w s e i ti m e n ta n dt h ed o w n w a r ds t r e n g t h s y n t a c t i c a l l y ，m o s ts e n t e n c e so f “y o n gh u ms h i a r eq u e s t i o na n d n e g a t i v eo n e sw h i c hi st h er e f l e c t i o no fr u a nj i sp s y c h o l o g i c a l c o n t r a d i c t i o na sw e l la st h er e f l e c t i o no fs k e p t i c i s m si nw e ia n dj i n i ) y n a s t i e sa n dt h en e g a t i v et h i n k i n gm o d e lo fm e t a p h y s i c s g e n e r a l l y ，r u a n j i s “y o n gh u ms h i ”d o e s n th a v et h ef a m o u ss e n t e n c e sw i t hu n i v e r s a l p r a j s e 。i ti sr e a s o n a b l ef o rz h o n gr o n gt or e g a r di t sl a n g u a g ea sc o a r s e ， i nt h er e s e a r c ho ft h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e ns e n t e n c e s t h ea u t h o rt h i n k s t h a tt h er e a s o n i n gl a n g u a g ea n di m a g ol a n g u a g ec o r r e l a t ew i t he a c ho t h e r ， s e n t e n c e sa r ec i o s e l y1 i n k e d t h e r ea r em o r ep r o s es e n t e n c e st h a n a n t i t h e t i c a l s e n t e n c e s ，a n dt h e1 e v e lo fm a t c h i n gi sn o th i g h k e yw o r d s ：“y o n gh u a is h i ”，s e m a n t i cs y s t e m ，i m a g os y s t e m ，l a n g u a g e s y s t e m 7 原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下， 独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论 文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本 文的研究作出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。 本声明的法律责任由本人承担。 论文作者签名：王薹叁 日期：垫堂：竺! 垡 关于学位论文使用授权的声明 本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定，同意学 校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论 文被查阅和借阅；本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分 内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或其他复制手段 保存论文和汇编本学位论文。 ( 保密论文在解密后应遵守此规定) 论文作者签名：丝导师签名：趟& 生二l 日 期：卫丝幽 山东大学博士学位论文 引言 正始时期，风云突变，名士减半。文学也不再像建安那样有“三曹”领袖，“七 予”合唱。只有阮籍、嵇康两位思想深刻、精神不屈的名士，仍然在巨大的压力 下发出个人的吟唱。尤其是阮籍的8 2 首五言咏怀诗，在现实中被剥夺了自由 发言权利的情况下，依然以大型组诗的合奏，宣泄出一个孤独者的心灵苦闷。 阮籍五言咏怀诗是正始诗歌的最高音，在整个中国诗史上也占有承前启 后的重要地位。在阮籍之前的建安时期，虽然开始“五言腾涌”，但是，当时的五 占诗还没有从乐府中完全摆脱出来，即使是曹植，他的一些五言诗也仍然沿用乐 府旧题。和阮籍同时的嵇康，最为擅长的还是传统的四言诗。而阮籍，除创作了 极少数四言诗外，绝大部分精力都放在了五言诗的创作上。而且，他的五言诗创 作不再受乐府入乐的限制。正如朱自清先生在经典常谈诗中所说：“真正奠 定了五言诗的基础的是魏代的阮籍，他是第一个用全力作五言诗的人。”“ 阮籍五言咏怀诗另一个富有开创性的成就在于，它首创了以“咏怀”为 题的五言抒情诗。自此之后，以抒发诗人内心情感为鲜明特色的“咏怀诗”形成 为一种诗歌传统。北朝时期的庾信用2 7 首拟咏怀抒发自己的“乡关之思”。 唐代的陈子昂的3 8 首感遇诗同样受到阮籍咏怀诗的启发。还有唐代张九 龄的1 2 首感遇诗、李白的5 9 酋古风等等，都和阮籍的咏怀诗一脉相 承。 阮籍五言咏怀诗还开创了以隐蔽手法抒发复杂感情的新诗风。因为在正 始十年之后，政治的打压变得十分残酷，诗人抒发的情感也就不能那么透明。主 要是由于这一原因，咏怀诗字里行间所隐藏的历史关节、政治倾向和情感态度， 也就成了令人解读不透的千古之谜。 既然是谜，就有人猜。咏怀诗的曲折费解反而激发起后人浓厚的阅读兴趣。 自古以来，关于咏怀诗的解读性研究从来没有停止过。这种解读大致可分为 以下几个时期： 第一个时期：从刘宋时期颜延之到唐高宗时代李善文选注。 现存史料中，最早解读咏怀诗的是刘宋时期的颜延之。颜延之说：“阮籍 朱白溃：经典常谈) 第1 0 4 页，三联书店1 9 8 0 年版。 山东大学博士学位论文 在晋文代，常虑祸患，故发此咏耳。”颜延之尽管指出了咏怀诗刨作的大的 时代背景，但是对其中所涉及的具体历史事件却极为谨慎。所以，锺蝾诗品 在评论阮籍咏怀诗时提到：“颜延注解，怯言其志。”锺蝾把咏怀诗置于 涛品的上品，认为它“可以陶性灵，发幽思，言在耳目之内，情寄八荒之表。 洋洋乎会于风雅，使人忘其鄙近，自致远大。颇多感慨之词。”但在这种富有见 地的宏观评价之后，锤蝾同样感慨：“厥旨渊放，归趣难求。”。根据六臣注文 选的引证，锺蝾稍前的沈约也曾经给咏怀诗做过注释。而锺嵘之后的刘勰 在文心雕龙中认为：“阮旨遥深。”。到了唐代李善，在注释文选所选的1 7 首咏怀诗时，依然感叹：“虽志在刺讥，而文多隐蔽。百代之下，难以情测。 故粗明大意，略其幽旨也。”李善对咏怀诗的注解主要侧重于说明其中词语 典故的原始出处，对其中含有的政治实际毫不涉及。总之，谨慎言之，粗明大意， 略其幽旨，是早期咏怀诗研究的主要特点。 第二个时期：从注文选的五臣到清代的陈沆、蒋师蝓等。 李善注文选之后，到了唐玄宗开元年间，工部侍郎吕延济认为李善对文 选的注解只引录词语典故出处，不注意疏通文义，所以和刘良、张铣、吕向、 李周翰一起又对文选重新傲注。这就是五臣注文选。其中对1 7 首咏怀诗 的注解，开始突破前人，注重对其内容进行考证性的破译，他们的注解，特别注 意把魏晋易代的历史环境和诗中的文义互相比附。例如咏怀诗其十四：“微风 吹罗袂，明月耀清晖。晨鸡鸣高树，命驾起旋归。”吕延济对此的解释说：