（课程与教学论专业论文）the+application+of+task——based+language+teaching+in+college+intensive+reading+of+nonenglish+majors.pdf

摘要 任务型教学( 简称t b l t ) 是建立在二语习得研究基础上的最具有影响力的语言教学模 式，是交际法目前最新的发展，也是2 0 世纪8 0 年代以来在二语习得研究方面最大的成就。 d a v i dn u n a n 出版的交际课堂的任务设计是任务型教学正式形成的标志性著作。在接 下去的二十年里，很多学者和研究者提出了不同的教学理论框架，而之中w i l l i s 在1 9 9 6 年 提出的教学理论框架公认是最经典的。该理论认为任务是需在真实情境中以交流为目的实 现的。与传统教学相比，任务型教学是基于任务的，以学生为主导的教学，它更加重视学 生对语言的熟练掌握。该理论指出学生在学习的过程中要以完成目标明确的任务为目的， 这就意味着学生要从做中学。而教学效果是通过在完成任务过程中学生的呈现进行评价的。 从2 0 0 1 年夏纪梅将任务型教学引入大学英语教学后，任务型教学就在国内长期广泛地应用 了。因本校大部分的英语老师没有认识到任务型教学的实质，所以任务型教学在本校进展 不是很大。为了更好地将任务型教学应用n - 语习得中去，作者认为有必要在此方面作相 应的研究。 本次研究将在浙江省作者任职的高校内进行，作者将在学期初选择自己教授的两个平 行班作为研究对象。作者将对其中一个班级即实验班进行任务型教学，而对另一班级进行 传统教学。在研究开始之前作者将对两个班级进行一次测试来比较两个班级之间的差距以 确保这次研究的信度和效度。在实施任务型教学后，作者将对两个班级进行测试，问卷调 查等，测试和问卷调查的数据将使用s p s s 软件进行分析得出实验班与控制班在研究前后的 不同。所有的研究将建立在以下两个假设上进行：1 ) 任务型教学是适用于非英语专业学生 的大学英语精读课堂的：2 ) 任务型教学对不同程度的学生具有不同的影响。 通过此项研究，作者得出任务型教学比传统教学更有效地提高学生的英语水平及语言 学习的综合能力，任务型教学是适用于非英语专业精读课堂的全面有效地教学方式和理论。 关键词：任务型语言教学；非英语专业；任务设计；有效运用：教学方法 i v a b s t r a c t t h et 2 l s k b a s e dl a n g u a g et e a c h i n g ( t b l tf o rs h o r t ) i sr e g a r d e da s t h em o s ti n f l u e n t i a l a p p r o a c hc o n c e r n i n gt h er e s e a r c ho ns l a ，w h i c hi s t h en e w e s td e v e l o p m e n to fc o m m u n i c a t i v e a p p r o a c ha sw e l la n dt h em o s ts i g n i f i c a n ta c h i e v e m e n ti ns l ai nt h e 19 8 0 s i ti sd a v i dn u n a n s p u b l i c a t i o no fd e s i g n i n gt a s k sf o rc o m m u n i c a t i v ec l a s s r o o mt h a tm a r k st h ef o r m i n go f t b l t 叩p r o a c h i nt h en e x tt w od e c a d e s ，al a r g en u m b e ro f s c h o l a r sa n dr e s e a r c h e r sp r o p o s ed i f f e r e n t 矗锄e w o r k s a m o n go fw h i c hi sp u tf o r w a r db yw i l l i s w i l l i s s f r a m e w o r ki sb e l i e v e da st h e c l a s s i c a lo n es i n c eh e ( 19 9 6 ) p o i n t e do u tt h et a s ki sa c c o m p l i s h e df o rac o m m u n i c a t i v ep u r p o s e i n a na l i t h 肌t i cc o n t e x t b yc o m p a r i n gw i t ht h e t r a d i t i o n a la p p r o a c h ，t b l ti st a s k - b a s e d ， l e 锄e r c e n t e r e di n s t r u c t i o n ，w h i c hl a y sm o r ee m p h a s i s o nc u l t i v a t i n gl e a r n e r s l a n g u a g e p r o f i c i e n c y u n d e rs u c haf r a m e w o r k ，l e a r n e r sa r el e a r n i n gb ya c c o m p l i s h i n gg o a l - o r i e n t e d t a s k s a n dt h u st h e ya r el e a r n i n gb yd o i n ga n da c t i n g t h et e a c h i n ge f f e c ti sa s s e s s e db yt h ep e r f o r m a n c e i na c c o m p l i s h i n gt h et a s k s t b l tf i n d si t sw a yi n t oc h i n af o rad o z e ny e a r ss i n c ex i a j i m e i ( 2 0 01 ) p r o p o s e st h a te m p l o y i n gt b l t i n n o v a t e st h et e a c h i n go fc o l l e g ee n g l i s h s o m ep r o 伊e s s h a sb e e nm a d ew h i l em o s to fc o l l e g ee n g l i s ht e a c h e r sh a v e n ti d e n t i f i e dt h ee s s e n c e o ft b l ti n p r a c t i c e t h e r e f o r e ，i ti ss i g n i f i c a n tt om a k e as t u d yo nh o wa p p l yt b l ti np r a c t i c e ，w h i c hs u r e l y w i l lf a c i l i t a t et h ei m p l a n t a t i o no ft b l ta p p r o p r i a t e l yi ns l a t h ep r e s e n tr e s e a r c hi sc o n d u c t e di nac o l l e g ei nz h e j i a n ga n dt w op a r a l l e lc l a s s e sh a v e b e e n c h o s e na st h es u b j e c t sa tt h ev e r yb e g i n n i n go fas e m e s t e r t h et w oc l a s s e sa r e i nt h ec h a r g eo ft h e s 锄et e a c h e r ；t h et e a c h e ra p p l i e st b l ta p p r o a c hi nt h ee x p e r i m e n t a lc l a s sw h i l ea d o p t i n gt h e t r a d i t i o n a la p p r o a c hi nt h ec o n t r o lc l a s s t h es a m ep r e - t e s ti sc o n d u c t e db e t w e e nt h e 觚oc l a s s e s i no r d e rt oe n s u r et h ev a l i d i t ya n df e a s i b i l i t yo ft h er e s e a r c hw h i l et h es a m ep o s t - t e s ti st a k e n t o c o m p a r et h ed i f f e r e n c eb e t w e e nt h e m t h e r ei saq u e s t i o n n a i r ew h i c h i sc o n d u c t e dt oc o l l e c tt h e i i b a c k g r o u n di n f o r m a t i o no ft h es u b j e c t sa n da l s oc o m p a r e st h es i g n i f i c a n td i f f e r e n c eb e t w e e n t h e ma f t e ri m p l e m e n t i n gt b l t t h er e s u l t so ft e s t sa n dq u e s t i o n n a i r e sa r ea n a l y z e db yu s i n g s p s ss o f t w a r et oc o m p a r et h ed i f f e r e n ta t t i t u d e sa n dr e s u l t so ft h et w oc l a s s e s ，b e f o r ea n da f t e r i m p l e m e n t i n gt h et b l t t h ed a t aa n da n a l y s i si n t e n dt oa n s w e a t h ef o l l o w i n gh y p o t h e s e s ， 1 ) t b l ti sa p p l i c a b l ei nc o l l e g ee n g l i s hi n t e n s i v er e a d i n gf o rn o n - e n g l i s hm a j o r s 2 ) t h e r ea r ed i f f e r e n ti n f l u e n c e so nt h es t u d e n t so fd i f f e r e n te n g l i s hl e v e l s d e p e n d i n go nt h er e s u l t s ，t b l ti sm o r ee f f e c t i v ei ni m p r o v i n gl e a m e r s l e v e lo fe n g l i s h a n dp r o m o t i n gt h ec o m p r e h e n s i v es k i l l so fl a n g u a g el e a r n i n gt h a nt h et r a d i t i o n a lt e a c h i n gm e t h o d t h et h e s i sc o m e st ot h ec o n c l u s i o nt h a tt b l ti sa ne x h a u s t i v et e a c h i n ga p p r o a c ha n dt h e e f f e c t i v ep r i n c i p l e st h a tm a k es u r et h ea p p l i c a t i o no ft b l ti ni n t e n s i v er e a d i n gc l a s so f n o n e n g l i s hm a j o r s k e yw o r d s ：t a s k - b a s e dl a n g u a g et e a c h i n g ( t b l t ) ，n o n e n g l i s hm a j o r s ，t a s k sd e s i g n i n g ， e f f e c t i v ei m p l e m e n t a t i o n ，t e a c h i n ga p p r o a c h i i i 。 a c k n o w l e d g e m e n t s f i r s t ，1w o u l dl i k et oe x p r e s sm y g r a t i t u d et ot h eh e l p f u la d v i c ea n dp a t i e n ti n s t n j c t i o n so f m ys u p e r v i s o r ，p r o f e s s o ry a nh u i x i a n i tw a sh e ri n v i g o r a t i v e e n c o u r a g e m e n ta n dg u i d a n c e t h r o u g hm , yt h e s i sr e s e a r c ht h a tm a d em et of i n i s hm y t h e s i s 1w i l la l w a y sr 咖c m b e rt h ed a v sa n d n l g h t ss h ep a i dt oi n s t r u c tm eo nm yt h e s i s t h e s es u g g e s t i o n sg a v em eq u i t ean u l n b e ro f 1 n s p i r a t i o n st h a tm a d em es o l v et h ep r o b l e m si nm yt h e s i sa n dr e s e a r c hl o g i c a l l v w i t h o u th e r 1 n s t r u c t i o n s ，i tw o u l dh a v e b e e ni m p o s s i b l ef o rm et oc o m p l e t et h er e s e a r c ht h a t 印p l i e dt ot b l t i nm yt h e s i s 1w o u l dl i k et ot h a n km y f a m i l y , w h og a v em eg r e a tp o w e rt os m o o t ho v e ra l lt h ed i 佑c u l t i e s d u r i n gm yr e s e a r c ha n dw r i t i n g ia l s ow o u l dl i k et ot a k et h i so p p o r t u n i t yt o e x p r e s sm ys i n c e r ea n dh e a r t f e l t 舀a t i t u d et oa 1 1 m yc o l l e a g u e sw h oh e l p e dm eal o td u r i n gm y r e s e a r c h 1 1b a c k g r o u n do ft b l t c h a p t e ro n e ：i n t r o d u c t i o n t a s k - b a s e dl a n g u a g et e a c h i n g ( t b l t ) w a sf i r s ti n v e n t e db ye n g l i s hl i n g u i s ta l l w r i g h ti n 19 7 0 s i tw a sp o p u l a r i z e da b r o a di n19 8 0 s ，a n dw a si n 仃o d u c e di n t oc h i n ai nt h e19 9 0 s m a n y u n r e a lc o m m u n i c a t i v ea c t i v i t i e sh a v ea p p e a r e di nc o m m u n i c a t i v ec l a s s r o o mt e a c h i n g ，b u t t a s k b a s e dl a n g u a g et e a c h i n gi st h el a t e s td e v e l o p m e n to fc o m m u n i c a t i v el a n g u a g et e a c h i n g i nt b l t , at a s ki sc o n s i d e r e da sav i t a lk e yt os t u d y i n gl i n k sa n dp o s s e s s e sah o s to ft y p i c a l f e a t u r e s f o ri n s t a n c e ，i tc a t e r st ot h el e a r n e ra n dm a i n l yf o c u s e so ni t sm e a n i n g m o r e o v e r , i t c o n n e c t st ot h ea c t u a lw o r l da c t i v i t i e s ? i ti ss u c c e s s f u l l yj u d g e db yn o n - v e r b a lr e s u l ti n s t e a do f p i n p o i n tu s a g eo fl a n g u a g ef o r m s t h em o r ew ea r es u r ea b o u tt h ea f o r e m e n t i o n e df e a t u r e s ，t h e m o r et a s k - o r i e n t e dt h ea c t i v i t yw i l lb e ( w i l l i s & w i l l i s ，2 0 0 7 ) t h e r e f o r e ，at a s k b a s e da p p r o a c h n a t u r a l l ys q u i n t st o w a r d st h em e a n i n g - b a s e dp a r t t b l ts h o w st h a ts t u d e n t sl e a r ne n g l i s hb yf u l f i l l i n gar e a lt a s kf o rt h ep u r p o s eo f i m p r o v e m e n to fe n g l i s hp e r f o r m a n c ea b i l i t y i te m p h a s i z e sl e a r n e r - c e n t e r e ds t u d y l a n g u a g e t e a c h i n gm e t h o d sc a nb er e g a r d e da sc h a i n - l i n k e df r o mt h er u d i m e n t a lf o r m - b a s e ds t a g et o m e a n i n g b a s e ds t a g e f o r m b a s e da p p r o a c h e sa s s u m et h a tl a n g u a g es h a l lb ei n t r o d u c e da n d p r e s e n t e dt ol e a r n e r sa st a s k so n ea f t e ra n o t h e rs y s t e m a t i c a l l y t h e yw i l lu s ei tf o rc o m m u n i c a t i o n t h em o m e n tt 1 1 e ym a s t e rt h es t r u c t u r eo fa p a r t i c u l a rl i n g u i s t i cf o r ma n di t su s a g e m e a n i n g - b a s e d a p p r o a c h e sh y p o t h e s i z et h a tl e a r n e r se n d e a v o rt of o r map r a g m a t i cl a n g u a g es y s t e m t h et e a c h e r p l a y st h er o l eo fo r g a n i z i n gm e a n i n g f u la c t i v i t i e s ，o f f e r i n gm o r eo p p o r t u n i t i e sf o rl e a r n e r st o e x p o s et ol a n g u a g e ，w h i c hw i l li m b u el e a r n e r sw i t ha c q u i s i t i o nn a t u r a l l y n o t a b l yt h et e a c h e rw i l l s p u rt h el e a r n e r st ot a k ei ts e r i o u s l ya n dl e a r ns o m e t h i n gf r o mi t u n d e rt h ec o n s t r u c t i v i s t t h e o r y o f l e a r n i n g ，a n d w i t ht h e a c c e p t a n c e o ft h e c o m m u n i c a t i v e - l a n g u a g e t e a c h i n g ( c l t ) a p p r o a c hi n t h ee a r l y19 8 0 s ，t h et a s k - b a s e d l a n g u a g e - t e a c h i n g ( t b l t ) h a sb e e ns p r e a d i n gw i d e l ya n dc a m ei n t ot h ef i e l do fs e c o n d l a n g u a g ea c q u i s i t i o n ( s l a ) ，w h i c hp r o m o t e sl e a r n e r s a c t u a ll a n g u a g eu s a g eb yd e s i g n i n g c o m m u n i c a t i v et a s k s i nt h er e c e n t2 0 y e a r sl a n g u a g et e a c h i n ga n dl e a r n i n gh a sp r o v e da p r o f u s i o no fe v a l u a t i o no fs y l l a b u s e s t h et b l tw h i c hb a s e do nt h ed e v e l o p m e n to fc o g n i t i v e p s y c h o l o g ya n da p p l i e dl i n g u i s t i c sh a sb e e np r e v a i l i n gs i n c e19 8 0 sf o rn e a r l yt w e n t yy e a r s c h a p t e ro n e ：i n t r o d u c t i o n “l e a r n i n gb yd o i n g 嬲t h ef i r s tp r i n c i p l eo ft b l t , u n l i k et h et r a d i t i o n a lt e a c h i n ga p p r o a c h ， w h i c hf o c u s e so nt h el a n g u a g ef o r m s ，t b l tf o c u s e so nt h ep r o c e s so fl e a r n i n ga n d p r o b l e m s o l v i n g ，a n di ti sa l w a y so r g a n i z e db yav a r i e t yo fd i f f e r e n tk i n d so ft a s k sr e l a t e dt ot h er e a ll i f e w h i c ha r ec o m p o s e do fc h a i n so fa c t i v i t i e sp s y c h o l o g i c a l l y s e l e c t e d ，g r a d e da n ds e q u e n c e d t h ea i mo ft b l ti st oi n t e g r a t ea l lt h ef o u rs k i l l sa n dt om o v ef r o mf l u e n c yt oa c c u r a c y p l u s f l u e n c y , a n dt h er a n g eo ft a s k sw h i c hs h o u l dp r o d u c el o t so fm o t i v a t i n ga c t i v i t i e sf o rt h el e a n l e r s i m p r o v ef l e x i b i l i t yo ft h ef o u rs k i l l s t b l ta t t a c h e sg r e a ti m p o r t a n c et ot h ef u n c t i o n a lu s eo f l a n g u a g e ，t h e r e b yi m p r o v e ss t u d e n t s c o m m u n i c a t i v ec o m p e t e n c e t h ec o n c e p t so f p e o p l e o r i e n t e d a n d “s t u d e n to r i e n t e d ”a r ec l e a r l yr u n n i n g t h r o u g ht h i sp r o c e s so f t e a c h i n g w i t ha l la i m o fr e a l i z i n gt h er e a l i t ya n ds o c i a l i z a t i o no fl a n g u a g et e a c h i n g ，i tp u t sm o r ee m p h a s i so ns t u d e n t s ， l a n g u a g ea c q u i s i t i o na n da p p l i c a t i o n b e t w e e nt h ep r o c e s so fa c q u i s i t i o na n da p p l i c a t i o n ，l e a r n e r s c a ng a i na ne a s ya c c e s st oc u l t i v a t et h ea b i l i t yo ft h ec o m b i n a t i o no ft h es t e p s c o n s e q u e n t l y , s t u d e n t s c o m p r e h e n s i v ea b i l i t yi sg r a d u a l l yi m p r o v e dd u r i n gt h ep r o c e s s s y l l a b u sd e s i g nr e q u i r e su st or a i s es t u d e n t s i n t e r e s ti n l e a r n i n g ，t od e v e l o pt h e i r c o m p e t e n c ei nl i s t e n i n g ，s p e a k i n g ，r e a d i n ga n dw r i t i n g ，a n dt oa c t i v a t es t u d e n t s c o m p r e h e n s i v e c o m p e t e n c ei nu s i n ge n g l i s hl a n g u a g e a sas e c o n dl a n g u a g e ，e n g l i s ht e a c h i n gi sl i k eat a p e s t r y w o v e nf r o mm a n ys t r a n d s ，i n c l u d i n gt h ec h a r a c t e r i s t i c so ft h e t e a c h e r , t h es e r i n g ，a n dt h e l a n g u a g e sr e l a t e d i no r d e rt op r o d u c eal a r g e ，s t r o n ga n dc o l o r f u lt a p e s t r y , w em u s ti n t e r w e a v ea l l t h e s ei np o s i t i v ew a y s ( o x f o r d ，2 0 0 1 1 ) t h ew a yo fg e t t i n gs t u d e n t st ol e a r np o s i t i v e l yh a s a l w a y sb e e ng i v e nag r e a tc o n c e r nb yt h et e a c h e r sd u r i n gl a n g u a g et e a c h i n g t h e r eh a v eb e e n q u i t ean u m b e ro fa p p r o a c h e so rm e t h o d o l o g i e s ，a m o n gw h i c ht h et a s k - b a s e dl a n g u a g et e a c h i n g c a m ei n t ob e i n gi nt h e19 8 0 s s i n c et h e n ，t h ec o n c e p to f t a s k h a sb e c o m ea ni m p o r t a n te l e m e n t i ns y l l a b u sd e s i g n ，c l a s s r o o mt e a c h i n ga n dl e a r n e ra s s e s s m e n t i tu n d e r p i n ss e v e r a l s i g n i f i c a n t r e s e a r c ha g e n d a s ，a n di th a si n f l u e n c e de d u c a t i o n a lp o l i c yi nb o t he s la n de f l s e t t i n g s t h e r e a r el o t so ft h e o r i e sa n dm e t h o d si nt e a c h i n gas e c o n dl a n g u a g e ，w h e t h e re x o t i co rm u n d a n e ，b u t t h e r ei so n et h i n gi nc o m m o n - - t h e ya i ma t m a k i n gt h ea c q u i s i t i o no faf o r e i g no rs e c o n d l a n g u a g ea se f f i c i e n ta n de f f e c t i v ea sp o s s i b l e ( m o e ，2 0 01 ：2 9 ) t a s kb a s e dl a n g u a g et e a c h i n g ( t b l t ) i sa na p p r o a c hw h i c hp r o v i d e ss t u d e n t sc o n t e n t w h i c ht h e yh a v et ot a k ea i la c t i v ep a r ti nt h ep r o c e s s i n gt oa c h i e v eag o a lo rc o m p l e t ea t a s k i t ，s l i k er o u t i n et a s k sw ed oe v e r y d a ys u c ha sm a k i n gt h et e a ，w r i t i n ga ne - m a i l ，m a k i n ga p h o n e c a l l t b l ta i m sa ti m p r o v i n gs t u d e n t s i n t e r l a n g u a g ea n dt h e n u s i n gl a n g u a g et os o l v ei t 2 1 2s i g n i f i c a n c eo ft h es t u d y c h a p t e ro n e ：i n t r o d u c t i o n d u r i n gt h el a t e s th a l fac e n t u r y ，a ni n c r e a s i n gc o n c e r nh a sb e e ng i v e nt ot h ep o s i t i o no f e n g l i s hs i n c ei t h a sb e e ns p r e a d i n ga n dd e v e l o p i n gi n t oa ni n t e r n a t i o n a ll a n g u a g e a tt h es a m e t i m e ，ag r o w i n ga t t e n t i o nh a sb e e np a i dt ot h el o c a l i z a t i o no fa p p r o a c h e st ot e a c h i n ge n g l i s ha sa s e c o n dl a n g u a g e i ti ss u r et h a tt h ee n g l i s hl a n g u a g et e a c h i n ga p p r o a c h e sa r ed i f f e r e n tf r o mo n e a r e at oa n o t h e rg e o g r a p h i c a l l ya n dc u l t u r a l l y t h es t u d yo ft h et a s k - b a s e dl a n g u a g et e a c h i n gi s o n eo ft h ef o c u s e s i nc h i n a ，t h er e a s o nw h yc o l l e g es t u d e n t sl e a mt h ee n g l i s h l a n g u a g ei st h a te n g l i s hi s c a t e g o r i z e da sac o m p u l s o r yc o u r s e i ti st h em o s ti m p o r t a n tc o n s i d e r a t i o nf o rt h e mt og a i nah i g h m a r ka n dt h u si ti sf a i r l ye a s yt of i n dt h a tt h e s es t u d e n t sa r en o tm o t i v a t e do rn o th i g h l ym o t i v a t e d a tl e a s tb e c a u s et h e i rm o t i v a t i o ni si n s t r u m e n t a l ，n o ti n t e g r a t i v e v e r yf e ws t u d e n t se n j o ye n g l i s h f o rt h er e a s o nt h e yw a n tt oi n t e g r a t ei n t ot h ec u l t u r eo fi t ss p e a k e r i th a sb e e nu n i v e r s a l l yk n o w n t h a tt e a c h e r sp l a yt h es i m i l a ri m p o r t a n tr o l ei n e n g l i s hl e a r n i n ga n dt h u st h es e c o n da s p e c t c o n c e r n st e a c h e r s b u tm o s to ft h e ma r en o tn a t i v es p e a k e r sa n dt h eu n s a t i s f a c t o r ya c a d e m i c l e v e l si nl a n g u a g et e a c h i n gt h u sr e f l e c tt h i sd e f i c i e n c y w i l l i s ( 19 9 6 ) o n c es t a t e dt h a t “d u r i n gt h e p r e - t a s kp h r a s ea n dt h er e v i e wp h r a s e ，i ti st e a c h e rt a l kt h a to f f e r st h ee x p o s u r ea n di n p u t ”s oi t c a nb es e e nt h a tt h ea c a d e m i cl e v e la n dl a n g u a g ep r o f i c i e n c ys e e ms i g n i f i c a n tf o rl a n g u a g e l e a r n e r s b e s i d e s ，t e a c h e r sa r e c l a s so r g a n i z e r sf o rc l a s sp r a c t i c ea n da c t i v i t i e s m e a n w h i l e ， t e a c h i n gm e t h o da n dc l a s sd e s i g nw i l ld e c i d et h ep a r t i c i p a t i o na n dv o l u n t e e r i n go fl e a r n e