在职研究生日语考试真题及答案.pdf

日语试卷一 a 第 1 页 共 10 页 绝密启用前绝密启用前 2010 年在职攻读硕士学位全国联考年在职攻读硕士学位全国联考 日语试卷一日语试卷一 一、一、会 話 能 力 （1.5 点1015 点） 二、二、文字語彙 （0.5 点2010 点） 三、三、文 法 （ 1 点1515 点） 四、四、読 解 （1.5 点2030 点） 考生须知 1. 本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分 70 分，考试时间为 90 分钟，14:30 开始， 16:00 结束；试卷二满分 30 分，考试时间为 60 分钟，16:00 开始，17:00 结束。 2. 请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3. 本试卷一为a型试卷，其答案必须用 2b 铅笔填涂在a型答题卡上，做在其它类型答题 卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否a型卡，若不是，请要求监考员予以更 换。 4. 在答题卡上正确的填涂方法为在答案所代表的字母上划线，如a b c d。 5. 监考员宣布试卷一考试结束时，请立即停止答试卷一，将试卷一及其答题卡反扣在自己 的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一及试卷一答题卡。 6. 监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交 卷的凭据） ，否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 a 日语试卷一 a 第 2 页 共 10 页 一、会話能力 次会話完成。a、b、c、d 正一選、解答書。 （1.5 点1015 点） 1 何土産持行？ 、何。 a b c d 2店員： 、箸付。 客： 。 a b c d 3 、召上。 。 。 a、遠慮 b、 c、気軽 d、 4客： 、駐車場使。 店員： 、 。 a b c d 5 世話。願。 。 a b元気 c d 日语试卷一 a 第 3 页 共 10 页 6 昨日、家帰、熱下。 、 。 a、 b、 c、 d、 7 何？ 。 a財布落 b財布落 c財布落 d財布落 8先生： 今日授業。 学生： 。 a苦労様 b頑張 c d今日授業 9 、。 早。 。 a無事 b丁寧 c安全 d大事 10 田中、？ 、電車中、 、足指、怪我。 a隣人足踏 b隣人足踏 c隣人足踏 d隣人足踏 二、文字語彙 （一） 次文下線言葉読。 読方 a、b、 c、d 一選。 （0.5 点105 点） 11彼病気間勉強怠。 a b c d 日语试卷一 a 第 4 页 共 10 页 12事情変化順応。 a b c d 13鈴木太陽背立。 a b c d 14塔高聳。 a b c d 15田中華和服着 a b c d 16本物分。 a b c d 17彼仕事止休憩。 a b c d 18魚生臭。 a b c d 19子膝載。 a b c d 20彼貧家生。 a b c d （二）次文 入最適当言葉 a、b、c、d 一選。 （0.5 点105 点） 21理工学部 、受。 a授業 b受験 c講義 d進学 22人 服着、目立。 a派手 b地味 c好 d新鮮 23彼 意見言、参考。 a b c d 24、指輪 。 a b c d 25入力花 。 a送信 b変更 c更新 d変換 26駅、 利用。 a b c d 27 皆様伝。 a b c d 28大荷物肩 。 a b c d 日语试卷一 a 第 5 页 共 10 页 2912 月街歩人 着。 a b c d 30原稿 送。 a b c d 三、文法 次文 入。 a、b、c、d 一番 一選。 （1 点1515 点） 31約束時間忘 気。 a b c d 32山田渡辺 太。 a b c d 33花子病気見舞 花。 a b c d 34冷蔵庫故障 、音悪、新買。 a b c d 35今先生電話 。 a b c d 36私友達上海万博 。 a行 b行 c行 d行 37鬼塚先生 辞書。 a b c d 38忙、山下電話忘 。 a b c d 39先生病気生徒家 。 a帰 b帰 c帰 d帰 40病気、医者見 。 a b c限 d 日语试卷一 a 第 6 页 共 10 页 41彼女名前。漢字 書。 a b c d 42良子 分。 a知 b知 c知 d知 43受 。 a b c d 44高木 車。 a借 b借 c借 d借 45何、 。 a b食 c食 d召上 四、読解 次文章読後質問答。 （1.5 点2030 点） 文章 研修生相談室（）、皆相談室。46 研修生相談 室、皆日本研修受間、楽充実毎日 過、相談受。 皆中、言葉聞人。 、相談室上手利用、研修生聞質問（）答 （）形、使紹介。 ：何。 ：、皆一人心感問題、 専門的援助方法使、一緒解決目指。 （ 47 ） 、 研修生話内容秘密、相談誰言 。 研修生相談悩次。 夜眠。食欲。 、気分落着。 研修生先生関係。喧嘩。 日本語勉強面白。気持。 日本語話時緊張。方法？ 日本他研修生国習慣理解。 研修目的実現不安。 日语试卷一 a 第 7 页 共 10 页 自分将来相談。 、日本生活進学関情報聞来、 勉強気分転換 理由相談室来人。48 話笑相談室行人問題人 。普段生活、皆誰聞思時 利用。49 気軽相談室尋。 注：/咨询 /心理辅导员，生活顾问 目指/以为目标 気分転換/转换心情 /轻松 質問： 46 研修生相談室、人。 a日本研修受人 b相談室上手利用勉強人 c研修生相談受人 d楽充実毎日過人 47 （ ）中入言葉適当次。 a b c d 48 。 a研究室 b相談室 c教室 d学校 49 気楽相談室尋、相談室行人、次 説明正。 a日本生活進学関情報聞人相談室行 b勉強気分転換人相談室行 c、気分落着悩人相談室行 d研修生部屋場所尋人相談室行 50文章何使文章。 a研修生相談室紹介使文章 b研修生悩紹介使文章 c意味説明使文章 d日本生活進学関情報説明使文章 文章 人間全自分同人間言。実際 51 人間存在 、今、。、遺伝子研究進、 人間作考。2050 年 人間作技術確立思。、人間作 許。決許思。 （ 52 ）人間価値 変化。、今人間一人一人名前付、 日语试卷一 a 第 8 页 共 10 页 個人判断、人間存在認、53 。、一人一人持遺伝子個人見分 。、個人見分時、大切、遺伝子、人間 。、54 人間単遺伝子乗 物。 愛大切、分子固遺伝子 還元。 質問： 51 人間人間。 a人間人間 b 愛大切人間 c遺伝子研究者 d人間 52 （ ）中入言葉適当次。 a b c d 53 何指。 a人名前 b名前人判断 c人間価値 d遺伝子 54 人間単遺伝子乗物、乗物意味次 。 a交通機関 b人乗運 c一人一人運 d遺伝子乗運 55人間、筆者意見次。 a今、許思 b科学研究思 c許思 d2050 年許思 文章 私来日。56帰国来日方適当。私所属 歌劇場、日本公演行。 日本公演決日、同僚不安。日本何知 。 頼綱 私。 ? 、 ？ 毎日質問嵐。生活込一生懸命 私、 文化的不均衡考。 出発日、見送家族多泣。涙流!飛行機乗込時、同 僚 57宇宙飛立宇宙船向気持。彼日本人 、異星人。 不安杞憂。日本着初日金魚私 同僚、次日回転寿司、自分楽 。 公演合間訪温泉、 私心配混浴露天風呂楽。 日语试卷一 a 第 9 页 共 10 页 、寺座敷茶 、一私報告。皆一様言日本人親切 。 人利己主義者。日本人見習。 言人。 全部、本当日本人姿思、58 悪気。 公演大成功終、戻、。 ！ 多同僚日本語。 （ 59 ） 私語、母国語返。60 語、語、語母国語、皆満面笑顔。日 本語、私同笑顔違。 質問： 56 帰国 来日 方適当 、 理由次。 a作者人、所属歌劇場日本 b作者人、所属歌劇場 c作者日本人、所属歌劇場 d作者日本人、所属歌劇場日本 57 宇宙飛立宇宙船向気持、理由次。 a日本旅余遠 b日本文化全知 c速飛行機乗 d公演不安 58 悪気、理由次。 a来日次日回転寿司食 b c寺座敷茶 d同僚日本人親切誉 59 （ ）入言葉適当次。 a b c d 60 語、語、語母国語、 挨拶人誰。 a人同僚 b日本人同僚 c家族 d筆者 文章 人睡眠中、極浅眠、浅眠、中眠、深眠四段階眠 。61 眠睡眠言、睡眠次一睡眠 。、睡眠。睡眠中瞼動、筋肉緊張、心拍数 呼吸増加、脳波浅眠示。七八時間睡眠、睡眠何 回繰返、62 夢見睡眠時。 睡眠時夢見、夢覚、夢見後約 八分。間目覚覚、眠続 日语试卷一 a 第 10 页 共 10 页 、夢見忘。 （ 63 ） 、熟睡浅眠 深眠移行、夢見。 、睡眠長夢見時間長。眠時間長 睡眠長延、同時間寝、64 強受時 眠、目覚。、 前仕事時、時、時夢 見、思当。 行実験、65 夢見人、楽天的自我 強人結果出。何考、眠、 最上眠。 注：睡眠/深睡眠 睡眠/浅睡眠 質問： 61 眠何指。 a人睡眠 b極浅眠浅眠 c中眠深眠 d極浅眠、浅眠、中眠、深眠 62 夢見時。 a浅眠時 b寝時 c筋肉緊張時 d七八時間寝時 63 （ ）入言葉最適当。 a b c d 64 強、強人説明正次 。 a強人睡眠短 b強人睡眠時間短 c強人睡眠時間長 d強人夢見 65 夢見人人。 a悩人 b悩人 c睡眠時間長人 d睡眠時間短人 日语试卷二 第 1 页 共 2 页 绝密启用前绝密启用前 2010 年年在职攻读硕士学位全国联考在职攻读硕士学位全国联考 日语日语试卷试卷二二 五、翻 訳 （15 点） 六、作 文 （15 点） 考生须知 1. 试卷二满分 30 分，考试时间为 60 分钟，16:00 开始，17:00 结束。 2. 请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3. 试卷二的答案必须用蓝色或黑色墨水笔写在试卷二答题卡指定区域内，未写在答题卡指 定区域内的答案一律无效。 4. 监考员宣布考试结束时，请立即停止答题，将试卷二和答题卡反扣在自己的桌面上，坐 在原位，等待监考员收试卷二和答题卡。待监考员全部收齐点清无误，宣布可以离场后， 方可离开考场。 5. 监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交 卷的凭据） ，否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 日语试卷二 第 2 页 共 2 页 五、翻訳 次下線部日本語中国語訳。 （15 点） 1 親友以上時助合当然、友情押付人。 、友情尊、維持難知、相手気持配慮 自分気持行動得。 2 未成熟友情 本当友情言。未成熟友情嫉妬起。3 自分親友自分 対一番親、自分一番信用頼不満足。感 情恋愛共通。4 恋愛型友情必行詰。友情 嫉妬禁物。5 成熟友情相手閉関係、相手生 豊開関係望。 六、作文 金万能題、次要領作文書。 （15 点） 1字数：250300 2文体：、体 日语试卷 a 参考答案 第 1 页 共 1 页 2010 年在职攻读硕士学位全国联考年在职攻读硕士学位全国联考 日语试卷日语试卷 a 参考参考答案答案 一、 1d 2b 3a 4c 5a 6b 7d 8c 9d 10b 二、 （一） 11a 12c 13d 14c 15b 16a 17c 18b 19d 20d （二） 21b 22a 23c 24a 25d 26b 27c 28b 29d 30c 三、 31c 32a 33d 34c 35b 36d 37a 38c 39d 40b 41a 42c 43b 44d 45d 四、 46c 47a 48b 49d 50a 51d 52a 53d 54d 55c 56c 57b 58d 59a 60d 61d 62a 63b 64d 65a 五、翻译（每句 3 分，共 15 分） 1有人会将