北京国际钢琴艺术节.doc

82008北京国际钢琴艺术节章 程 时间2007年9月27日 10月5日主办中国音乐学院协办国家大剧院中山公园音乐堂人民音乐出版社期刊中心钢琴艺术编辑部主要活动地点中国音乐学院（暂定）艺术家音乐会承办国家大剧院中山公园音乐堂中国音乐学院（暂定）艺术总监塔玛什翁格（Tams UNGR）博士艺术节特邀艺术家Paul BADURA-SKODAPeter DONOHOEPascal ROGAnn SCHEINTams UNGRArie VARDI一、艺术节宗旨中国音乐学院作为目前亚洲唯一的一所全施坦威钢琴学校，于2001年建立了钢琴系。院方聘请拥有27年/22届举办艺术节经验的、美国PianoTexas钢琴学院创办人及执行总监Tams Ungr博士担任艺术总监，希望通过引进该大师班多年积累的资源、模式及理念，邀请世界级钢琴演奏艺术家及教育家莅临，组成一个集艺术家音乐会、艺术家大师课、专题研讨讲座、学员演奏会等一体的钢琴艺术活动,为我国的钢琴教育构建一个钢琴演奏和教育的交流平台，为培养更多更好的钢琴人才贡献一份力量。2006及2007年，在大家的支持及参与下我们成功举办了两届国际钢琴艺术节！为此我们衷心感谢所有艺术节参加者！从各方面的反馈得知我们的努力获得了认可，每位艺术节成员都对特邀艺术家和演奏学员作出了肯定。当然，我们组委会深知必有不尽如意的地方有待改进。我们感谢来自各方善意的意见和建议，并将尽可能从中采纳这些建议。今年将会有全新的特邀艺术家和新增内容呈现给大家！此外，我们有幸得到国家大剧院、中山公园音乐堂、钢琴艺术期刊的鼎力支持与合作，我们一起期待着恭候新老成员的到来！ 请随时登陆我系网站关注最新动态，或请联系我们索取本次艺术节章程手册，可通过（10）6488742313901311296浏览网站 、，或电邮垂询。二、参加资格1. 观摩者：艺术节欢迎所有热爱钢琴的人士莅临观摩！观摩费统一为人民币￥2000.元/人，此费用包括参加属于本艺术节所有的艺术家音乐会、大师课、讲座、研讨/论坛、演奏学员音乐会等活动。2. 演奏学员：（一）、演奏学员将由组委会通过选拔产生，所有1996年9月28日（含）以前出生的演奏者都可报名参加选拔，组委会从中选出总共18名演奏学员。18名演奏学员在缴纳￥2000.元学员费后，每人将获得2次免费在特邀艺术家大师班课中演奏的机会。选拔共分两轮，首轮采用录像选拔（凡入选过本艺术节前两届正式演奏学员的学生免交录像，可只寄送报名表及相关材料，直接进入现场选拔）。报名者须于2008年8月15日前（届时请留意我系网页）将演奏录像及报名材料寄至艺术节组委会；经选拔将有约36名演奏者获得参加现场选拔赛的资格。获得参加现场选拔赛资格的演奏者于艺术节开幕前抵达举办地参加现场演奏选拔赛,每人演奏时间不超过15分钟，曲目自选，曲目顺序自定。*（二）、本届艺术节将增设演奏学员协奏曲比赛（鼓励参加）。凡参加的学员每人演奏协奏曲的一个快板乐章，时间不超过18分钟（时间不足或因超时被打断皆不影响成绩）。艺术节组委会将提供第二钢琴协奏员，不收取费用，暂定初、决赛每人限排练一（1）次，每次排练时间长度为30分钟。初赛将选出3名选手进入决赛，奖项共设第一、二、三名各1名，具体奖品待定。3* 教师组学员： 本届艺术节将首次开设专门针对教师的活动，为钢琴教师提供直接接受艺术家亲自指导授课的机会，同时还将组织这些教师登台演出。本次教师组只接受音乐专业院校（包括师范院校、综合大学音乐系、音乐学院附中等）教师申请者。组委会将通过申请者递交的演奏录像选出最多12名教师参加，每位教师组学员将获得1次1小时的“开放式个别课”（允许小范围旁听），以及一次音乐会演奏。具体报名办法请参阅下文。4. 报名费：演奏学员及教师学员每人￥100.元；演奏学员及教师学员的报名费请按照下文要求汇款后将汇款收据复印件与报名材料一同于报名截止日前寄达组委会。观摩费请务必用邮政汇款汇至：邮编：100101北京市朝阳区安翔路1号 中国音乐学院，收款人：钢琴系* 汇款特别注意事项：a. 汇款时请务必仔细核对收款人地址及名称；b. 必须在“备注”或“汇款用途”处注明“XXX（报名者姓名）钢琴教学培训报名费”；c. 请妥善保管好汇款收据原件，并在赴艺术节报到注册时出具汇款收据原件。注意： 除中国音乐学院钢琴系外，本艺术节不委托其它任何单位或个人收取费用。因此如汇款至非中国音乐学院钢琴系的收款单位或个人，将被视为未付费用，本艺术节概不负责;三、艺术节日程安排（暂定）9月26日星期五9月27日星期六9月28日星期日9月29日星期一9月30日星期二9am12pm9am12pm9am12pm演奏学员大师课（1）演奏学员大师课（3）演奏学员大师课（5）演奏学员选拔（1）演奏学员选拔（2）Tamas UngarPaul BaduraSkodaPaul BaduraSkoda（北京地区选手）（外地选手）2pm5pm2pm5pm2pm5pm演奏学员大师课（2）演奏学员大师课（4）教师组开放个别课（1/2）Pascal RogePascal RogeUngar / Schein小型演奏会：法国钢琴作品7:30pm7:30pm7:30pmHakuno / Roge特邀大师系列独奏会（1）专题讲座（1）特邀大师系列独奏会（2）开幕式 / 宣布选拔结果Paul BaduraSkodaPaul BaduraSkodaPascal Roge10月1日星期三10月2日星期四10月3日星期五10月4日星期六10月5日星期日9am12pm9am12pm9am12pm9am12pm9am10am：专题讲座（3）演奏学员大师课（6）演奏学员大师课（8）演奏学员大师课（10）演奏学员大师课（12）Tamas UngarPeter DonohoeTamas UngarPeter DonohoeArie Vardi10amp11am：座谈交流Vardi、Ungar2pm5pm2pm5pm2pm5pm11pm：演奏学员协奏曲决赛演奏学员大师课（7）演奏学员大师课（9）演奏学员大师课（11）2pm5pm闭幕式Ann ScheinArie VardiAnn Schein2pm5pm教师组开放个别课（3/4）演奏学员音乐会Ungar / Vardi7pm7pm: 专题讲座（2）6pm10pm音乐会曲目讲解肖邦叙事曲7:30pmPeter DonohoeArie Vardi特邀大师系列独奏会（4）演奏学员协奏曲初赛7:30pm8pmAnn Schein特邀大师系列独奏会（3）教师组演奏会Peter Donohoe四、演奏学员报名手续1 欲参加演奏学员资格选拔的演奏者请于2008年8月15日前将报名材料寄达组委会。所寄录像资料概不退还。报名材料须包括：（1） 完整填写并签上姓名及日期的演奏学员录像选拔报名表；（2） 证明报名者出生日期的证件复印件一份；（3） 报名者之钢琴指导教师签名的推荐信一封；（4） 本人演奏录像的VHS录像带、VCD或DVD（必须是PAL或NTSC制式）一份。曲目时间总长不超过20分钟，演奏顺序自定。具体曲目要求为：a. 快速技巧性练习曲1首；b. 古典主义风格时期奏鸣曲的快板乐章1首；c. 自选曲1首。2 组委会将于2008年8月22日前将选拔结果通知演奏者，并于8月29日前与参加现场选拔的演奏者确认现场选拔及大师课演奏曲目。3 现场选拔宣布结果后，获得演奏学员资格的18名演奏者在缴纳￥2000.元学员费方可领取学员相关材料。五、教师组报名手续1欲申请教师组的报名者请于2008年8月22日前将报名表、演奏录像及简历寄达组委会；2演奏录像曲目自选；2组委会将于8月29日前通知申请者甄选结果，并确认“开放个别课”演奏曲目；3教师组学员请于9月12日前缴纳学员费。费用有两种选择：（1）缴纳￥2000.元学员费，免费获得一次上“开放个别课”及教师组音乐会的演奏机会，并可参加属于本艺术节所有的艺术家音乐会、大师课、讲座、研讨/论坛、演奏学员音乐会等活动；（2）只缴纳￥800.元“开放个别课”课费，但观摩其它所有属于本艺术节的活动需按规定另购票入场。六、观摩者预订即日起接受观摩者预订。并请于8月22日前可选择将预订表通过邮寄、传真或电子邮件寄达组委会，或登陆进行网上预订。请于9月12日前将观摩费汇出，汇款方式请参阅下文。七、曲目要求1 每位演奏者在报名表上可填写若获得演奏学员资格后，计划在公开课中演奏的曲目，最多不超过4首，曲目自定；组委会将在现场选拔宣布结果后从演奏学员填写的曲目中选出2首在公开课上演奏。2 所有在录像选拔、现场选拔赛、以及大师课、及学员音乐会中弹奏的曲目必须背谱演奏。由于整个艺术节日程安排紧密，难以保证练琴时间。因此请务必保证计划在公开课中演奏的曲目可熟练地背谱演奏。3 可在录像选拔、现场选拔赛、大师课中重复使用相同曲目。4 演奏学员不得在大师课及协奏曲比赛中重复使用相同的协奏曲5 在现场选拔赛及协奏曲比赛中，评委有权终止超时的演奏。八、其它1 组委会对选拔结果拥有最终解释权，恕不接受任何质询及异议；2 报名表及观摩预订表均可复印；3 参加现场选拔的演奏者在选拔前一天及选拔当天可在琴房练习，但现场选拔结束后只有演奏学员及教师学员才可在艺术节活动期间在琴房练习，每人每天的免费练习时间不超过3小时，并需提前到组委会预订，预订顺序按照“先来后到”的原则安排；4 组委会将安排协奏曲的排练琴房及时间；协奏曲的第二钢琴协奏者可由演奏学员自行解决，组委会可以提供协奏曲的第二钢琴协奏者，并为每位演奏协奏曲的学员安排一次排练机会，暂定每次最长为30分钟；5所有艺术节参加者的旅费及食宿自付； 6组委会为参加者提供听音乐会的往返接送大巴，以及大师班授课曲目乐谱复印件。由于涉及操作成本，因此需收取费用，望得到理解；如在报名表上勾选了收费内容，请在汇观摩费时一并汇出相应款项；7观摩费请务必用邮政汇款汇至：邮编：100101北京市朝阳区安翔路1号 中国音乐学院，收款人：钢琴系* 汇款特别注意事项：a. 汇款时请务必仔细核对收款人地址及名称；b. 个人观摩者必须在“备注”或“汇款用途”处注明“XXX（观摩者姓名）钢琴教学培训费”；c. 如由他人代为汇款，必须在“备注”或“汇款用途”处注明“（观摩者本人的姓名）钢琴教学培训费”； d. 团体观摩单位务必在“备注”或“汇款用途”处注明“XXX（单位名称）钢琴教学培训费共XX人”；e. 所有已汇款的报名者或单位请将汇款收据复印件与报名表一起寄出或用传真传至组委会；请妥善保管好汇款收据原件，并在赴艺术节报到注册时出具汇款收据原件。注意：1. 除中国音乐学院钢琴系外，本艺术节不委托其它任何单位或个人收取费用。因此如汇款至非中国音乐学院钢琴系的收款单位或个人，将被视为未付费用，本艺术节恕不负责; 2如因故不能参加而需退款请于9月19日下午17时前通知到组委会，在此时间后恕不退款。九、咨询方式及联络信息电话：（010）6488742313901311296国音乐学院钢琴系网页：，电子邮箱：，传真：（010）64887423观摩者可选择登陆我系网页进行预订、将预订表发至以上电子邮箱、传真至上述传真号码、邮寄至以下地址；或参阅钢琴艺术月刊第7 9期。报名材料请寄至：邮编：100101北京市朝阳区安翔路1号 中国音乐学院钢琴系国际钢琴艺术节组委会艺术节组委会：（按姓氏笔画）工作组成员：尹小英、李钢、赵文、陈钢秘书长：李民副秘书长：张维工作组秘书：咸丽媛总监助理关常新、潘翠芬(Chui-fun Poon)演奏学员报名表姓名：出生日期： 年 月 日性别：（2寸免冠近照）*手机号：座机号：（区号 ）就读学校：指导教师：邮编及邮寄地址：电子邮件地址：录像选拔曲目：1.2.3.如获得现场选拔资格，计划在现场选拔演奏的曲目：如获得演奏学员资格，计划在大师课上演奏的曲目：.如参加协奏曲比赛，计划弹奏的曲目：申请者签名：年月日* 假如未能进入现场选拔，是否愿意报名注册为观摩者？_* 是否愿意付费乘坐去听音乐会的接送大巴？（每人预收￥100元，多退少补）_* 是否愿意预订大师班授课曲目乐谱复印件（全套11个单元每单元三课时共￥150元）？_* 是否愿意预订大师班授课及讲座录像DVD（36节大师班课3场讲座）？_教师学员报名表姓名：出生日期： 年 月 日性别：（2寸免冠近照）手机号：座机号：（区号 ）工作单位及部门：邮编及邮寄地址：电子邮件地址：录像选拔曲目：如获得教师学员资格，计划在个别课上演奏的曲目：申请者签名：年月日* 假如未能获得教师学员资格，是否愿意报名注册为观摩者？_* 是否愿意付费乘