山东省冠县一中高中语文 重要句子翻译课件 新人教版选修《史记》.ppt_第1页
山东省冠县一中高中语文 重要句子翻译课件 新人教版选修《史记》.ppt_第2页
山东省冠县一中高中语文 重要句子翻译课件 新人教版选修《史记》.ppt_第3页
山东省冠县一中高中语文 重要句子翻译课件 新人教版选修《史记》.ppt_第4页
山东省冠县一中高中语文 重要句子翻译课件 新人教版选修《史记》.ppt_第5页
已阅读5页,还剩6页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1 沛公以为诈 乃用张良计 使郦生 陆贾往说秦将 啖以利 因袭攻武关 破之 啖以利 用利益 金钱去收买诱惑 译 沛公认为其中有诈 就用了张良的计策 派郦生 陆贾去游说秦将 并用财利进行引诱 乘机前去偷袭武关 攻了下来 2 又与秦军战于蓝田南 益张疑兵旗帜 诸所过毋得掠卤 秦人憙 秦军解 因大破之 译 又在蓝田南面与秦军交战 沛公 增加悬挂疑兵旗帜 命令全军 所过之处 不得掳掠 秦地的人都很高兴 秦军松懈 于是大破秦军 3 且吾所以还军霸上 待诸侯至而定约束耳 译 再说 我之所以把军队退回驻扎在霸上 是因为想等着各路诸侯到后 共同制定一个条约 4 今则来 沛公恐不得有此 可急使兵守函谷关 无内诸侯军 稍征关中兵以自益 距之 译 现在如果他来了 您恐怕就不能拥有这个地方了 您应当赶快派军队守住函谷关 不要让诸侯军进来 再逐步征集关中的兵来增强自己的实力 以便抵抗他们 5 会项伯欲活张良 夜往见良 因以文谕项羽 项羽乃止 译 恰巧项伯想救张良的命 使 活 于是项伯 连夜到沛公军营见张良 就用不能攻杀刘邦的道理劝告项羽 项羽才作罢 6 沛公从百余骑 驱之鸿门 见谢项羽 译 第二天沛公带领百余名随从 使 跟从 驱马来到鸿门拜见项羽 向他道歉 7 项羽王诸将之有功者 而王独居南郑 是迁也 注意定语后置 译 项羽封有功的部将作王 却偏偏让您到南郑去 这是流放您 8 军吏士卒皆山东之人也 日夜跂而望归 及其锋而用之 可以有大功 译 队伍中的军官 士兵大都是崤山以东的人 他们日夜踮起脚跟向东望去 盼着回归故乡 如果趁着这种势头 士气高昂的时候 利用他们 可以凭借此建大功 9 项羽卒闻汉军之楚歌 以为汉尽得楚地 项羽乃败而走 是以兵大败 译 项羽的士兵听到汉军唱起了楚地的歌 认为汉军已经完全占领了楚地 项羽战败逃走 因此楚军全部溃败 11 始大人常以臣无赖 不能治产业 不如仲力 今某之业所就孰与仲多 译 当初大人常常认为我没有出息 不会经营产业 比不上二哥刘仲勤快努力 可是现在我的产业和刘仲相比 哪一个更多 12 吾特为其以雍齿故反我为魏 沛父兄固请 乃并复丰 比沛 译 我只是因为丰县人因为雍齿的缘故反叛我而帮助魏王 才这样的 沛县父兄们仍旧坚决请求 高祖 才答应把丰邑的赋税徭役也免除掉 跟沛县一样 10 去辄烧绝栈道 以备诸侯盗兵袭之 亦示项羽无东意 至南郑 诸将及士卒多道亡归 士卒皆歌思东归 译 军队离开以后 就全部烧掉栈道 为的是防备诸侯或其他强盗

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论