粤语现状调查分析.doc

粤语现状调查分析 指导教师：华南师范大学增城学院公共课教学部 伍春杰。付艺强、陈祖礼、张梓灏、梁家健、黄骏（华南师范大学增城学院 广东 广州511363）内容摘要：粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。广州市政协纪可光提议,把广州电视台综合频道或新闻频道改用普通话播出。这一提议立马在民间引起很大热议。但粤语文化底蕴深厚，历史悠久，是广东的标志之一，难以被普通话取代。对于粤语的未来发展方向，应该利用南宁的政治文化影响力先号召广西粤语族群发展粤语文化，同时带动桂柳方言文化势力。达到普通话和方言文化互相促进发展的好榜样。关键词：粤语介绍，粤语现状，粤语未来发展粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代对岭南的称谓“越”（通“粤”）。2010年7月5日，广州市政协召开会议，政协常委会专题报告提交书面建议：为给广州亚运会营造一个良好的语言环境，建议广州电视台综合频道增加普通话节目播出时段。而该提案自从挂出网上调查时开始，即引起了社会热烈讨论。对此，本小组特意对粤语的现状做了一个社会调查，了解粤语在广东地区的重要性，以加深对中国特色社会主义文化的认识。调查的对象主要为中青年男女、调查时间为2010年8月1日至2010年8月21日期间、调查地点为粤北清远、粤西茂名揭阳等地，调查范围为人们对粤语的起源特点等方面的认识了解，主题为粤语现状，调查的主要方法为问卷调查（调查问卷样式，见附件一）。2010年8月1号至2010年8月7日期间，主要进行的是调查问卷的制作和问卷下发填写的工作，由付艺强，陈祖礼完成。2010年8月8日至2010年8月14日期间主要进行问卷的回收和统计工作，由张梓灏，梁家健完成。2010年8月15日至2010年8月21日主要进行调查报告的书写和相关资料的整理工作，由付艺强，黄骏完成。在调查问卷中，派发的问卷共600份，实际回收500份，其中200人为女性，300人为男性，年龄在16至25之间。在被调查者中，80%的人以粤语为母语，80%的人能听懂粤语，90%的人认为粤语拥有较为完善的文字系统的汉语，而且可以完全使用汉字表达。而在日常生活中，85%的人同时使用粤语和普通话，95%的人不支持“建设广州电视台改用普通话”的提案，70%的人支持有关“捍卫粤语”的集体活动，但不参加。在广州政协后来取消“广州台禁播粤语播音”一事的问题上，75%的人认为其原因是亚运将至，政府不想反对的群众闹事，故暂时搁置提案，90%的人认为是因为粤语文化底蕴深厚，历史悠久，是广东的标志之一，难以取代。85%的人认为本土语言的保留与国家普通话的推广不矛盾，普通话的推广与本土语言能够共存。粤语文化吸引大众的地方主要有：特色歇后语，大量特有词汇，九个声调，发音系较多。而在关于“推普”与“挺粤”问题上，“方言是一个地区的特色，就算怎样推普，粤语依然占重要地位”“ 顺其自然，语言文化自然有它继续生存的方向”“ 两者共同存在，互补不足”三个选项是比较多人选的，均超过30%。本小组查阅相关内容，以作对比，具体如下：粤语，发源于两广地区（广东、广西），在广东省、香港、澳门占有主流地位，故称广东话或白话。粤语由古代汉语演变而来，它的形成与发展经历了一个长期的过程。秦代以前，居住在广东、广西地区的是称为“南越”(百越的一种)的少数民族，包括壮、瑶、黎和疍家等。后秦始皇派兵戍守岭南，开始了早期汉语与百越语言融合的先声。汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。2009年，中山大学和社会各界人士历经10多年，终于权威证实：粤语的真正发源地是古代苍梧郡广信，即是现在的广西梧州。粤语在分布上的突出特点，是沿江分布。它以西江中部为中心，分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江珠江，即沿西江向东至番禺（广州）一带。包括广西梧州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳等市，以及香港、澳门两个特别行政区。第二条渠道是西江郁江，即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。包括广西南宁、崇左、贵港三市及其所属大部分县。第三条渠道是北流江南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。第四条渠道是南江鉴江，即溯南江而上，越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州，湛江市及其所属吴川、廉江。粤语一方面继承、保留了古汉语的特点，另一方面也吸收了一些南方非汉语的成分，与普通话和其他方言有较大的差异，具有自己特有的语音特点。粤语具声母二十，韵母五十六，声调曰九声六调，名九实六也，入声有三。粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。中华人民共和国建国之后，在全民推广普通话的运动中，粤语受到普通话的影响越来越大，以致在中国大陆粤语分布区的许多年轻的一代不懂得一些专门名词的粤语读法。这种情况的出现使得不少以粤语为母语的人士开始产生一种母语危机感。2010年7月5日，广州市政协召开会议，广州市政协纪可光提议,把广州电视台综合频道或新闻频道改用普通话播出。这一提议立马在民间引起很大热议,在粤语圈内形成强烈的反对。广东电视台改用普通话的网上调查在网上引起了极大争议,调查结果显示,赞同普语的约20%,赞同粤语的约80%。如今,纪可光一份提议使得粤语 “保卫战”越演越烈。广州市政协委员韩志鹏发了这样一条微博:“获得消息,广州市政协将正式建议广州电视台新闻和综合频道全部或在主要时段改播普通话,母语危矣!” 这条微博所引发的反应,大大出乎韩志鹏的意料:短短几个小时,便有上千条评论和数千条转载。讨论之激励，略见一斑。谁取消粤语,谁就是抹杀本土文化的罪人。纪可光的提议主要是为了,“广州要通过卫星走出去,必须使用普通话。”这一提议是为了服务更多外地人,也为了更好地推广广州,但有的记者采访了一些外地人,他们也表示这一提议没必要。有外地人表示：入乡随族,出水随湾,这是千百年来中国人的口头蝉,既然是在粤地,就要有粤地的特色,如果地方电视台连语言特色都上缴了,不如连台名也改为普通话广州电视台算了,这样的更改是将多元化变成单一化,是将地方的多姿多彩,变成全国的统一单色。中国教育学会会员韩志鹏认为:广东话是岭南文化的重要载体,而且很多海外华侨华人只会说广东话,这是维系华侨华人的一个纽带。粤语与本地的生活方式息息相关,如果粤语没落,生活方式也会随之改变。我怕广州人到时会集体失忆。与此同时有深圳网友表示支持纪可光委员。广东是最早对外通商的地方，是改革开放的排头兵，是东信风的起源地！深圳在向国际大都市迈进！广州当然也不能落后！作为南方都市，城市化的速度很快，但人们的素质却是跟不上的！与上海相比，在心态上，在观念上，广州离城市化都还有很大的距离！这些，都需要宣传工作者的努力，也必须有决策层的引导！ 两者相比较发现，公众对于2010年7月5日，广州市政协召开会议，政协常委会专题报告提交的为给广州亚运会营造一个良好的语言环境，建议广州电视台综合频道增加普通话节目播出时段的书面建议的反应不一，但大部分人认为建议不合理，并不支持将广州电视台建设为普通话电视台的行为。而且对于广州政协后来取消“广州台禁播粤语播音”原因并无清楚认识。对此建议广州市对事件做更详尽的解释，并在以后的工作当中注意对公众民意的深入了解，并做好相关决策的解释工作。对于粤语的未来发展方向，应该利用南宁的政治文化影响力先号召广西粤语族群发展粤语文化，同时带动桂柳方言文化势力。达到普通话和方言文化互相促进发展的好榜样。要发展粤语文化，首先要两广兄弟团结，一起做好文创事业（看来团结很难）。在尊重外地人的同时，大力发展本土文化，而不是一味抵触外地人。大力发展粤语歌曲，通过音乐歌曲文化之美来影响外地朋友。让大家一起喜欢唱粤语歌，然后学习粤语，以达到文化大同的目的。另外将粤语应用在影视影片中，为影片增添了色彩，给观众带来了幽默和诙谐的新感觉。一切的办法要根据具体的环境来决定，运用得当会给粤语锦上添花，否则会显得突兀。作为一个广东人，我们热爱粤语，对于粤语有着深厚的感情，在未来的日子里，希望它能继续发光发亮。参考文献：1、叶国泉、罗康宁，粤语源流考J；2、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论M ，高等教育出版社附件：粤语现状调查问卷1.您的第一语言是粤语吗？A.是B.不是2.请问您能听懂粤语吗？A.能听懂B.能听懂一点点C.完全听不懂3.客观来看，您认为粤语具有哪种地位？A.是联合国承认的语言，与普通话有同等地位B.是港澳台的官方语言，比其他方言地位更高C.拥有较为完善的文字系统可以完全使用汉字表达D.只是方言中的一种4.在日常生活中，普通话粤语你常用哪种？A.粤语B.普通话C.两者参半D.其他语言5.你是否支持“建设广州电视台改用普通话”的提案？A.支持B.不支持C.推广双语广播D.无所谓6.你是否支持有关“捍卫粤语”的集体活动？A.支持，并参加B.支持，但不参加C.不支持D.无所谓7. 你认为广州政协后来取消“广州台禁播粤语播音”一事的原因是什么？A.广大群众支持粤语，少数服从多数B.政府了解民意，改变主意C.亚运将至，政府不想群众闹事，故暂时搁置提案D.粤语文化是广东的标志，文化底蕴深厚8.有人认为本土语言的保留与国家普通话的推广会相互矛盾，你怎么看待？A.矛盾，普通话的推广会导致本土语言的逐渐消亡B.不矛盾，普通话的推广与本土语言能够共存C.无所谓9.