东风DFL1250A11系列汽车使用手册..doc

东风DFL1250A11系列汽车DFL1250A12使用手册东风汽车有限公司2010年10月前言欢迎您购买和使用东风汽车,衷心希望我们的汽车能给您带来无限财富。怎样使您的汽车获得最佳的效益,是我们和您共同追求的目标,但很大程度上取决于您对车辆的熟悉程度和保养是否仔细、全面。我们诚恳地希望您在使用车辆之前能够通读本手册,并对其中介绍的操作程序做到得心应手。本手册是车辆的一部分,应与车辆一起保存和使用。提醒您注意的是,为适应用户需要,东风汽车有限公司将不断地对生产的汽车产品进行改进和完善,我公司保留在任何时候进行产品设计和技术特征更改的权利。因此,本手册中的图形及说明在出版时是正确的,其后的设计和技术特征的更改,恕不另行通知,与公告有关的参数以国家公布的公告参数为准,敬请谅解。本手册适用的车型为:DFL1250A11、DFL1250A12系列汽车。有关我公司产品的质量保修、纯正配件购置等问题,请与东风商用车技术服务中心(站或东风商用车公司客户服务中心联系。阳光服务热线者免费电话:800-880-5800。东风汽车有限公司2010.10郑重声明如果发生下述行为,东风汽车有限公司将不对汽车产品的可靠性、安全性或适应性承担责任。1. 车辆的铭牌与本公司签发的整车或底盘合格证,同实物不相符或涂改者。2. 未按照本手册的要求对车辆进行正确使用和规范操作。3. 未按本手册的规定在服务站进行定期保养(包括走合保养和里程保养。4. 未使用本手册中规定的油品、冷却液、空气滤芯、燃油滤芯、机油滤芯。5. 质量保证期限内,车辆出现故障后,未经东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务站进行处理,自行修理。6. 未经本公司许可,自行改变出厂车辆原有的结构状态,进行改装、加装或零部件变更引发故障,如对车厢增容、车架加固、钢板弹簧加厚加片或轮胎加层加大等。7. 维修车辆时,使用非本公司认可的纯正零部件所产生的故障。8. 车辆出现故障或隐含故障未及时排除而继续行驶,扩大化的续发性缺陷及连带的相关零部件损坏。9. 车辆发生交通事故后,未经公安交通管理部门、保险公司等相关部门进行责任认定,自行处理。10. 车辆超载超限使用。11. 由外界因素造成的碰撞冲击、燃烧毁坏、划伤脱落等非产品自身缺陷。12. 因自然环境影响,如:洪水、闪电、风暴、冰雹等不可抗力造成的车辆损坏。13. 车辆正常的噪音、振动、磨损、老化等损耗情况。14. 阻拦、拒绝服务站对车辆进行正常检查、分析鉴定,由此引发的延误损失。15. 超出了质量保证期的车辆。16. 其它非材质、设计、制造原因的修理。未经批准,擅自对汽车设计进行更改或改装。手册中的符号规定如下:警告:如果不遵守警告标志所规定的事项,则将会造成严 重的人身伤害或重大财产损失。注意:如果不遵守注意标志所规定的事项,则将造成人身 伤害或部件总成及整车的损坏。版权所有翻印必究目录车辆识别 (1车型铭牌位置 (1VIN码位置 (1发动机铭牌位置 (1注意事项 (2发动机环保达标的使用 (2每日检查 (3新车走合 (3规范操作 (4安全注意事项 (6感载阀安全注意事项 (9结构与操作 (10仪表及操纵机构的布置 (10钥匙 (12车门 (12中控锁 (13座椅 (14安全带 (17仪表盘 (19指示与报警灯 (24多信息显示屏及调整旋钮 (32翘板开关 (35前雾灯开关 (35组合开关 (39通风装置 (45空气调节系统 (47杆类 (50弹簧制动器的解除方法 (51附件系统 (53杂物盒 (56收放机 (60综合报警器 (64多功能蜂鸣器 (64中央配电盒 (64方向盘的调整 (66拖钩 (67前面罩 (67灭火器 (68驾驶室翻转 (69添加燃油 (71三角警示牌 (71取力系统操作 (71差速锁的使用 (73SCR后处理系统 (74OBD诊断接口 (75起动与驾驶 (76发动机起动(康明斯发动机 (76离合器操作 (78变速器的操作 (78制动操作 (79驻车 (79坡道行驶方法 (80保养与调整 (81检查与添加冷却液 (81散热器排液 (82空气滤清器的保养 (82燃油箱泄放 (83燃油预滤器 (84燃油预滤器油水分离器泄放 (85油气分离器(后处理系统 (85尿素罐的维护保养 (86尿素系统的清洁 (86康明斯ISLe发动机的保养 (87机油滤清器 (88冷却液滤清器 (89燃油系统的排气 (89旁通式增压器的保养 (89离合器液面的检查 (90离合器的调整 (90离合器的排气 (91离合器从动盘磨损检测方法 (93检查与更换变速器油 (95制动器的保养与调整 (96制动踏板行程的检查 (98检查贮气筒内积水及空气干燥器 (99检查与更换动力转向液压油 (100方向盘自由转动量的检查 (101平衡悬架的保养 (102主减速器油面的检查 (103轮胎的使用与保养 (105轮胎换位 (108前轮定位的调整 (109后轮定位的检查 (110轮胎充气装置 (111轮毂轴承的保养 (112备胎的拆装 (113更换轮胎 (114蓄电池的检查与保养 (115添加洗涤液 (115熔断丝 (116灯光布置 (117灯光调整方法 (119辅助电源起动 (121驾驶室举升装置保养 (122定期保养计划表 (127检查保养期限 (127定期更换部件 (133加注润滑脂里程计划表 (134维修调整数据 (135底盘部分 (135紧固力矩 (136灯泡 (146容量数据 (147油品和润滑脂 (150技术参数 (154质量参数 (154尺寸参数 (154性能参数 (155总成结构 (157发动机 (157离合器 (157变速箱 (157传动轴 (157前轴 (157驱动桥 (158车轮及轮胎 (158悬架 (158车架 (158转向系统 (158制动系统 (158电气系统 (159驾驶室 (159暖风及空调 (159车箱 (159随车工具 (159制动管路原理图 (160国四排放车型常见故障代码表 (161电气原理图 (163车辆识别车辆识别 1.汽车铭牌车型铭牌位置车型铭牌放置在驾驶室右车门内侧。VIN 码即车辆识别代号,打印在车架右纵梁上比较明显的位置。 发动机铭牌位置 1.发动机铭牌康明斯发动机注意事项注意事项发动机环保达标的使用1.对于私自或未经允许拆卸发动机各处铅封的,东风汽车有限公司将视为自动放弃保修条款。2.发动机出厂前均经过严格调整,满足国家环保法规要求,用户不能擅自进行改动、调整。只有在东风汽车有限公司商用车公司指定有此项服务的服务站才能对发动机进行调整,对于私自或在未经允许的服务站进行了改动、调整操作,东风汽车有限公司将视为自动放弃保修条款。3.使用发动机厂家指定的机油滤清器滤芯与燃油滤清器滤芯。4.使用保养中严格遵守以下几点:a.定期进行三滤的保养与更换。b.必须使用指定或推荐的机油型号及规格,定期进行更换。c.根据气候条件添加不同牌号的优质柴油,不要使用劣质柴油。d.严禁出现缺少冷却液和润滑油的现象。e.检查增压器、中冷器、进排气接管的密封性,不得有漏气现象。f.为确保增压发动机的正常使用,出车前应先怠速35分钟,使发动机各部位尤其是增压器在正常使用前得到充分润滑,不允许启动发动机后加大油门暖机;停机前先怠速35分钟,使发动机各部位,尤其是增压器涡轮壳在停机前已经正常冷却,防止润滑油在受热部件上结胶、积碳,使之产生卡滞等故障。注意事项每日检查每次行车前,请仔细检查您的车辆状况。1.检查冷却液液位(参见第 81页。2.检查尿素液位(参见第 74页3.检查发动机润滑油油面(参见第 87页。4.燃油滤清器和燃油预滤器的泄放(参见第 82页。5.检查冷却风扇及皮带。6.检查动力转向油油面(参见第 100页。7.检查燃油箱存油量(参见第 71页。8.检查轮胎气压及胎面(参见第 105页。9.检查有无漏油、漏水、漏气的现象。10.检查并清洁玻璃及后视镜。11.检查离合器液压油油面(参见第 90页。12.检查喇叭(参见第 39页。13.检查灯光(参见第 40页。14.检查方向盘、变速杆及制动状况。15.检查离合器踏板自由行程(参见第 96页。16.检查制动踏板自由行程(参见第 98页。新车走合走合里程为15002500km,在走合期内一定要注意下列项目:1.在走合开始的250km内严禁装载。发动机转速严禁超过2000r/min。2.250km以后的走合期间,装载严禁超过额定载重量的75%。3.整个走合期应在平坦、坡度较小的硬实路上行驶。4.发动机起动后,应使车辆以适当的轻负荷或空载运行一段时间进行预热。5.发动机严禁长时间怠速运行,在带负荷作业前,怠速运转不能超过5分钟。正常运行时康明斯发动机怠速运转不能超过10分钟,否则将损坏发动机。6.避免长时间的恒速运行。7.合理使用变速器挡位,避免发动机超负荷。8.需经常注意发动机机油压力(检视机油压力过低报警灯和冷却液温度指示。9.对发动机润滑油油面和冷却液液面要经常检查。注意事项10.对散热系统采用柔性护风圈的车辆,检查柔性护风圈卡箍是否松动,如有松动,请复紧。11.正确驾驶车辆,避免紧急制动,合理使用发动机排气制动。12.发动机在长时间高速或大负荷运转后,严禁突然熄火停车。行车完毕后,应让发动机保持怠速运转,待温度下降后方可熄火停车。13.走合完毕后检查轮胎螺母是否松动,如松动用600700N.m的力矩紧固。 注意:新车走合完毕后,请按东风商用车质量保证手册的规定到就近的东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站进行走合保养。规范操作为了延长车辆寿命,并获得较高的经济效益,保障行车安全,操作时应注 意如下事项:1.使用车辆时,首先打开电源总开关,并确认变速器操纵杆处于(低挡区的空挡位置。2.发动机起动操作参见第 76页。3.发动机温度较低时,不要过快地提高发动机转速,否则会加剧发动机运动部件的磨损。4.当制动系统气压达到并超过(54030kPa时,车辆方可起步。5.汽车重载时必须用一挡起步。6.避免油门全开起步以及紧急制动。油门全开起步会导致离合器损伤或不均匀的轮胎磨损;而紧急制动会加速轮胎和制动磨擦片的磨损。7.避免车辆高速时急转弯。8.不允许车辆超载运行,超载将会缩短车辆的使用寿命。警告: 根据中华人民共和国道路交通安全法第四十八条:“机动车载物应当符合核定的载质量,严禁超载”的规定,用户应严格按照使用手册中正常的操作规范使用车辆,严禁超过本使用手册中额定载质量及总质量。超载会造成车辆的故障、损坏甚至可能造成人身伤害。9.严禁空挡熄火滑行。10.当利用机械设备装载货物时,应尽可能从低的位置倒入车厢,以免形成强行冲击,造成机件损坏。11.清洗汽车时,不要将水冲入贮油箱内。清洗发动机时,应对线束接口处及电气部分进行遮蔽,否则易引进电气故障。12.发动机运转过程中严禁关闭电源开关;但车辆到场停车后,一定要关闭电源开关。13.翻转驾驶室前,一定要检查驾驶室内是否有易倾倒的物器,若有一定要清理。14.电气系统维修调试时,拆换电器件必须先关掉电源后进行,严禁带电作业。15.电路中不允许用铜丝等导体代替保险或易熔线,不允许用规定以外的保险丝。16.严禁采用短路“试火”的方法检修电路系统。17.拆换电器件必须恢复装配。18.当对车辆进行电焊操作之前,必须对车上的电控单元进行保护,操作措施如下:对装有电磁式电源总开关的车辆 具体操作步骤:a.断开电磁式电源总开关输出端的正极线。b.短接电磁式电源总开关输入端和输出端的正极线。c.断开蓄电池正极和负极电缆线。d.把正极和负极电缆线相连并连到车架上。警告: 1.拆装电源线时,需注意防止电源短路。2.电焊完成之后恢复所有接线。3.如果不按此方法进行电焊操作,将导致车辆电子器件永久性损坏。安全注意事项警告:如果不遵守警告标志所规定的事项,则将会造成严重的人身伤害或重大 财产损失。1.根据中华人民共和国道路交通安全法第四十八条:“机动车载物应当符合核定的载质量,严禁超载”的规定,用户应严格按照使用手册中正常的操作规范使用车辆,严禁超过本使用手册中额定载质量及总质量。超载会造成车辆的故障、损坏甚至可能造成人身伤害。2.焊接作业必须遵守保护车辆电子设备操作规范,否则将可能导致车辆电子器件永久性损坏(参见第 5页。3.安全带仅限一人使用。严禁大人、小孩共用一条安全带。安全带卷收器发卡或任何部件失效及损坏,整个安全带都必须更换。确保安全带不被缠绕,不与坚硬的棱边摩擦,防止化学物品的污染。一定要根据自己的身体条件调整好安全带长度,否则容易造成危险。4.停车时,必须将手控阀操纵杆扳至锁止位置,否则车辆有可能会移动,造成车辆损坏甚至可能造成人身伤害。解除弹簧制动器仅限于紧急情况,事后必须排除故障,使驻车制动功能恢复正常。在无驻车制动的情况下使用车辆是很危险的,很可能造成伤害事故(参见第 51页。5.严禁在车辆行驶过程中调整方向盘的位置。6.翻转驾驶室前,必须将车辆停放在平坦地面上。若在室内倾翻驾驶室时,要注意空间是否足够大。确认手控阀操纵手柄是否置于制动位置,变速器操纵杆是否置于空挡位置并将轮胎用三角垫木顶住。清理驾驶室内的一些零散东西及翻转过程中易掉下的物品。驾驶室翻转时必须完全翻转到位,重心要翻过支点,避免驾驶室意外下滑。驾驶室翻起后严禁扳动换向手柄。驾驶室落回原位后,换向手柄必须处于正确位置(驾驶室翻转参见第 69页。7.发动机在驾驶室翻转情况下运转时,请勿触动变速操纵杆并且在发动机运转时,严禁放下驾驶室(参见第 77页。8.严禁点烟器长时间处于接通状态,如果长时间不能自动弹出,一定要人为拔出。9.严禁使用普通导线或其它负荷的熔断丝代替熔断丝(保险丝。10.必须严格按照本手册中的规定选用油品及润滑脂,否则会造成车辆的故障、损坏甚至可能造成人身伤害。11.如果报警灯持续亮或在发动机工作时报警灯闪亮(MIL指示灯参见第 22页,表明相关部件出现故障,应尽快与东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站联系。12.进入上层卧铺后,必须拉上防护帘,并确认安全带锁扣已锁住,否则容易造成危险(适用于高顶双卧驾驶室。13.在电动窗上升过程中,严禁头和手臂伸出车窗外。在车窗上升过程中,如果发生人体或其他物体夹在玻璃和车门框间的情况,必须立即操纵玻璃向下移动,解除夹紧状况。在司机操作乘客侧电动玻璃升降器开关时,必须确保没有任何障碍物妨碍车窗正确关闭,司机必须确保乘客正确使用电动玻璃升降器开关。14.杂物盒内不允许放置含腐蚀性的物体、坚硬有棱角的物体。杂物盒盖上不允许放置重物。注意:如果不遵守注意标志所规定的事项,则将造成人身伤害或部件总成及整 车的损坏。1.严格遵守车辆使用操作规范(参见第 4页。2.在车辆开动前请仔细检查并确认车门已关好。在车外必须用钥匙锁门,严禁采用把锁钮向前拨,同时按下车门外开按钮将门关上的锁门方法。3.在发动机运转时,严禁关闭电源开关。发动机处于运转状态时,严禁将钥匙拧到START位置,否则造成起动机损坏。4.严禁在没有洗涤液时使用洗涤器。5.当关闭空调制冷压缩机后需重新开启时,需等待35分钟,否则会影响制冷压缩机的使用寿命。6.在离开车辆之前,为安全起见一定要将烟灰盒关上。7.从工作灯插座取电时,用电负荷严禁超过插座的额定负荷。8.挂车连接操作应在平坦处进行,使挂车的驻车制动起作用,并用三角垫木塞住车轮。将跨接软管接头与牵引车的输出接头连接时要认清控制接头和供气接头,两个软管接头绝对不能接错。9.添加冷却液之前须检查发动机和散热器泄漏,如有应先修复。冷却液指定使用DF系列长效防冻防锈液,严禁加用自来水或井、河的硬水。10.一般情况下不要拧开压力阀盖,拧开加注口盖时,应小心避免烫伤。11.检查发动机机油平面高度必须在停机状态下进行。必须等发动机完全停止运转后才能放尽润滑油,放油时,应注意油温,避免烫伤。12.安装空气滤清器时,要确实安装好滤芯和端盖,否则将会吸入尘土,使发动机寿命大大缩短。切不可用汽油或水洗刷滤芯。安装时,检查各密封圈。要将滤芯及端盖螺母拧紧,并使端盖的密封圈安装正确。汽车行驶时,严禁拆除空滤器。13.安装各滤清器时不准用滤清器扳手拧紧燃油预滤器、燃油滤清器和燃油预滤器。否则将使螺纹变形和损坏滤清器。装用新的滤清器时,请注意是否与该机型要求装用的型号相符。机油滤清器安装前,应充满机油。14.发动机温度很高时,严禁排气。发动机每次起动时间不能超过30秒钟,起动间隔至少2分钟。15.对于手动调整臂,经常注意检查制动间隙,感觉制动疲软时及时调整。在调整制动器时应注意:严禁用拧动制动气室推杆连接叉的方法来改变推杆行程。(中后制动器进行调整时,一定要将车停在平坦的地方,并保证贮气筒气压在700kPa以上。用三角垫木将车轮前后塞住,解除驻车制动后,才能调整(中后制动器间隙(参见第 97页。16.对于自动调整臂,除特殊情况外,禁止手动调节制动间隙;定期检查摩擦片磨损情况,以防由于摩擦片过度磨损造成制动失效;手动调节制动间隙时,严禁用拧动制动气室推杆连接叉的方法来改变推杆行程;对(中后制动器进行手工调整时,一定要将车停在平坦的地方,并保证贮气筒气压在700kPa以上。用三角垫木将车轮前后塞住,解除驻车制动后,才能调整(中后制动器间隙。制动出现异常情况时,必须立即停车检查自动调整臂以及制动系统其它部位的工作情况,并及时采用恰当的措施排除故障(参见第 97页。17.定期检查磨擦片磨损情况,以防由于磨擦片过度磨损造成制动失效。18.严禁擅自调节制动气路气压,以免造成零件损坏。19.禁止发动机在运转时加注动力转向液压油。20.在蓄电池无电时,正常情况下应将蓄电池拆下充电。辅助电源起动方式只可在应急的情况下使用,并严格遵守操作规范。21.勿将方向盘在极限位置上停留15秒以上,此时应稍回转方向盘,以防止转向助力泵损坏。22.用户在按照所规定的保养项目进行车辆保养时,应根据所在地区的使用条件,适当地缩短保养间隔里程,以保证您的车辆得到更加合理的维护和更好的可靠性,但决不可延长保养间隔里程(参见第 127页。感载阀安全注意事项1、车架2、感载阀3、摆杆4、拉丝5、支架请对照所购产品的具体配置。感载阀通常位于车架纵梁后端、后桥附近。感载阀通过其摆杆的不同角度来调节后桥制动力大小,从而确保车辆在各种载荷下的制动稳定性。另外,感载阀还具有继动阀功能,可对制动气室快速充气。车辆在维护、维修或改装时,严禁对感载阀的位置及相关调节机构(包括摆杆、拉丝及固定支架的位置和角度作任何改动,以免影响车辆的制动性能和行驶安全。 结构与操作请对照所购产品具体配置。仪表及操纵机构的布置通道式仪表台 1.驾驶员侧通风口(参见第 50页2.仪表盘及控制面板3.熔断丝盒(参见第 65页4.乘客侧通风口(参见第 50页5.收放机(参见第 60页6.暖风空调控制器(参见第 47页7.点烟器(参见第 53页8.变速器操纵杆9.加速踏板10.组合开关右手柄(包括排气制动、挡风玻璃刮水器和洗涤器开关(参见第 43页11.制动踏板12.离合器踏板13.组合开关左手柄(包括喇叭、位置灯、远光、近光和变光开关 (参见第 39页(参见第 40页 14.PTO调速开关(无 钥匙 钥匙用来控制车辆起动开关,并用来锁住和打开车门。车门 1.锁门位置2.钥匙插入位置3.开门位置4. 车门外开按钮从车外将钥匙插入锁孔内,司机侧车门逆时针旋转,乘客侧车门顺时针旋转,车门门锁被打开,反之门锁锁上;门锁打开后按下车门外开按钮即可打开车门。 1.车内开门手柄2.车门内锁开启位置3.车门内锁锁止位置从车内将锁钮朝前拨至门锁锁上位置,车门锁上;反之则打开,再扳动室内开门门把手,即可开车门。注意:1.在车门半关闭的状态下行车非常危险。请注意车门开启报警灯是否点亮。2.在车辆行驶时,严禁开启车门。3.在车外必须用钥匙锁门,严禁采用将车门内锁置于锁止位置,同时按下车门外开按钮将门关上的锁门方法。中控锁从车内司机与乘客均在车内时,将司机侧车门锁钮拨至锁止位置,则乘客侧车门也同时锁止。将乘客侧车门锁钮拨至锁止位置,则仅有乘客侧车门锁止,司机侧车门不能锁止。从车外当用钥匙打开司机侧车门的门锁时,乘客侧车门的门锁也同时被打开,按下车门外开按钮可分别打开司机侧、乘客侧车门。当用钥匙只打开乘客侧车门的门锁时,按下车门外开按钮可打开乘客侧车门,但司机侧车门不能打开。用钥匙将司机侧车门锁止,则乘客侧车门同时也被锁止。若用钥匙只将乘客侧车门锁止,则仅能使乘客侧车门被锁上,司机侧车门不能锁止。座椅请对照所购产品具体配置。驾驶员座椅(气囊减震式 1.座椅悬架锁止手柄2.座椅前后滑动手柄3.靠背角度调节手柄4.靠背腰托调节旋钮5.靠背腰托气囊减震式座椅是为高端商用车设计的,它的靠背及座垫的海绵均按人体工程学设计,会使您倍感舒适。座椅上配置了气囊减震悬架,能有效地降低或抵消有害震动,减轻行车过程中的疲劳,从而提升驾驶员的驾驶舒适性。气囊减震式座椅(标配1.气囊减震座椅使用时,先确认座椅悬架锁止手柄处于水平位置,此时气囊悬架起减震作用;2.使用者乘坐后,气囊自动充气,座垫将缓缓上升,自动充气至正常驾驶位置;3.提拉座椅前后滑动手柄,前后调节座椅至合适位置,松开座椅前后滑动手柄后,座椅锁定;4.扳动靠背角度调节手柄,可调整靠背角度至合适位置,松开后靠背角度锁止。5.旋转靠背腰托调节旋钮,可调节靠背腰托的前后高度,调整至腰部舒适位置,停止旋转即可。注意:1.在确保驾驶安全的情况下调整座椅。 2.前后调整和角度调整,应将手柄扳到位,以保证机构完全分离,再进行调整。3.调整完毕后,各手柄回位应到位,确保各部位锁止可靠。4.当遇到特别颠簸的路面,或者气源出现故障不能支撑驾驶员重量时,请将座椅悬架锁止手柄由水平位置调节至竖直位置,将座椅悬架锁止。气囊减震式座椅(高配 1.座椅悬架锁止手柄2.座椅前后滑动手柄3.坐垫前端倾角调节手柄4.坐垫后端倾角调节手柄5.靠背下气袋腰托调节按钮6.靠背上气袋腰托调节按钮7.靠背角度调节手柄8.靠背下气袋腰托9.靠背上气袋腰托1.气囊减震座椅使用时,先确认座椅悬架锁止手柄处于水平位置,此时气囊悬架起减震作用;2.使用者乘坐后,气囊自动充气,座垫将缓缓上升,自动充气至正常驾驶位置;3.提拉座椅前后滑动手柄,前后调节座椅至合适位置,松开座椅前后滑动手柄后,座椅锁定;4.向上扳动座垫前端倾角调节手柄,同时身体后倾,可调节座垫前端倾角,松开后自动锁止;5.向上扳动座垫后端倾角调节手柄,同时身体前倾,可调节座垫后端倾角,松开后自动锁止;6.上下按动靠背下气袋腰托调节按钮,可对靠背下气袋腰托进行充放气,以调整靠背腰部位置至驾驶舒适位置,松开靠背下气袋腰托调节按钮,停止充放气;7.上下按动靠背上气袋腰托调节按钮,可对靠背上气袋腰托进行充放气,以调整靠背腰部位置至驾驶舒适位置,松开靠背上气袋腰托调节按钮,停止充放气;8.扳动靠背角度调节手柄,可调整靠背角度,松开后靠背角度锁止。注意:1.在确保驾驶安全的情况下调整座椅。 2.前后调整和角度调整,应将手柄扳到位,以保证机构完全分离,再进行调整。3.调整完毕后,各手柄回位应到位,确保各部位锁止可靠。4.当遇到特别颠簸的路面,或者气源出现故障不能支撑驾驶员重量时,请将座椅悬架锁止手柄由水平位置调节至竖直位置,将座椅悬架锁止。司机座椅(普通型 1.前后调节杆2.体重调节旋钮3.靠背调节器4.头枕调节按钮1.提拉座椅前后调节杆,调节座椅前后位置,松开时座椅锁定。2.根据司机的体重,旋转此旋钮可调节座椅 ,使乘座舒适。体重参考指 标在调节器上的刻度上显示。3.提拉靠背角度调节器,可调整靠背角度,放松时靠背角度锁定。4.一只手按下头枕后部的调节按钮,另一只手上下移动枕头,调节其高度,松开调节按钮,头枕即可锁定。 1.靠背调节器乘客座椅提拉靠背调节器,可以调节靠背至所需的角度,松开时靠背角度锁定。中间座椅(选装 无乘客侧杂物盒时采用向后翻转座椅靠背,座椅即可锁定用于乘坐。提升座椅靠背,座椅即可向前翻转。安全带 1.锁扣2.锁舌司机及乘客座椅安全带1.使用安全带:将安全带缓缓地拉出,使安全带位于肩与颈根之间,并通过胸部的适当位置,把锁舌插入锁扣后,听到咔一声响,确认锁住后,调整安全带直至感到舒适为止。2.解开安全带:按下锁扣上的按钮,锁舌即可脱离锁扣,将安全带缓缓放回即可。警告:1.确保安全带不被缠绕,不与坚硬的棱边摩擦,防止化学物品的污染。2.安全带仅限一人使用。严禁大人、小孩共用一条安全带;3.安全带任何部件失效及损坏,整个安全带都必须更换;4.如果卷收器发卡应更换安全带。5.一定要根据自己的身体条件调整好安全带长度,否则容易造成危险。中间座椅安全带 请对照所购产品具体配置。根据自己的身体条件,调整好安全带的长度直至感到舒适为止。并将带扣锁住。中间座椅的乘客将安全带尽可能的系在胯部,不要系在腰部。1.水温表2.燃油表3.挂车转向信号指示灯(未接4.转向指示灯5.车速表6.发动机停机与发动机维护报警灯7.发动机转速表8.前桥气压表9.(中后桥气压表10.指示灯与报警灯11.多信息显示屏屏12.背光调整旋钮13.屏幕切换/时间调整旋钮14.MIL指示灯15.发动机维修报警灯16.发动机等待起动指示灯17.水溶于油报警灯仪表盘 水温表该表是用来指示发动机冷却液的温度。当钥匙开关位于 ON 位置时, 该表就起作用。刻度盘上标志C 表示 低温,H 表示高温。理想的温度是指 针在中间刻线范围内。注意: 当冷却液温度过高时,水温过高指示灯会点亮,同时仪表上蜂鸣器鸣叫报警。冷却液温度过高而车辆继续行驶,会引起发动机过热损坏。燃油表燃油表是用来指示燃油箱存油量 的多少。当钥匙开关处于 ON 的位置 时,该表就起作用。刻度盘上标志F 表示燃油箱装满, E 表示燃油箱的油 料用尽。当指示接近 E 时应尽早加注 清洁的合格燃油。转向指示灯该灯用以指示主车转向灯的工作 情况。正常闪烁表示所有转向灯正常工作,快闪表示至少一个同侧转向灯有故障。挂车转向指示灯作工 有车速表车速表指针指示车辆行驶速度(单位为km/h。 发动机停机与发动机维护报警灯1.发动机停机报警指示灯2.发动机维护报警指示灯当钥匙开关从OFF 转到ON 挡时, 发动机停机与发动机维护报警灯点亮3秒后熄灭。发动机停机报警指示灯:该指示灯亮,表示发动机电控系统有重大故障。车辆行驶过程中,如果此指示灯点亮,应立即寻找安全的地方停车,并联系东风商用车技术服务中心(站对发动机进行检查和维修。发动机维护报警指示灯:该指示灯持续亮,表示发动机电控系统有非重大故障,此时发动机仍可工作,但电控系统会依据故障的影响程度调整发动机的功率、转速等运行参数。如果在车辆使用过程此指示灯持续点亮,请及时联系东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站,对发动机进行检查和维修。MIL指示灯L有如 亮表息,油中含水指示灯中 分等待起动指示灯如果车辆在环境温度较低的情况下冷机起动,当钥匙开关处于ON位 置时,该指示灯会点亮。等待起动指示灯亮表示发动机进气管正在进行预热。环境温度越低,该指示灯保持点亮的时间就越长(可达30秒钟,指示灯熄灭后即可将钥匙开关置于START位置起动发动机。发动机转速表转速表的指针指示发动机每分钟的转数。康明斯发动机经济转速为11001900r/min ,报警转速大于 2500r/min 。注意:康明斯ISLe 、ISDe 系列发动机有 快速暖机功能,当冷却液温度较低时,发动机起动成功后,发动机会以较高转速(高于标准怠速转速ISLe700r/min ,ISDe750r/min,自动暖机,使冷却液温度迅速升高。气压表 1.前桥气压表2.(中后桥气压表气压表指示贮气筒内的空气压力。前桥气压表(标有FR 标志检测前桥贮气筒的压力,(中后桥气压表(标有RR 标志检测(中后桥贮气筒的压力。指针在红色区域以内时,禁止车辆起步行驶。警告:起步时制动系统气压必须大于(54030kPa。指示与报警灯请对照所购产品的具体配置。 注意: 根据车型配置不同,工作的指示灯和报警灯将有所不同。近光指示灯处 轴间差速锁指示灯轴间差速锁起作用时,该指示灯 亮。 驻车制动指示灯当驾驶员向后扳动手控阀操纵手 柄至制动锁止位置时,该指示灯点 亮,告诉驾驶员车辆处于制动状态; 当向上拉起操纵手柄回到解除制动位置后,气压低于(54030kPa时,指示灯亮,否则指示灯熄灭。车辆起 步时,需确认指示灯是否处于熄灭状 态和弹簧驻车制动是否解除。灯丝检测报警灯当后雾灯、后位灯、制动灯中有 任意一个灯丝出现故障时,该灯都会点亮(挂车除外。此项功能用于提示驾驶员尾灯的工作状况。且 动电灯 机油压力过低报警灯挡 机降 禁远光指示灯当灯光复合开关处于远光位置时, 该指示灯点亮;当进行变光操作时,该灯也亮。排气制动指示灯灯 参见第 44页。车辆下坡时,有效利用发动机排气制动可使车辆的速度保持在安全的范围内。开 。空气干燥器加热指示灯当空气干燥器加热开关在接通的 位置时,指示灯亮。预热指示灯仅适用于装备带预热塞燃油预滤 器的车型产品。当燃油预滤器加热开关接通时,该指示灯亮。安全带指示灯驾驶员未系安全带时,该指示灯 亮,提示驾驶人员系安全带。车门开启报警灯, 仅适用于装备轮间差速的车型产 品。当按下轮间差速锁开关,多功能蜂鸣器响,轮间差速锁起作用时,该指示灯亮。 前雾灯指示灯开 变速器高挡指示灯当变速箱挡位处于高挡区时,该指 示灯点亮。此指示灯只适用于东风八挡箱。当变速箱挡位处于低挡区时,该指 示灯点亮。此指示灯只适用于陕齿变速箱。空滤阻塞报警灯空 畅不进 主车ABS系统故障指示灯(选装仅适用于装备ABS系统的车型产 品。当主车钥匙开关处于ON位置时, ABS系统会进行自检(ABS电磁阀依次发出吸合声,此指示灯亮3秒钟左右熄灭。若此指示灯长亮,则表明ABS系统出现故障,此时按下ABS故障诊断开关(参见第 38页13秒, ABS系统故障指示灯将闪示故障代码。请及时联系东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站对车辆进行检查和维修。挂车 ABS 系统故障指示灯S 取手水位过低指示灯当钥匙开关从OFF转到ON挡 时,该指示灯点亮3秒后熄灭。当发动机副水箱中冷却液液面低于规定的极限高度时,指示灯就点亮。同时仪 表上的蜂鸣器发响。 水温过高指示灯当钥匙开关从OFF转到ON挡时, 该指示灯点亮3秒后熄灭。当冷却液温度过高时,该指示灯亮,同时仪表上的蜂鸣器报警。注意: 水温过高而继续行驶,就会引起发动机过热损坏。发动机制动指示灯仅适用于装备发动机制动的车型 产品。当发动机制动起作用时,该指示灯亮。起动与驾驶参见第76页。制动气压过低报警灯车辆行驶过程中,当贮气筒中的 气压低于(53525kPa时,该灯点亮同时仪表上蜂鸣器响;车辆静止时(驻车制动指示灯亮,如果贮气筒中的气压低于(53525kPa,气压过低报警灯亮但是蜂鸣器不响。当上述情况出现时,应等制动气压达到要求或排除故障后,车辆才能起步行驶。巡航指示灯亮(参见第 41页。 仅适用于装备巡航系统的车型产品。仪表蜂鸣器报警水温过高报警,水位过低报警,气压过低报警,在蜂鸣器报警的同时,仪表上有相应的报警灯点亮。多信息显示屏及调整旋钮请对照所购产品具体配置。多信息显示屏主要用于显示时间、发动机机油液位(dCi发动机具有,康明斯发动机无此项信息显示、发动机机油压力、蓄电池电压、尿素液位、车辆行驶里程、油耗等信息,同时在车辆出现故障(主要是发动机故障时,在显示屏上列出故障信息。调整旋钮用于屏幕切换、时间调整及仪表背光调整。屏幕切换/时间调整旋钮(左旋钮 左旋钮用于屏幕切换和时钟调整及里程小计清零。背光调整旋钮(右旋钮右旋钮用于调节仪表背光亮度和 显示统计油耗。调节仪表背光左旋:仪表背光亮度增加右旋:仪表背光亮度减小液晶屏显示(发动机起动前第一屏第一屏显示内容有: 位置1:机油液位(正常的机油液位为54%86%,(康明斯发动机无此信息显示位置2:尿素液位信息位置3:里程小计/总计按住左旋钮时间超过2秒钟,里程小计清零。短时间按下左旋钮一次显示第二屏信息。第二屏 第二屏显示的内容有:位置1:机油液位(dCi发动机具有,康明斯发动机无此项信息显示位置2:蓄电池电压位置3:时间 时间调整1.在第二屏时,按住左旋钮超过2秒钟,即进入时间调整状态。2.分钟闪烁时,左旋一次,分钟加一,保持左旋状态,分钟会连续加大,直到最大值,右旋则为减小。3.短时间按左旋钮,小时、日、月、年会闪烁,同样通过左右旋转左旋钮进行时间的调整。4.在时间的调整状态下,如果对旋钮没有任何操作,时间超过10秒钟会恢复到调整前的状态。注意: 无论在车辆下线还是维修后都必须把时钟调整正确。液晶屏显示(发动机起动后机油液位显示改为机油压力的显示,其余项目不变。故障信息显示当有故障时,左旋钮短时按下一次显示故障。1.当有故障时,故障会自动跳到第一 屏显示,同样也可以通过短时按左旋钮进行屏幕切换。2.当多于一个故障时,在屏幕上会有上升和下降箭头显示,通过左右旋转左旋钮进行故障查询。与发动机电控系统相关的故障信息与仪表板上的报警指示灯相对应。当发动机停机报警指示灯亮时, 表示发动机电控系统有重大故障。车辆行驶过程中,如果此指示灯点亮,应立即寻找安全的地方停车,并联系东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站对发动机进行检查和维修。当发动机维护报警指示灯亮时,表示发动机电控系统有非重大故障,此时发动机仍可工作,但电控系统会依据故障的影响程度调整发动机的功率、转速等运行参数。如果在车辆使用过程此指示灯点亮,请及时联系东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站对发动机进行检查和维修。警告: 车辆使用过程中,请不要忽略多信息显示屏及各种报警指示灯的报警信息,要及时联系东风汽车有限公司商用车公司授权的技术服务中心(站对车辆进行检查和维修。显示统计油耗按一下组合仪表上右边旋钮,显示统计油耗(仅作为参考,在该界 面下,按住右旋钮超过3秒钟,统计油耗清零,仪表重新开始计算油耗。按一下左键,液晶屏恢复默认显示。翘板开关前雾灯开关 雾天行车时,接通小灯开关后,按下此开关,前雾灯点亮。室内灯开关接通此开关,驾驶室顶部的荧光 灯(平顶或顶灯(高顶被点亮。后雾灯开关当灯光复合开关接通远光灯或近 光灯,或者前雾灯开关接通后,再接通此开关,后雾灯点亮。危险警报灯开关当危险警报灯开关打开时,前后 左右的转向灯同时点亮并闪烁,提醒其它车辆和行人注意。轴间差速锁开关该开关为中、后驱动桥轴间差速器的差速锁操纵开关。当开关接通时,轴间差速锁起作用后,轴间差速 锁指示灯(参见第 25页亮,同时多 功能蜂鸣器(参见第 64页响。差速 锁的使用参见第 73页。注意: 1.车辆正常行驶时,禁止按下差速锁开关。2.严禁长时间使用差速锁,否则会损坏差速器,造成轮胎过度磨损。停车取力开关(仅用于陕齿8挡及以上挡位变速箱 请对照所购产品具体配置。此开关平时必须处于关闭位置,需要取力时,先接通取力开关,再接通停车取力开关,取力电磁阀工作,取力指示灯亮,多功能蜂鸣器(参见第 64页鸣叫报警,提醒驾驶员和车 辆附近的人员注意。取力系统操作参见第 71页。取力开关此开关平时必须处于关闭位置,需要取力时,先打开锁扣,再接通开关,取力电磁阀工作,取力指示灯亮,多功能蜂鸣器(参见第 64页会鸣叫报警,提醒驾驶员和车辆附近的人员注意。取力系统操作参见第 71页。气、电喇叭转换开关 车辆在行驶途中,操纵该开关,可以选择使用电喇叭或气喇叭。预热开关(选装该开关是为了方便发动机在低温 环境下起动而设置的。是否装用预热开关取决于具体车型产品配置。空气干燥器开关 该开关是干燥器的加热器电流控制开关。当开关处于接通位置时,干燥器加热指示灯同时点亮。当环境温度低于5 5范围时,请接通空气 干燥器开关,启动干燥器的电加热装 置,防止排水系统因结冰而影响使用效果。当环境温度上升到20时,电加热装置自动切断。电源开关 1.解锁方向(电磁式 该开关可以接通或断开全车电源。关闭电源开关前需先打开锁扣,再关断全车电源。在维修和保养整车电路系统时应断开电源,保护其他电器设备。注意:在发动机运转时,严禁关闭电源 开关。ABS 闪码诊断开关请对照所购产品具体配置。 当主车ABS 系统故障指示灯(参见第 29页长亮,表明ABS 系统出 现故障,按下ABS 故障诊断开关13秒(在进行此项检查时,车辆必须处于静止状态,ABS 故障指示灯会出现一系列闪烁,根据闪烁的次数确定闪码,诊断出相应的故障。电熄火控制器车上装有该装置,当钥匙开关从ON 挡回位时,电熄火控制器拉杆放松,喷油泵油路切断,发动机停止运转。组合开关 喇叭开关 使用喇叭时按下该按钮,喇叭响。灯光复合开关 1.灯光滑环2.灯光关闭标识3.小灯标识4.大灯标识5.灯光标识本开关是前位置灯、示廓灯、标志灯、后位置灯、后示廓灯、侧标志灯、前大灯、仪表灯、牌照灯、超车灯及变光、转向信号灯开关的组合。灯光开关旋动复合开关操纵杆的灯光滑环,可以分别点亮下述灯光:小灯:当灯光标识和小灯标识对准时,前位置灯、后位置灯、示廓灯、标志灯、牌照灯、侧标志灯及仪表开关照明灯亮。近光灯:当灯光标识和大灯标识对准,同时开关杆在近光位置时(变光开关及超车灯开关(参见第 41页,近光灯亮。远光灯:当灯光标识和大灯标识对准,同时开关杆在远光位置(变光开关及超车灯开关(参见第 41页,远光灯亮。当近光灯或远光灯亮时,小灯也同时亮。转向信号灯 1.初始位置2.左转向灯3.右转向灯当组合开关左手柄向前拨,右前转向灯、右后转向灯及右侧转向灯点亮;当组合开关左手柄向后拨,左前转向灯、左后转向灯及左侧转向灯点亮。转向照地灯(选装请对照所购产品具体配置。当灯光开关处于近光位置时,打开左转向信号灯,左侧转向照地灯亮,打开右转向信号灯,右侧转向照地灯亮。