we have nothing to fear.ppt

NewYork richandimportant bestschools poliomyelitis thepresidentelect inaugurationceremony 12 Franklinwenttothebestschool Groton HarvardandColumbiaLawSchool In1921 Rooseveltsufferedfromapersonaltragedy sufferfrom忍受 遭受 患 病 受 之苦Howlonghaveyoubeensufferingfromaheadache 你头痛有多久了 Thesearenotformypersonaluse 这一些不是我私人应用的物品 Lifeisatragedy confrontit 生活是一场悲剧 面对它 Itsatragedythatonelacksconfidenceinhimself 一个人如果缺乏自信心 那就是悲剧 富兰克林上的是最好的学校 格罗顿公学 哈弗大学和哥伦比亚法学院 1921年 罗斯福个人遭受了极大的不幸 FranklinRooseveltwasborntoarichandimportantNewYorkfamily wasborntobeborntopurple出身王室 生在帝王之家富兰克林罗斯福出生于纽约一个富有显要的家庭 出生于 Hewassailingduringaholidaywithhisfamily Suddenlyhisbackbecamecold Hefeltpaininhisbackandleg Doctorscame butthepaingotworse ForweeksRoosevelthadtolieonhisback andfinallydoctorsdiscoveredthatRooseveltwasavictimoftheterriblediseasepoliomyelitis lieonhisbackavictimofIwanttogosailingtorelaxmyself 我想去航海 让自己放松一下当他和家人在船上度假时 突然他全身发冷 感到背部和腿部疼痛 大夫来了 但疼痛继续加剧 好几个星期 罗斯福不得不仰面躺着 最后医生们发现罗斯福得了可怕的疾病 脊髓灰质炎 仰卧 的受害者 Helosthiscontrolofhisleg Hewouldneverwalkagain Roosevelthadalwaysbeenanactivemanwholovedsports butnow hewouldhavetoliveinawheelchair Allofhismoneycouldnotgethimbackthestrengthinhislegs losecontrolof控制不住 驾驭不住takecontrolofyourdestiny控制自己的命运 他失去了对腿的控制力 再也不能行走 罗斯福一向喜欢活动 酷爱体育活动 但从此以后只能坐在轮椅上度过他的一生 他的金钱无法使他的腿恢复元气了 英语中身体部位名词前的介词使用总结 英语中身体部位名词前的介词 有些与汉语是相同的 但有些与汉语却截然不同 下面列举一些常见的用在身体部位名词前的介词 1 in表示在身体部位内部用in 这是较理解的 但在英语中 涉及身体表面较软或较 空 的部位也用in 如 Hehitmeinthemouth eye stomach 他打了我的嘴 眼 肚子 表示打在某人的脸上 也有固定用in 要说hitsb intheface 说身体部位受到伤害或感到疼痛时 也常用in 如 Iwaswoundedintheleg shoulder 我的腿 肩膀 受伤了 Shesaidshehadgotapaininherhead 她说她有点儿头疼 2 on表示身体部位表面和面部表情 常用on 如 Hestaredatherwiththatpeculiarexpressionsonhisface 他脸上带着奇怪的表情注视着她 Hewashitonthehead 有人打了他的头 Shehasaringonherfinger 她戴着戒指 Themanbeattheboyontheback breast jaw neck 那人打孩子的后背 胸部 下巴 脖子 Themotherkissedherdaughteronbothcheeks 妈妈吻了女儿的双颊 3 at在身体部位名词前用介词at的时候不多 常见于 atheart在内心来说 内心里athand在手边 在近处注意 at后面不用冠词 4 byby常与动词take seize catch lead等连用 表示 拉 扯 抓住身体某部位 如 Hetookherbythehand 他拉着她的手 Themancaught seizedthethiefbythearm 那人抓住了小偷的胳膊 leadsb bythenose 牵着鼻子 控制某人 5 withwith与身体部位名词连用 常表示借助什么方法 工具等做某事 常见的表达方式有 takesth withbothhands用双手拿 seewithone seyes用眼看listenwithyourears 用耳听另外还要注意 中文中身体部位的名词前多用物主代词 而英语中常用冠词 常见的结构是 动词 sb 介词 定冠词 身体部位名词 如果英语动词的宾语不是 人 或者动词为不及物动词时 身体部位名词前可用物主代词或者其他限定词等 ManyAmericansthoughttheillnesswouldendRoosevelt spoliticaldream buttheywerewrong Heshowedaninnerstrengththatpeoplehadneverseeninhimbefore In1932AmericansvotedforDemocraticcandidateFranklinRooseveltinlargenumbersinthepresidentialelection Fromthepoliticalpointofview itisaverycomplexproblem 例 从政治的观点来看 这是一个很复杂的问题 Happinessistheinnerfeeling 幸福是内心的感觉voteforsomeoneHepromisedtovoteforBill 他许诺投比尔的票 Voteforthemanwhoyoucantrust 投票赞成你能信赖的人吧 votebyashowofhandsvoteby yes and no Heistheonlypossiblecandidate 他是唯一合适的候选人 HeisanidealPresidentcandidate 他是个理想的总统候选人 presidentialelectionnumberanumberof thenumberof inlargenumbers 举手表决 口头表决 总统大选 很多 数目 数量 一群 大量 许多人认为疾病会从此结束罗斯福的政治美梦 但他们错了 他显示出了一种内在的力量 是人们以前在他身上不曾见到过的 1932年美国人以多数票选举了民主党的候选人富兰克林罗斯福当总统 Itwasastrangeperiod aperiodofuncertaintyandangerinAmerica Theeconomicdepressionwasworsethanever realizetheuncertaintyoflife意识到人生变幻无常economicadj 经济的 经济上的 经济学的economicaladj 经济的 节约的 合算的economicsn 经济学 国家的经济状况economyn 节约 经济 理财Wehadadepression80yearsago 80年前我们就有一场大萧条 那是一个奇特的时期 一个不稳定 令人恼怒的时期 美国经济比以往任何时期都要萧条 Thelinesofpeoplewaitingforfoodwerelongerthanbefore PoliticiansinWashingtonseemedunabletoworktogethertoendthecrisis Politiciansn 政治家 政客seemtobeSomepeopleseemtodoitasahobby 有些人这样做好像仅仅是一种消遣 Noonecansolvethatcrisis 没有人可以解决这个危机 排队等候买食品的行列比过去更长 华盛顿的政治家门似乎没有能力能聚在一起想个办法来解决这场危机 politician复数形式 看来 好像 AcrossthecountryAmericanswaited worriedandwereuncertainaboutwhatthenewpresidentwastodo beuncertainabout of I muncertainabouttheresult 我对结果不确定 betodosth Sheistogoabroad 她准备要出国 全美国人都在等待着 担心着 对他们新上任的总统究竟准备做什么 觉得没有把握 对 没有把握 准备要做某事 FranklinRooseveltalwaysappearedstrongandfriendlyinpublic Helovedtolaughandenjoyedlife buthishappyfacehidhisstrongwill inpublichid富兰克林罗斯福在公开场合总是显得坚定而友好 他爱笑 热爱生活 但在他愉快的面部表情后隐藏着坚强的意志 adv 公开地 当众 v 隐藏 遮蔽 hide的过去式 Throughouthislife Rooseveltworkedtoimprovelifeforcommonmen andhewaswillingtousethepowerofgovernmenttodothis Throughoutbewillingto他很乐意帮助别人 Heiswillingtohelpothers adv 自始至终 到处 全部 乐意 愿意 Hethoughtthegovernmenthadthepowerandresponsibilitytoimprovethelifeofitspeople havethepowertodosth havetheresponsibilitytodosth improve d ing改善质量 有权利来做某事 增进改善改良 improvequality Inaugurationdayin1933beganwithcloudsanddarksky AlargecrowdofpeoplewaitedattheCapitalbuilding millionsmoreAmericanslistenedtoaradiobroadcastoftheceremony andthewholenationwaitedtohearwhatthenewpresidentwouldsay InaugurationDay n 美国总统就职日 Thisiswhathesaid I msurethatmyfellowAmericansexpecttospeakopenlyandhonestlyaboutthepresentsituationofournation Thisisthetimetospeakthetruth thewholetruth Thisgreatnationwillsurvive asithassurvived Itwillrecoverandbecomerichagain expect ed ing预料期待期望expect的用法 对 某人 期望过高 1 表示 期待 期望 通常用作及物动词 不要受汉语的影响在其后误加介词for 如 我在等她的电话 误 I mexpectingforatelephonecallfromher 正 I mexpectingatelephonecallfromher 我们不能期望一夜之间就取得成功 误 Weshouldnotexpectforsuccessovernight 正 Weshouldnotexpectsuccessovernight 2 不要认为expect只表示 期待 或 期望 它还可以表示 预计 预料 等 我预计会有场暴风雨来 IexpecttobebackonSunday IexpectthatIwillbebackonSunday 我预计星期日回来 有时可用于不好的方面 Heexpectstofailtheexam 他预料自己考试不会及格 3 其后可接不定式或不定式的复合结构 但不能接动名词 如 我期望能在星期五以前完成此工作 他期望她同他一起去 4 其后可接that从句 若从句谓语为否定 注意否定的转移 如 Idon texpectthathehasdonesuchathing 我预料他不会干出这种事来 Iexpectastorm IexpecttofinishtheworkbyFriday Heexpectedhertogowithhim survive 过去式过去分词现在分词 Weshouldknowhowtosurvive 我们应该知道怎样去生存 tosurvivethefire从大火中逃生tosurvivethedifficulties渡过艰苦时期 survived survived surviving recover恢复 复原 痊愈Shehasrecoveredfromtheoperation 她动完手