北京奥运官方电影诞生记_永恒之火_总导演顾筠访谈录.pdf

098 的线索和意象 并以 永恒之火 作为片名 也许 还具有如下几方面的含义 而且这些含义均与火的 特征有关 一 热情 火是能量的象征 人类的生 命需要能量 人类的行为需要热情 人们在说到火 的时候往往将之与热联系起来 如同中国人常说的 火 热 二 光明 火是光明的象征 没有火的世界是 黑暗的世界 太阳王阿波罗给人类带来的是光明 三 升腾 火的一个重要特征是升腾 也就是向上的意 思 非常符合 更快 更高 更强 的奥运精神 四 聚拢 火将各种不同的物质聚拢在一起燃烧 化作 升腾向上的力量 五 奉献 火奉献给世界光和热 点燃人类生活的激情 照亮人类生活的道路 在本文即将结束的时候 必须补充一个信息 即 2010年堪称官方电影年 北京奥运会官方电影 制作完成 广州亚运会官方电影正在筹备 顾筠担 任总导演 上海世博会官方电影正在制作 温哥 华冬奥会官方电影拍摄完毕 目前正在进行后期制 作 南非世界杯官方电影刚刚杀青 预计明年与观 众见面 官方电影这个概念由国际奥委会首先提出 1912 年瑞典斯德哥尔摩奥运会期间诞生了世界上第 一部奥运会官方电影 1924 年法国慕尼冬奥会期间 诞生了世界上第一部冬奥会官方电影 后来 官方 电影的概念从奥运会逐渐扩展到其他体育比赛以及 重大国际活动 如今 视频技术的发达为传播各类 事件提供了极其方便的条件 任何重大事件都能通 过视频得到迅速而广泛的传播 在这种情况下 官 方电影并未失去意义 因为它的唯一性 因为它的 权威性 因为它的艺术性 对 永恒之火 来说 还因为它将精彩的瞬间化作永恒 让奥运圣火永远 留在人们心中 单万里 研究员 中国电影艺术研究中心 100082 本刊记者从中央新闻纪录电影制片厂 以下简 称新影 2010年 6 月 2 日举行的北京奥运官方电影 永恒之火 新闻发布会获悉 中央新闻纪录电影 制片厂承制 国际奥委会授权制作的北京奥运官方 电影 永恒之火 预计于 2010年 8 月 8 日即北京 奥运会两周年之际在北京举行首映仪式 并于 8 月 15 日开始在全国电影院线上映 2009 年 永恒之 火 的样片曾经多次参加国际电影节 并且获得素 有 体育电影奥斯卡 之称的米兰国际体育电影电 视节最高奖 绝对佳作奖和奥林匹克精神大奖 以及加拿大蒙特利尔电影节特别大奖 两年前本刊 记者曾经在新影就本片的制作情况采访过总导演顾 筠 见 北京奥运官方电影开拍了 载 当代电影 2008 年第 8 期 2010年 5 月 28 日本刊记者又一次 在新影采访顾筠 请她回顾了本片从申请立项到制 作完成的经历 十年 单万里 以下简称单 媒体在报道 永恒之火 的制作周期时 有的说是两年 有的说是三年 有 的说是四年 您认为这部影片的制作过程经历了多 长时间 顾筠 以下简称顾 我想准确的说法应该是将 这三个时间加起来 也就是九年 甚至可以说是十 年 为什么这样说呢 因为从 2001 年北京申奥成 功的时刻起 新影就开始关注北京奥运会 不久即 决定拍摄一部反映北京筹备奥运过程的纪录片 当 时 这部影片的名字暂时定为 奔向 2008 后来 改为 2001 7 最后定为 筑梦 2008 我有幸 成为这部影片的导演 正是在拍摄这部影片的过程 中 新影获得了制作北京奥运官方电影的机会 我 又有幸成为北京奥运官方电影的总导演 这部影片 最终取名 永恒之火 最近已经全部制作完成 准备今年 8 月 8 日在 鸟巢 举行首映式 从 2001 年到 2010年 北京奥运官方电影从开始筹备到最 终制作完成 整整经历了十个年头 各就位 单 我们是否可以说 永恒之火 是奥运官 方电影史上筹备时间最长的一部奥运官方电影 能 否详细谈谈这部影片筹备之初的一些情况 顾 虽然 2001 年新影确定拍摄北京奥运纪录 北京奥运官方电影诞生记 永恒之火 总导演顾筠访谈录 受访 顾筠 永恒之火 总导演 采访 单万里 当代电影 特约记者 An Interview with Gu Jun DOCUMENTARY STUDIES 纪录片研究099 片的时候我还不知道自己能否拍摄北京奥运官方电 影 但是站在今天的角度看 那时我所做的一些工 作确实是在为北京奥运官方电影做准备 因此北京 奥运官方的筹备时间应该说是历史上最长的 2002 年 新影在启动 筑梦 2008 这个项目的时候 我 和当时的厂领导曾经拜访北京奥组委的有关领导 当时北京奥组委刚刚成立 那时 我们拜访了北京 奥组委新闻宣传部的蒋效愚部长 后来他担任了北 京奥组委执行副主席 我习惯于称他为蒋主席 张 海峰副部长 还有赵卫处长 在那次拜访的过程中 我和新影厂的领导 包 括郭本敏副厂长 后来他是我们这部北京奥运官方 电影的总制片人 与北京奥组委宣传部门的领导主 要谈论的一个话题是 新影想做一个有关北京奥运 会准备工作的片子 片名暂定为 奔向 2008 当 时我们觉得 2008 年太遥远了 我们得奔过去 于 是就取名 奔向 2008 那次谈话 曾经提到奥运 官方电影这个概念 北京奥运筹备组的人员 就像 蒋部长他们 也是中国申奥团队的成员 在申奥的 过程中要研究奥林匹克的历史 包括奥运会筹备过 程要有哪些环节 作为新闻宣传部门的负责人 蒋 部长在北京申奥过程中非常关心申奥宣传片的事 在北京申奥成功之后又非常关注奥运官方电影的 事 谈到奥运官方电影的时候 蒋部长提到了美国 著名体育电影导演 制片人巴德 格林斯潘的名 字 格林斯潘在当代奥运官方电影史上具有十分重 要的影响 因为他不仅是一个重要的体育电影制作 者 而且是奥运官方电影的一个重要推动者 在过 去的二十多年里 差不多有十届奥运会都是他参与 了官方电影的制作 我这里说的既包括夏季奥运会 也有冬季奥运会 在北京申奥的过程中 蒋部长和 格林斯潘成了好朋友 蒋部长参与了北京奥运会的 整个申办过程 也参与了申奥片的制作过程 而且 在这个过程中奥运官方电影的概念强烈地植入了他 的意识中 因此 在北京奥运官方电影制作过程中 蒋效 愚部长是一个非常重要的人物 他是北京奥运官方 电影的总监制 这部影片的片头上出现的第一个名 字就是他 北京奥运官方电影 如果没有他的推动 我想不可能成为今天这个样子 毕竟 历史上没有 哪一部奥运会的官方电影有七年的筹备时间 我们 在 2001 年底拜访他的时候 他肯定了我们新影拍 摄北京奥运纪录片的想法 他还说 你们也不要忘 了奥运会官方电影这件大事 那次拜访结束的时 候 我们拍了一张合影 这是伴随着我拍摄 筑梦 2008 而发生的事情 那时北京奥运电影这个项目 实际上已经开始启动了 单 奥运官方电影是由国际奥委会和举办城市 的奥组委授权拍摄的 据说获取拍摄资格是一件漫 长的过程 您大概是什么时候获取这个资格的 顾 我记得是在 2006 年 5 月份 我的印象特 别深 当时 我一直在给北京组委会做片子 包括 记录 2004 年雅典奥运会火炬传递的片子 这部片 子曾经送到雅典去展映 除此之外 我还做过一部 表现北京奥运会筹备情况的纪录短片 2005 年曾经 在新加坡放映 有关领导看了这些片子后比较满意 我是从 2001 年申奥成功开始介入拍摄北京奥运纪 录片的 除了上面几个短片 我还在拍摄长纪录片 筑梦 2008 因此 北京奥组委认为我比较合适拍 摄北京奥运官方电影 当然 作为一个电影制片厂 新影无疑是名声 最大的和最专业的 所以呢 北京奥组委在决定拍 摄北京奥运官方电影的时候 就把我给叫去了 我 呢 在这之前既没有钱又没有人员 也没有点子 但是 既然北京奥组委给我交代了这个任务 很多 事都要依靠我和同伴的努力来实现 北京奥组委新 闻宣传部的官员非常有专业水准 也非常了解纪录 片 他们认为 做这个纪录片一定要以调查为基础 就是你对记录的事件要有深入的认识 这届奥运会 从筹备到举行总共有七年时间 2005 年底 我们几 位主创起草的北京奥运官方电影创意方案 工作计 划 制作方案 获得北京奥组委和国际奥委会批准 那时 也有其他一些单位说想拍北京奥运官方 电影 但是从我了解的情况看 这些单位对奥运官 方电影的了解没有我多 介入的时间也没有我长 你知道 那时我对北京奥运会的筹备情况 比如 鸟 巢 的建设等方方面面的情况 都已经有了非常全 面的掌握 已经非常熟悉了 所以 我想这是拍好 北京奥运官方电影的最好的基础 2006 年 9 月 北 京奥组委就北京奥运官方电影的事情正式跟我谈 话 我在回到新影厂以后 将这件事向我们的领导 做了汇报 领导对这件事非常支持 当时 高峰厂 长就影片导演的人选问题明确表态说 你来吧 因 为你对这个事最熟悉 预备 单 可不可以说 2006 年 9 月之前 您和新 影做的主要事情是获取拍摄北京奥运官方电影的许 可 接下来才算进入正式的筹备阶段 筹备工作是 从哪里入手的呢 顾 前面说过 我们当时对拍摄奥运官方电影 没有什么点子 得到这次拍摄机会后 我们做的第 一件事情就是组织了一次研讨会 向有经验的专家 学习 我记得那次研讨会的名称是 巴德 格林 斯潘奥运官方电影研讨会 举办时间是 2006 年 9 月 16 日 那天 格林斯潘先生应邀来到新影参加 研讨会并展映了自己的新作 与他同时参加研讨会 和放映活动的还有南希女士和汉宁女士 通过这次 研讨会 我们北京奥运官方电影筹备组的成员获得 100 了更多奥运官方电影的知识 也为我们未来的创作 打开了思路 在这次研讨会之前 我们还开过多次研讨会 观摩了历届奥运官方电影 而且是不断地进行观摩 历史上曾经拍过 21 部奥运官方电影 给我印象深 刻的几部片子包括 日本导演市川崑的 东京奥 运会 德国女导演里芬斯塔尔的 奥林匹亚 就 更不用说了 然后是西班牙导演绍拉的 马拉松 这几部片子我认为是很好的 其实 我更喜欢慕尼 黑的那届官方电影 是几个导演同时拍的 我觉得 这部片子特别飞 属于比较艺术化的作品 拍得特 别自由 具有丰富的想象 这些片子对我们的影响 都挺大的 单 这些研讨活动和观摩活动 对您和主创人 员形成北京奥运官方电影的创意产生了哪些主要的 影响 顾 在奥运官方电影的历史上 格林斯潘是 一个具有划时代意义的人物 有人说奥运官方电影 的历史可以分为 格林斯潘前 和 格林斯潘后 格林斯潘之前的官方电影都是从奥运会开幕时开拍 的 我称之为 赛时拍摄 格林斯潘时代的官方 电影也是从奥运会开幕时开拍的 他对过去的官方 电影的突破在于 将拍摄进程延续到了赛事之后 我们可以称之为 赛后拍摄 格林斯潘这样做的 目的 是为了增加影片的故事性和可看性 他在现 场拍摄过程中发现感人的场面时无法随时在现场深 入地挖掘主人公的生活 因为他还要忙着拍摄其他 场面 所以他就先拍下感人的场面 然后在奥运会 结束后再补充拍摄主人公 对主人公进行采访等等 格林斯潘的这种做法已经持续了 20年 我不 想再重复他的拍法 于是就想到采用 赛前拍摄 的方法 也就是在奥运会开幕前选取几组有代表性 的运动员进行拍摄 拍摄他们备战北京奥运会的经 过 我们还要将拍摄范围扩大到世界各地 在全球 五大洲选择我们的拍摄对象 此外 北京奥运会的 圣火传递仪式从 2008 年 3 月开始 距离奥运会开 幕有 5 个月的时间 我们打算在圣火传递的同时拍 摄这些运动员备战奥运的情况 我们将这个创意交 给了国际奥委会 单 国际奥委会如何看待你们的创意 对奥运 官方电影有什么样的总体要求 顾 我们把影片的创意呈交给国际奥委会 国 际奥委会的官员专门就这件事在香格里拉饭店开过 一个会 大概是在 2006 年秋冬的时候 当时有一位 官员说没有什么意见 就基本上以你们的创意为主 进行拍摄 他说应该把这个概念放进去 认为创意 很好 非常支持 总体来说 国际奥委会在创作层 面上对官方电影没有具体规定 只是合同上要求影 片内容一定要符合以及正面宣传奥林匹克精神 弘 扬奥林匹克文化 至于采用什么样的形式阐释奥林 匹克 他们不参与 怎么表达是你制作方的事情 只是内容必须弘扬奥林匹克精神和文化 这个创意 就这么定下来了 后来 我们又跟国际奥委会明确了技术层面的 一些事情 比如说机位问题 对我们来说机位问题 是一个很大的难题 因为我们跟转播商不一样 我 们代表国际奥委会 这部电影是代表国际奥委会的 这里需要补充说明一点 就是我们与国际奥委会的 联络问题 起初 我们是跟国际奥委会的市场开发 部联络 后来在制作过程中我们又要跟新闻宣传部 联络 还有法律部也要介入官方电影的制作 我们 是在逐步摸索的过程中把这些关系给捋顺了 格林 斯潘那个时候 国际奥委会在奥运官方电影的管理 上有点乱 有些事情不是那么明确 格林斯潘他们 一直是跟市场开发部合作的 可能是因为他们拍摄 的影片比较商业 这种情况又与美国高度商业化的 电影制作方式有关 最后呢 我们主要是跟历史资 料研究中心合作 我们觉得这个合作才是对口的 当然 我们也跟其他机构相关部门联络 单 影片的创意获得国际奥委会和北京奥组委 认可 新影获得承制北京奥运官方电影的资格 您 作为总导演面临的最大问题是什么 顾 北京奥运官方电影这个项目正式启动了 最关键的问题就是经费问题 一是谁来出这个经 费 二是需要多少经费 2007 年的时候 我们就 这些问题对历届奥运官方电影进行了调研 先说 谁来出制作经费 说到奥运官方电影 人们经常 对 官方 这个词产生误解 容易将它理解为 政 府 认为 官方的 就是 政府的 事实上 英 文 official 还有一个意思是 正式的 我们平常所 说的 奥运官方电影 其实应该翻译为 奥运正式 电影 意思是代表国际奥委会而拍摄的唯一的关 于一届奥运会的电影 国际奥委会只负责选择制作 机构和导演 给这个机构和导演授权 不负责筹集 制作经费 这个经费由制作机构以及具体操作者负 责筹集 历届奥运官方电影都是这么运作的 再说需要多少经费 当时曾经有媒体报道说 奥运官方电影的投资一般在四五千万元人民币 这 个说法不是空穴来风 以格林斯潘的官方电影制作 经费为例 当时他制作的最便宜的一部奥运官方电 影大概是两百多万美金 大约合两千万元人民币 这是他最便宜的一部奥运官方电影的经费 一般的 经费都是四五百万美金 也就是四五千万元人民币 当时 我们的记者报道的这个数字可能只是按照一 般标准走的 格林斯潘拍摄两百万美元的片子时 采用的是很小规模的摄制组 大部分使用的是转播 资料 两百万美元的经费 大部分只能用在后期 后期的成本基本上是固定的 只要你想做一部电影 光学 光学声底 标准拷贝 声音 混录等等环节 都基本上是固定的价格 经费太少的话 只能在前 DOCUMENTARY STUDIES 纪录片研究101 期制作时节省 这也是我们从格林斯潘他们那里获 得的经验 单 官方电影这个项目启动的时候 你们大约 搞到了多少经费 顾 只有 50 55 万元 而且不是一下子就到的 最开始好像只有 5 万元 我们就是在这样的经费条 件下组建班子的 我们最先组建的是一个调研班子 我们要对各个运动项目 尤其是各个项目中的优秀 运动员进行一次全面的调研 同时 我们也组织了 一些主要创作人员 比如总撰稿吴琦 艺术总监王 竞 王竞是电影学院摄影系的教授 由于我们需要 大量的摄影师 所以制定了一个培训计划 王竞就 过来培训摄影师 指导他们拍摄体育项目 赛事 要求整个的创作风格要统一等等 包括选定机位图 这些事 大部分都是他参与做的 那时大家的创作热情特别饱满 特别高涨 而 且许多人是主动要求来参加创作的 跟现在的商业 电影制作模式完全不一样 当时他们根本就不是因 为能挣多少钱而来的 我们当时也没有钱 对许多 参与者来说 最重要的是我报上名了 我参与奥运 官方电影创作了 那是怎样的一个心气啊 当时我 们只有 50万元的经费 很难给大家发什么劳务费 但是 到我们这里来的都是非常优秀的人才 除了 中国人 还有很多外国人 意大利的 瑞典的 新 加坡的等等 这些人的名单都出现在了影片的片尾 字幕上 他们大部分都是志愿者 尤其是那些外国 孩子 大部分都是志愿者 单 尽管当时的经费非常有限 但是无论如何 筹备多年的北京奥运官方电影这个项目终于可以启 动了 顾 是 2007 年 5 月 在位于北京 CBD 的一 间会议室里 北京奥运官方电影筹备组召开了一次 正式会议 会后的一张大合影标志着创作团队正式 建立 从那以后 在两年半的时间里 这支队伍不 断发展壮大 工作范围也从开始的会议室 电脑前 逐渐辐射到全球 再集中到北京奥运赛场 最后在 堆满素材和器材的剪辑机房里 完成了这部首次由 中国人自己拍摄制作的奥运官方电影 开拍 单 我记得 2007 年 8 月初 媒体曾经广泛报 道了北京奥运官方电影在 鸟巢 举行开机仪式的 消息 能否谈谈举行开机仪式的情况及其意义 顾 开机仪式是 2007 年 8 月 5 日晚在 鸟巢 举行的 夜色中灯火辉煌的 鸟巢 成为了我们这 部奥运官方电影的第一个镜头 当时 正在建设中 的 鸟巢 被五颜六色的灯光照得五彩缤纷 许多 人出席和见证了这次规模盛大的开机仪式 包括国 际奥委会的官员 北京奥组委的领导 国家广电总 局 国家体育总局 中央电视台的领导 北京市公 安局等方方面面的领导 何振梁夫妇也出席了 还 有电影界的顾长卫等也都来了 开机仪式由央视主 持人张斌和周涛主持 新闻联播进行了报道 说到开机仪式的意义 除了宣传和推广北京奥 运官方电影 还有就是为这部奥运官方电影招商 因为当时我们的经费只有四五十万元 距离实际需 要的经费相差太多了 当时 我们一方面准备影片 的创作 另一方面还要在经费非常有限的情况下组 织一次庞大的开机仪式 我们把这个情况汇报给了 北京奥组委的领导 并且得到了他们的大力支持 我们在开机仪式上启动了全面的招商活动 招商活 动是跟宣传密不可分的 要通过宣传让全社会认识 到奥运官方电影这件事的重大意义 然后才会受到 方方面面的关注和支援 尤其是为筹集制作经费打 开援助的渠道 单 当时已经有机构愿意赞助你们了吗 顾 简单来说 举行开机仪式的想法就是 我 们要在 鸟巢 搞一个盛大的仪式 当时已经有意 向为我们提供赞助的一家汽车企业也希望我们举行 一个有影响力的仪式 这家企业赞助的不是资金而 是实物 为摄制组提供了 30辆拍摄用车 同时 开机仪式也是这家企业赞助的 整个过程可能花费 将近一千万元 鸟巢 是国家主体育场 是北京 奥运会开闭幕式以及许多赛事的举办地 同时也是 北京奥运会的象征 所以 这家企业希望在这里举 行一场重大的活动 一方面是为了宣传企业形象 另一方面是为了推广和宣传北京奥运 赞助我们奥 运官方电影的开机仪式 可以很好地实现企业的这 些想法 我们摄制组也通过这次活动获得了部分拍 摄经费 可以说这是一项多方共赢的活动 通过跟这家企业协商 我们建议将开机仪式的 举办地点选在 鸟巢 他们同意了 开机仪式是 2007 年 8 月 5 日晚上举行的 也就是北京奥运会倒 计时一周年前夕 你知道 当时这个工地的安保敏 感度 关注度已经上升到了一个特别高的级别 鸟 巢 内部也在为北京奥运开幕式进行紧锣密鼓的准 备工作 举办开幕式的场地是要保密的 而且是高 度保密的 因此 我们在这里举行奥运官方电影开 机仪式遇到了非常大的阻力 我们只有非常短的时 间筹备这个仪式 单 具体来说是从什么时候开始筹备的 你们 是如何克服阻力的 顾 我们是从 2007 年 7 月 31 日开始筹备开机 仪式的 离 8 月 5 日只有四五天时间 我们的这个 想法一上来就遭到 08 办 的反对 08 办 是北 京市 2008 工程建设指挥部办公室的简称 他们首 先担心消防的问题 安全的问题 还有很多其他方 面的担心 总体来说主要是安全方面的问题 此外 当时 鸟巢 还是一个工地 会不会到时候把那个 钢结构给破坏了 现在回过头来想想 本着对工程 102 负责的态度 人家的担心也有人家的理由 而我们希望奥运官方电影能够在困难的时期有 一个非常非常好的开端 就是不仅通过 鸟巢 找 到我们的合作伙伴 更重要的是能够把奥运官方电 影这个概念通过 鸟巢 传播给老百姓 让大家心 目中树立起北京奥运官方电影的观念 同时让北京 奥运会的观念更加深入人心 将来要是能在 鸟巢 长期放映北京奥运官方电影的话 我觉得这跟我从 2001 年开始拍摄 筑梦 2008 是一脉相承的 我想 我们打算在这里举行北京奥运官方电影开机仪式是 顺理成章的事 因为我从 2001 年就开始拍摄这个 场馆了 我从一开始就跟这座建筑物有着不解的情缘 很久以来就有这个情结 从这里还是一片黄土地的 时候开始 对于我来说 无论这个阻力有多么大 我都要去克服 其实 从我们打算在这里举行开机 仪式的时候开始 我就去跟工程的建设方沟通 当 时 建设方说没有什么大问题 于是我就觉得可以 开始做一些准备了 但是 这个工程的业主方不是 我们 也不是建设方 而当时的业主方坚决反对我 们的想法 最重要的是 那个时候的业主方其实也 是无法做主的 能做主的是 08办 而当时的 08办 出于各种各样的考虑 主要是出于安全方面的考虑 绝对只能提出刚才所说的很多担心 而且他们的担 心在当时来说也不能说是没有道理的 单 后来 你们是如何克服这些阻力的 顾 虽然只有短短四五天的筹备时间 当时这 期间发生的事情非常多 开机仪式最终得以顺利进 行 除了感谢北京奥组委的领导尤其是蒋主席 还 要特别感谢北京奥组委新闻宣传部的部长王惠女 士 王部长不仅帮助我们起草了很多文件 疏通了 很多关系 而且那几天几乎天天跟着我们跑工地 她说 你看 我这一辈子都从来没像现在这样 每 一分钟都像踩着地雷在过 她每天一睁眼就跟着我 们一起来到工地 开消防的会 开场地工程的会 开治安的会 她还要跟工程现场的工作人员开会讨 论舞台的建构质量问题 就是这个舞台结构的承重 是不是能承载这么多人的分量 要有一个论证的标 准 五天的时间 满打满算 其实根本没有五天 只有四天 这是一个令人崩溃的时间 我们要开这 么多会 出资方找的一家什么公司 名字我忘了 负责在这么短的时间里把这个舞台的工程全部完成 了 单 当时距离北京奥运会开幕整整一周年 安 全问题绝对是大事 您觉得 这次开机仪式的效果 如何 顾 没错 安全问题绝对是大事 同时 我们 的开机仪式又不能影响工程的进展 你在人家搞工 程的过程中举行那么大一个仪式 难免出现消防等 各方面的问题 那个时候无论出什么事都是大事 你比如说看台坍塌了 跟 鸟巢 有没有关系呢 开机仪式去那么多人 那么多贵宾 万一谁从台上 掉下来 那绝对是个大事儿 对不对 再说 如果 现场的灯光没打好 把钢结构烧一个洞 虽然没有 起火 只是烧一个洞 那也是个大事儿 任何的风 吹草动 在当时都是一件大事儿 所以 你能想到 蒋主席他们的责任是多么重大 特别重大 今天 北京奥运官方电影之所以获得如此的成功 很大程 度上就是因为有了那次宣传活动 从那以后 很多 中国人都知道了奥运官方电影这个概念 也是从那 以后 采访我的媒体跟着剧增 我们奥运官方电影 摄制组也获得了社会的认同 以及企业的赞助 我 们终于可以开机拍摄了 总之 开机仪式对北京奥 运官方电影的成功起到了非常重要的作用 全球拍摄 单 刚才谈到北京奥运官方电影的创意时 您 曾经谈到要进行 赛前拍摄 而且拍摄范围要遍 布全球 进行 全球拍摄 2007 年 8 月距离北京 奥运会开幕整整一年时间 你们在这段时间主要拍 摄了哪些方面的内容 顾 总体来说是两方面的内容 一是中国人 如何筹备北京奥运会 二是外国人尤其是运动员如 何备战北京奥运会 第一个方面的内容 可以说早 就开始拍摄了 因为我很多年来一直在拍摄 筑梦 2008 这部片子主要就是讲中国人如何筹备北京 奥运会的 以及中国运动员是如何备战北京奥运会 的 这方面的内容拍起来相对容易 因为我们对国 内的情况比较熟悉 而且动手也非常早 第二个方 面的内容 也就是全球拍摄部分的内容就很难了 因为我们对国外的情况了解不多 而且当时参加北 京奥运会的运动员的名单还没确定 另一方面 就 算当时名单确定了 面对如此之多的国家以及如此 之多的运动员 我们选择哪些国家的哪些运动员进 行拍摄呢 这些都是难题 单 你们是从哪里入手解决这些难题的呢 顾 前面我曾经提到 我们在 2007 年初组建 班子的时候就成立了一个调研班子 这个班子的任 务就是对各个运动项目以及各个项目中的优秀运动 员进行全面调研 首先是搜集和整理全球范围内可 能参赛的运动员的名单 从五千多名运动员中拉网 式地筛选出了一百多人的大名单 并且通过各种渠 道联系了这些在各自领域叱咤风云 或有动人的幕 后故事的运动员 为了完成这项任务 我们的调研 班子花费了很多心血 尤其是在没有什么报酬的情 况下 出色地完成了这项任务 单 我在字幕上看到至少有 20 位调研人员参 与了这项工作 能否简单介绍一下他们的情况 顾 我们的调研人员来自将近十个国家 他们 的一个共同特点是精通多种语言 最重要的是他们 DOCUMENTARY STUDIES 纪录片研究103 非常敬业 能力非常强 比如黄瑞 她是中国传媒 大学的研究生 本科学的电视新闻 之后又学了国 际新闻 还在清华读过研究生 中英文都很好 再 比如体育大学的牛静 她的德语挺好 从加拿大留 学回来的郜妍 她还做过很多年的电视纪录片 而 且我们的调研人员还有好多外国人 比如德国的菲 利普 哈夫斯塔德 瑞典的索菲 安利克斯 新 加坡的李佩玲等等 他们大部分都是志愿者 不仅 能力强 而且热情高 我们的调研人员利用自己的 语言优势 体育知识 通过各种媒介搜集整理外国 运动员的资料 包括在互联网上查阅最新资料 当 时我们每个礼拜都开会 交换信息 解决一些具体 问题 比如 我们想搞清楚哪些国家的哪些体育电 视节目最受欢迎 关注度最高的运动项目是什么 然后列出一个表 分派调研员跟踪调研 单 你们选择拍摄的国家 体育项目 运动员 的标准是什么 顾 选择拍摄的国家的时候 我们考虑到要有 代表性 就是五大洲都要考虑到 在体育项目方面 主要是要考虑体育项目的代表性和特色 比如欧洲 这个地方 我们要选几个在体育方面具有明显优势 的国家 而且最好是这个国家的特色项目 比如皮 划艇就是德国的特色项目 其实 欧洲人特别喜欢 皮划艇 这项活动主要是在欧洲玩的 美国人就不 喜欢玩皮划艇 而是喜欢 baseball 棒球 什么的 再就是对田径特别热衷 对 gymnastic 体操 也很 关注 我们先在各大洲找一些重要的体育国家 然 后我们把那些具有当地特色的项目勾勒出来 还有 就是按照体育节目的收视率 体育项目的特点列出 各种各样的表 我们当时列了无数个表 我们每个 礼拜开会时都解决一个具体问题 然后我们一个人 物一个人物地进行讨论 为什么选择拍摄某个运动 员 他有什么特点 单 调研活动持续了大约多长时间 顾 在整个调研阶段 我们从一个很大的名单 中拉出了一个将近三十人的小名单 这项工作差不 多花了我们八个月左右的工作量 在这八个月期间 我一方面领导调研 我觉得调研非常重要 同时任 命了一个外联制片经理 她叫黄瑞 她的任务非常 重要 因为当我们的名单成熟的时候 她要跟这些 运动员进行全面的接洽 要去联络这些运动员的经 纪人 他们的父母以及他们本人 这是很大的工作 量 这个工作要在前期完成 我们最初面对的是一 个几千人的大名单 缩成将近三十人的小名单的时 候 我们就觉得应该进行实地考察了 因为如果不 见面的话 你永远都不知道这个人应不应该拍 于 是 我们就开始了非常繁琐的国际联络工作 而且 我们联络的运动员都是大腕级的人物 遇到的困难 可想而知 在这期间 我还去纽约参加了一次培训 向格 林斯潘他们学习 主要是学习如何申请证件和机位 他们讲得非常仔细 都是细节问题 包括申请什么 样的证件啊等等 他们依据的标准就是奥运官方电 影的标准 证件分为好几个级别 然后 我们要学 习如何取得机位 机位有固定机位 也有临时争取 的机位 所谓临时争取的机位 就是每天比赛前会 有一些别人临时退掉的机位 但要提前到比赛的场 馆排队等待 碰运气 要起得很早 还要跟 BOB 奥 运转播公司 的人打交道 这次培训期间 我们还了 解到了更多关于奥运官方电影技术层面上的细节和 招商方面的细节 他们在招商方面也是很有经验的 接下来 我们的工作就是为全球拍摄而进行全球踩 点了 单 全球踩点是什么时候开始的 去了哪些国 家 顾 2008 年年初 美洲方面 我们去了美国 欧洲去了德国 瑞典 意大利 希腊 亚洲去了伊朗 土耳其 非洲去了埃塞俄比亚 这次踩点没有拍摄 只是踩点 主要是为了确定拍摄线索 有些国家我 们去踩点了但是后来没有拍摄 比如土耳其 有些 国家我们去拍摄了但是事先没有踩点 比如牙买加 和巴西 有些国家我们也去拍摄了但是拍摄的素材 没有用在影片中 这中间存在很多的变数 拍摄期 间也存在很多的变数 比如有些国家的运动员 我 们跟他和他的经纪人什么都谈好了 也同意我们去 采访拍摄了 但是我们去了以后他们又放弃的 比 如非洲 我们谈了两个国家的运动员 后来有一个 国家的运动员放弃了 我们觉得特别可惜 因为这 两个国家的运动员一个是男的 一个是女的 我们 只拍了男的 还有一件特别可惜的事 一位巴西女运动员 曾经出现在我们的影片中 就是她到达首都机场的 那个镜头 但是她在 2008 年 8 月 7 日离开北京了 来了又走了 因为她的腿部受伤了 她是哭着走的 也没有和我们任何人打招呼 我们很想拍她离开的 原因 但是当时她心里很难过 然后就默默地走了 非常可惜 这个女孩子很活泼 很上镜头 而且她 的比赛项目是沙滩排球 这是一个非常欢快的项目 所以 从踩点到拍摄 从拍摄到完成影片 这中间 有很多事情是很难保证的 可变的因素很大 单 全球拍摄好像是随着圣火采集仪式开始 的 顾 对 2008 年 3 月 24 日 北京奥运圣火采 集仪式在希腊雅典举行 在此之前 我们北京奥运 官方电影项目组派出了十个摄制组 奔赴希腊 美 国 牙买加 埃塞俄比亚等十个国家 跟踪拍摄这 些国家的运动员在圣火点燃的当天 以及后来的一 段时间里如何为参加北京奥运会做准备 应该说这 是一次跨越空间 凝固时间的大型拍摄行动 以北 京奥运圣火为线索将全世界连接为一个整体 并跟 104 随这条线索的引领将世界的目光聚焦北京 我记得 我们在 3 月 12 日举行了全球拍摄的出征仪式 单 全球拍摄是同步进行的 当时您在哪里 全球拍摄期间有哪些事给您留下了深刻的印象 顾 当时我在北京 全球拍摄给我留下深刻印 象的事 这里我只说一件 就是在牙买加拍摄博尔 特 拍摄博尔特其实是出于一个非常偶然的机会 当时我们也不知道他将来参加比赛的成绩会怎么 样 去牙买加的摄制组主要是冲着鲍威尔去的 因 为当时他的名声很大 但是鲍威尔没有接受摄制组 的采访和拍摄 然后呢 牙买加驻华大使就推荐博 尔特 说这个运动员很有潜力 当时去牙买加拍摄 的分组导演是黄瑞 她在听了大使的建议后就一直 在找博尔特 并且是在牙买加体育部长的帮助下 体育部长几经周折才跟博尔特约了见面时间和地 点 但是摄制组到了以后没有见到博尔特 因为那 天赶上一个节日 大家都放假了 到了约会地点以 后找不着任何人 摄制组在离开牙买加的前一天才 终于见到博尔特 见到了就赶紧拍 一直拍到摄制 组上飞机的时候 我们没有想到的是 博尔特后来 成了北京奥运会的一匹黑马 也成了我们这部影片 的一条重要线索 关于这件事 去牙买加拍摄的分 组导演黄瑞会比我讲得更精彩 我们的每一位分组 导演都有很多精彩的故事 赛场风云 单 前面我们谈论的都是 赛前拍摄 现在 可否谈论 赛时拍摄 了 顾 在进入 赛时拍摄 之前 我们还有许多 事情要做 比如 对我们的创作人员进行集中培训 当时 我们请了 体育顾问王新乐老师对大家进行 培训 他主要是给大家讲解各种奥运项目的特点 如果不参加培训的话 有些人可能连计分牌都看不 懂 培训时 王老师会给我们放映一些现场画面 配合一些图解 王老师非常耐心地给我们讲解了一 些关键点 比如说接力赛 运动员的手势是什么样 的 前面的运动员和后面的运动员是怎么交接棒的 这个环节最容易出现的故障就是掉棒 我们一边听 一边想象着将来拍摄时可能发生的故事 然后还有 冲刺 我们在冲刺的地方有机位 肯定要重点捕捉 冲刺的场面 作为纪录片的创作人员 在拍摄现场 随机应变当然是非常重要的 但是拍摄之前你要做 好准备 就是要有一些预见性 预见性是为了让你 更好地在现场捕捉住人物的瞬间 对创作人员进行 培训的目的 就是让所有摄影师熟悉各自负责拍摄 的体育项目 让所有分组导演提前熟悉自己负责拍 摄的运动员 提前构思将重点拍摄这些运动员的哪 些活动 单 如果说集中培训是纸上谈兵 那么 好运 北京 测试赛的拍摄活动可不可以说是实地练兵 顾 可以这么说 按照国际奥委会的要求和北 京奥组委的申办承诺 举办北京奥运会之前 在比 赛时正式使用的场馆要举办一系列体育赛事 目的 是对场馆的设施 技术系统 计划方案 运行规范 和保障能力等等进行测试和检验 从 2006 年 8 月 至 2008 年 6 月 在奥运场馆陆续举办过 44 项好运 北京体育赛事 根据好运北京体育赛事的日程安排 各项赛事应达到的要求都有明确的规定 2007 年 8 月 8 日至 24 日 北京奥组委组织了第一次综合赛 事 包括皮划艇激流 棒球 沙滩排球 公路自行 车 射箭和帆船等赛事 2008 年 4 月 北京奥组委 组织第二次综合赛事 包括马拉松 竞走 排球 篮球 花样游泳和击剑等赛事 我们奥运官方电影 导演摄制组充分利用了这些机会进行练兵 尤其是 2008 年春天举行的第二次综合赛事期间 我们的摄 制人员得到了很好的锻炼 单 摄制组大约有多少人 顾 我们的奥运官方电影创作团队总共有一百 多个人 而且这个团队创作的是一部具有重大历史 意义的影片 所以如何管理这样一个团队也是一件 非常重要的事 这里我想举一个例子 结合我们的 拍摄活动 说一说我们是如何管理这个团队的 北 京奥运会举行开幕式之前 我们就想到了要拍摄运 动员陆续到达首都国际机场的场面 尤其是我们重 点拍摄的运动员到达机场的场面 一天 我吩咐一位分组导演带着摄影师和助手 到北京首都国际机场拍摄两拨运动员到达的场面 第一拨是牙买加运动员 他们的到达时间是凌晨四 点 我们的摄制组很好地完成了拍摄任务 拍摄的 画面包括牙买加著名短跑运动员博尔特在 同一个 世界 同一个梦想 标语前轻松愉快地来回走动的 画面 后来我们将这个画面用到了影片中 第二拨 运动员是下午五点到达 我忘了是哪个国家的了 距离第一拨运动员到达相隔 12 小时 为了减少出 入机场海关办手续的次数由此带来的麻烦 我决定 让这个摄制组待在机场里面等候 其实 这主要是 机场安检方面的意见 他们希望最好是由一拨人马 在机场拍摄运动员到达 频繁更换摄制组人员挺麻 烦的 也许是由于摄制组的人员太辛苦了 加上他 们起床很早 还有天气太热等原因 分组导演和摄 影师闹起了矛盾 甚至打起架来 当天晚上 在摄制组营地的饭堂里 我及时而 妥善地处理了这件事 晚饭后 我召集摄制组全体 成员开会 希望大家精诚团结 打架可以因为创作 上有分歧而发生争执 但是不要因为拍摄过程中吃 点苦而发生矛盾 说到辛苦 那时谁不辛苦呢 我 当时有太多的事情要解决 每天只能休息两三个小 时 单 开幕式是每届奥运会非常重要的事情 也 是每部奥运官方电影必须表现的内容 能否谈谈开 DOCUMENTARY STUDIES 纪录片研究105 幕式的拍摄 顾 说到开幕式的拍摄 我要再说一下申请机 位的