京剧中的尖团字和上口字.docx

京剧中的尖团字和上口字中州韵和湖广音就是至今仍保留在京剧唱念中的那些古音、方言字，古音来自中原音韵（或“中州韵”）；方言来自鄂、皖、豫、苏等地。这些韵和音统称为上口字。 京剧语言中有相当一部分不属普通话,不属于普通话的音或韵就是上口字。主要在京剧传统戏的韵白和上韵的唱词中使用。其用途和方法是:A。用于合辙押韵。 B。上口字用在句子中，有的字可上口，也可不上口。 C。上口字与相邻的字连念感到别扭时，可以不上口。 D。上口反而翘辙的可不上口。所谓翘辙就是不押韵的意思。 E。有些老的上口字也可不上口。 F。切勿按同音字类推认定上口字。有些字在普通话中是同音字，但在京剧唱念中却有区别。 G。对上口字不必苛求。有一些上口字在生活用语中已不多见或已消失，还有的上口字靠师徒间口耳相传已流失而无从考证。 如何看待上口字呢?针对京剧中的上口字,京剧界也有争论。比如,孙家斌先生撰文说：“任何事物的特色遭到破坏，该事物存在的个性也就消失了。然而，黄海澄先生认为：“经过多年的努力，我都没有能够使我的家人跨进京剧的门坎，和我一起喜爱京剧，京剧唱念所用语言的障碍不能不说是一个重要原因”。 我个人认为,社会的发展,艺术的进步是历史不可阻挡的潮流。在历史进程中,众多前辈艺术家为京剧的发展作了不懈的,甚至是艰难的探索和努力。使京剧能够贴近生活,贴近群众为大众所接受。因此我觉得,京剧特色要保留，京剧语音也要改进，主张取消京剧传统语音,或京剧语音动不得的观点均有失偏颇。因为前辈艺术家为此已经作过努力,如大家熟悉的李少春先生的大雪飘,的唱腔中很多字已经不上口。杜近芳老师在谢瑶环中也对上口字做了改动。有名望的京剧艺术家均能在两者中兼顾”，即一方面忠实于京剧的传统，另一方面不断改进和发展这一艺术。 因此,我们的戏迷朋友应该灵活地掌握和学习上口字,绝不要死缠住某字是否上口而不能自拔。如果不能肯定某字是否上口那就不上口,绝不为错。尖团字、上口字归类 关于尖团字,要分清和掌握确实有难度,就是专业人士都不敢说自己可以全部掌握,因为过去戏班教戏都以口传心授为主,没有归类的文字教材,还会因师傅的水平产生传承错误,这都很难免。现在出版了很多有关尖团字的书籍,内容大致差不多,但是字数过多难以熟记。所以在演唱时如果对某字的尖团暂不能分清,就唱团字。就是我们常说的反尖为团不为错,但决不能本来是团字却自以为是的唱成尖字。尖团字的区分还需要积累,既在学唱时多听。多记。多实践,时间长了就会熟能生巧了。 什么是上口字？我曾经有专门的文章介绍,也就是在京剧中与普通话声、韵（声调除外）不同的字，就是上口字。换句话讲，上口字就是至今仍保留在京剧唱念中的古音、方言字，古音来自中原音韵（或“中州韵”）；方言来自湖北。安徽。河南等地。这些字发音的原理我就不再讲,下面我把在网上搜到的140多个上口字转载在此以供研习。 按声母的五音顺序列出： B：-eng-ong（崩）-in（迸）、-an-uan（般）、-ing-in（兵）、-ai-e（白）、 -o-e（伯）、-u-e（不） P：-eng-ong（捧）、-an-uan（潘）、-ing-in（屏）、-aipe（拍）、-o-e（迫） M：-eng-ong（梦）-in（盟）、-an-uan（瞒）、-ing-in（明）、 -ao-iao（猫）-iou（矛）、-o-e（墨）、-ao-ou（茂）、-ai-e（麦） F：-eng-ong（风）、-ei-i（飞） D：-engen（登）、-ing-in（顶） T：-engen（腾）、-ing-in（廷） N：-eng-en（能）、-ing-in（宁）、-ei-uei（内）、-a-o（那） L：-eng-en（棱）、-ing-in（灵）、-ei-uei（雷）、-u（绿）、-iou-u（六）、-ue-io（略）、-ian-uan（恋）、-ong-uong（隆） G：-e-uo（歌）、-eng-en（耕） K：-e-uo（科）、-eng-en（炕） H：-e-uo（何）、-eng-en（哼）、-ei-e（黑） J：-ue-io（觉）、-ieiai（街）、geng-in（更）、che-（车）、 lian-ian（脸） Q：-ue-io（却）、-ing-in（倾） X：-ue-io（学）、-ie-iai（鞋）、-ing-in（形）、han-ian（喊） ZH：-i-i：（知）、-u-（主）、-eng-en（睁）、-an-ian（战）-uan（战） CH：-i-i：（痴）、-u-（除）、-eng-en（瞠） 表4-3：上口音与京音读法对照表 SH：-i-i：（书）、-u-（书）、-eng-en（生）、-ao-uo（勺）-a-uei（洒）、-uo-e（说） R：-ii：（日）、-u-（如）、-eng-en（扔） Z：-i-i（挤）、jue-io（爵）、jie-ie（姐）、jiao-iao（焦）、jiou-iou（酒）、jian-ian（箭）、jing-in（精）、jin-in（进）、jiang-iang（将）、ju-（聚）、 jue-e（绝）、juan-an（隽）、jun-n（俊）、-ei-e（贼）、-eng-en（赠） C：qi-i（妻）、que-io（雀）、qie-ie（且）、qiao-iao（悄）、 qiou-iou（秋）、qian-ian（浅）、qing-in（清）、qin-in（亲）、 qiang-iang（枪）、qu-（取）、quan-an（全）、qun-n（逡）、chu-u（初）、-eng-en（层） S：xi-i（西）、xue-io（削）、xie-ie（写）、xiao-iao（肖）、 xiou-iou（修）、xian-ian（先）、xing-ing（星）、xin-in（心）、 xiang-iang（相）、xu-（徐）、xue-e（雪）、xuan-an（宣）、xun-n（循）、xie-ia（斜）、-eng-en（僧） ：an-an（安）、en-en（恩）、ou-ou（殴）、wo-o（我）、e-e（厄）、ai-ai（爱）、ao-ao（熬）、ang-ang（昂） V：wei-i（未） （读似ni）：ni-i（腻）、nueio（虐）、nie-ie（聂）、niou-iou（妞）、 nian-ian（年）、niang-iang（娘）、n-（女）、nong-ong（浓） Y：yue-io（岳）、ai-iai（哀）、-ing-in（英）、rong-ong（容）、 -ing-iang（映） W：-eng-ong（翁） E：-ng-n（鞥） 附:一上口字和尖团字的概念什么是上口字？简单的说“凡是京剧语音中与普通话声、韵（声调除外）不同的字，就是上口字”。换句话说就是“至今仍保留在京剧唱念中的那些古音、方言的京剧常用之尖音字一、 梭波辙阴平：（siao）削。阳平：（ziao）嚼、爵。去声：（ciao）雀、鹊、趞。二、 也斜辙阴平：（zie）接、疖、节、嗟，（cie）切，（sie）些，（sue）薛。阳平：（zie）截、捷、睫、婕、节，（sie）斜、邪，（zue）绝。上声：（zie）姐，（cie）且，（sie）写，（sue）雪去声：（zie）借、籍，（cie）切、窃、妾、趄，（sie）泻、泄、绁、亵、谢、卸、榭、屑、燮、卨。三、 一七辙阴平：（zi）齑、跻、迹、勣、绩、赍、积、缉，（ci）漆、七、柒、沏、栖、戚、槭、嘁、妻、萋、凄，（si）西、栖、茜、牺、粞、犀、樨、息、熄、悉、膝、蟋、惜、夕、析、淅、晰、皙、蜥、螅、昔、惜、嘶（上口字）、锡，（zv）狙、疽、苴、雎，（cv）趋、蛆，（sv）需、戌、须、胥、谞、鬚。阳平：（zi）脊、瘠、籍、藉、辑、楫、疾、嫉、蒺、集、即，（ci）齐、脐、蛴，（si）习、袭、席、媳、隰、裼，（sv）徐。上声：（zi）挤、济、脊，（si）洗、玺、铣、徙，（zv）沮、咀、龃，（cv）取、娶。去声：（zi）剂、济、荠、霁、际、寂、稷、祭、穄、鲫、迹，（ci）砌、妻，（si）细、舄、澙，（zv）聚、沮，（cv）趣、觑，（sv）续、绪、叙、酗、恤、序、婿、絮。四、 摇条辙阴平：（ziao）椒、焦、蕉、礁、僬、鹪、膲，（ciao）悄、锹、缲，（siao）肖、消、宵、逍、硝、霄、萧、箫、潇、削、蟏、销、魈、绡。阳平：（ziao）嚼，（ciao）憔、谯、樵、瞧。上声：（ziao）剿，（ciao）悄、愀，（siao）小、筱。去声：（ziao）醮、噍，（ciao）俏、峭、诮、鞘，（siao）笑、肖、啸。五、由求辙阴平：（ziu）揪、啾、鬏，（ciu）秋、楸、湫、鳅、鞧，（siu）修、羞、馐。阳平：（ciu）囚、泅、酋、遒、蝤。上声：（ziu）酒，（siu）宿。去声：（ziu）就、鹫、蹴、僦，（siu）秀、绣、锈、璓、宿、袖、岫。六、言前辙阴平：（zian）戋、溅、笺、缄、歼、尖、鞯，（cian）千、迁、钎、阡、扦、仟、芊、签、佥，（sian）鲜、跹、仙、纤、先、籼、暹，（zvan）朘，（cvan）悛，（svan）宣、揎、瑄。阳平：（cian）前、潜、钱，（sian）涎，（cvan）悛、全、诠、痊、荃、铨、筌、佺、泉、鳈，（svan）旋、漩。上声：（zian）剪、翦、谫、戬，（cian）浅，（sian）冼、跣、铣、筅，（svan）选、癣。去声：（zian）箭、贱、溅、践、饯、渐、荐、洊、栫、僭，（cian）倩、堑、椠、茜、蒨，（sian）羡、霰、线、缐，（zvan）隽，（svan）旋、漩、镟、渲。七、人辰辙阴平：（zin）津、精（上口字）、菁（上口字）、睛（上口字）、晶（上口字）、旌（上口字）、祲，（cin）亲、侵、骎、清（上口字）、青（上口字）、鲭（上口字）、蜻（上口字）、圊（上口字），（sin）心、芯、辛、莘、新、薪、星（上口字）、惺（上口字）、腥（上口字）、猩（上口字）、骍（上口字），（cun）逡。阳平：（cin）秦、螓、情（上口字）、晴（上口字），（sun）循、驯、旬、询、洵、恂、巡、珣、栒、荀、峋、寻、浔、鲟。上声：（zin）尽、井（上口字）、阱（上口字），（cin）寝、请（上口字）、锓、梫，（sin）省（上口字）、擤（上口字）、醒（上口字）。去声：（zin）进、晋、缙、浸、尽、浕、烬、荩、赆、静（上口字）、净（上口字）、靖（上口字），（cin）沁、亲、箐（上口字），（sin）信、汛、性（上口字