（日语语言文学专业论文）伊藤整文学中的告白的成立.pdf

中山大学修士学位谕文( 2 0 1 0 ) 伊藤整汇括时否告白刃成立 尊攻：日本话言话文学 著者：漏粢 指孽教官：邱雅芬教授 二扎i 文学修士学位授粤部分的要求 i = 上9 【提出吝机走谕文扬9 丧中 文学修士 中山大学外国话学院底州 二。一。年六月二日 论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作 所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集 体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体，均 已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名： 冯孑、 日期：皿f 0 年易月上e t 学位论文使用授权声明 本人完全了解中山大学有关保留、使用学位论文的规定，即：学校有权保留学位 论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版，有权将学位论 文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆、院系资料室被查阅， 有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索，可以采用复印、缩印或其他方 法保存学位论文。保密的学位论文在解密后使用本规定。 学位论文作者签名：冯手、 日期：2 。卜年6 月j 日 导臌：岛诹膨导师繇h 诹膨 日期：7 。牌6 月【6 日 要旨 伊藤整( 1 9 0 5 年1 9 6 9 年) 法日本。诗人、小税家、丧危重要段文芸郭谕家扬石。伊 藤法新心理主羲文学兰文学理揄知岛扎、底沉经文学活勤老行。百l ，, p c 。拙输f 主毛。文学 中力r 告白j 老巡o - c 展阴中石。 第一章法、伊藤。诗人巴l 【文学的出凳兰新心理主羲畴代老梭吾寸中否。出凳期伊 藤法诗老窖t 自分刃感勤老歌o7 ：力；、毛扎力、岛新心理主羲畴代。伊藤法乏感勤老拒 丸理智七技衍小税老害o , t o o 扔否。丧允、二文学前期。薷作邑一连。新心理主羲 作品法、伊藤。後力小税兰密接投阴保老持，) t b 、否巴兄6 扎否。 上( 力5垃5 矗 第二章洼、伊藤。代表作街巴村、得能物、噙海仙吉老例i 二、毛扎芒扎。告 白内容、方法、及邗意味意梭衬中否。新心理主羲文学刃集大成扔石街已村法毛 前乃作品邑法连弓。毛。中心法青春期i ：对中否自己告白兰反省南否。砂之i 二二。作品眩 伊藤。告白小税力凳端苊之言之上弓。丧危、得能物法戟畴回妥协七自己保持力；害力、扎 百否。呜海仙吉汇描力、扎允。法戟後。混乱期k 立一) 危伊藤。自己他者批判扬否。 告白芑法、自己。内面老拆之否衡勤力、岛力屯t 扬否。二扎6 刃小税i = 招”【、伊藤f 主遘 。危方法毛扎老逵成l 允o 扬否。毛l t 、二扎6 0 作品i 二拈时否女性圈题汇o k 、 言 及中否。毛二k 隐惠扎允伊藤乃内心邑劁作意因乏解明l ， 每允邑思多。 第三章t i 主、伊藤i 二书汀否告白。意味之吝易i 二深 追求中否。毛刃意味法丧矿日本。知 谶人i ：对中否伊藤。批判k 扬否。：扎5 0 作品汇粘 寸否告白力、岛法、畴局。深影誓力；兄 岛机、7 少午夕叉厶、7 7 夕天厶、毛扎力、易民主主羲力i 引言起二l 走社会七大乘力思想。 变勤力；扫力、否。毛。变勤。中力、6 伊藤菸，) 担i 二持o - c 否文学的立埸己生活戆度力；窥之否。 冬易i 二毛。文学的立埸七生活熊度 二上 、伊藤。批判精神力；社会兰政治八。批判k 法 拴 、文学理谕k 凳展乙，走o 扔否。吵_ 充i 二、伊藤k 拈时否告自刃第二。意味陆、毛。文 学理揄汇扬否。伊藤法告白小税。劁作柽骏匕、畏年汇扫允哆允日本文学i 二对中否自分乃体 骏岂器裁老、画期的敬理擒小税力方法、小税乃瑟裁栓p i 二秸晶l 7 ：o 扔否。 拙谕研究老通l 百、伊藤文学俩值、哀怨伊藤力；代表中否同畴期。日本。知戳人。内 面世界老掘畛出l 百每上多七思弓。 午一罗一f ：伊藤整、告白、批判精神、私小税擒 摘要 伊藤整( 1 9 0 5 年 、一1 9 6 9 年) 是日本的诗人、作家及重要的文艺评论家。伊藤以其新心理 主义文学和文学理论著名，其一生从事了广泛的文学活动。拙论以其文学中的“告白”为主 题展开论述。 第一章主要探讨伊藤作为诗人的文学起步期及其新心理主义时期。伊藤曾在文学起步期 用诗歌谱写了自己内心的感动。此后的新心理主义文学时期，伊藤屏蔽感动转而以理智和技 巧创作小说。另外可以发现，伊藤前期的诗作和新心理主义系列作品，与其后的小说有着紧 密的联系。 第二章主要以伊藤的代表作街与村、得能题材小说和鸣海仙吉为例，探讨其 告白的内容、方法及意义。新心理主义文学之集大成街与村与此前作品不同，其中心内 容是对青春期的自我告白和自我反省，因此这部作品亦是伊藤告白小说的发端。此外，得 能题材小说中体现的是战争中的妥协与自我坚持。鸣海仙吉则展现了伊藤于战后混乱 期的自我及他者批判。在这些作品中，伊藤以不同方式，逐一达成了源自内心的告白冲动。 本章还探讨了这些作品中的女性问题，这是深入伊藤内心世界及其创作意图的重要契机之 一。 第三章在前章的基础上继续深入探讨伊藤文学中“告白”的意义。其意义首先体现在伊 藤对日本知识分子的批判方面。从这些作品的告白中，可了解时局对作品的深刻影响以及由 马克思主义、法西斯主义、民主主义引发的社会与大众思想的变动，由此亦可见伊藤所坚持 的文学立场和生活态度。正是因其文学立场和生活态度，伊藤的批判精神未转向社会或政治 批判，而发展成为文学理论。因此，伊藤文学中告白的意义的第二点在于其文学理论。伊藤 将自己创作告白小说的经验和对日本文学的长期体察总结到了其划时代的理论之作小说的 方法、小说的认识中。 拙论的研究，旨在深入挖掘伊藤文学的价值以及伊藤所代表的同时代日本知识分子的内 心世界。 关键词：伊藤整、告白、批判精神、私小说论 眩匕两汇 目次 研究日的1 先行研究七本文。才! j 妒于p 尹一r 一2 第一章薷人刃抒情力、6 傍锟者。分析 第一筇出凳期。诗情7 第二筇分析寞酸。畴期l o 第二章傍锟者。自己告白 第一筇l p 街已村jo 自己反省1 3 第二筇 得能| i 物刃妥馅七自己保持1 9 第三筇 噙涮山吉jo 自己他者批判2 3 第四筇女性周题汇隐冬扎允意味2 7 第三章伊藤整汇抟i 于否告白四意味 ， 第一筇知藏陪救，、刃批翱3 1 第二筇伊藤理袷 o 犟俯”3 3 粘扫哆汇加 参考文献4 3 後謇砉“- ”“”- ”- ”4 5 研究目的 泼匕矽i 己 伊藤整( 1 9 0 5 年 - - 1 9 6 9 年) 浊北海道前郡生丧扎、日本力蒋人、小税家、丧危重要栓 文芸秤揄家扬石。北海道畴代l = 瞳诗集雪明9 路( 椎。木社、1 9 2 6 年1 2 月) 、r a - 夜( ry 于! j 矿y 于t 社、1 9 3 7 年6 月) 段p 刃出版k 上。( 、诗人臣l 尹匕j l ，允。 上京l 【一橘大学t z z , 学l 百力、易、待老雕扎、小说秤耠i 二重心老移l 危。小税l 二法街 智6 再 岂村( 第一害房、1 9 3 9 年5 月) 、噙海仙吉8 ( 釉川害店、1 9 5 0 年3 月) 、三部作汜溢 ( 新潮社、1 9 5 8 年1 0 月) 变容( 岩波菩店、1 9 6 8 年1 0 月) 凳掘( 新潮社、1 9 7 0 年 1 月) 力s 扬否。秤蒜集k 性日本。文学史上i 二书 重要耘意味老持，) 小税方法( 河 出害房、1 9 4 8 年1 2 月) 、小税器截( 河出害雳、1 9 5 5 年7 月) 、文学史汇法近代日本 力文学史( 光文社、1 9 5 8 年9 月) 、日本文埴史( 薄谈社、1 9 5 3 1 9 7 3 年、o 岛新版) 段 p 力；南否。丧允、口一p y 叉力于t 夕p r 夫人。恋人老翻欹l 危二七汇上。 、r 猥 亵文害颁布罪j 巴弓名。下裁判k 投c 岛扎、当畴社会力一大事件。涡中i 二身老置力、吉 扎允。乇力裁判中i 二屯害砉梳i 于) i ：威作凰连载秤谕伊藤整氏刃生活巴意兄山( 河出害 房、1 9 5 3 年1 月) 黻大匕岁卜l 、伊藤法底就者眉意得惫。乇刃作品k 次l ，、1 9 5 4 年k 出版l 允女性i 二圈中否十二章( 中央公谕社、1 9 5 4 年2 月) 力；前作i 二拍牵老力、时 、当 畴。八叉卜它乡一之敬。赶。毛顷f 宣伊藤7 一厶汇丧拯o 【i ，、允t 扬石。 伊藤l 主旧制小樽中学校英裔教师、帝国彦金株式会社落部工埸勤痨、柬京工檠大学尊任英 鼯薄师教授、日本人y 夕歹7 副会畏、日本近代文学鲒理事畏兼鲔畏拯p o 臌l 二一) k 、莨： 之力；扬否。r 万能送手e ”。【屯上i 王p 、底沉拯活勤之l r 来允j o 即岛日本。代表 的拴ry 于! j 扬石。毛。上弓段轻雁巴身分扬9 教力；6 屯、文埴。昊端呢已兄易扎允二 芑屯扬否。次力引用文老兄【浮土多。 坂口安吾氏它石川淳氏岂 易人否e 、伊藤氏泼戟前力、6 守。岂文埴。中老泳砉 赶人茫。允力；、l 力、l 、坂口、石川而氏岂同匕 、p 二力、既成文埴梓汇言口与9 收 伊藤整氏刃生活邑意兄眩1 9 5 1 年5 月力、61 9 5 2 年1 2 月圭榷巷新潮i 二十九回i 二 ) 允。t 、连 载冬扎、1 9 5 2 年六5 月号休载力；拐。允苊i ，扬石。 o 濑沼茂树伊藤整8 冬树社、1 9 7 1 年8 月、p 2 3 丧哆言扎拴部分力；扬。下、乏机力i 逆k 扫定l 允岛k 巳口t f 主魅力i 二拴。t 允。 ( 中略) 扬否意味法矿。之文埴刃具端呢扬哆、文埴。周迈汇定o 毛扎法新心理主羲。先驱的经提唱、伊藤自6 力；意戳乙 私小税力；主流l 二拴。走文埴k 合 扫甘上弓el 拯”二e 、7 肜夕叉主羲文学者i 二屯耘向作家k 屯入易矿i 二、慎重i 二独自性老 守。允二岂栓p i ：上石屯o 扬弓弓。丧允、招毛6 伊藤敞束大专早稻田大段 、傍系 。一橘大学出身已屯阴遵中否力；、r 文埴力、6 不当汇球j t - 吝i m 、虐待冬扎j t 定。屯事 实扬否。 i 法高兄顺专伊藤整。上弓i ：死汇走 拯。伊藤整法君。先生苊时p 、文埴l 二 氮兼担l t 、南。岛二哆岛氮老使毛o 世栓力； c 彩易扎百言允。老、上弓专 憋命拯努力解决l 、怖屯刃拼拴 经哆、二扎力、6 害考允二巳力；害i 于否l 爱凡 邑弓。仕事老l 上弓e ”弓巴言、刀y 汇敬否。悲剧苊教、；壬 法南扬i 主经哆允 - o 危经已弓二岂力；文埴k 底舻。允畴、三岛由着i 己夫力；奥野健男 i 二话。尤屯o 扬否。竦外冬扎允巴法言之、伊藤力稽蔼的、自嘲的段作凰、毛。畴代k 书 最屯犀利经批秤眼巳文学理揄、丧危- e 力戴实淼逐拴人柄力、l 人o 尊敬老得允。陆 言弓亲屯经二芑扬否。 o ， 毛力上弓拴文人i ：典味老毛毛易扎、拙谕法伊藤力小税力中。代表作街兰村、得能 物主希簿仙吉老素材岂l - c 、伊藤、毛l 【伊藤力；代表中否日本刃知畿人刃内面世界老 探o 净允i ，、岂思多。 先行研究及邙本擒力才1 7 汐于! j 于彳一 日本佣。先行研究 佐木基一昭和文学交友就新潮社、1 9 8 3 年1 2 月、p 1 5 8 1 5 9 o 奥野健男伊藤整潮出版社、1 9 8 0 午9 月、p 2 1 1 o i - - l , r _ 同。 2 - j 彳 日本汇拈i 于否伊藤整研究m 新心理主羲、伊藤。自意裁、自己批判七他者批判、伊藤。 文芸理蒜、圭允裁判事件芑- 2 - o 阴连作品、毛力他力作品拯p 、冬圭苔圭轾面力、易行音) 扎( 否。街岂村、得能物巴8 ，q 岛海仙吉汇o ”r 、以下。上弓栓先行研究力；南否。 佐木冬流力；伊藤整研究新心理主羲。颠末k j s t 、村邑街乏伊藤力新心 理主羲文学顶点老拴中屯之秤l ，t 否。6 ，村匕街力；、伊藤文学出凳期诗集雪 明90 9 路、冬夜邑、丧危生物祭( 金星堂、1 9 3 2 年l o 月) 、r ：2 p 7 , 失鳖( 椎。 木杜、1 9 3 3 年2 月) 拴p 新心理主羲系刃先行作品七密接按照虑阴保而；扮否岂指摘誊扎 否。丧把、二作品i = 浊、伊藤憾暑r 叉内的独白匕r 意畿。流扎j 经p o 技法意 驱使l t 否i 二屯力、力、扫易于、作品力；r 诗集扬哆定9 自伍小税扬。允9 - 1 - 否邑1 = 6 力、 6 、藐者汇於 现象的非自伍。意味j 力；柽 拴。 石oo 圭9 、街芑村汇自伍 性疹器移岛机石e 弓二岂扬否。新心理主羲。技法e 、自伍的要素e 伊藤。自意谶巳捎 融合中否二邑i ：- 上。t 、伊藤独自力新心理主羲文学力；砉幻力；。走乃t 扬否。 上田正加r 伊藤整街己村输女性。幽鬼允与i ：- - g k 、百j 忙招【、主人公 鹈藤岂女性。幽鬼之。弱保巷考察中否中、f 母胎回埽j 七弓言菜耪藤心理老把握 乙危。上田l 主鹈藤力；母胎 o 回埽老求彩惫力；、圣二i 二留丧6 援力、。允原因汇9 【考察乙 走。毛扎黻、r 稹棰的i 二蓄i 】世岛机否二巴t r 上。【遇去老清算l 、新危拴生老生砉上弓巳l ， 小否上弓1 7 - 思扫扎否j 力、5 扬否o 母胎回埽法自己。再生。危砌汇必要拴行菊扬。 允。：扎法正l 自己。青春期老徼底的i = 反省l 百清算l 、遇去刃酰吝e 恶。本赏老追求 l 上多皂3 - 否鹈藤、丧允烛伊藤。告白扬弓弓。丧允、上田正法乏。输文汇招百、圣力 女性走岛f i ；- - - 9 力夕r7 p i 二分力、扎百否点l ：注意l 走。主人公七肉体的窝傈老持一) 女性邑 精神的恋爱阴傈意持一) 女性巴扬否。 荒正人力；谕文r 嚷海仙吉jk 抬 、r 第一次世界戟争後6 9 心理主羲文学。精髓老、畴 海仙吉。弓，、i 二遍用l 允o 法段力、之眼老二- r o - c 务否力南石。( 中略) 毛扎法胎内 瞑想之l ，、泰倾向欢刃j 拐9 、r 第五章刃仙吉街老行 二经否岂、胎内瞑想力；泼一) 考 9 兰形老之巳力八【 石j 占指摘l ，允。 l 力、l 、知裁人扬否鸣海仙吉i 二法母胎之弓天国上哆法地狱力i 王多力；魅力的、总力； 必要敬力扬石。鸣海仙吉力；：刃上弓i 二言。 否o 扔否。 佐木冬流伊藤整研究新心理主羲文学。颠末一晚印害馆、1 9 9 5 年1 0 月、p 2 3 2 o _ k i n , - r ：r 伊藤整街岂村输j 、同志社国文学第3 5 号、1 9 9 1 年3 月、p 1 5 9 o 荒正人r 畴海仙吉j 、日本文学研究资料鼗喜伊藤整武田泰淳有精堂、1 9 8 4 年1 月、p 5 3 5 5 - 3 地狱二毛生命菱o 南否恶e 毛机刃味孙扬石所得。最屯臌正i 二反省害扎实行冬 扎否所苊力、6 中。( 中略) 知谶人泼自分舻恶人t 扬否兰岂屯忙正l 砉人南石邑o 、 弓意裁老必守持o t 西否力、6 拴刃中。( 中略) 芸衍敞本簧忙粘l ，、t 恶l ，砉屯o 扬 畛丧中o 仙吉泼昔力、岛屯oe 屯爱l 危女性jy 子中c 毛埙丧行砉拯力；6 引砉返l ，、j ! j 子老 艴望吝世、自毅冬世允刃屯、乇。地狱意藏i 二上否屯刃扬6 弓。二。地狱法芸衍汇必要栓 o 南弓多。伊藤力；鸣海仙吉i 二格 、芸街f 主芸衍家刃工j 力、6 凳中否屯刃南否2 输匕允。荒力；伊藤。爱用鼯or - , - j j 、或泼嗨海仙吉or 工j j 力；西欧近代市民的知戳 人0 9 - i - j 法段 、日本。庶民凰。知裁人力工j 定邑指摘l r 否。- r j o 暴露、工j 批判、丧危、工j 乃保留拴p i 二支寸中为考察法、伊藤。告白老考察中否畴一等大事投二e 、荒乃指摘f 主示唆汇富尢否七思多。 丧允、矢利和子法r 得能物e 畴海仙吉：毛。芦力二灭厶岂主人公j 汇茹百、得 能物、噙海仙吉力方法上芦力二艾厶老梭封l ，、作者伊藤邑主人公允岛刃同i = 生匕允 微妙拴差、歪浮。所以意考察l ，允。得能物 二j s 百、伊藤力；主格意分化l 、社会人邑 l t 力自己。姿乏得能五郎七l 、真刃内奥力告白法明6 力、l 二自分拴 破减型私小税家楼 谷岂”多安全装置k 氍中。楼谷老批判岂世、虚伪老除：弓七中否四力；得能力楼谷批判。意 味检o 扬哆、丧允r 得能刃神士的知戳人的饭面。襄。空虚性老 3 b 、 l ，、否巳二g v - 二 。作品。本贾法南否je 矢利法指摘l 一【6 。知截人。虚伪、饭面刃弘。空虚性；耋噙 海仙吉力、易屯兄6 机否。二。上多段锐批判精神法正l 伊藤。告自力核心扔6 弓。 乏l 一 、伊藤力；日和兄主羲者仙吉汇自己。卑俗吝老暴露言世拴舻易屯、突跛r 差i = 上否居 直| ，岂自己保留、丧允、自己暴露他者批判i 二上否居直哆的自己弁嫠、丧走、仙吉力、易自 己老引言雕l 、高次元i 二自己老保留l 上弓之中石j 弓指摘法1 ，、力、i 二屯锐屯刃扬 否 o 以上四先行研究法、街巴村老新心理主羲。视点岂青春 o 否定反省面力、5 、得 能物巴嘱海仙吉老自己他者批判之l o 告自力、易考察l 把。乇扎以外i 己、灏沼茂 荒正人r 畴海仙吉j 、r 日本文学研究资料鼗害伊藤整武田泰淳| 5 有精堂、1 9 8 4 年1 月、p 5 9 。二力 部分跛荒水引用l ，7 ：屯口) 忙徒多。二乃部分法伊藤整全集第五卷1 8l 二收绿l ，j i = 畴海仙吉9 已i 主少膏 昊同力i 扬石。 o 矢利和子r 得能物皂唱海仙吉l l ：毛。芦力二艾厶e 主人公j 、底岛大学近代文学研究会近代文学 鬣耠第8 号、1 9 t 0 年8 月、p 2 3j 一 。上i 二同、p 2 6 4 树伊藤整( 冬树社、1 9 7 1 年8 月) 、奥野健男伊藤整( 潮出版社、1 9 8 0 年9 月) 、桶 谷秀昭伊藤整( 新潮社、1 9 9 4 年4 月) 栓p 比较的汇卜一夕p 汇伊藤。文学生涯邑大知 藏人生l r 力彼老记绿l 批秤中否著害力；扔哆、研究裣文屯圭允数多 扬否。本稿f 土二扎岛 寅重栓先行研究老踏丧充【梭封老造扔t 考危岂思弓。 中国侧刃先行研究 中国汇拈【、伊藤。新心理主羲文学糟上邙伊藤文学理谕i 二o 言及l 走害物法 少栓 教”。允之之陌、束西方比较文学史( 北京大学出版社、2 0 0 5 年8 月) 、意截。 流机( 中国社会科学出版社、1 9 8 9 年1 2 月) 七学衍思想秤谕第四辑( 邃牢大学出版 社、1 9 9 8 年3 月) 拴p 力；毛扎t 扬否。l 力、l 、矿扎屯伊藤文学老群细汇狳匕允屯o 法段。研究狳文已l r 绫具光辉or t # 藤整。现代文芸批秤镜裁徐j ( 外国文学研究、 2 0 0 3 年第6 号) l 力、兄受时6 礼经。 具眩毛。豁文i 二粘t 、伊藤力近代日本人。凳想刃莆形式l 二基刁t 伊藤乃文芸理 狳。现代性老萧述l 允。冬岛汇、具瞌二9 0 丰一罗一f 、r 罚和jer t k 命j 哲把握乙，走。 二。二点黻日本近代文学重要拴午一罗一f - c 、伊藤文学之毛。文学理徐。午一罗一f 屯幻哆、丧允本稿i ：eo - c 屯参考汇值中否祝点扔为。最後、具法伊藤老r 西欧。前衔的 技法邑日本近代文学。伍梳巴老牿掺。时百、柬西融合。文学。道哲迪。t = j 邑秤l 走。 二扎法丧吝k 慧眼k 富尢苊狳点、拙谕展阴汇拈 大k 参考l 二拴否e 思弓。 本稿。才! j 汐于9 于彳一 二扎丧o 研究法、街岂村力；伊藤。新心理主羲的方向集大成作生兄6 扎否走彩、 新心理主羲文学段得能物色嗨海仙吉邑老分裂乙百谕c 岛扎- c 言允。l 力叱、 前述l ，t z 之粘哆、二扎6 0 作品汇法力、拯畛共通点力；易为。丧危、新心理主羲畴期老径【、 伊藤法私小税家拯苎k 成哆下力；。走扫时屯敬 、二扎圭7 叉夕一l t a 心理主羲专造型 经p o 西洋。方法老放秦l 允： ) 时t 屯拴1 ，、。莨e 之暖、街匕村法新心理主羲小税芑法 言完、自己老球外l r 善p 危毛扎丧o 夷骏小税、客锟小税之法明易力、i 二遘弓。亲定佐詹 吴光辉伊藤整。现代文芸批秤锟弑笳、 外国文学研究、2 0 0 3 年第6 号、p 1 0 3 。原文：他实现了西 欧的前卫手法与日本近代文学传统的结合，走出了一条融合东西方的文学道路。 - 5 - 木力；指摘l 把上弓k 、r 噙海仙吉法形而上- - e t 主街岂村上9 屯工! j 夕一艾i = 近。 l 力、l ，独自性随薄”回扬否j o 奎允、良藏扬否一人。知藏人el t o 自己矛盾、自己 否定、自己保持经p 疹二扎岛。作品。告白老寅【石之兄6 扎否。故c ：、二扎6 0 作品 哲綮密经图保老持。作品el 【把握中凡考扬乃弓。，) 丧哆、街岂村o 青年畴代老反 省l 清算中否自己告白力、6 、得能物力自我老分裂l t 客锟祝中否自己告白老柽 、噙 海仙吉o 夕r7 0 毅定老通l 力自己告白他者批判，巳、二扎力；伊藤力自己告白。成 立中否轻裨扬否。二扎法劁作上苊l 寸拴 、伊藤。内面的成畏刃遇程屯扬6 多。本稿 法、：o 上弓拯径耩老主腺之l 输乏展网中否。 本稿。研究i 二上o t 、伊藤。告白小税。成立遇程l 二拈i ，、t 、彼力；持。百否西洋的拴文 学技法、教蓑、饭面神士生活法。底k 扬否彼。本心意掘9 出l 、昭和初期、戟畴、戟後 刃伊藤、毛l 【彼力；代表中否同畴代0 9 日本知裁人。内面世界刃檄微之变遥老穿墼l t 净 上弓兰思弓。 拯j 3 、拙狳乃使用于午叉卜法、伊藤整全集( 新潮社、1 9 7 3 年6 月) 南否。 o 佐寿木冬流伊藤整研宪新心理主羲文学力颠末j 晚印害信、1 9 9 5 年1 0 月、1 2 5 6 6 第一章薷人。抒情力、易傍觎者。分析八 伊藤泼新心理主羲之傻机允秤擒知岛扎允力；、毛扎以前亿彼法诗人扬。允。伊藤诗 刃感情法孰念深七言。- - c 屯上i 壬p t 扬。允。小税。劁作法毛乃前蒋作巳多 力面 貉净合。危o 扬否。蒋；主伊藤e 文学e o 接点扬否。毛l 一百、新心理主羲f 主伊藤巳文 埴巳。接点t 扬否兰言之上弓。本章i 二招【妾- f 伊藤。文学事檠初期意梭封l 允七思 弓。 第一筇出凳期。薷情 伊藤i 主i i , 樽中学三年。顷、汽卓通学。途中知哆合口允极畏刃抬力、盯、藤村薷集 老就圭冬扎允。伊藤法藤村。薷。言藉芸衔i 二陶醉l 感勤l 允。二机力；伊藤文学。心力；f i 觉两否毒。力、时已经。允。毛扎力、易、伊藤悖f t 本。菏人。藉作品老食哆髋净始砌允。藤村 。後、蒲原有明、三木露凰、特汇当畴。新遘诗人蔌原朔太郎、室生犀星巳百田宗治。作品 汇心意篝扫扎允。四年生汇栓【、自分力薷作老害考始幻) i ：。丧允、西欧力薷。翻欹汇熟 中l 、当畴屯o o i 王匕凡p 老涉獭l 定o 扬否。五年生。顷、伊藤法同极力石岛三郎巳 刀! j 版薷嚣踏桧老劁刊l 、三号丧刊行l ，允。二扎法伊藤汇拈时否文学的出凳茫兰 言之上弓。 小樽高商汇入o t 力、6 、伊藤f 主一眉蒋乃劁作汇情熟老入扎、孝能老乃蹑l 允。校友会会 蕊k 投稿l 走茫i 寸段 、友人川崎异己薷蓖青空o 刊行计画老实施守否定彩i 二、石酸 枣花老壳4 d 允9l ，t 、资金老集幻犯圭扔。允。l 力、l ，、当畴一年上级小林多喜二岛 老中心之中否文芸部小樽。有力同人雉菇夕乡少于段p k 入否。老、伊藤法避时 允力t 扬否。 妲女诗集雪明哆。道刃出版慷、上京中石前年。大正五年扬否。毛。年i 二、伊藤法 百田宗治主宰刃薷菇椎。木o 同人i 二经哆、毛椎刃木社力、岛自费出版l 走扬否。 雪明哆。道k 收绿岂机走。法、伊藤力；十五崴( 大正九年) 力、6 二十一崴亲力同k 作 9 允蒋作百十六槁南否。第二薷集冬夜i 二法同畴期。残90 9 薷作力；收绿吝扎 否。 雪明哆。道、冬夜o 大部分f 吉抒情薷、毛二i 二青春。夏愁恋爱体骏、故挪北海道 。凰景岂人同段p 加歌： ) 扎百允。走岂充灌、r 林檎圜。六月j 七弓薷茄扔否。 - 7 林檎园法i 王弓。岂白 9 凡= 0 9 花苔力、哆。 六月。 人氮拴所汇 蜘蛛i 童暇经巢老强哆、 p 七c 、 蓬虎杖法深 茂o 【膝老埋面否。 侯性寸凡经哆邑力、弓l 伸掺上哆 不思藩敬肉身芑 扬一) 思u o 若者之栓勺 力、6 、 二。春七导屯力拴背力、 扔颊。专弓拴花；二丧- t 捩老诱段机否。苊。 扔十四。少女法 毛机玺何= 岂屯扫砉丧 矿、 肌明否十八。乙女法 一夜。溟服扎走目老朝k 冶危 兄强勺t 林檎圜老案【危。 扬土 r j , 七哆上。 i 王oc o 岂白 花力；空意埋易 雳屯渡 六月。昼力；深丧扎蹑、 圭赶私法二橙色。身老屯百扬丧l r 林檎圆i 二来【欺百屯苊- - z - oo 苊。 扬捕 力；纪 逃扎百行。允 私力言蕖老屯多感匕拴 拴，) 允姿。 冶走 百近寄扎拴力、o 定目土。 8 二。花力；散机心 毛扎萝。上弓i 二遇乙允六月法径o - c 睁言、 毛扎力、乏) 先。世界法 惫譬狂i 王l 私老砌c 一) 百 禄 禄 e 季筇力；深丧否瞪力、哆o r 林檎圆。六月j 法伊藤。代表的经恋爱薷扬畛、街e 村、噙海仙吉i 二屯取哆入 扎6 扎危o 扬否。圣l ，r 、二。薷i ：出百来允少女法伊藤藉作i 二登埸中石女性。最初。 型扬否。 大正六年i 二上京l ，【力、岛、伊藤f 主劁作重心意苊凡尤凡蒋作力、岛小税秤蒜k 移l 尤。 乇扎力、易新心理主羲力美骏小税专自伍小藐。上多堙屯o 、丧危害宴苔丧经立派经文学秤谕 敬p 意誊k 、允力；、伊藤自身汇兰。- c 唯一真 商值老持。刃法、青春畴代。诗篇扬石。自 分法本管的i 二法诗人苊已思。- c 允上弓扔石。毛机岛刃诗篇刃中汇、最屯钝真i 屯梓栓 自己力；秸晶吉机 石o 扬否。诗主题南。允昔恋、故郝凰土段p 法、毛。後。 伊藤。藉作。舞台专作中人物拴p 岂綮密教国傈老持o t 否苊时拴 、伊藤。自己否定、 自己嫌恶、自己反省力畴精神刃隐遁地k 屯援。允o 扬。允。彼自身。秸k 上扎瞪、秤 蒜新心理主羲、毛扎6 陆全部r 壳文j 、身遇菩世遇苫力方法l 力、拴”力拐。允。 畴海仙吉o 文章老兄( 净上多。 彼秤蒜研究力；批评恶口老言扫机否刃法、彼；宣比较的平氮苊。恕。二丸拴屯 力l 主壳文苊、何巴- p 屯言弓力；”。( 中略) 自易乏。俩值老信匕 否诗法世i 二出 否横会老失。百l 丧。允。毛。二兰老彼i 主、世同老兄 邗。允自分o 哆方。当然 。赧苊、之一獯刃自嘲屯【承器l 允。l 力、l 一方法、兄乃、出走岛国拴秤 谕力；大手老振。r 步考、真实。美l 诗力；埋屯扎 l 丧弓、巳毛扎苊时一居世同意 兄 邙。走。仙吉l j 畴盘毛。古薷刃才卜岂今洼一册l 力、残。百段饭襁力 贫相拴诗集r 雪刃道j 老本箱。奥力、岛取畛出乙【就参、诊毛力、i 二毛扎等刃蒋k 碓信 老持。允。毛l 与上。芑肇老加之 洼亲走l 圭达廿老u 毛力、敬粢l 办i ：l t 允o 伊藤整雪明哆乃道、伊藤整全集第一卷新潮社、1 9 7 2 年六月、p 6 9 o 伊藤整嗨海仙吉、伊藤整全集第五卷新潮社、1 9 7 2 年1 1 月、p 1 5 9 - 二二k 描力吼走哮海仙吉刃状况f 主、伊藤自身力状况巳兄t 大差拴之思弓。诗浊伊藤汇 岂。【文学。起点扬哆、耗梓拯年月薤勃哆、冬6 汇心底。痛务屯扬否之思弓。 第二筇分析寞歇乃畴期 前述l 危邑抟9 、北海道畴代汇薷汇尊念l ，惫伊藤法、上京l ，r 力、6 黻小税已秤豁刃仕事 老展阴l 始彩允。岂二乃力；、1 9 2 9 年i 二经。- c 、伊藤力；罗j r 叉i 二触扎否前、莆谕老害l ，、 允一年扬衷哆刃短力、期嗣力；扬。允o 扔否。r 外在律岂内容j 、r 一九二八。诗埴j 、r 海 7 芦! j 力薷j 拴p 、书上毛十数糯。薷谕力；残。 否。二扎限伊藤力；诗歌力、岛散文芸衍 i 二耘向中否遇渡期易否。 拯甘诗意专扔走力、巳弓e 、蒋。泉力；枯扎 、诗作捎行砉菲丧。允邑注考完6 扎否理由 扬否。丧允、柬京刃大家榷威力；集圭o i ，、石生存嗣争力；臌l l ，、文埴、独自。埸所老 作o - c 他人老超之上弓e 弓若伊藤刃锐氮屯扬石力、易扬乃弓。独自力埸所老作否生i ，、 弓事棠眩、当畴一番前衔的段新心理主羲文学力、6 始末9 允o 扬否。 毛刃当畴。文埴人段岛稚屯知。t ”否舻、私法一獯a ) i j , 税方法。革命呢岂乙t 、 先辈同辈老挡p 力、l 允。毛。秸果、私i 主真似吉扎拴力；岛憎圭扎、敬速冬扎、伊藤烛 小税老理屈善 力、6 面白 投、e 力、顽f 壹”力；芸力；段、e 弓定秤力；出来百、 毛刃定秤力、6 拔i 亍出中二邑法、戟後丧十年扬圭畛同、不可能扬。走。 以上。引用文力、6 、新心理主羲畴期刃伊藤。志已境遇力；分力、否岂思弓。当畴力日本刃文 埴法、茹上毛生活。赧告老小税i 二害力、栓弓岛泼、毛。小税法受i 亍入扎6 扎矿、毛。作者 屯小税家岂l t 露彩r 屯易完樵力、。允o 彩6 弓。一方、二十世耙始两。二十年同i ：次 岂卷砉起二。走前衔的敬文芸思潮、例完i 未来源、年二p 叉厶、樽成派、少少r 叉厶、夕 j 少p 71 j 叉厶拴p 菸欧州苊时段 、l a 本。乇罗二天厶文学乃史的经展冈k 屯大砉拴影 餐老屯定6l 走。新心理主羲文学屯毛乃乇少二天厶邑”弓新乙，文学。一勺南石。伊藤 法1 9 0 3 年顷、新心理主羲文学老提言l 、岁工一厶文多j r 叉。作品。翻欹、毛or 意 伊藤整r 私。寞骏工塌生敷品j 、伊藤整全集第十七卷新潮社、1 9 7 3 年7 月、p 4 3 4 一l o - 藏流扎j 技法刃提唱i 二稽桓的汇力老尽 l 走。丧纪、当畴。伊藤t 主71 2 r 卜。理谕i 二 屯大变心意引力、扎7 ：。r 意藏流扎j 之7 口- 4 卜。精神分析虑用邑l 、感情糸田胞断 面( 金星堂、1 9 3 2 年1 0 月) 、生物祭、r 力少叉失堕拯p 刃小税老詹i j 作l 允。伊藤 。影警老受时t 、横光利一o 横械、川端康成水晶幻想巳针已硝子巳零投p 刃作品t o 诞生乙走力扬否。l 力、l 、毛扎6 法力、k 文学史的l 二重要、川端康成按p 力 劁作k 大考拯影警老粤定允i 二世上、r 足力；地k 勺力、投寞骏小税老害 ”纪j 邑秤冬 扎走：畴期法、文学的野心扛持。伊藤整自身力秸l ，i 二上。 屯、失败。晴期t 扬。危。 私黻新乙文学。方法意探l ，r 毛扎意自分。屯力i 二l ，上弓七l 、当畴。一番急遘 的拴方法老持。【走作家岁丑- 4 叉意欹l 允畛、模傲l 允畛l 定。毛扎敞私。意乃宝 宝l 二拴6 矿、大体i 二朽百失败l ，允。 o 丧9 、r 小税老理屈害 力、易面白 敬、e 力、顼陪力；芸力；拴j 兰弓r 定 评j 力、5 屯毛文学特徵力；大体窥克石土多i 二、伊藤心理主羲小税浩何力、欠落l r 石 o 南否。技巧莨i 寸力；重尢1 5 岛扎、肉体感力；教 、血力；通。百敬e 弓。力；通输t 扔 否。l 力、l 、伊藤自身屯失败之言口 允力、毛扎法自嘲巴谦逐i 二遇苫敬e 思弓。毛 畴期。模索力；後伊藤劁作技巧卞理谕o f i j 熟k 大i 二意味老持o o f 主碓力、拐石。毛扎 i 二、r 乏。同、私法p o 先辈汇屯：岛易力、6 法近刁力、矿、p 刃少少一7 汇屯深入哆老乙，敬 力、。允。圣机老私黻丧- e 屯多少。蒋哆巳l t 否j 岂弓1 9 5 4 年伊藤。告白屯扬 。允o 扔否。伊藤加新心理主羲 = 上。r 遂盯惫刃法、劁作七理狳上。成果苊i 。于经 、 文埴k 招i 寸否自我力立埸之姿势碓立扬乃弓。 伊藤f 主新心理主羲老主题兰l 允r 新l 枣文学刃勤向k 就百j 之弓座谈会i 二拈 、r 侯 法( 步j r 叉力人生锟投哆社会锟老) 深 研究l 乃投”、侯法岁j r 叉七”夺人刃害 基举k 敬否思想七l 、矗专弓拴屯。陆扬亲切面白 栓时机p 屯技衍力；面白力中j 、r 步 j r 灭刃人生锟e 矗屯o f 主非常i 二古凰段邑二乃屯扬哆、余9 能 l 6 栓l 亍扎p 屯、侯 等。持o 西否思想兰；壹直接阴保力；拴j 已述凡t 允。伊藤。新心理主羲文学敞岁j 彳叉口) 思想段 、毛。技巧l 力、受时祧力s 拴力法、r 芊! j 叉兰日本。国柄宗教信仰拯 。奥野健男伊藤整潮出版社、1 9 8 0 年9 月、p l l 9 o 伊藤整r 文芸就本文士k 拯。7 ：理由统j 、伊藤整全集第1 7 卷新潮社、1 9 7 3 年7 月、p 2 4 1 o 伊藤整r 私。美骏工埸之袋品j 、伊藤整全集第1 7 卷新潮社、1 9 7 3 年7 月、p 4 3 4 f 座谈会 新乙言文学力勤向；二就 j 、日本文学研究资料鼗害伊藤整武田泰淳有精堂、1 9 8 4 年1 月、p 1 8 p 连力；扬否力、岛扬乃弓。丧允、新心理主羲法主羲拴p 邑”弓上哆屯、毛上多段新 l i ，、文学老专o - c 每土多七0 、多氪持岛乃土弓拴屯刃扔否。l 尤疹o 【、新心理主羲文学 老窜t - o o i 二法、好奇心刃上弓拴屯。力；主拴原因苊之”o - c 屯遇言法段o 、o 扬弓弓。 之i 二力、 、二。畴期。伊藤。作品法文埴法余畛秤俩岂机 敬力、o 允。伊藤自身证o l l , 税家七l 【殆p 勰两岛扎 拴力、o 允。毛扎法、街生村巳多新心理主羲畴期句点 老一) 妙否上弓栓小税力；诞生中否丧o 状况扬。走。 1 2 敞丧危自分力；叉夕一l 允西洋。藉方法老通l ( 、自己告白老逵成l 危力扬否。第二章 慷、街之村、得能物七噙海仙吉汇茹时否伊藤力独自力告自老梭衬l ，上弓e 思 多。 第一筇街芑村jo 自己反省 新心理主羲畴代。伊藤f 宣自分力心老速 汇招r 、理智、技衔芑精神分析i 二上。 、多 o 突骏小税书客锟小税老害走。乙力、l 、乇刃集大成之l 【刃街上村；主遘弓。二。 点汇，) k 、【、奥野健男力；次乃上弓k 述八 否。 次第汇耐之岛扎拯 段否。毛。自己竦外感力；限界i 二逵l 危之砉、断崖力、岛巳邙拈哆 否上弓段拾钵敬氮持与害危力；、r 幽鬼街jt 扬否。青春期。自己告白岂言。 t 屯、( 中略) 西洋文学力分析的思考方法哲身k 付时t 来允作者法、自己。内部老 描 以上法、徼底的l 二追求l 、分析世卞i 二法粘扎经。毛扎i 主自己解体、自己否定i 二 通匕否。( 中略) 自分刃遇去酏冬、恧。本簧老追求l 、表现乙上弓芑中否o 惠岛i ：、= o 街匕村i ：对中否伊藤自身。自信、扬否法自慢老兄 屯分加否。 r 幽鬼街j 邑多作品f 主私k i 主f 至i 满点。屯力扔否。( 中略) r 幽鬼村j 之一 籍汇l 百本 = 中否。屯9 扬畛、本就丧扎否i 王弓扔正l 茫乃弓兰考充 否。： 刃作品l 宣心理的汇眩告白汇拴哆 否疹、现象的k f 土决l 私力自伍段。l 力、l 自伍岂乙百上6 扎t 屯仕方。拴屯力扔否。私。害走屯o 、多少屯o l = 段 奥野健男r 第三卷解脱青春。内e 外j 、伊藤整全集第三卷付绿i 新期社、1 9 7 3 年1 月、p 1 3 - 1 3 。【否唯一刃作品扬乃弓岂思弓。 以上刃引用文力、6 扫力、否上弓汇、文学出凳期。薷情七岂屯i = 一籍i 二封e 达凡允自己 。内奥感情力i 、p 扎苊时街七村i ：含丧扎 i ，、否力、力；明6 力、扬弓弓。二。作品刃本 雷敞拐石力；丧圭。作者。内面事象南否。方法上浊、岁日r 叉0 9 方法老基kl 定印象拉 大法巷用 否。故i 二、街兰村法伊藤。新心理主羲文学。集大成作 c t o9 、r r 雪 明9 刃路力自意谶以来。到逵点- - c t o9 、正k 诗集以来。伊藤整文学。稔决算j 扔石。 丧允、伊藤。告白小税力始圭哆皂l 考充6 机否凡言苊岂思弓。 幽鬼刃街法1 9 3 7 年8 月号or 改造ji 二害力、机、幽鬼。村法翌年8 月号or 文芸 界jk 害力、扎允前者。兢褊扔否。1 9 3 9 年k 二刁乃作品老一册汇合扫世【、街巴村o 题第一言房力、6 刊行冬扎走。 ，p5 幽鬼街眩、束京生活l 百定鹈藤一) 岂办力；故挪。小樽汇埽哆、一1 3 中街哲彷徨 中否秸扔否。鹈藤法街次意七昔恋爱阴保意持。危女刃幽鬼、毛l 【大林淹次刃幽鬼、 麈川辰之介刃幽鬼i 二捕圭。允哆、答扔岛扎允哆、- - - 7 p 午夕灭厶芸衍徐老同力、冬扎允哆 l 允。丧冬i 二陲惨经雾团氮力；满岛危小税扬石。幽鬼。村泼前者岂法少l 趣砉力；逢 百、独立l ，允小税0 9 体老拴l t 否。r 幽鬼刃街j 老彷徨。允翌日、r 私j 法生丧札故郯力 村，埽。 、圭走毛二老步言丧扫否。私j 敞；酃土。凰景意味扫、昔。知人岂会。把9 l t 、乇扎法i 夏邑凡p 萝幻的夏荔拴屯力扬。危。丧允r 私j 法天。邪鬼i 二拴。 、瓜 姬老食。允。亡l t 、r 私j 法彷徨弓中、寺院圭来 、得能和尚。地狱谕老同o 、t 1 ，、否 弓与i 二眠。【乙丧口危。r 私j 眩死人邑禊解毒扎、寝允丧丧燃冬机允。私j 力魂疹地狱 力、易追出吉扎、畴汇生丧机变扫。定。二扎黻民瑟的要素力；微哆达圭扎走怪奇敬物器南 否。 女性允岛法、蒋集雪明哆。路k 屯出 砉走伊藤。若i ，、顷。恋爱相手 c t o - 9 允七o 、弓 女市妹老原型匕l 定屯o 扬否。街皂村l 二招【法、丧走虚槽已药强巳哲合砌 描力、扎 把力扬石。二。婶妹乃影像法後o 畴海仙吉i 二屯登埸l ， 否。青春畴代口) 恋心老披 露l ，、追慷中否：岂法二。小税or 告白jo 一部法扬否舻、二0 9 作品汇j s i 亍否女性允与 伊藤整f 自作案内j 、伊藤整全集第十四卷新潮社、1 9 7 4 年1 月、p 2 7 3 o 印象珐大法已i 童、对象老印象乃大小强弱力、6 大言 引言伸i 爱l 、变形l 表现中否方法t 扬否。 o 佐木冬流伊藤整研究新心理主羲文学。颠末一- 8 晓印喜始、1 9 9 5 年1 0 月、p 2 5 6 名前。就办方力、6 屯分力、石上弓i 二、大林淹次i 主小林多喜二、麈川辰之介f 主芥川能之介力i 力! j 力于，7 乡r 灭冬扎危屯力扮石。二。名前力屯【二9 疹伊藤。他。作品i 二屯上 兄6 扎石乃t 南否。 - 1 4 芑。鼯f 主虚棒扬否。：刃上多敬虚槽汇上o 、鹈藤巳伊藤芑刃陶l 二歪净力；出百、非自伍 性力；出【 否扬否。毛扎汇，) p r o 梭讨法哲 後回b t c 中否。二小税刃一番重要拴 心理的告白、遇去刃整理邑反省i 二栓。 ”石力法、小林多喜二老屯邑i 二l 允大林淹次岂 弓亡重i 二出合。允一笳i 二扬否芑考充易扎石。二。工匕o y f 法力、担t 力、6 褚家i 二好童扎t 谕争丧起二l 允o 南石。毓 、二。一饰老梭封l t 浮上弓皂思弓。 鹈藤黻小樽拓殖银行矿) p e l - - - e 、高校畴代。上级生扬。走r 著白 、小柄段糸田身体屯梅 度k 瘦世 弱l 兄之允j 大林淹次汇出会。允。大林淹次i 主妻扎允颜老l 百” 、圭 否死人。上弓扬一) 亿。二扎法小林多喜二加死妇二年前；= 新宿职0 7 才一厶伊藤巳偶 然k 出会。定七砉刃姿拐石。苦l 圭扎【允- -