（语言学及应用语言学专业论文）动、名语素名词的语义类组合分析.pdf

摘要 摘要 本文对 现汉 第五版 中所收录的所有动 名语素构成的双音节名词进行 了研究 首先对构成这类名词的动 名语素进行语义分类 然后对 动名 序名词进 行逐步分析 以动语素类为选择对象 探讨名语素与之组合的强弱趋势 得出组 合强弱序列表 在此基础上分析强势组合的内在语义原因 构成这类名词的动名语素 根据在词语组合中的语义 我们将动语素分为6 大类 身体动作 变化 创造 状态 社会交互 心理 名 语素分为1 0 大类 属 人 类 属 物 类 属 人 物构件 类 属 事 类 属 现象 类 属 信息 类 属 特征 属性 类 属 空间 类 状态 类 时间 类 动 名语素义类选择组合的强弱等级序列 反映了人们在认知世界 对世界 进行范畴化过程中的倾向性 即越处于序列左边的语义类 在人们与世界的互动 中的认知显著度就越高 也就越容易进入动名组合构成名词 本文还探讨了动 名语素构成名词的制约因素 认为认知心理制约和语素类 语义制约是主要原因 文章最后总结了本文的主要创新之处和有待进一步研究之处 关键词 动名组合语义类名词制约因素 a b s t r a c t a b s t r a c t t h i sp a p e ra n a l y s e so n ek i n do fc o m p o u n dn o u nw o r d s 析t hv e r b s n o u n m o r p h e m e s a n da l ld o u b l es y l l a b l ec o m p o u n dn o u nw o r d sw i t hv nc o n s t r u c t i o na l e s e l e c t e df r o m m o d e r nc h i n e s ed i c t i o n a r y 5 t he d i t i o n f i r s tw el a b l et h en o u n sc o m p o u n d e d 析t l lv nm o r p h e m e sw i t hc o r r e s p o n d i n g s e m a n t i cc a t e g o r i o s t h e nw em a k eas e l e c t e da n a l y s i s t ot h ev nn o u n s i ti n t e n d st o g e tt h ep r e f e r e n t i a lo p t i o nr a n kt h a tw h i c hv e r bs e m a n t i cc a t e g o r yi n c l i n e st os e l e c t w h i c hn o u ns e m a n t i cc a t e g o r y w ea l s oa n a l y s e st h er e a s o n so ft h et r e n d s i xv e r bs e m a n t i cc a t e g o r i e sa l ec l a s s i f i e d i n c l u d i n g b o d y m o v e m e n t c h a n g e c r e a t i o n s t a t e m e n t s o c i a l i t y p s y c h o l o g y c o m p e t i t i o n s e n s e a n d t e nn o u n s e m a n t i cc a t e g o r i e sa l ef u r t h e rd i v i d e d i n c l u d i n g h u m a n i t y n a t u r e s u b s t a n c e t i r e s c o m p o n e n t p h e n o m e n o n s t a t e t i m e i n f o r m a t i o n s p a c e t h e r ea l e a l s os o m e s u b c l a s s e s a c c o r d i n gt ot h ep r e f e r e n t i a lo p t i o nr a n k i tr e f l e c t st h et e n d e n c yt h a tp e o p l e c o n g n i z et h er e l a t i o nb e t w e e nt h ea t t r i b u t ea n di t sc a r r i e ri nt h ep r o c e s so fc l a s s i f y i n g t h ew o r l d i ti sh e l dt h a tt h em o r ei tl o c a t e si nt h el e f t t h em o r es a l i e n c ei ts ii nt h e c o g n i z a t i o n a n da l s oi ts im u c hw a s i e rt oe n t e rt h ev nc o m p o u n dw o r d s t h i sp a p e ra l s oa n a l y s e st h er e a s o n so f c o m p o t m d i n g t on o u n sw i t hv e r b s n o u n m o r p h e m e s c o g n i z a t i o na n ds e m a n t i cm o r p h e m e sa r et h ek e yc o n d i t i o n a tl a s t t h i sp a p e rs u m m a r i z et h ei n n o v a t i o na n do ft h es t u d ya n ds o m en e e dt o p e r f e c t k e yw o r d s v nc o m p o u n d s e m a n t i cc a t e g o r i e sn o u nc o n d i c t i o n 第一章绪论 1 1 本文研究内容 第一章绪论弟一早殖化 复合词的组成成分以名 动 形语素为主 其中名 动语素构成的复合词在整个 复合词中占据重要位置 名 动语素组合构成双音节名词 n v n v n n 是语素之间 组合比较自由能产性很强的类 王政红1 9 9 7 以此为突破口 研究此类复合词构成 的内部语义类组合关系 可以全面揭示此类复合词的内部语义关系及语素组合规律 名 动语素名词是现代汉语词法结构中特殊的类 因为如果比照句法结构 名词 动词组合而成的结构应为动性的 而本文名动语素名词是名性的 它反应了复合词结 构中语素类与合成词词类关系的游离现象 通过名动语素语义分类和组合规律探讨 揭示v n 构成n 而非v a 的制约因素 本文中n v 名语素 动语素 n v a 名词 动 词 形容词 1 2 相关研究现状及趋势 1 2 1 复合词构词法的研究现状 汉语复合词研究是在语义一语法一语义研究的思路中进行的 1 2 1 1 早期复合词的语义研究 2 0 世纪前期开始了复合词构词法的初步探索 马氏文通 虽然只是在语法中附 带论述了构词现象 不成系统 但 马氏文通 的贡献在于 为我们提供了现代化的 构词研究雏形 潘文国 叶步青 韩洋 1 9 9 2 最早探讨复合词构成的是胡以鲁 和薛祥绥 他们的研究标志着汉语真正意义上构词法研究的开始 朱彦2 0 0 4 其 后 众多研究者中 对构词法研究得最为详尽的是黎锦熙 他 1 9 2 1 给出了 词类 连书条例 把 复字名词 分为六类 合成的 并行的 联属的 对待的 叠用的 带语尾的 大类下又多按语素性质分为名与名合 动与动合 形与形合等小类 在 1 9 2 3 又把这六类并合为合体的 并行的和相属的三类 把语素的语义性质组合分 为副 动 n n 等组合形式 共4 3 个小类 早期复合词结构的分析是从语义角度切入的 朱彦 2 0 0 4 认为此时所选取的语 义角度主要有三个 词素间的语义关系 词素义和词义的关系及词素的语义性质 但 是 当时学者没注意到语义问题构词法的重要性 而且在构词分析过程中还不时渗杂 有语法分析的痕迹 第一章绪论 1 2 1 2 复合词结构的句法分析 赵元任 1 9 4 8 发表了 国语入门 研究者开始从语义研究构词法转向句法关 系的研究 吕叔湘 高名凯提出的观点中都逐渐认识到复合词结构和句法结构有相似性 高 名凯提出汉语复合词是 拿句法的原则来构词的 他给出了并列结构 如运动 言 语 规定结构 如气球 礼堂 引导结构 如拖鞋 管家 等六种类型 赵元任 1 9 4 8 明确提出用 成素跟成素之间的造句关系 来给复合词分类 提出了主谓复合词 动 词宾语复合词 动词补语复合词共五种类型 其中主谓 动词宾语和动词补语三类是 赵元任首先提出的类型 他更多地关注复合词结构与句法结构在形式上的一致性 用 句法的眼光来分析复合词结构 这一做法对后世产生了深远的影响 陆志韦 周祖谟等继承赵元任的结构主义思想和句法模式 大规模分析词语结构 如陆志韦的 汉语的构词法 1 9 5 7 拿词 来跟同一类型的造句结构相互比较 在 每一个类型上找出某种具体的条件来 说明所研究的语言片断已经不是造句的结构而 是构词的结构了 周祖谟 1 9 5 9 把复合词分为联合式 如土地 城市 偏正式 如 火车 铁路 支配式 如动员 带头 补充式 如说明 指定 表述式 如地震 夏至 重叠式 如稍稍 渐渐 后来高校现代汉语教材教授复合词构词法的基本内 容一直沿用这一分类 到上世纪八十年代中期 大多数语法学家仍然把复合词结构比同于句法结构 认 为构词法和造句法同有一种形式 复合词应是语法研究的对象 朱德熙 1 9 8 2 认为 汉语复合词的组成成分之间的结构关系是和句法结构关系一致的 句法结构关系有 主谓 述宾 述补 偏正 联合等等 绝大多数复合词也是按照这几类结构关系构成 的 王洪君 1 9 9 8 汉语绝大多数复合词内部结构与短语的内部结构有可比性 因此 我们可以通过与自由短语结构的类比来确定绝大多数复合词的结构类型 葛 本仪 2 0 0 1 也认为 复合词的词根 都是根据句法的结构规则组合在一起的 1 2 1 3 多元态势下复合词构词法的语义研究 随着对复合词研究的不断深入 出现了不同视角的研究 如语音 韵律构词等 虽然研究呈多元化是一种可喜的态势 但此时复合词的研究主流是转向纯语义的构词 研究 1 2 1 3 1 语义的构词研究 语义角度研究构词法问题首先是对复合词内部语义关系的关注开始的 2 0 世纪8 0 年代 许多学者在原有的主谓式 并列式等结构类型的基础上提出了一些 新的类型 主要类型是逆序类 如李行健 1 9 8 2 提出的动状结构类型 有 养病 打 围 打拳 等 周荐 1 9 9 1 b 提出了中状正偏类 有 奠酒 点卯 卧病 瞻仰 等 2 第一章绪论 戴昭铭 1 9 8 2 提出了一种与一般定中式正好相反的类型 有 蜗牛 犀牛 露珠 等 并认为这种结构方式是古汉语句法结构方式在复合词中的遗留 周荐 1 9 9 1 b 彭迎 喜 1 9 9 5 提出了中定正偏类 有 钩吻 韭黄 仆从 宅院 外行 羊羔 柴火 冰 棒 先秦 等 新类型的提出 反映了人们对复合词内部语义关系增加了关注 加深 了认识同时也影响到了构词法研究 9 0 年代以后 出现了一个从语义角度研究构词 法问题的趋势 刘叔新 1 9 9 0 1 9 9 3 率先对用句法结构比附复合词结构的作法提出质疑 他认为 复合词结构没有句法性 而只是词汇性质的 他从复合词构成成分探讨指出 复合 词内词素之间的结合是语言另一种组织形式 其自身的组织法则自然不应拽到句法里 去 复合词乃至各种词的结构方法 都是词汇学的研究对象 构词法只是其派生词 结构和派生法能由语法去研究 他把复合词的构词法完全纳入词汇学的研究范畴中 提出词构和词式的研究思路 在这一观点的影响下 相继出现了一批讨论复合词结构 属性问题的文章 如王政红 1 9 9 2 1 9 9 8 杨锡彭 2 0 0 2 等 周荐的成果是 汉 语词汇结构论 在语义的思路下 刘叔新重新建构了一个复合词结构类型系统 把复合词基本结 构形式分为质限格 如大自然 报纸 态饰格 如追加 耳语 支配格 如司机 开刀 陈说格 如日蚀 目击 补足格 如说服 制止 并联格 如解剖 贡献 重述格 如框框 茫茫 统量格 如人次 架次 表单位格 如书本 布匹 及杂 合格 如财迷 捣鬼 黎良军 1 9 9 5 也同意刘叔新的主张 他认为合成词的语素序是 没有句法性质 的一种约定性顺序 词的结构本质上是提示性语义结构 由此 他提出了自己的合 成词语义结构类型 如 虚素融入式 如桌子 甜头 反义概括式 如男女 长短 类义互足式 如爪牙 手脚 等 王宁 1 9 9 7 则从训诂学和历时的角度 通过考察双音节两个语素各自的本义和 文化因素 研究双音复合词两个语素间的语义关系和双音词的形成理据 近几年来 也有一些学者对具体的词 语素组合进行考察 探讨语素之间更为细 致的内部语义关系 如马洪海 1 9 9 9 对 名 名 组合进行了语义考察 先从句法层面分出四种类 型 在从语义层面考察不同结构类型n 1 与n 2 之间的语义关系 如领属关系 质料关 系 相关关系等 文贞惠 1 9 9 9 对鉴定 n 1 的 n 2 偏正结构中n 1 与n 2 之间的 语义关系的原则与方法进行了研究 她还提出采用 变换式 扩充式 及 推导式 的方法来鉴定n l 与n 2 之间的语义关系 并在此基础上建立一个有形式验证 有层次 的语义类别关系网络 虽然以上都是对词以上的短语层面所做的研究 但对复合词内 部语义关系的考察具有一定的借鉴意义 第一章绪论 陈宇涵和任汇江 2 0 0 3 从 现代汉语词典 中用随机抽样的方法 抽取了近三 千个双音复合词 利用义素分析法 从两个语素之间存在的语义关系及如何显映词义 的角度 对它们进行了分析 归纳出6 0 种语义结构模式 把语义与构词法研究全面结合起来的研究当属朱彦的 汉语复合词语义构词法研 究 2 0 0 4 作者运用框架语义学 格语法以及认知语言学等新理论 运用述谓结构 的描写方法 全面地对汉语复合词内部语义结构进行了形式化的描写 这一研究成果 使复合词的研究更加深入 理论意义重大 田英华 2 0 0 5 以表示领属关系的双音节的 名 名 偏正结构词为例分析了其 中的语义关系 共分出8 类 领有关系 质料关系 处所关系 来源关系 时间关系 内容关系 职业关系和亲属关系 每一类都有一个通用的释义格式 即运用形式来验 证具有同一语义关系的不同的 陆卫萍 2 0 0 7 以 名 名 偏正式双音复合词为例来探讨汉语复合词语法结构 关系与语义关系之关系 详尽描写这一复合词大类的内部语义关系 考察复合词研究 中语法结构与语义关系之间的关系 并从认知角度解释产生这种关系的原因 刘宗保 2 0 0 8 收录了 现代汉语词典 第五版 中所有形 名语素构成的双 音复合词 对构成复合词的形 名语素进行了详尽语义分类 在此基础上研究复合词 内部的形名义类之间的双向选择 得出形名义类相互选择的强弱序列 他认为 形 名语素义类上双向选择组合的强弱等级序列 反映了人们在认知世界 对世界进行范 畴化过程中 对属性和属性体关系认定的倾向性 即越处于序列左边的语义类 在人 们与世界的互动中的认知显度就越高 也就越容易进入形名组合 从一个新颖的角度 探讨了形 名语素复合词的组合规律 9 0 年代语义研究的出现 是对复合词内部复杂的语义问题有了更深刻的认识 意识到原有句法关系分析在构词研究上的局限性 从而提出 复合词结构没有句法性 质 只是语义性的 词汇性的 等口号 竭力摆脱旧有研究格局的影响 试图另辟新 路 建构语义构词法体系 所以 这种语义分析趋势的出现并非对2 0 世纪上半叶旧 有意义分析的复归 而是在 反省过去 的基础上作出的自觉选择 是新的开拓 复合词研究经过这么多年 取得了不容轻视的成果 但周荐 2 0 0 4 指出 我 们希望看到从自然语言角度对复合词语义结构进行全面的分析描写 我们更希望看到 从自然语言角度对汉语复合词语义结构进行的全面描写后的成果能反馈回自然语言 对自然语言的研究更具解释力 可见复合词的研究仍需加强 正如吕叔湘 1 9 6 4 1 9 6 5 6 4 所说的 语言的表 达意义 一部分是显示 一部分是暗示 有点像打战 占据 点 控制一片 复合 词是一种内部语义关系极其复杂的语言单位 复合词的语义构词 法的研究还有很多工作要做 4 第一章绪论 1 2 1 3 2 语音 韵律角度的构词法研究 多元态势表明复合词研究不再是在前人的研究上做查漏补缺的工作 而是寻求一 种新的理论或新的框架对复合词结构进行研究和阐释 这种研究使我们从一种全新的 角度去看待复合词结构 王洪君 1 9 9 4 认为 构词法可以从语法的角度去研究 也可以从语音的角度进行 研究 从语音的角度看 构词法可以分为 a 不变形加合构词 如 黑板 第二 b 变形加合构词 如北京的连上变调 c 屈折构词 即非加合语音构词 如t a k e t o o k 并探讨了汉语一些方言词构词过程中的语音变化和音理制约 显然 语音对构词的影 响和制约也是一个非常重要的因素 在汉语构词法领域 从韵律角度研究构词法的主要代表有冯胜利 1 9 9 7 2 0 0 0 2 0 0 1 他运用韵律学 p r o s o d y 的理论 提出一种新的结构单位 韵律词 淡化词与 短语划界的必要性 因为从韵律学的角度来看 汉语里最小的能够自由运用的韵律 单位是音步 冯胜利1 9 9 7 音步由音节组成 音节由韵素组成 韵律词是音步在汉 语中的实现形式 同时 由于组成音步的必须是两个音节 每个音节往往就是一个语素 这样 一个音步的实现就往往与复合词的实现有同一形式 即认为韵律因素对复合词 的生成起着制约作用 1 2 1 3 3 词语生成角度的构词法研究 顾阳 沈阳 2 0 0 1 从生成语法的角度讨论了合成复合词内部的论元关系及其构造 过程 认为 缥客 放牛娃 话剧演员 服装设计师 等复合词内部的动词性成分和 名词性成分之间具有动作和论旨角色的关系 它们是通过动词论元结构的变化形式构 造的 强调合成复合词是在词库和句法之间的层面上构造的 并讨论了这类复合词不 同于句法操作的衍生机制 1 2 2 中文信息处理界对复合词的研究现状 除了复合词本体理论研究外 研究者们也开始注重 信息处理用 复合词结构的 研究 计算机不会自动去执行信息处理工作 需要切实可行的命令 语言规律 使其运 作 为此不能只是简单地罗列出语言事实或单纯地划分一些类别 而是应该从 信息 处理用 这个角度去研究语言事实 概括出计算机能执行的规则 如国家已于1 9 9 7 年8 月正式启动了 信息处理用现代汉语词汇研究 这一重大 九五 课题 研究工 作要根据计算机信息处理的实际需要 采用定性与定量相结合的方法 增强科研成果 应用于计算机处理时所需要的系统性 穷尽性和可操作性 这一课题分三个子课题 分词研究 词类研究和词义研究 其中分词研究就要求对词的构造 包括复合词格式 s 第一章绪论 和词义构成 词义搭配等 进行深入研究 有些研究者已经开始从信息处理的角度对复合词的结构进行研究 如苑春法 黄 昌宁 1 9 9 8 通过计算机对语素进行了大规模的描写 从宏观上分析了基本语素的素类 分布与复合词词类分布的关系 汉语语素成词的位置特点 从微观上描写了名 动 形三类词的构词规律 并注意到语素在构成复合词时所发生的意义转化 他们希望通 过对语素这种汉语中的封闭集的大规模的描写 建立一种有效处理汉语未登录词的 独特方法 但正如傅爱平 2 0 0 3 所说的 现有的统计性结论在未登录词处理中对 于揭示单字构词的规律缺乏有效的作用 1 2 3 语素类与词类的关系研究现状 语素类与词类是否如词与句法成分那样基本一一对应 语素类对词类形成有何影 响 很多学者也关注过这个问题 并做了不少研究 刘叔新 1 9 9 0 指出 复合词的词性和词素意义关系类型一般不与特定的词素序 形式相因应 王政红 1 9 9 8 对此做了详细的探讨 他认为 词类与句法成分之间不可能达到 一一对应 词素类与合成词词类的关系之间也不可能完全一一对应 游离现象甚至比 词类与句法成分之间更加复杂 造成复合词结构中词素类与合成词词类关系游离的原 因主要有 1 词素语义的制约 如 开 和 关 动 和 静 都是相反的动 作义 组合在一起不可能表示同一个动作 因此语义相反的动作义联合在一起就不可 能构成动词了 这种 v v n 格式中词素类与合成词词类关系的游离正是受了这两个 词素相反语义的制约 2 词类漂移的影响例如 按照我们上面的论述 语义相同或 相近的 动 动 构成动词 报 与 告 两个词素动作语义相近 按规律应该构成 动词 但 报告 除有动词功能外 还兼有名词的功能 这兼有名词功能的 报告 就与它原有词素类与合成词词类的规律游离了 3 词义引申 词性转化的影响 例 如 鱼肉 是 名 名 结构 应该是名词 但它经常活用作动词 鱼肉人民 鱼 肉百姓 这样 用作动词的 鱼肉 也无法再来分析其词素类与合成词词类的一致 关系 房艳红 2 0 0 1 通过对现代汉语 名语素一谓语素 型复合词结构的分析 认为 语素义的选择限制确定了语素的组合关系 从确定了词的结构方式 制约着语用中对主语的要求 董秀芳 2 0 0 2 探讨了主谓式复合词成词的条件限制 认为主谓式复合词成词要 受到句法语义方面的一些制约 从句法上看 动词成分不能是及物的 从语义上看 主 语成分主要是无指的无生名词 在语义角色上是当事而不是施事 谓语成分在语义上 具有不可控和非完成的特征 虽然董的结论我们可以提出反例 如 笔洗 中 洗 6 第一章绪论 是及物的 主语成分也可以为有生名词 如 人为 但是却是对语素类与语素意义 关系的一种尝试探讨 石定栩 2 0 0 3 考察了表示定中关系的动一名复合词 研究它们的结构种类 构 成规律以及非句法因素对接收程度的影响 他指出 阻止 动一名 结构表达动宾关 系而成为定中关系 即为名词 的因素有很多 有动词成分和名词成分的语义搭配 某些名词性成分的特殊语义 如家 手 某些来自文言文的名词性成分 如户 住户 妇 但同时他也说 语义 语用和韵律对复合词的限制都不是说一不二的规 律 而是倾向性的要求 从以上研究中可以发现 制约语素组合成哪种结构关系形成哪种词类的原因是多 样而且复杂的 如能进行深入探讨 将使复合词内部语义更加明了 1 2 4 研究趋势 复合词研究从语义到语法 再到独具特点的纯语义及多元态势 反映了汉语研究 方法论的嬗变 从中也体现了其研究趋势 即由结构形式层面转到语义层面 从形式 到意义的研究路线 着力挖掘其内部的语义关系 进行语义构词法的探索 本文所做 的研究也基本反映这一趋势 1 3 本文研究价值 通过对名 动语素义类组合成名词的研究 挖掘该类复合词的内部语义关系 揭 示其构词的语义动因及制约因素 从而推动语义构词法的研究 同时为研究其他类型 的复合词如 动动 名名类 研究提供一点思路 7 第二章名 动语素的定性及名 动义类 第二章名 动语素的定性及名 动义类 2 1 名 动语素的定性 由于本文的研究对象是由名 动语素构成的复合词 所以如何界定名 动语 素是我们首先要解决的问题 对复合词内语素的定性与其研究范式有关 在 结构 主义研究范式下的语 素定性是比照句法结构进行定性的 吕叔湘 1 9 8 5 指出 语素分类问题基本上 就是词类问题 结构体的类别跟语素的类别基本相同 如 名 动 形 这方面的代表是陆志韦的 汉语构词法 研究 而最早对语素 自觉 进行定性 的是尹斌庸 1 9 8 4 他判断词性的标准 一是根据单音节语素独立成词时的词性 二是根据古汉语单音节词的词性来确定在现代汉语中不能独立使用的语素的词 性 三是根据汉语的构词方式与单音节词性并无区别 从词的词性类比语素的词 性 杨锡彭 2 0 0 3 则从语法功能上把语素分为句法性和非句法性语素 内部又分 为成词和不成词语素 一般对语素的定性会比照句法结构 这是把复合词的结构与词组结构看成具 有一致性的分析结果 但随着对复合词研究的深入 我们认识到复合词内部语素 组合中语义因素是占主导性的 因此从语义角度来研究复合词的构词规律 成为 必要的研究思路 而这就需要重新考虑对复合词中语素的定性问题 需要从语义 而不是结构的角度来给语素定性 据此 本文中我们对复合词中的一类即名 动语素构成的复合词进行语义类 的组合分析 需要指出的是这里的名 动语素的界定是凭其意义划分的 名 动 语素的界定主要是根据语素对应义项的意义 因此在给语素进行定性时 首先需 要考察的是该语素在复合词中的义项 如果需要区分形同异性异义的语素 例如 管 一是作为名性的 是一种 器具 一是作为动性的 表示动作的 负责 经理 管界 中的 管 对待此类语素 我们在语料中需作出标记 以上 标 x 19 9 x 2 来分别表示动性和名性语素 还有一种情况 即同形同性语素不 同义 不同义项用下标 x x 来分别 如 款 义项一表示 钱物 标为 款 义项二表示 器物上刻的字 书画 信件头尾上的名字 如 落款 题款 标为 款 这是语素多义性的表现 8 第二章名 动语素的定性及名 动义类 2 2 名 动语素语义分类 2 2 1 名词 名语素的语义次范畴分类 对名词的传统分类如集体名词 时间名词 单位名词等在一定程度上反映了 名词在语义上的特点 但是正如刘宗保在 形 名语素构成复合词的语义类组合 分析 中所述 此种名词分类的颗粒度显然过大 对于组合研究还缺乏一定的解 释力 随后的研究中 对名词的此范畴的分类更加细致化 如对信息名词 依存 名词 破损义名词顺序义名词等的详细分类论述 王珏 2 0 0 1 从语义特征的角 度把名词分为称谓 身体器官 植物 抽象 集合 生命义 歧义 同义等八个 语义类 刘宗保在 形 名语素构成复合词的语义类组合分析 中 通过借鉴名词次 范畴的分类情况 首次从组合研究的角度 从形名双向选择组合的角度提取各自 的语义特征 对构成复合词的形 名语素进行了语义分类 这对本文动 名组合 中动 名语素的分类有启发作用 2 2 2 动词的语义次范畴分类 动词的分类在传统语法学上 主要以意义为标准来区分 如邢福义先生主编 的 现代汉语 在对动词进行分类时 根据动词的词义划分为这样十个小类 行为他动词 行为自动词 心理活动动词 行止动词 使令动词 有无动词 比拟动词 判断动词 能愿动词逗 趋向动词 结构主义影响下的现代语法学则以 出现的环境 为标准 赵元任先生在他 的 汉语口语语法 一书中的分类 把动词 按照它的出现的环境 分为九类 胡裕树主编的 现代汉语 根据带不带宾语把动词分作三大类 必须带宾语的 不能带宾语的 一般要求带宾语的 这种以动词在不同语境中的分布为分类依据的做法 使动词的次范畴同动词 的组合关系紧紧联系 因而具有相当的解释力 但这种分析又往往不考虑语义 汉语语法的最大特点是没有严格意义的形态变化 词与词的结合没有形态成分的 约束 以意相合 语法范畴隐藏的很多 这对于汉语这样一种缺乏形态变化 注 重语义内容的语言来说是一个严重的缺陷 从语法功能和语义结合上对动词分类研究进行深入的综合分析 从而确立动 词的类别 这样就扩展了现代汉语关于动词的研究的领域 例如袁毓林的 祈使 句和动词的类 根据动词与祈使句的关系 把动词分为述人动词和非述人动词 述人动词又可分为可控动词与非可控动词 可控动词分为自主动词与非自主动 词 而孔令达的 动态助词 过 和动词的类 则根据动态助词 过 和动词 9 第二章名 动语素的定性及名 动义类 的关系将动词分为四类 不少论文从特定的义类入手 考察动词的小类 张积家 陆爱桃 汉语心理 动词的组织和分类研究 运用自由分类和多维标度方法 探讨了汉语心理动词的 组织和分类 结果表明 汉语心理动词的语义空间有2 个维度 1 认知 情意 2 积极 消极 汉语心理动词被分成5 类 1 认知心理动词 2 积极情绪心理动 词 3 消极情绪心理动词 4 积极意愿心理动词 5 消极意愿心理动词 王 俊毅 及物动词与不及物动词分类考察 借鉴了配价语法对动词分类时采用的 消 元法 在删去可有补足语和自由说明语的基础句中讨论动词的及物与否 在基础 句中带宾语的是及物动词 不带宾语的是不及物动词 上述动词分类主要从句法 词法层面来分 没有从动名双向选择的角度来提取各自的语义特征的 因此对于 组合研究来说 我们仍需进一步对动语素进行语义分类 2 2 3 名 动语素的语义类 通过上述名词 动词及名 动语素的分类 我们初步将本文选用的构成名词 的名 动语素分类如下 2 2 3 1 名语素分类 属 人 类 身份 称号 将人工者才兵号2 员士儿妇婆家警匪主君犯贼农女侨师官民 生使氓童宾寇伴敌子角偶 关系 侣伙佣姆友客师爷 情感 精神 情思绪怀感谊 魂 心理 心欲觉想念意愁意 表情 感官 容 群体 众 属 物 类 动物 鼠鸿鱼禽畜牛狗犬萤鸟禽犬虫羊马鸟 植物 叶花根雕花兰菜穗果英草花 人工物 器具 桌席案1 床灯柜炉扇钟尺笔碟棋架屏炬表历锁毯钟轴管轮铃具帚针 环铺竿筒梯珠板夹旗器索鞭板枕栏杆胶链筏饰盘桶勺杯瓶壶勺卮锤锭钩斗棍钳 剪锁 弹枪镖刀刃镝炮 创作物 文本 典册曲图书出刊像信函稿案 卷题剧作传戏歌批注 篇 建筑物 房栈窗楼桥檐栏壁坊院都门 信息物 票单结表牌签片报折执卷卡照状 食物 饭药粮穗米面饵粉糕油饼食餐焊药 1 0 第二章名 动语素的定性及名 动义类 运载物 车机槽船轮艇舟 材料 套货剂销布料领裙衫衣带线 肥纸膜缎料材衫挚漆墨铁封金 财物 费金 币款 息租钱礼本 注 资利赋税费债项 益 其他 件份品物媒体原 自然物 星冰山石海河流烟林莽水嶂泉雷锡岛雷土陆沙洞日雾风 岩光晶 属 人 物构件 类 唯人 手头牙嘴腿官 唯物 角须尾 共相 皮口 相肠身血 属 事 类 事件 仗务程案3 事例战源历 事理 果理败因故准则规策论评议略功绩就法由机方术 数 转喻为可变的因素 方幂积帐 据点 效 属 现象 类 社会现象 称军户制学角名韵籍会婚仪史刑范律风 序模纪赛弊 自然现象 音色影力电能 生理现象 火声状 劲象 心理现象 气梦 属 十信息 类 生理 物理信息 率值重量幅额速积深度 社会信息 状 价假调令次约义项 章班 符号信息 词话数 号 志语码言分式款 字标言说印 属 特征 属性 类 特征 的高层面痕条型边 属性 种格液条页科段香质版 属 空间 类 方位 道路地腔里处方底东址位口 线 点 位途空向 1 j i 会 自然 空间 场窝缝园面域津区 建筑物 空间 厢铺 厅室校坛堂座台店馆舍 属 十状态 类 事态 局态势 属 时间 类 时期 段 暮午时 第二章名 动语素的定性及名 动义类 日期 期辰日 年龄 年龄 2 2 3 2 动语素分类 l 身体动作 e l 眼类 辩唱吃讲吹炒答读歌 看观 鸣 手脚类 画记扫刺伴拉纺雕切割刻刨焊烙钓炊抢 跨跌骑 整体类 爬耕包乘i 渡翻灌护耕居靠劳量旅陪驾触传接操返盟 2 变化 短暂变化 变进来去回出沸倒分离冲滑寄化喷破起溶熔杀滚飞过绞截 持续变化 代导存调叠发封隔归和环夹降校减流漏落逆盘 3 创造 备编标补插岔产衬得储串仿伏构建盖酱教猎磨牧拟排配批润报 4 状态 交败病残成丛吊堆浮附挂含患积集结禁开立留裸潜欠缺容伤薄重合 5 社会交互 保罚辅贡供规航祭借窃贷当考卖聘任赌盗复佃领漕畜联疗帮比 攻抗赛 6 心理 爱愁贺怨孝谢感褒宠赞恋惊 1 2 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 第三章 动名刀序复合词语义类组合分析 在动 名语素构成的名词中 从语序上可以分为两种 动名 序类和 名 动 序类 而 动名 序类占绝大部分 所以本文只分析 动名 序复合词中动 名义类的选择规律 在对 动名 序类复合词的语义类组合分析中 我们以名义类为选择对象 分析哪些类的动义类与之组合 并有一些什么组合趋势 动义类对名义类的选择分两种情况 一是动语素类与名语素类之间的选择 有较为明显的选择倾向 即呈现强选择性 另一种情况则是动语素类与名语素类 之间的选择倾向性不突出 呈弱选择性 下面我们将对 身体动作 变化 创造 状态 社会交互 心理 六类动语素进行 分析 探讨这六类动语素与名语素之间的的选择具有的选择倾向性 3 1 身体动作 类动语素与名语素组合 身体动作 类动语素表示一种 身体动作 义 即此动作发生与身体有直接的 可观的关系 但是有的只是身体部分参与动作 如 唱吃读 有的身体整体参与 动作 如 劳驾传操 所以我们将 身体动作 类动语素细分为 口眼类 手脚类 整体类 身体动作 类动语素主要有 口眼类 唱辩吃讲吹炒答读歌 看观 手脚类 画记 纺雕刻刺烙割切刨焊 拉钓炊抢扫 骑跨跌 整体类 护传乘1 劳靠量触渡 爬驾伴耕灌翻居接操返 1 口眼类 唱辩吃讲吹炒答读歌 看观与名语素的组合 a 与 唱 组合的名语素有 本 机盘 片 词 名 段腔功工 这些名语素的类可以分为 属 物 类 创作物 本 器具 机盘 信息物 片 属 现象 类 名 社会现象 名 属 十信息 类 符号信息 词 属 事 类 事理 段腔功工 b 与 辩 组合的名语素有 学 手1 词 题 才 这些名语素的类可以分为 属 现象 类 社会现象 学 属 人 类 身份 称号 手l 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 属 十信息 类 符号信息 词 属 物 类 创作物 题 属 事 类 事理 才 c 与 吃 组合的名语素有 口1 相 水 这些名语素的类可以分为 属 人 物构件 类 共相 口1 相 属 物 类 自然物 水 d 与 讲 组合的名语素有 n 稿 法 话 史 义 台坛堂座 这些名语素的类可以分为 属 人 类 关系 师 属 物 类 创作物 稿 属 事 类 事理 法 属 十信息 类 符号信息 话 属 现象 类 i 圣 会现象 义 属 空间 类 台坛堂座 e 与 吹 组合的名语素有 管 腔 语义类为 属 物 类 器具 管 属 事 类 事理 腔 f 与 炒 组合的名语素有 手1 家 货勺米面 风2 语义类为 属 人 类 身份 称号 手l 家 属 物 类 食物 米面 器具 勺 材料 货 属 现象 类 社会现象 风2 g 与 答 组合的名语素有 词数1 卷 语义类为 属 十信息 类 符号信息 词数1 属 物 类 信息物 卷 h 与 读 组合的名语素有 者 本物 数1 语义类为 属 人 类 身份 称号 者 属 物 类 创作物 本 其他 物 属 十信息 类 符号信息 数l i 与 歌 组合的名语素有 女手l 声 星 坛厅 1 4 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 语义类为 属 人 类 身份 称号 女手1 属 现象 类 自然现象 声 属 物 类 自然物 星 属 空间 类 建筑物 空间 坛厅 j 与 看 组合的名语素有 板 点1 法 台 语义类为 属 物 类 器具 板 属 事 类 事理 点l 法 属 空间 类 台 k 与 观 组合的名语素有 众感念 片 点1 语义类为 属 人 类 心理 众感念 群体 众 属 物 类 信息物 片 属 事 类 事理 点1 2 手脚类 画记 纺雕刻刺烙割切刨焊 拉钓炊抢扫 骑跨跌与名语素的 组合 a 画记 与 画 组合的名语素有 家工师 板笔布具夹像 室 语义类是 属 人 类 身份 称号 关系 家工师 属 物 类 人工物 器具 板笔布具夹创作物 像 属 空间 类 室 与 记 组合的名语素有 者 号 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 十信息 类 符号信息 b 纺雕刻刺烙割切刨焊 与 纺 组合的名语素有 车 锤锭 语义类是 属 物 类 运载物 人工物 与 雕 组合的名语素有 花 像 语义类是 属 物 类 植物 属 物 类 创作物 与 刻 组合的名语素有 工 本 度 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 物 类 创作物 属 十信息 类 物理信息 与 刺 组合的名语素有 客 针刀 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 物 类 人工物 与 烙 组合的名语素有 饼 铁 印 语义类是 属 物 类 人工物 属 十信息 类 符号信息 与 割 组合的名语素有 礼2 枪炬 线2 语义类是 社会现象 人工物 符号信息 与 切 组合的名语素有 花 牙 糕面片 线2 点2 语义类是 植物 属 人 物构件 类 人工物 符号信息 属 空 间 类 方位 与 刨 组合的名语素有 工 花 床刀刃 冰 语义类是 属 人 类 身份 称号 植物 人工物 自然物 与 焊 组合的名语素有 工 剂炬料枪锡药 条 语义类是 属 人 类 身份 称号 人工物 属 特征 属性 类 c 拉钓炊抢扫 骑跨跌 与 拉 组合的名语素有 花 床杆钩管链锁面 力 手2 语义类是 植物 人工物 生理现象 属 人 物构件 类 唯人 与 钓 组合的名语素有 饵 竿具 语义类是 属 物 类 人工物 食物 器具 与 炊 组合的名语素有 具帚 烟 事 语义类是 属 物 类 人工物 自然物 属 事 类 事件 与 抢 组合的名语素有 匪 婚 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 现象 类 社会现象 与 扫 组合的名语素有 帚 腿 语义类是 属 物 类 人工物 属 人 物构件 类 共相 与 骑 组合的名语素有 兵警士手2 术 缝 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 事 类 事理 属 空间 类 社会 自然 空间 与 跨 组合的名语素有 栏院 度 语义类是 属 物 类 人工物 属 十信息 类 物理信息 与 跌 组合的名语素有 水 风2 幅 势 语义类是 属 物 类 自然物 属 现象 类 社会现象 属 十信 息 类 物理信息 属 十状态 类 事态 3 整体类 护传乘1 劳靠量触渡 爬驾伴耕灌翻居接操返与名语素的组 a i z l a 护传乘1 劳靠量触渡 1 6 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 与 护 组合的名语素有 兵工士 栏领照壁封 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 物 类 人工物 与 传 组合的名语素有 人 本单票媒 言 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 物 类 人工物 属 十信息 类 符号信息 与 乘1 组合的名语素有 警客员 务 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 事 类 事件 与 劳 组合的名语素有 工 金2 模 务 力 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 物 类 人工物 属 现象 类 社会现象 属 事 类 事件 属 现象 类 生理现象 与 靠 组合的名语素有 垫枕旗 山 背手l 语义类是 属 物 类 人工物 自然物 属 人 物构件 类 唯 人 与 量 组合的名语素有 杯具瓶筒 程 规 语义类是 属 物 类 人工物 属 事 类 事件 事理 与 触 组合的名语素有 觉 手 须角 语义类是 属 人 类 心理 属 人 物构件 类 唯人 唯物 与 渡 组合的名语素有 槽船轮 头口2 语义类是 属 物 类 人工物 属 空间 类 方位 b 爬耕灌翻居驾伴接操返 与 爬 组合的名语素有 虫 梯 语义类是 属 物 类 动物 人工物 与 耕 组合的名语素有 畜牛 地 语义类是 属 物 类 动物 属 空间 类 社会 自然 空间 与 灌 组合的名语素有 肠 区 语义类是 属 人 物构件 类 共相 属 空间 类 方位 与 翻 组合的名语素有 斗 版 语义类是 属 物 类 人工物 属 事 类 事件 与 居 组合的名语素有 民 室 语义类是 属 人 类 身份 称号 属 空间 类 建筑物 与 驾 组合的名语素有 照 校 龄 语义类是 属 物 类 人工物 属 空间 类 建筑物 属 时间 类 年龄 与 伴 组合的名语素有 星 音声 1 7 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 语义类是 属 物 类 自然物 属 现象 类 自然现象 与 接 组合的名语素有 口2 穗 语义类是 属 空间 类 方位 属 物 类 植物 与 操 组合的名语素有 典 场 语义类是 属 物 类 人工物 属 空间 类 社会 自然 空间 与 返 组合的名语素有 利 程 语义类是 属 物 类 人工物 属 事 类 事件 身体 属 动人自事 事社自 社符 物人 状 空时特 动作 人植工然件理 a 然会号理物 态间间征 石 类类 物 物物现生信 信 信构属 象 理息 息 息 件性 现 象 唱 辩 吃 讲 吹 炒 答 读 歌 看 观 圆 记 纺 雕 刻 刺 烙 割 切 1 8 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 刨 肄 拉 钓 炊 抢 扫 骑 跨 跌 护 传 乘l 劳 靠 且 里 触 渡 爬 驾 伴 耕 灌 翻 居 接 操 返 2 073 675894 o 93711 311 由上表我们可以得出 身体动作 类动语素与名语素组合的强弱序列 人工物 类 属人 类 属事类 现象类 空间类 信息类 类 动植物 自然物 人物构件 类 从动语素与名语素组合的强弱序列来看 身体动作 类动语素与r 属物 1 9 第三章 动名 序复合词语义类组合分析 类的组合是最强的 这是因为 属物 类名语素从语义上来说 具有强 空间 性 特别是 人工物 类名语素 而 身体动作 类动语素具有具体动作义 在日常生活 中必须有一个表具体义的器具相匹配 即动作义与事物义匹配 表中还显示 身体动作 类动语素与 属人 类名语素匹配也较强 通过分析 我们可以得出 这些组合中有一部分 属人 类名语素意义是直接表示人的 如 歌 女画家记者 还有一部分名语素本身意义只指身体某部分 与动语素组合之后 意义发生转指 部分代整体 具有整个人的含义 如 歌手炒手吃口l 从表中我们还可以看出 表具体义的动语素 如 画 唱 讲 等构词力 较强 这反映了人们用动语素和名语素构成名词时对动语素选择的倾向性 人们 更倾向于运用日常生活中常发生的具体动语素来限定描述事物 而表义较为笼统 模糊的动语素构词力就弱 如 操 居 等 表动作义的动语素与名语素构成名词 而非动词 这也是本文将重点讨论 放在后面章节再述 3 2 变化 类动语素与名语素组合 变化 类动语素侧重动作意义变化 动作义有的持续时间非常短 有的持 续时间较长 于是我们又将动语素分为 短暂变化 类动语素和 持续变化 类动语 素 下面我们将分别探讨这两类动语素与名语素组合成名词的强弱趋势 3 2 1 短暂变化 类动语素与名语素的组合 短暂变化 类动语素 来变进飞回分出滚冲滑喷溶熔倒过绞离去沸寄化杀破 起 与 来 组合的名语素有 人使客者意 书文稿函件信项 由源历 电 势 向路 名语素的语义类分别是 属 人 类 身份 称号 关系 心理 人使者 客 意 属 物 类 人工物 书文稿函件信项 属 事 类