同声传译牛人---樊宇.doc

樊宇 性别：男，职业：职业同传员，英文主持，职业交传员，会议传译教授ChristopherY Fan, male, professional Simultaneous Interpreter, English Host, Professor ofConference Interpreting21年会议同传、交传经验：累积同传会议天数逾4000场，交传逾1000场21 years of experience in conference interpreting,S.I.:more than 4,000 conferences, C.I.: more than 1,000 conferences.手机email: chris_y_fan_, Skype:chris_y_fan,QQ: 378964365特点：谙熟中西方文化，传译领域广泛，准确度均在98%以上语言背景：中英双语者 Bilingualist.学术背景：约翰霍普金斯医学院半年同传特训特殊技能领域：通讯，IT，物流，MBA，医学，药学，金融，财务，经济，半导体照明，文化类，艺术设计类，家具品牌类，法律，物流，电器电子类：双语双向传译准确率近100%业务承接各行业的同声传译及高级交传，英中节目主持，同传培训，同传带传，CATTI3、CATTI2、雅思、托福辅导与考前突破，听力、口语突破，猎头服务。特殊技能领域：生物医药、医学会议传译，金融、经济、财务会议传译，能源、环保类传译，物流交通会议传译，机械类传译，品牌零售类会议，通讯、IT会议传译，文化、艺术、设计、印刷类传译，体育类传译以下领域经验丰富：塑胶，IT, 保险，审计，通讯(无线,有线,基站,功放,射频,软件，移动,固话,3G,NGN,NGO,NGOSS,编程,运维管理,相关市场,国外情况等)，商业零售，海洋生态，环保，计算机(软件,硬件,网络,安全等)，法律(海事法,知识产权法，国际法,经济法等)，政府事务，商业贸易，咨询，房地产(商业房地产,住宅房地产,融资,物业管理等)，工程研发，ISO系列，供应商管理，客户服务，机械电子，文化,音乐舞蹈，设计，市调，大型节目主持等工作简历1993-1996北京口译者协会自由译者1996-1999全职同声传译员 被评为“1998年年度译者”1999-2001The Junior Memphis Group (H.K.) 首席同声传译员2001-2004荷兰壳牌公司 签约同声传译员2004-2011同声传译员，CATTI教授教育背景1995-1996北京ULS同声传译员特训营 英中/中英同声传译培训持证同传员临床医学同声传译特训1991年全年兼职合同交传员1992年外事办常年兼职合同交传员1993年扶贫项目常年兼职交传员1994年高校外国专家常年兼职同传员/交传员1995年中美教育校际联会同传员美英扶贫考察团常年交传员1996年联合国美英各商会-中国商会交流常年同传员/交传员1997年联合国中美腹腔镜胆道外科手术同传中美儿科医学学术交流会高级交传/耳语同传中美医学生校际交流，教学医院交流高级交传/耳语同传1996年-2009年 联合国首席同传员/特约同传员2002年以后至今 以自由会议传译为主2002年 The Everbright Printing Machine Co., Ltd 英语翻译2003年 深圳万德莱公司高级翻译2003年4月3，4，5日 美国 辉瑞制药厂市场调研高级同传2003年4月8，9，10日 美国 生物制药技术及市场研讨会高级同传2003年4月16，17日 英国 BBC伦敦大学MBA与CEO对话 高级同传2003年4月22日 美国 制药技术与生物科技 高级同传2003年4月25，26，27日广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年5月6，7，8日 英国 葛兰素史克（GSK）疫苗新产品研讨会高级同传2003年5月13，14，15日 美国 葛兰素史克（GSK）市场对接研讨会高级同传2003年5月23，24，25日广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年5月28，29日 赛诺菲-安万特糖尿病和癌症研讨会高级同传2003年6月2，3，4日 水资源生态和可持续发展研讨会高级同传2003年6月6，7，8日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年6月10日 IBM医院管理和网络维护高层交流会 高级同传2003年6月13，14日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年6月15，16日 高校教育项目管理交流研讨会 高级同传2003年6月17,18日 国际物流研讨会 高级同传2003年6月20，21，22日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年6月27，28，29日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年7月3,4,5日 珠海 城市管理与园林设计高层研讨会高级同传2003年7月6日 广州暨南大学MBA周末班 高级同传2003年7月8，9，10日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年7月11，12，13日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年7月18日 全球水务峰会 首席同传2003年7月19，20日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年7月25日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年7月26,27,28日 人类活动和海洋生态峰会首席同传2003年7月29,30日 传染性疾病防治论坛 首席同传2003年8月2，3，4日 深圳 全球生态现状与可持续发展研讨会 高级同传2003年8月8，9，10日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年8月10日 医院管理和网络维护高层研讨会 高级同传2003年8月15，16日 中欧基础教育项目交流研讨会 高级同传2003年8月17,18日 中欧货币策略与虚拟经济研讨会高级同传2003年8月20日 深圳 全球环境和可持续发展研讨会 高级同传2003年8月22，23日 珠海 土地管理高层研讨会 高级同传2003年8月25日 珠海 创新型国家-社会挑战与迎对高层论坛高级同传2003年8月29，30，31日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年9月2，3，4日 拜耳与三九新药研发峰会高级同传2003年9月5，6，7日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年9月10，11日 三九集团 市场调研 同传2003年9月12，13，14日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年9月15，16日 中国原料药现状与全球市场 首席同传2003年9月17日 中国房地产融资与发展 同传2003年9月19，20，21日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年9月22，23日 北京 清华大学总裁MBA班高级同传2003年9月26，27，28日 广州暨南大学MBA周末班高级同传2003年9月29日 深圳网络销售论坛深圳威尼斯酒店同传2003年10月14,15,16日 青岛 海洋生态保护高峰研讨会首席同传2003年10月18,19日 深圳 心血管疾病诊治论坛首席同传2003年10月23，24，25，26，27日 美国 强生研发与市场全球峰会 首席同传2003年11月1日至12月20日 美国 哈佛大学商学院中国访问专家团学术交流首席同传2004年1月2日至3月1日西安杨森美国考察队-研发与市场交流会高级同传2004年3月至5月中国建行IT部-业务部高级同传2004年6月2，3，4，5日 默沙东-三九交流研讨会 首席同传2004年6月10，11日 罗氏-杨森处方药研发研讨会首席同传2004年6月18，19，20日 清华大学EMBA班首席同传2004年6月21日 第三方物流全球峰会 首席同传2004年6月22，23，24日 虚拟经济与实体经济异同研讨会首席同传2004年6月25，26，27日 清华大学EMBA班首席同传2004年6月28，29，30日 院内感染与抗生素的使用研讨会首席同传2004年7月3,4,5日 珠海 城市管理与园林设计高层研讨会高级同传2004年7月9，10，11日 南开大学MBA课程同传2004年6月13，14，15日 深圳 原料药与成品药研发与市场现状首席同传2004年7月16日 南开大学MBA 课程同传2004年7月17,18日 全球水务峰会 首席同传2004年7月19，20，21日 生物制药研发与市场前景首席同传2004年7月24日深圳第一届中国国际半导体照明论坛 高级同传2004年7月26,27,28日 人类活动和海洋生态峰会首席同传2004年7月29,30日 传染性疾病防治论坛 首席同传2004年8月2，3，4日 深圳 全球生态现状与可持续发展研讨会 高级同传2004年8月10日 医院管理和网络维护高层研讨会 高级同传2004年8月15，16日 中欧基础教育项目交流研讨会 高级同传2004年8月17,18日 中欧货币策略与虚拟经济研讨会高级同传2004年8月20日 深圳 全球环境和可持续发展研讨会 高级同传2004年8月22，23日 珠海 土地管理高层研讨会 高级同传2004年8月27，28，29日 新加坡国立大学EMBA宣讲会同传2004年9月3，4，5日 美国芝加哥大学商学院EMBA课程同传2004年9月6日.平板显示器高峰论坛深圳威尼斯酒店同传2004年9月10，11，12日美国芝加哥大学商学院EMBA课程同传2004年9月13日 高尔夫名人赛新闻发布会 同传2004年9月17，18，19日 美国芝加哥大学商学院EMBA课程同传2004年9月22日 全球气候变暖与应对 同传2004年9月24，25，26日 美国芝加哥大学商学院EMBA课程同传2004年10月14,15,16日 青岛 海洋生态保护高峰研讨会首席同传2004年10月18,19日 深圳 心血管疾病诊治论坛首席同传2004年10月23，24，25，26，27日 阿斯利康呼吸道用药研发交流会 首席同传2004年10月28，29 大亚湾海事法庭 法庭辩论 高级同传2004年11月-2005年2月壳牌集团首席同传员高级会议交传(本人下属译员八个,其中有海归硕士译员2个,多年工作经验八级译员三个)2005年3月.爱尔兰领事馆-爱尔兰电信巨头到访中兴,华为高级会议交传2005年4月.美国上市公司中国数码集团高级耳语同传高级上市财务交传2005年5月.深圳三九集团集团高级管理层专业培训课高级交传2005年6月.微软公司收购会交传2005年6月. 深圳海事庭法庭律师-证人答辩庭辩耳语同传/高级交传2005年6月24日至7月22日深圳市政府与港铁关于二号线,三号线资金缺口与银行融资问题谈判同传 (深圳发改局李局长与王处长, 美国栢诚顾问公司，普华永道, 港铁集团)高级同传高级交传技术资料笔译技术资料译审2005年8月2，3，4，5日 北京高院与美国司法访华团交流会首席同传2005年8月8，9，10日 上海司法系统与美国司法访华团交流会首席同传2005年8月15日,16日.劳动法与企业社会责任深圳东方银座酒店同传2005年8月21日 花都汽车高峰论坛-龙永图高级同传2005年8月25，26日 外籍人士法庭应辩 同传2005年9月6日. FPD产业高峰论坛深圳南海酒店高级同传2005年9月9日.中国国际投资贸易洽谈会资本论坛吴总理首席特邀同传2005年9月12，13，14日 广东省司法系统国际法交流会同传2005年9月16，17，18日 清华大学研究生院EMBA课程高级同传2005年9月19日 辉瑞全球研发峰会 首席同传2005年9月23，24，25日 清华大学研究生院EMBA课程高级同传2005年 10月 7、8、9、10、 11 日 环氧氯丙烷反倾销企业应对会议高级交传2005年10月12，13日杜邦中国区高层研讨会高级同传2005年10月14日，15日，16日 吉林大学商学院EMBA课程 高级同传2005年10月19日上海医药集团国际专家研讨会高级同传2005年10月21，22，23 日吉林大学商学院EMBA课程高级同传2005年10月24日，25日墨西哥贸易与投资法务论坛高级同传2005年10月28，29，30 日吉林大学商学院EMBA课程高级同传2005年11月1日. 中科院中美CANS先进网络结构与应用的支撑性研究合作论坛高级同传2005年11月4日，5日，6日 北京工商管理学院EMBA课程 高级同传2005年11月9日，10日世界国际海事法律大会 高级同传2005年11月11日，12日，13日 北京工商管理学院EMBA课程 高级同传2005年11月15日三九集团高级管理人员培训会高级同传2005年11月18日，19日，20日 北京工商管理学院EMBA课程 高级同传2005年11月30日,中国公司伦敦上市研讨会高级同传2005年12月5日,IBM 供应商辅导论坛同传2005年12月6日,7日,8日, 中兴通讯IWPC-ZTE The International Wireless Industry Consortium 全球移动通讯研讨会 高级同传2006年1月6日，7日，8日 清华大学工商管理学院EMBA课程 高级同传2006年1月11日 全球法律从业者交流研讨会 高级同传2006年1月13日，14日，15日 清华大学工商管理学院EMBA课程 高级同传2006年1月17，18日西安杨森新药技术及趋势研讨会高级同传2006年1月20日，21日，22日 清华大学工商管理学院EMBA课程 高级同传2006年2月17日，18日，19日 吉林大学商学院EMBA课程 高级同传2006年2月22日三九原料药及成品药营销峰会首席同传2006年2月24日，25日，26日吉林大学商学院EMBA课程高级同传2006年3月6日深圳-伦敦市长金融国际研讨会首席同传2006年3月10日,11日，12日广东海洋大学EMBA课程 同传2006年3月17日,18日，19日广东海洋大学EMBA课程 同传2006年3月24日,25日，26日广东海洋大学EMBA课程 同传2006年3月30-31日中欧数字物流高层论坛同传2006年4月6日,7日成思危副委员长中国风投高层论坛高级会义主持交传新闻发布会高级交传会议英语主持2006年1月9日到4月12日麦肯锡国际咨询顾问有限公司高级顾问-中国平安保险公司IT部高级交传，高级耳语同传 (以上会议与此时间重复处为请假去同传)2006年4月14日,15日,16日，21日,22日,23日美国北弗吉尼亚大学MBA品牌管理课高级同传，高级交传2006年5月12，13，14日清华大学总裁研修班EMBA课程同传2006年5月18日,19日中国深圳第二届文博会ICIF2006印刷业国际论坛CGGC 同传2006年5月20，21日清华大学总裁研修班EMBA课程同传2006年6月9日步步高集团海外销售独家代理高层谈判高级交传2006年6月13，14，15日 美国加州三藩市全球原料药生产商大会首席同传2006年6月23，24，25日 加州大学EMBA课程同传2006年6月27日，28日，29日，青岛海尔集团中国手机行业在亚洲和全球市场发展研讨会高级同传2006年7月3，4，5，6日劳动法研讨会首席同传2006年7月7，8，9日 武汉大学EMBA课程同传2006年7月10日，IBM HL7深圳会议会议高级交传2006年7月14，15，16日 武汉大学EMBA课程同传2006年7月18日，步步高集团 Philip版权问题总经理层谈判会议高级交传2006年7月19日，意大利PCB公司董事会高级同传2006年8月4，5，6日武汉大学EMBA课程同传2006年8月11，12，13日天津大学EMBA课程同传2006年8月18，19，20日天津大学EMBA课程同传2006年8月25日，26日，27日，美国北弗吉尼亚大学MBA投资决策课高级交传高级耳语同传2006年9月四个周五，周六，周日，美国北弗吉尼亚大学MBA公司购并课及电子商务课高级交传高级耳语同传2006年9月18日华为基地“惠普小型会议”高级同传2006年9月19日，20日，21日，22日毕马威企业咨询（中国）有限公司香港公司/伦敦证券交易所/美迈斯律师事务所/天达健辉集团联合主办的：在中国厦门喜来登酒店，济南贵和皇冠假日酒店，青岛香格里拉酒店，杭州凯悦酒店举行的“英国高增长市场（AIM）上市研讨会高级同传2006年10月14日深圳马可孛罗好日子酒店日立环球集团中国研发中心技术推介会发布会高级交传2006年10月16日武汉“国防通用物资采办国际研讨会 ”高级同传2006年10月20，21，22日 天津大学EMBA课程同传2006年10月27，28，29日 天津大学EMBA课程同传2006年11月3，4，5日 上海交大EMBA周末班同传2006年11月10，11，12日 上海交大EMBA周末班同传2006年11月14日，15日辉瑞-三九市场对接交流会 首席同传2006年11月17，18，19日 上海交大EMBA周末班同传2006年11月24，25，26日 上海交大EMBA周末班同传2006年12月1，2，3日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2006年12月6日渣打银行中国上海总部在深圳举办的渣打银行中-非贸易通道交流会2006年12月8日步步高集团印度商业巨头高层高级商务会谈高级交传2006年12月9，10日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程 首席同传2006年12月11，12日 西安杨森处方药管理与政策对接交流会 首席同传2006年12月15，16，17日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2006年12月19日，20日中国大陆桥运输国际研讨会首席同传2006年12月23，24，25日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年1月5，6，7日北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年1月12，13，14日北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年1月18日深圳马可孛罗好日子酒店巴克莱银行与新华信托战略研讨会高级同传2007年1月19，20，21日北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年1月26，27，28日北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年2月2，3，4日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年2月9，10，11日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年2月15日，16日美国肿瘤医学防治学术研讨会高级同传2007年3月2，3，4日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年3月6，7，8日深圳中兴实业银行信用卡中心美国运通与中兴银行信用卡项目高级交传-耳语同传2007年3月9，10，11日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年3月16，17日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年3月18日东莞全球家具贸易峰会论坛高级同传2007年3月23，24，25日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年4月7日深圳清华大学实战型商业房地产总裁高级研修班购物中心EMBA课程高级交传2007年4月13日 乳腺癌外科治疗进展研讨会 高级同传2007年4月14，15日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年4月20，21，22日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年4月27日 ACCA商业道德为企业增值研习会同传2007年4月28，29日 北弗吉尼亚州立大学EMBA课程首席同传2007年5月11日，12日，13日肿瘤易感性研究成果发布会高级同传2007年5月17,18日第二届印刷业国际论坛CGGC2007 高级同传2007年6月5日肿瘤防治前沿技术国际学术研讨会高级同传2007年6月12日药物疗法治疗肿瘤进展成果发布会高级同传2007年6月18日，19日，20日中美肝病研究进展学术研讨会高级同传2007年7月4日清华大学研究生院第二届交通物流国际会议高级同传2007年7月11日 中药原料药及成药国际研讨会 首席同传2007年7月16日果蔬冷链物流国际会议高级同传2007年8月1日，2日全美口腔医学学术研讨会 高级同传2007年8月5日 结核病防治最新成果学术研讨会 高级同传2007年8月11日深圳市新大龙歧湾地区概念规划国际咨询高级同传2007年8月14日深圳OTC研发与市场前景研讨会首席同传2007年8月15日广州中油碧辟加油卡项目述标交流高级同传2007年8月22日，23日中青年肿瘤专家论坛高级同传2007年9月6日广州南海全球主板显示标准及技术发展论坛2007年9月14日 辉瑞OTC全球市场研讨会首席同传2007年9月16，17日 肿瘤医学学术会议 高级同传2007年10月15日 中美肿瘤生物学专家学术交流研讨会 高级同传2007年10月30日广州花都皮具产业高峰论坛同传2007年11月1日深圳五洲宾馆南开大学深圳金融工程学院与SII签约新闻发布会同传2007年11月5日洛杉矶 肿瘤病例及防治学术研讨会 高级同传2007年11月9日柏林-深圳经贸合作论坛同传2007年11月12日纽约 肿瘤医学会学术交流论坛高级同传2007年11月23,24日 2007 GSS全球海运经理人峰会暨海运物流洽谈对接会同传2007年12月8,9日深圳与伦敦的对话龙永图主持,伦敦首席经济学家布里奇特罗斯韦尔高级同传2007年12月10日，11日，12日消化道肿瘤学术会议纽约高级同传2007年12月17日 小儿肿瘤学术研讨会 犹他州 高级同传2007年12月19日肿瘤生物学和医学学术会议高级同传2008年1月日广州顺德丰田合成全球高峰论坛高级同传2008年1月15日 胸部肿瘤学术会议 美国 高级同传2008年1月19日 肿瘤药理与化疗学术会议 纽约 高级同传2008年1月29日全美放射肿瘤学术交流会高级同传2008年2月1日 美国临床肿瘤学会多学科前列腺会议 高级同传2008年2月6日，7日，8日美国癌症研究院学术交流会高级同传2008年2月15日 癌症学会学术交流会 伦敦 高级同传2008年2月26日广州南海网络公司与美国投行上市论坛高级同传2008年3月1日 美国临床癌症大会 高级同传2008年3月7日，8日澳大利亚南格斯大学MBA课程 同传2008年3月9日，10日临床肿瘤学会年会 高级同传2008年3月14日 澳大利亚南格斯大学MBA课程同传2008年3月17日 美国老年医学会年会 高级同传2008年3月21，22，23日 澳大利亚南格斯大学MBA课程同传2008年3月26日 美国心脏病学会学术研讨会 高级同传2008年3月29，30日 澳大利亚南格斯大学MBA课程同传2008年4月4，5，6日澳大利亚南格斯大学MBA课程同传2008年4月11日，12日瑞士口腔外科学会会议高级同传2008年4月14日到16日，18日法兰克福金融管理学院对招商银行总行高管和金融专才为期一周的资产负债表管理全英文培训高级传译2008年4月17日 2008 跨国买家采购洽谈会暨全球手机采购与定制峰会高级同传2008年4月23日，24日乙型肝炎病毒分子生物学会议高级同传2008年5月 中国SME考察团亚洲及北美经济行高级同传2008年5月16，17，18日加拿大联邦公立大学EMBA课程同传2008年5月23，24，25日加拿大联邦公立大学EMBA课程同传2008年5月28日新加坡 国际脑血管疾病研究进展交流会高级同传2008年6月2，3，4日 水资源生态和可持续发展研讨会 高级同传2008年6月10日 IBM医院管理和网络维护高层交流会 高级同传2008年6月15，16日 高校教育项目管理交流研讨会 高级同传2008年6月17,18日 第三方物流研讨会 高级同传2008年6月20,21,22,23,24,25,26,27日北京，上海，杭州，苏州，深圳，珠海纽交所与公司上市推介会高级同传2008年7月3,4,5日 珠海 城市管理与园林设计高层研讨会高级同传2008年7月11,12,13,14日 美国 经济态势及金融策略高级同传2008年7月17,18日 全球水务峰会 首席同传2008年7月20,21日 北京 世界经济形势与应对策略研讨会首席同传2008年7月24日深圳第五届中国国际半导体照明论坛四新发布会 高级同传2008年7月26,27,28日 人类活动和海洋生态峰会首席同传2008年7月29,30日 传染性疾病防治论坛 首席同传2008年8月2，3，4日 深圳 全球生态现状与可持续发展研讨会 高级同传2008年8月7日 美国 医学会眼科学术研讨会 高级同传2008年8月10日 医院管理和网络维护高层研讨会 高级同传2008年8月15，16日 中欧基础教育项目交流研讨会 高级同传2008年8月17,18日 中欧货币策略与虚拟经济研讨会高级同传2008年8月20日 深圳 全球环境和可持续发展研讨会 高级同传2008年8月22，23日 珠海 土地管理高层研讨会 高级同传2008年8月25日 珠海 创新型国家-社会挑战与迎对高层论坛高级同传2008年8月27,28,29,30日 德国 欧洲货币与美元策略研讨会高级同传2008年9月2,3日 德国 欧洲房地产现状及应对研讨会同传2008年9月11,12,13,14,15日 英国经济态势及金融风险策略峰会高级同传2008年9月21,22,23日 美国纽约 全球建筑业及经济应对峰会首席同传2008年9月28,29日 北京 后奥运时代经济态势及应对策略全球研讨会首席同传2008年10月7日，8日美国心脏病诊疗学术研讨会纽约高级同传2008年10月14,15,16日 青岛 海洋生态保护高峰研讨会首席同传2008年10月18,19日 深圳 心血管疾病最新诊治论坛首席同传2008年10月20-25日 广州 金融风险防范及制度创新研讨会高级同传2008年10月26,27,28日 香港 帕金森氏综合症手术选案治疗首席同传2008年10月29日广州花都狮岭皮具产业高峰论坛同传2008年10月30日-11月2日 深圳 金融衍生品风险研讨会 高级同传2008年11月3，4日新华信市场调研同传2008年11月6日 深圳 物博会记者新闻发布会-媒体招待会 同传2008年11月7日 2008年CILF物博会安特卫普港物流推介会高级同传2008年11月8,9,10,11,12,13,14日香港消化道内科最新治疗进展研讨会 首席同传2008年11月16日 2008年亚太建筑与室内设计高峰论坛高级同传2008年11月17，18日广州琶州展馆梅塞德斯奔驰新闻发布会同传2008年11月19日 香港 小神经胶质瘤手术治疗 同传2008年11月20日广州中美医疗专家学术论坛高级传译英传中准确率100%，中传英准确率100%，此次传译被美国国际英中高翻专家评为世界医学会议传译全球排名第一水平，并据此评测译员本人为世界医学会议传译全球排名第一。内容如下：肿瘤科最新进展学术交流心血管科最新进展学术交流妇产科最新进展学术交流传染病科最新进展学术交流中美医疗体制与管理交流抗生素抗药性机制总结及最新进展学术交流2008年11月23,24,25,26日 香港 腹腔胆道手术实时同传,肝胆外科研讨会 高级同传2008年11月28,29,30日广州枫丹白鹭酒店世界大师中国行-打造世界级的客户服务高级交传，耳语同传会议门票RMB32800/2人2008年12月3日宝安恒丰海悦酒店中国国际工业设计高峰论坛 高级同传2008年12月5，6，7日纽约世界金融年会特别工作会议 高级同传2008年12月8日，9日全美消化道肿瘤诊疗进展研讨会高级同传2008年12月12日，13日深圳西丽麒麟山庄贵宾楼华为集团2008年度全球战略与技术研讨会 高级同传2008年12月16日美国急救医学研讨会加州高级同传2008年12月19日广州白云国际会议中心首届全球浙商高峰论坛特邀欧元之父，诺贝尔经济学奖得主罗伯特A蒙代尔“金融危机及其对中国的冲击” 高级交传，高级耳语同传，新闻采访交传，新闻采访耳语同传有广东省、浙江省副省长，黑龙江省级官员，各市长，前中国四星上将，各国内顶级讲师，学界、商界名流，各主流媒体，娱乐界人士参与。2008年12月22日，23日美国放射治疗及肿瘤学会年会高级同传2008年12月25日，26日美国危重病医学和ICU发展研讨会高级同传2009年1月9日 上海 “打造不可思议的客户服务赚钱系统” 1500名参会嘉宾 门票价格7千元/1人高级会议传译2009年1月11日，12日，13日原料药及成品药研发新趋势首席同传2009年1月15日，16日美国癌症研究学会特别会议高级同传2009年1月22日，23日美国血液学会年度会议高级同传2009年2月6，7，8日 加拿大联邦公立大学EMBA课程高级同传2009年2月13，14，15日 加拿大联邦公立大学EMBA课程高级同传2009年2月18日 国际壁球友好对抗赛新闻发布会 高级同传2009年2月19日，20日中国IPR实施问题与应对研讨会 高级同传2009年2月21日 新西兰国际电视台深圳媒体交流会 高级同传2009年2月23，24，25，26日 诺华（NOVARTIS）全球专家研讨会 高级交传2009年3月1日 最新世界汽车技术发展趋势研讨会 高级同传2009年3月2日德国纺织技术交流会及新无纺纤维技术发布高级同传2009年3月4，5日德国大众汽车海外营销战略研讨会高级同传2009年3月7，8日 可持续建筑技术研讨会 高级同传2009年3月9，10日 食品安全国际专家研讨会 高级同传2009年3月12，13日多国专家采矿技术实施研讨会高级同传2009年3月15日城市建设规划管理专家论坛高级同传2009年3月17，18日国际汽车电子与安全专题研讨会高级同传2009年3月19日国际农业机械技术与设备创新论坛高级同传2009年3月20日 建筑节能创新研讨会 高级同传2009年3月21日青岛国际帆船交流研讨会现场高级同传2009年3月22日广州国际纺织技术前沿研讨会高级同传2009年3月25日上午 中兴2009全球分析师峰会（Global Analyst Conference 2009）高级同传2009年3月25日下午 新经济背景下的全球通讯营利模式研讨会高级同传2009年3月27日 毕马威上海专家联合论证会 高级交传2009年3月28，29日 心灵导师周末研习班 高级交传2009年3月30日 某房地产公司融资说明会 高级同传2009年3月31日 炼油技术研讨会 高级同传2009年4月3,4,5日 EMBA外教课程 高级同传2009年4月6，7日 心灵导师研习班 高级交传2009年4月8日 政府与民间统计国际峰会 首席同传2009年4月9日下午 移动通信国际论坛及跨国采购峰会高级同传2009年4月10,11,12日深圳EMBA外教课程同传2009年4月13日 长假经济与危机迎对高级同传2009年4月13日23:00-4月14日03:30 新经济下的连锁营销模式研讨会高级同传2009年4月14日 水务研讨会 首席同传2009年4月14日21:00-4月15日05:00 国际歌剧研究峰会首席同传2009年4月15日09:00-15:00中国私营商业银行离岸业务研讨会首席同传2009年4月15日 The 13th CIFIT广州推介会同传2009年4月16日 国际服装设计研讨会 高级同传2009年4月17日 全球酒店管理峰会 高级同传2009年4月18，19日 国际破产师研讨会 高级同传2009年4月21，22日 燃气、液化天然气和石油论坛 高级同传2009年4月21，22日 世界百货业论坛 高级同传2009年4月23日 地中海与亚太船舶研讨会 同传2009年4月24日 税法研讨会 同传2009年4月25日 炼焦技术及焦炭市场研讨会 同传2009年4月27日 艾滋病控制与预防研讨会2009年4月28日 世界中医药研讨会 首席同传2009年4月29日 国际电力研讨会 高级同传2009年5月5日 法律研讨会 同传2009年5月6日 可再生能源研讨会 高级同传2009年5月8，9，10日 EMBA论文辅导课首席同传2009年5月11日早上 经济衰退下的电子商务同传2009年5月11下午，12，13，14，15，18，19，20，21日 麦当劳内训 高级同传2009年5月17日 LED手机的发展和技术情况发表会高级同传2009年5月23日 食品安全及检验检疫研讨会 高级同传2009年5月25日 房地产与金融专家研讨会 高级同传2009年5月26日，27日 汽车车身设计及技术革新论坛 高级同传2009年5月28，29,30日市场调查 高级同传2009年6月2,3日 亚洲机电设备制造研讨会高级同传2009年6月10日上午深圳 东部海岸商业开发研讨会 高级同传2009年6月10日下午广州市 最棒的老师就是你自己！世界领导力权威迈克比尔威斯特Mike Birtwistle教授高级交传2009年6月11日 绿色整体家居方案研讨会 首席同传2009年6月12日 半导体照明商业应用研习会 同传2009年6月13,14日香港 先心病外科会诊与手术治疗 首席同传2009年6月11日 绿色整体家居方案研讨会 首席同传2009年6月12日 半导体照明商业应用研习会 同传2009年6月13,14日香港 先心病外科会诊与手术治疗 首席同传2009年6月15,16日 RAN KPI/PAR 分析3G网络试运行高级技术专家研修培训 高级交传2009年6月19,20日珠江国际生物医药产业发展论坛暨美国华人生物医药科技协会第14届年会”广州首席同传,准确率:英传中:95%,中传英:95%.(会前没有提供任何资料,不住会,两天的士往返),专业涉及:HIV/AIDS技术细节研讨,点击化学技术细节研讨,慢阻肺机理，治疗，转移研究等，BIO国际业务详介，生命科学，CRO，癌症，CTONG，基因工程学，基因工程与动物实验，中医全球化及现代化及进入美国市场技术研讨，传统中医治疗流感技术细节等等2009年7月7,8，9，10，11日 华为网络安全研讨会首席同传2009年7月13,14，15日 半导体照明产业高峰论坛 同传2009年7月21，22日 纽约 传统医学产业化论坛 首席同传2009年8月10，11日 香港 神经外科远程手术 首席同传2009年8月19日 照明业产业化进程新技术研讨会 高级同传2009年8月20，21，22日 深圳 物流创新与市场拓展 首席同传2009年8月23，24，25，26日 深圳 金融衍生品与银行体系安全首席同传2009年8月27，28日 深圳 印刷业创新与营销 高级同传2009年8月29，30，31日 香港 传统药物与现代医学论坛 首席同传2009年9月1日 深圳 中医国际化论坛 首席同传2009年9月1日22时至2日3时 深圳 期货远程电视会议同传 高级同传2009年9月2日 深圳 油画产业论坛 首席同传2009年9月2日晚11时至3日5时 香港中美远程手术实时同传 首席同传2009年9月3,4日 高级零售品类管理首席同传2009年9月7,8日 第二届第二届思特莱斯全国代理商会议首席同传2009年9月10，11日 中国国际医药原料药、中间体、包装、设备交易会 首席同传2009年9月13日 可持续旅游和可替代性旅游国际会议 高级同传2009年9月16，17日 四川省医药卫生国际交流促进会 首席同传2009年9月19，20，21日上午 房地产信托基金与中国房地产金融发展高级研讨会 高级同传2009年9月22日上午9时至12时 亚洲(上海)国际抗衰老、预防医药展览及会议 高级同传2009年9月24，25日 国际医药生物技术的最新进展和发展 高级同传2009年9月26上午9时至12时 中意传统医药国际科技合作研讨会 高级同传2009年10月7日 广州国际木工机械，家具配料展，未来美国硬木的可信性，专题研讨，高级同传2009年10月8，9日 亚洲(上海)国际抗衰老、预防医药展览及会议 高级同传2009年10月10日 2009天然产物与传统医药国际会议 首席同传2009年10月11日 全国医药行业工作会议 首席同传2009年10月14上午 第六届中国国际半导体照明论坛及同期会议首席同传2009年10月14日下午 国际通讯会议专家集会 首席同传2009年10月15，16日 第六届中国国际半导体照明论坛及同期会议 首席同传2009年10月19日 海南航天发射场配套区及主题公园规划设计专题会议 高级交传2009年10月22，23，24日亚太地区母胎医学会议 同传2009年11月6日 股权投资基金研讨会 同传2009年11月7日 原料药与制剂生产与市场营销实践及相关法规研讨会 首席同传2009年11月14，15 “第六届中国先天性心脏病介入治疗学术沙龙暨CERA2009”首席同传2009年11月16，17 温州海洋生态高峰论坛 首席同传2009年11月20，21，22日 香港 远程心外手术首席同传2009年11月23日 深圳 国际法研讨会 首席同传2009年11月25，26，27，28，29，30日 心理学与行为修习高级研修班高级交传2009年12月2，3日 上海国际金融投资博览会 英中双语主持，首席同传2009年12月4，5，6日 香港 物联网研讨会 首席同传2009年12月7，8日 广州螺栓基本拧紧技术会议 高级交传2009年12月9日 深圳拧紧技术在发动机汽缸盖装配中的应用 高级交传2009年12月11，12，13，14，15，16，17日 安装螺栓拧紧力矩的计算 高级交传2009年12月22日 罗氏处方药研发研讨会首席同传2009年12月25，26，27日清华大学EMBA班首席同传2010年1月1，2，3，4日 美国密西西比州心灵成长教练课 高级同传2010年1月8，9日埃里克森团队教练2010年1月10，11，12日 香港司法鉴定国际研讨会2010年1月15，16，17日 北京 国际有色金属产业峰会高级同传2010年1月19，20日 深圳 金融创新与风险管理国际论坛2010年1月22日 天津 物联网与管理国际峰会 首席同传2010年1月23，24，25日 深圳 文化产业与区域经济论坛 首席同传2010年1月27，28，29，30日 深圳 化妆品市场调查同传2010年2月2，3日 北京 丰田召回与汽车经济会议 首席同传2010年2月5日 上海 乘用车行业并购与重组 首席同传2010年2月8，9，10，11，12，13，14，15日 国际专家团拉萨考察 交传2010年2月19，20，21日 内蒙古自治区考察 交传2010年2月25日 深圳 项目管理国际峰会 首席同传2010年2月26、27、28日 清华大学研究生院MBA高级总裁班高级同传2010年3月2、3日 香港印刷业技术创新与市场维护首席同传2010年3月5、6、7日 清华大学研究生院MBA高级总裁班高级同传2010年3月11、12、13、14、15、16、17日 美国沃顿商学院 MBA短训班 首席同传2010年3月20、21号 香港拧紧技术培训 高级交传2010年3月22、23、24号 深圳知识产权高级培训 高级交传2010年3月27、28日 云南丽江外科、妇科、产科手术研讨会2010年4月11、12、13日 云南大理古城建筑与经济发展 高级同传2010年4月22日 中兴集团研发年会 首席同传2010年4月23日 北京国际车展新闻发布会 高级同传2010年4月25、26、27、28、29 日 香港另类医学世界峰会 首席同传2010年5月15日 深圳特区经济发展研讨会 高级同传2010年5月16日 香港 区域经济与世界金融论坛 高级同传2010年5月17日 瑞银中国医药公司上市融资演示会 首席同传2010年5月19、20、21 日 深圳心血管疾病新疗法专家研讨会 高级同传2010年5月29、30 日 深圳动漫产业与市场开发 高级同传2010年6月1日 深圳碳排放及新能源产业化研讨会 首席同传2010年6月2、3、4日 中兴集团应对印度商工部反倾销总局反倾销案调查 高级交传2010年6月8，9，10