剑7Test 2 Passage 1长难句分析-智课教育出国考试.pdf

智 课 网 雅 思 备 考 资 料 剑7Test 2 Passage 1长难句分析 智课教育出国考试 雅思长难句一直是雅思阅读中的一个难点 烤鸭们几乎都被折磨过 今天 雅思小编就给大家带来剑7Test 2 Passage 1长难句分析中出 现过的长难句 让烤鸭们掌握分析长难句的技巧 攻克长难句 不再是 个传说 1 It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors 剑 7 Test 2 Passage 1 我们先来认识一些单词 1 erect 建立 2 office block 办公大楼 3 concrete 混凝土 句子结构分析 这句话有一个很经典的句式It was only thirty years ago that 是一个强调句 强调时间 这句话的真正的主语是the building industry felt confident 第二个that引导宾语从句 译文 仅仅在30年前 建筑界的从业者们才有足够的信心建造高于 十二层的钢筋混凝土办公大楼 2 When the pagoda reached Japan however its architecture was freely adapted to local conditions they were built less high typically five rather than nine storeys made mainly of wood and the staircase was dispensed with because the Japanese pagoda did not have any practical use but became more of an art object 剑 7 Test 2 Passage 1 我们先来认识一些单词 1 staircase 楼梯 2 was dispensed with 被弃用 句子结构分析 when引导时间状语从句 however做插入语 表 转折 这句话主句是its architecture was freely adapted to local conditions 破折号之后的句子是对变化的解释说明 主干是they were built less high made短语作后置定语 and连接并列的句子 主干是the staircase was dispensed with because引导原因状语从句 包含not but 结构 译文 然而 当这些宝塔传入日本时 其建筑风格被大刀阔斧地加 以改动以适应当地的情况 宝塔高度降低 通常是五层而不是中国的九 层 大多为木质结构 日本宝塔没什么实用性 更多是当做艺术品 所 以没有楼梯 3 The ancient craftsmen apparently without the assistance of very advanced mathematics seemed to grasp the principles that were more than a thousand years later applied in the construction of Japan s first skyscraper 剑 7 Test 2 Passage 1 我们先来认识一些单词 1 craftsmen 工匠 2 mathematics 数学运算 句子结构分析 这句话主干是The ancient craftsmen seemed to grasp the principles that 很明显 句式为sb seem to do sth apparently without 做插入语 that引导定语从句 more than 作时间状语 译文 在没有明显先进数学运算辅助的情况下 古代的工匠似乎已 经掌握了1000多年后用于建设日