母亲节感言：说出你的心里话.doc

母亲节感言：说出你的心里话 You may have tangible wealth untold; Caskets of jewels and coffers of gold. Richer than I you can neverbeI have a mother who reads to me.也许你有数不尽的财产；几匣子珠宝，几箱子金子。但是你绝对没我富有因为我有个给我念故事的母亲。 I dont know how God looks like but I am cent percent sure he cant be better than you mom.我不知道上帝是什么样，但是我肯定他不会比妈妈您更好。 Mom, do you know that a man loves his sweetheart the most, his wife the best, but his mother thelongest? To me theres no need for Moms Day because every day to me is Moms Day.妈妈，您知道吗？男人爱情人最痴，爱妻子最深，但是爱母亲最长久。我并不需要母亲节，因为对于我，每天都是母亲节。 Mom, you are the place I came from, my first home, my first love, my first friend, even my first enemy,but nothing on earth can separate you from me. Not time, not space.not even death!妈妈，我从您这儿降生，您是我的第一个家、第一个爱人、第一个朋友，甚至第一个敌人。但是，世界上没有任何东西能把我们分开，时间不能，距离不能，死亡也不能！I asked God for a flower and he gave me a garden; I asked God for a mom and he gave me the best one. I just wanna tell you mom that you are everything to me. May the Lord keep you under His wings always.我请求上帝给我一朵花，他却给了我一座花园；我请求上帝给我母亲，他就给了我最好的一个。妈妈，我只想告诉您，您就是我的一切。愿上帝永远将您呵护在他的羽翼下。单词1) scarf skrf (v.) 狼吞虎咽地吞食2) slacker slk (n.) 懒鬼，偷懒的人3) redeem ridi:m (v.) 补偿，弥补4) charm tm (n.) （手镯、表链等上的）小饰物，小饰品 AJudy reaches over to her bedside table to get her bracelet and then adds her new charm to it.She holds her wrist out for everyone to see and admireJudy: I love it, Bernard. Thanks!Bernard: Youre welcome. Dad drove me to the jewelry store, but I picked it out and I bought itwith the money I earned from mowing lawns.Judy: Well, that makes it extra-special. gives Bernard a hugElizabeth: Open ours next! Charlie and I made ours together for you.Judy: You made it?Charlie: Yep. Lydia helped us last week.Judy: I always knew she was a good babysitter.Elizabeth: Open it!A朱迪伸手从身旁的桌子上拿起手镯，将新饰物挂到手镯上，然后握着手腕任由大家羡慕地看着朱迪：我喜欢这个饰物，伯纳德。谢谢你！伯纳德：不用客气。是爸爸开车带我去珠宝店的，不过礼物是我用修草坪赚的钱买的。朱迪：嗯，这就让礼物变得更加特别了。（拥抱了一下伯纳德）伊丽莎白：该打开我们的礼物了！我和查理一起为您做了礼物。朱迪：你们做的？查理：是的。上周在莉迪亚的帮助下做的。朱迪：我就知道她是个优秀的临时保姆。伊丽莎白：把礼物打开！BJudy opens the gifts from Charlie and Elizabeth and finds two clay circles with 1)handprints in themJudy: Wow! These are great! I have one like this that Bernard made when he was your age.Charlie: Thats what Lydia said. She saw it in the family room and thought we should make prints ofour own hands to go next to Bernards.Judy: Well, these are fantastic. Thank you!Elizabeth: Smiling Youre welcome. I love you, Mommy!Judy: I love you too, honey.Scott: Now, we have two more gifts for you. The first is something you will 2)unwrap, and the secondisnt something that can be wrapped.Judy: 3)IntriguingScott: Heres the first oneJudy: It feels like a bookIs it a book?Scott: Open it to find out!Judy: Oh! The Hunger Games! This is great, honey. Thanks! Ive been dying to read this and just havent4)gotten around to buying it yet.B朱迪打开查理和伊丽莎白送她的礼物，看到两个印有手印的陶土环朱迪：哇！真好看！我有一个和它们很相似的陶土环，是伯纳德像你们这么大的时候做的。查理：莉迪亚就是这么说的。她是在家庭娱乐室看到的，觉得我们也应该像伯纳德那样把自己的手印留下来。朱迪：嗯，它们真不错。谢谢你们！伊丽莎白：（微笑着）不用客气。我爱你，妈咪！朱迪：我也爱你，亲爱的。斯科特：现在，我们还有两份礼物要送给你。第一件你可以打开，第二件是无法打包的礼物。朱迪：有意思斯科特：这是第一件礼物朱迪：好像是一本书是书吗？斯科特：打开看看！朱迪：噢！饥饿游戏！太好了，亲爱的。谢谢！我一直很想看这本书，但是还没有抽出时间去买。CScott: Now for the second part of your gift.Judy: Ah, yes. The part that cannot be wrapped.Scott: The four of us are giving you an afternoon to yourself. You are to take a hot 5)bubble bath,read, sleep, watch TVwhatever you wantbut the day is totally yours. We are going to go cleanup the kitchen and then be nice and quiet so you can relax.Judy: What? Really?Scott: Really. For this Mothers Day, we want you to be able to relax and read your new book.Charlie: But theres more!Scott: Thats right, Charlie. Let me finish. to Judy You have four dates this evening who will pickyou up here at 5:30, dressed in their finest clothes, and at that time we are all going to go to Pierresfor dinner!Judy: Pierres! The French restaurant downtown? Scottthat place is supposed to be reallyexpensive!Scott: Nothing is too expensive for you today. Now, how does that plan sound? Good?Judy: It sounds superb!Scott: To the kids Give your mom a kiss and then lets go clean the kitchen. all of the kids run tokiss their mom and say “Happy Mothers Day” and then go downstairs with their DadC斯科特：现在轮到第二份礼物了。朱迪：啊，是的。无法打包的礼物。斯科特：我们四个人给你放一个下午的假。你洗个泡沫浴，然后看书，睡觉，看电视想做什么就做什么这一天完全是属于你的。我们先去清理厨房，然后安安静静地让你放松。朱迪：什么？真的吗？斯科特：是真的。这个母亲节，我们想让你放松一下，看看你的新书。查理：但是我们还有更多安排呢