ALINCO DR-435 对讲机说明书.doc

目 录在操作收发两用机之前简介1.新的和经过改进创新的特性2.标准附件3.初始安装 基地台站的安装 移动台的安装 外接电源控制和电源指示灯功能 电源电压显示功能4.零件名称和功能 前面板 后面板 显示器 麦克风5.基本操作 收发两用机的开启和关闭 声音音量设置 静噪水平设置 VFO（可变频率振荡器）方式 【以信道间隔为步长频率】 【以1MHz为步长频率】 改变信道间隔步长 中继转发器（DUPLEX（双路）操作 CTCSS / DCS 设定 记忆方式 【记忆内存编辑】 【记忆内存信道中的可编辑程序】 CALL方式 接收信号6.参数设定方式 信道可间隔步长设定 扫描类型 静音 超时停机计时器 TOT（超时停机）处罚 APO 自动关闭电源 单音脉冲频率 占线信道锁定 防盗报警 字母数字标记 显示亮度调节器7.高级操作 扫描功能 【VFO扫描】 【记忆内存扫描】 程序扫描 单音音调扫描 DCS（数字编码静噪）扫描 键盘锁定工具 单音脉冲 自动拨号器 防盗报警 用电缆进行数据复制8.信息包操作 【用EJ - 41U操作信息包】 【用外接TNC（终端节点控制器）操作信息包】 【操作APRS】 【安装】 【APRS操作】9.维修 / 参考资料 复位 故障排除10.供选择的附件11.规格附 录TNC指令表在操作收发两用机之前注意：不要取下外置或触摸内部零件，盲目触摸导致设备故障。不要在直接接受眼光照射、满是尘土或接近热源的地方使用或存放本收发两用机。如果接收有干扰，则应使收发两用机远离电视或者其它设备。在高功率下长时间发送信号会使收发两用机过热。如果收发两用机散发烟雾或者奇怪的气味，则应立即切断电源， 确认收发两用机安全无事之后，将其送至最靠近的Alinco维修 服务站检查。简 介 非常感谢您购买这种性能卓越的Alinco无线收发两用机。我们的产品在全世界名列前茅，这种无线电设备是用最先进的技术制造的，并在我们的工厂中经过仔细的检验，其设计目标是要在正常使用的情况下让机器为您满意地工作许多年。 请您从头到尾阅读本手册以便了解本产品所提供的所有功能。我们尽了一切努力来写好这本手册，使之尽量全面而且容易理解。其中很重要的一点是请您注意，有些操作可能在说明时涉及到前面章节中的资料，如果只阅读本手册中的某一部分，您就有可能并未了解有关这一功能的完整说明。1.新的和经过改进创新的特性 您的新的无线设备其特点是具备若干全世界最先进的功能和可靠的工程特新。Alinco公司的设计原则是权利开发创新的、适用以下各个方面。 在大型LCD（液晶显示）面板上有三种不同的型式的显示，包括频率，信道序号或7位数字的字母数字标记，显示亮度调节器（亮/暗）使其在夜间更容易阅读显示内容。 按键和旋钮简单清楚的方式布置，从而保证操作十分方便。 整个产品使用优质材料，在机座周围有一个很大的散热装置以保证稳定持久的工作。 可以选择通常的或窄频带的调频方式。 有接收调幅广播频段的调频方式。 有接收调幅广播频段信号的能力（仅指DR 135T型）。 100个完全可编辑的记忆信道，带有字母数目表示的记忆信道标记。 前面板上由一个DATA（数据）端口，便于和外接附件相连，在后面板上有一个DSUB9端口，可以连接PC机进行1200/9600bps信息包操作。 CTCSS（连续单音编码静噪系统），DCS（数字编码静噪）和4种不同的单音脉冲频率为标准配置，用于全球范围选择呼叫和连续转发器。防盗报警特性使移动式装置配备有而外的安全措施。本收发两用机具有用电缆复制数据的能力。可提供选购的EJ 41U线路板，用于数据通信。例如APRS或信息包操作，而不需要外接的TNC（终端节点控制器）。2.标准附件小心地打开包装箱并确认在箱内除了本手册以外还有下列各项附件DR-135机身 麦克风EMS-53或EMS-56（带DTMF （双音多频）键盘）DC（直流）电源电缆和保险丝座（UA0038） 移动式安装支架报警电缆A（带引线）（UX1259） 支架用的五金套件 黑色螺钉（M48mm） 锥形螺钉（M520mm） 4件（AE0012） 4件（AI0003） 螺钉（M520mm） 垫圈（AZ0010） 4件（AA0013） S型垫圈（AZ0009）报警电缆B（延长用）（UX1260） 六角螺母（M5） 小扳手（扳子） 4件（AN0002） （FM0079） 备用保险丝（一对） 2件（EF0005）防盗报警被标记贴2件（PR0454）操作指令手册（PS0349）保修单（仅用于DR-135T机型）（PH0009A）EJ 4U手册和光盘（仅指带有TNC的机型） 根据您所购买的机型，标准附件会有略有不同，如果您有任何问题，请与当地有许可权的Alinco经销店联系，Alinco公司和有许可权的经销店会对本手册印刷中可能出现的错误不承担责任，标准附件如有变更，恕不另行通知。 保修规定： 有关保修的规定请参阅随机器所附的保修资料或者与您所在地有许可权的Alinco经销商/批发商联系。3.初始安装将麦克风连接到收发两用机的钱面板上。将天线端口与一根抗阻为50的天线相连，该天线覆盖两米频段，连接时使用高质量的50同轴电缆。 基地站台的安装这种收发两用机需要有12至13.8V的直流电源，其负极接地。采用能提供连续的12A或以上电流的稳压电源。不符合以上规格的电源可能导致故障和/或无线收发两用机的损坏，还可能使保修失效。Alinco公司提供的优质的通信级的电源作为可选购的附件，请与您所在当地的有许可权的Alinco经销店联系。 移动台的安装 位置 这种收发两用机可安装在您的汽车里的任何位置，只要控制器和麦克风很容易用手触及，而且不会干扰汽车的安全操作或收发两用机的性能，如果您的汽车里装置有安全气囊，则应确认您的无线收发两用机不会干扰气囊的布置，如果您不能确定在何处安装本设备，请您与您的汽车生产厂家联系。 安装移动式天线 使用一条50的同轴电缆与天线连接，移动式天线需要有一个适当的安装底座以便正确安装和操作，请参阅有关天线的资料以了解更多的信息。 小心注意：在安装好您的天线之后，请确认能得到最佳SWR波点，高频率射频（HF）环境可能对您的设备造成严重损伤，在您操作收发两用机时请先确认并非处于高频率射频环境中。收发两用机的安装 参见下面的图示 外接电源控制和电源指示灯功能 在安装前请去人汽车上有负极接地，有12V直流电源系统，将所有提供的直流电源电缆如下所示与蓄电池直接连接以尽量减小可能的点火噪音。应确认汽车上有大容量的蓄电池，这是因为在首发两用机使用时可能使汽车电源系统过载。 如果希望具有点火开关连锁启/闭特性（可选用特性），则可使用选购的EDC-37（用于与汽车上的电路直接连接）或者EDC-43（用于与点烟器插头连接，EDC-36也可以兼容）电缆。用上述电缆之一，将其一头连接在ACC端子或者与汽车点火操作相关的点烟器插头或者汽车上的ACC开关，另一头连接收发两用机后侧的外接电源插头（EXT POWER）。（注意：在许多汽车中，点烟器插头总是带电的，如果是这种情况，您就不能将它用于点火开关启/闭功能。）如果您选择了这项功能，本机可根据点火开关的位置，手动或自动开启/关闭。 1.当点火开关转到ACC（加速）或ON（起动）位置而无线收发两用机为关闭时，电源开关照明点亮，当点火开关转到关闭位置时，照明也熄灭。想要开启收发两用机，可在电源开关照明点亮时手动按下电源开关（这时点火开关处于ACC或ON的位置）。 2.当点火开关转到ACC或ON位置而无线收发两用机的电源开关也打开时，则收发两用机自动开启，电源开关照明点亮，为了关掉无线收发两用机，可将带暖和开关转到OFF位置，或者手动关闭电源开关。 在使用附加的电缆时，耗电量为5毫安。 在没有选择这一功能的操作中，可使用电源开关直接开启/关闭本机。电源电压显示功能 在无线收发两用机与电源相连后，同时按压SQL键和FUNC键可以确认电路电压，这时可在显示屏上看到加在收发两用机上的电源电压数值。 当电源转为关闭（OFF）时，收发两用机将返回其正常操作状态。 当电源电压改变时，显示会立即改变，它也会显示发送信号过程中的电压。重要提示：所显示的电压范围只是从7V至16V的直流电压，由于所显示的数值是粗略的，如果想要有更精确的读数，则请您使用电压表。4.零件名称和功能 前面板 基本功能序号键 钮功 能1PWR （电源）每按一次这一开关，电源在接通 / 关断之间切换。2VOL （音量旋钮）调节音量大小。3住旋钮播盘改变频率，记忆信道和扫描方向。4FUNC/SET设定功能方式以进一步处理设定值。5V / M / MW在VOF方式和记忆方式之间切换。6MHZ / SHIFT以1MHz为步长改变频率。7TS / DCS / LOCK设定单音静噪和DCS的设定值。8CALL / H / L转换为CALL呼叫方式。9SQL / D设定静噪水平。10数据终端用于复制数据和防盗报警功能。11发送灯光指示器在发送信号时点亮。12麦克风连接端随机器提供的麦克风所用的连接端口。 先按下FUNC键，等到有F图标出现后，部分按钮转变为以下功能。序号键 钮功 能4FUNC / SET确认选择了其他功能和退出功能方式。5V / M / MW往记忆信道中写入。6MHZ / SHIFT设置偏移设定值和偏移频率。7TS / DCS / LOCK设置按钮锁定功能。8CALL / H / L在HI , MID 和 LOW （高、中、低功率发送）之间切换。9SQL / D进入9600bps 信息包和通信方式。 在按下FUNC按键的同时，再按以下键钮所开启用的功能。序号键 钮功 能1PWR复位至出厂时的缺省设定值。5V / M / MW删除记忆内容。6MHZ / SHIFT转换为宽频带 / 窄频带方式接收。7TS / DCS / LOCK设定自动拨号器。8CALL / H / L进入数据复制功能方式。9SQL / D进入电源电压指示方式。 需要连续按压才能启用的功能序号键 钮功 能4FUNC / SET按压2秒钟时进入设定方式。9SQL / D按压1秒钟之内，监视器功能启用。 后面板序号键 钮功 能1外接电源插头与点火开关连锁启 / 闭功能配合使用的选购件EDC-37连接用的端子。2外接扬声器端子供选购的外接扬声器用的端子。3DSUB-9连接头可以与外接TNC相连接的端子，用于信息包方式，如果装有选购的EJ-41U，则将内部的TNC连接到计算机上。4天线连接器供50同轴电缆与天线连接之用。 显示器序号键 钮功 能1SQL在设定静噪水平时出现。2M处于记忆方式时出现。388在记忆方式时指示记忆信道序号。4小数点在设定防盗报警功能时出现。5小数点在设定信道跳过值shirt出现。6小数点指示频率值的小数点和扫描功能。7指示频率值或记忆信道名称。8正在接收信号时出现。9S 仪表指示发送 / 接收的信号强度水平。10处于9600bps信息包方式时出现。11 键钮锁定在设定键钮锁定功能时出现。12DCS在设定DCS时出现。13在设定单音静噪时出现。14+ - 在设定偏移时出现。15A在接收调幅信号时出现（只用于DR135T机型）16Nar在处于窄频带接收方式时出现。17Lo当发送功率设定为LOW（低）时出现。18Mi当发送功率设定为MID（中）时出现。19当按下FUNC键时出现。 麦克风序号键 钮功 能1增大增大频率值，记忆信道序号或设定值。2减小减小频率值，记忆信道序号或设定值。3通话按键按下PTT （按下后讲话）键进入发送状态。4双音多频DTMF 音调键。5DTMF ON / OFF使DTMF麦克风键钮的照明在ON / OFF (开/关)之间切换。6锁定开关锁定UP键和DOWN键。7麦克风发送时对准此处讲话。 麦克风连接头示意图（连接头的前视图）5.基本操作 收发两用机的开启和关闭 根据安装时所选择的方式，按下电源开关或者转动点火开关至ACC（加速）或ON（起动）位置就可以开机。再次按下电源开关，或者把点火开关转到OFF（关闭）位置即可关机。 声音音量设定 顺时针防线旋转VOL（音量）旋钮可增大音量，逆时针方向旋转则减小音量， 将音量设定于所需的大小。 静噪水平设定静噪功能可以消除白噪声（在没有信号时的北京噪声）。 这一抑制水平的设定值较高则可以更严格地限制噪声，从而可使监听时比较 安静，但是较弱的信号也就听不到了，较低的设定值则允许较弱的信号也可 以通过静噪线路，但是噪声也会同样通过。 1.按下SQL键，显示屏上出现SQL图标，同时在显示记忆信道序号的位置处会显示静噪水平，一共有21个等级（0至20），“0”为最低设定值。 2.转到主旋钮播盘或者使用麦克风上的UP / DOWN（增大/减小）键，可将静噪水平调节到所需的等级，如果要返回正常使用状态，可按压PTT键或前面板上的任何键，或者在5秒种之内没有进行任何操作，则本机就会存储当前设定值，同时返回其启示的状态。 新设定的经早水平值会存储在CPU（中央处理器）中，直到下一次调节为止。 VFO方式 VFO方式调谐是本机出厂设定的缺省方式，VFO（可变频率振荡器）使您可以 通过转动主旋钮拨盘或者使用麦克风上的UP / DOWN 键，按照所选定的信道 间隔步长来改变频率，VFO方式也用来对将要存贮到记忆信道中去的数据进行 编排，或者用于改变无线收发两用机的参数设定。 1.查看显示屏以确定当前所处的方式，如果显示屏上未显示“M”或“C”图标，则说明本机已处于VFO方式。 2.如果有“M”或“C”图标显示，则可按压“V / M”键，知道上述图标消失。 以信道间隔为步长改变频率 顺时针方向转动住旋钮拨盘以增大频率值，逆时针转动以减小频率值，麦克风 上的UP / DOWN键也可以起同样作用。 【以1MHz为步长改变频率】 这种方式可以用1MHz为步长快速地改变频率： 1.按下MHz键，100KHz以后的数字位不会在显示屏上出现。 2.按以上所述的同样顺序改变频率值。 改变信道间隔步长 1.确认本机已处于VFO方式，参照第21页所述进入SET（设定）方式。 2.用调谐旋钮选择信道间隔步长参数设定值，当前信道间隔步长将如下显示。 3.按下PTT键或者前面板上除SQL键以外的任何一个键就可以将所需的间隔 输入给收发两用机的记忆内存，显示屏随后返回起始状态。 请注意：低于10KHz的设定值可能会按照所选的步长而自动校正。 中继转发器（DUPLEX（双路）操作 偏移方向和偏移频率设定 通常的转发器其操作为DUPLEX（双路）方式，转发器以一种频率接收进来 的信号（UP-LINK上行线路），再以一种频率重新发送（DOWN-LINK下行线 路）。这两个频率之间的差别叫做偏置频率，如果上行线路频率高于下行线 路频率，则偏移方向为正，如果上行线路频率低于下行线路频率，则偏移 方向为负。在本机上，偏置可在0至99.995MHz之间变化。 按下F键，在显示屏上有F图标出现的情况下按压MHz键，显示器会指示 偏移方向和偏置频率的当前状态，缺省值为负方向0.60MHz（600KHz）。按 压MHz键直至所要求的偏置方向得到设定，如果要用SIMPLEX（单路）方 式，（发送和接收频率之间无变化），则可选择 和 + 图标同时消失的位 置。 1.转动主旋钮拨盘或者使用麦克风上的UP / DOWN键以改变偏移频率。它的变化是根据信道间隔步长设定值进行的。 2.在这种方式下，如果再次按下F键，则偏置频率可以按1MHz的步长变化，从而进行快速设定。 3.按下PTT键或者前面板上除F键以外的任何键均可返回起始的状态。 CTCSS / DCS设定 许多转发器要求有CTCSS单音或DCS代码编码设定，以此作为进入系统的“钥匙”，即所谓的“选择呼叫”，有时在转发器的输出部分采用CTCSS或DCS编码特性，因此它们可以用作静噪器。在这种方式下，不过主要的静噪器的状态如何，只有当接收到匹配的单音/代码信号时，才能听到音频声音，迄今还没有CTCSS静噪和DCS功能的组合，对某个指定的记忆信道只能用两者之一。 1.按下TS / DCS键，当前的设定值将显示出现，并伴有T / SQ / DCS图标和相关的频率/代码，按下同一个键以选择T / SQ / DCS设定。 2.数字（如88.5）代表CTCSS频率（以MHz表示）。若该频率显示时仅伴有T图标，则在按下PTT键时（编码），本机发送的是次声频音调，而且可以进入转发器（假定该转发器使用88.5）。 3.再次按下同一键钮，使SQ图标出现在显示屏上，这是CTCSS编码频率，这样可以起动CTCSS静噪，（或单音静噪，TSQ）。 4.再次按下次键，显示为3位数字及DCS图标，这是DCS代码，它起动DCS编码和解码。 对于2 4项，转动主旋钮拨盘或按压UP / DOWN键，可以改变单音或代码，按压除TS / DCS，UP / DOWN 键以外的任何键可以输入设定值并返回起始的状态。T / SQ / DCS图标仍将留在显示屏上以指示当前状态，退出时只要按压TS / DCS键直到相关的状态图标T / TQ / DCS消失为止。 023025026031032036043047051053054065071072073074114115116122125131132134143145152155156162165172174205212223225226243244245246251252255261263265266271274306311315325331332343346351356364365371411412413423431432445446452454455462464465466503506516523526532546565606612624627631632654662664703712723731732734743754DCS代码60.769.371.974.477.079.782.585.488.591.594.897.4100.0103.5107.2110.9114.8118.8123.0127.3131.8136.5141.3146.2151.4156.7162.2167.9173.8179.9186.2192.8203.5210.7218.1225.7233.6241.8250.3CTCSS单音频率（Hz） CTCSS编码和解码频率可以不同设定，编码设定频率自动与解码频率相关连，但解码设定值并不影响编码，下面的表中指出了可以使用39种不同的CTCSS单音的标准设定集，DCS编码/解码是不能分开的，它们可以从下面所示的104个代码中选择。 注意：根据进来的DCS编码信号的偏置大小，您的收发两用机也许不能开启DCS静噪器，如果出现这种情况，可返回DCS设定方式并按压CALL键，在10MHz量级处会出现一个小数点，然后设定所要求的代码，这一设定值也可以存入某个记忆信道中。记忆方式 这种收发两用机上的记忆方式可提供多达100个信道（0-99），1个呼叫信道（快速再呼叫信道）和1对程序扫描“边界频率记忆”信道，以供迅速而方便地调用预先编程的带有不同参数设定值的频率。 1.按压V/M键，显示屏上出现M图标以指示本机处于记忆方式，重复按 键可以在VFO方式和记忆方式之间切换。 2.在记忆方式下，转动主旋钮拨盘或按压UP/DOWN键可以改变记忆信道 序号 3.如果要以10为单位改变信道序号，可以按压FUNC键并在显示有F图 标的情况下转动主旋钮拨盘或按压UP/DOWN键。【记忆内存编程】 1.按压V/M键以返回VFO方式，参照后面的列表查看可编程的参数，在 VFO方式下编排所需要的频率和设定值并随后存入记忆信道内存中。 2.当所有设定均以完成后，按压FUNC键，显示屏上会出现F和M图标， 同时指示某个记忆信道的序号。 3.转动主旋钮或按压UP/DOWN键以选择所需要的记忆信道序号，当前的 VFO设定值将复制存入该信道，闪烁的M图标表示空白信道，较好的 做法是按大小顺序分配记忆信道，例如0-9为本地双路转发器，10-19 为本地单路转发器，20-49为整个地区内所用的转发器，50-79为保留 预定的转发器，80-98是保留预定的单路转发器，这样做可以使操作中 查找容易，也便于将来对记忆信道进行调整变动。 4.在显示屏上有F图标出现的情况下，按压MW键，VFO设定值将被复制到记忆信道中，同时会发出蜂音。 如果所选择的是一个以前已经编程的信道（显示有稳定的M图标的信道），则记忆信道内容可以被重写。 5.为了对CALL信道（快速呼叫）进行编程，可选择显示屏上带CH-C图标的信道，将Ch99信道留出来存放 供报警操作所用的设定值，这一点在后面会加以说明。用PL和PH信道保存程序扫描设定值，这一点将在 高级操作一章中说明。 6.为了删除一个已编程的信道，可在记忆方式下选择该信道，在有F图标显示的情况下按压FUNC键，再按 MW键，这时记忆内容被删除，同时发出蜂音。M图标开始闪烁，表示这一信道现在时空白。 7.为了取消删除，可重复第6步，但是一旦信道或工作方式已经有了改变，则“取消”指令就不能起作用。【记忆内存信道中的可编程数据】有些特性将在后面说明，因此在对记忆内存进行编程之前请您全面的阅读这本操作指令手册。包括0-99和CALL在内的记忆信道可以存贮以下内容： 频率 偏移频率 偏移方向 编码和解码的CTCSS单音 单音脉冲静噪设定 DCS代码（编码和解码） DCS静噪设定 扫描跳过信道 设定占线信道锁定 优先顺序监视频率（需要有PC机编程） 正常/窄频带调频宽度 调幅广播波段接收功能（只在DR-135T机型上有） 注意：在PH和PL信道中只能存放频率值，用以确定程序扫描范围的边界。CALL方式 这是一种记忆方式，它允许DR-135机型只要按一下CALL键就可以迅速呼叫制定的记忆信道，而不管机器当时处于什么状态，省缺的CALL频率值为145.00MHz。 1.按下CALL键，显示屏上出现C图标，无线收发两用机进入CALL方式， 在这 一方式下，主旋钮拨盘或UP/DOWN键不能改变频率或记忆信道。 2.再次按下CALL键或按压V/