Lecture 5(1).ppt

香港科技大学学生会语言学会 广东话课程2007第五节食在香港 请问最近既 地铁站 巴士站 系边 ching2man6jeui3kan5ge3 dei6tit3jaam6 ba1si6jaam6 hai2bin1请问呢架 小巴 巴士 经唔经 科大 ching2man6ni1ga3 siu2ba1 ba1si6 ging1m4ging1 fo1daai6 温习1 我想增值八达通 增 100 蚊 唔该 ngo5seung2jang1jik6baat3daat6tung1 jang1 yat1baak3 man1 m4goi1科大有落 情景 小巴上 fo1daai6yau5lok6 温习2 请问如果想去 坑口 要系边度转车 ching2man6yu4gwo2seung2heui3 haang1hau2 yiu3hai2bin1dou6jyun3che1请问我可以去边度买飞 前面 有售票机 ching2man6ngoi5ho2yi5heui3bin1dou6maai5fei1 chin4min6 yau5sau6piu3gei1 温习3 请问 海洋公园 点去 ching2man6 hoi2yeung4gung1yun4 dim2heui3请问去 兰桂坊 应该系边个出口出 情景 地铁站 ching2man6heui3 laan4gwai3fong1 ying1goi1hai2bin1go3cheut1hau2cheut1如果我想去 星光大道 可以点行 yu4gwo2ngo5seung2heui3 sing1gwong1daai6dou6 ho2yi5dim2haang4如果我想去 太空馆 应该搭咩车 yu4gwo2ngo5seung2heui3 taai3hung1gun2 ying1goi1daap3me1che1 温习4 街头小食 街头小食 鱼蛋yu4daan6 煎酿三宝jin1yeung6saam1bou2 鸡蛋仔gai1daan6jai2 街头小食 鱼肉烧卖yu4yuk6siu1maai6 臭豆腐chau3dau6fu6 猪皮萝卜jyu1pei4lo4baak6 街头小食 砵仔糕but3jai2gou1 生菜鱼肉saang1choi3yu4yuk6 街头小食 碗仔翅wun2jai2chi3 街头小食 蔗汁je3jap1 富豪软雪糕fu3hou4yun5syut3gou1 街头小食 碗仔翅猪皮萝卜生菜鱼肉 一碗yat1wun2 街头小食 一串yat1chyun3 鱼蛋鱼肉烧卖 街头小食 一份yat1fan6 煎酿三宝鸡蛋仔 街头小食 一件yat1gin6 砵仔糕臭豆腐 街头小食 一杯yat1bui1 蔗汁软雪糕 要咩呀 唔该俾 串鱼蛋 yiu3me1aa3m4goi1bei2 chyun3yu4daan6 每样都想试下 帮我执 二十蚊 啦唔该mui5yeung6dou1seung2si3ha5 bong1ngo5jap1 yi6sap6man1 la1m4goi1 对话 茶餐厅 茶餐厅 特餐dak6chaan1快餐faai3chaan1常餐seung4chaan1 茶餐厅 蛋挞daan6taat3 菠萝油bo1lo4yau4 咖啡ka1fei1 茶餐厅 飞沙走奶fei1sa1jau2naai5 茶餐厅 丝袜奶茶si1mat6naai5cha4 鸳鸯yun1yeung1 一个yat1go3 菠萝油 茶餐厅 蛋挞 茶餐厅 特餐快餐常餐 一份yat1fan6 茶餐厅 一杯yat1bui1 咖啡丝袜奶茶鸳鸯 唔该要份特餐m4goi1yiu3fan6dak6chaan1唔该我想要个蛋挞同一杯咖啡m4goi1ngo5seung2yiu3go3daan6taat3tung4yat1bui1ka1fei1 茶餐厅 飲茶 飲茶 飲茶 飲茶 飲茶 请问几多位 ching2man6gei2do1wai2 饮啲咩茶 yam2di1me1cha4 想食啲咩 Seung2sik6di1me1 唔该俾张点心纸m4goi1bei2jeung1dim2sam1ji2唔该加一加茶m4goi1ga1yat1ga1cha4唔该埋单m4goi1maai4daan1 对话 特色菜 日本菜 回转寿司wui4jyun2sau6si1 刺身chik3san1 天妇罗tin1fu5lo4 铁板烧tit3baan2siu1 韩烧hon4siu1 韩国菜 石头饭sek6tau4faan6 人参鸡yan4sam1gai1 泡菜paau3choi3 冬荫公dung1yam1gung1 泰国菜 炸虾饼ja3ha1beng2 菠萝炒饭bo1lo4chaau2faan6 椰青ye4cheng1 咖哩ka1lei5 檬粉mung4fan2 越南菜 春卷cheun1gyun2 扎肉jaat3yuk6 餐汤 红 罗宋汤 白 忌廉汤 chaan1tong1 hung4 lo4sung3tong1 baak6 gei6lim4tong1 前菜chin4choi3主菜 牛 猪 羊 鸡 鱼 jyu2choi3 ngau4 jyu1 yeung4 gai1 yu4 甜品tim4ban2咖啡 茶 咖啡 奶茶 柠檬茶 ka1fei1 cha4 ka1fei1 naai5cha4 ning4mung4cha4 西餐 1 无招牌 多躲在住宅楼宇上2 无walkin3 无menu4 食厨师的手艺5 10人以下小本经营 私房菜 唔该俾个餐牌我睇O下m4goi1bei3go3chaan1paai4ngo5tai2ha5唔该落一落单m4goi1lok6yat1lok6daan1你有啲咩好介绍 nei5yau5di1me1hou2gaai3siu6 对话 呢度最多人叫O既系咩 ni1dou6jeui3do1yan4giu3gei3hai6me1我想要个 A 餐ngo5seung2yiu3go3 A chaan1