汽车零件日语.docx

見出語 英語 中国語1 arc brazing 电弧铅焊2 溶接 arc welding 电弧焊3 earth 接地地线4 RX endothermic gas RX渗碳气体5 R restrike on punch radius 缩小R部的间隙6 R dull corner R ？?7 r値 lankford value r 值8 RBS recirculating ball screw 循环球式转向机9 R RIM reinforced reaction injection molding 强化反应注塑10 IRS independent rear suspension 后轮独立悬架11 IFR型分布 increasing failure rate distribution 故障率增加的分布12 eye camera 视线摄影机13 IQS initial quality survey 新车质量评价14 相込 family 一模多种铸件15 IC regulator IC 调节器16 相尺 shiplap 斜式节风阀17 icing 结冰18 isolation sheet 绝缘电19 ITC intake air temperature compensating valve 进气温度补偿阀20 相手先商品製品 original equipment manufacturing 试用对方商标商标的产品(OEM)21 identification line 生产线编号22 idler arm 随动转向臂23 idling 怠速24 idle adjusting screw 怠速调整螺钉25 安定性 idle roughness 怠速稳定性26 回転数制御装置 idle speed control 怠速转速控制器27 idle compensator 怠速补偿器28 CO idle co concentration 怠速适合的浓度29 車外音 vehicle exterior noise in idling 怠速时整车噪音30 進角 idle advance 怠速提前角31 idle station 空档工位32 idle time 空转时间33 idle nest 自动调整式公转34 idle port 怠速燃料孔35 idle limiter 怠速限制器36 I-head type of cylinders I 型汽缸盖37 eye point 视点38 合 set mark 装配记号39 eyellipse 眼椭圆40 outboard joint 球结41 out rigger 防范车保护支架42 outlet check valve 指挥阀43 亜鉛 electroplated zinc coating / chromate treatment 镀锌铬酸盐处理44 亜鉛 zinc alloy die casting 锌合金压注45 亜鉛置換 zinc immersion coating 锌置换处理46 亜鉛?鉄合金二層鋼板 double-layered zinc-iron alloy coated steel sheet 双层锌铁合金镀层钢板47 亜鉛鋼板 galvanized steel sheet 镀锌钢板48 青砥石 blue stone 绿碳油硅油石49 赤当 red fitness 红氮粉（刮研点，红点）50 揚 flow off / pop off / run off 帽口51 axial fan 轴流式风扇52 部品 axial lead parts 轴向导线元件53 accumulator 蓄能器54 axle shaft 驱动轴55 axle steer 转向桥56 axle housing 桥壳57 axle hub 轮毂58 accelerator heel point 油门踏板脚跟支点59 accelerator pedal 油门踏板60 actuator 传动机构/执行机构61 active control mount 传动控制装置62 active suspension 主动式悬架63 acryl rubber 丙烯酸橡胶64 樹脂塗料 acryl resin paint 丙烯酸酯涂料65 繊維 acrylonitrile fiber 丙烯纤维66 acrylic lacquer 丙烯酸树脂器漆67 酸樹脂 acrylonitrile acrylic styrene resin AAS 树脂68 樹脂 acrylonitrile butadiene styrene resin ABS 树脂69 悪路耐久走行試験 durability evaluation test in the rough road 坏路耐久行驶实验70 acoustic emission 声发射71 assist grip 辅助把手72 plug assist 辅热塞73 足踏式 pedal type parking brake 脚踏式驻车制动器74 adjustable shoulder belt anchor 安全带高度调整装置75 astro ventilation 通风口76 摩擦材 asbestos free friction material 非石棉摩擦材料77 attack angle 应角78 当 flatness 平面精度79 当 receiving gauge 轮廓量规80 当付 getting the good fitness 音色检查阀81 圧延 rolling sheet 轧制板材82 角 ackerman steer angle 提醒转向机构里轮转角83 ackerman steering 提醒转向机构84 圧縮工程 compression stroke 压缩行程85 圧縮充填法 compressing fill up system 压缩充填法86 圧縮性 compressibility 压缩性87 圧縮成形 compression molding 压缩成型88 圧縮点火 compression ignition 压缩点火89 圧縮比 compression ratio 压缩比90 ash tray 烟灰缸91 assembly 总装92 assembly manual 总装说明书93 圧送輸送 blow type feed system 压送运输方式94 圧電効果 piezoelective effect 压电效果95 圧電素子 piezoelectric element 压电元件96 upper control arm 上置定位臂97 upper back panel 后窗台盖板98 試験装置 up/down test unit 发动机加减速反复实验99 厚膜回路基板 thick film circuit substrate 厚膜电路板100 圧洩 leak 压力泄漏101 圧力計 pressure gauge 压力表102 圧力係数 pressure coefficient 压力系数103 圧力 pressure sensor 压力传感器104 圧力測定 pressure detecting film 压力测定薄膜105 圧力分布 pressure distribution 压力分布106 当金 wear plate 耐磨压板107 後工程引取 pull system 后工序提取108 後染 piece dyed fabric 织物印花109 advanced car 早期样车110 adhesive 粘合剂111 後補充生産 fill-up production 补充式生产112 鉄粉 atomized iron powder 粉末冶金用喷雾铁粉113 穴 panel fitting error 开孔114 孔明 see through headrest 孔芯针头115 穴 boring 扩孔116 穴検 gauging / probe 孔径检测117 穴抜 piercing 冲孔118 穴 inside calipers 内径量具119 穴 pull back / bulls eye 废边120 穴見 hole inspection block 孔位置测定121 analog 模拟122 annealing 退火123 anion 阴离子124 電着塗装 anionicelectrodeposition process(coating) 阴离子电镀125 upset head bolt 棱镦 螺栓126 指令 absolute 绝对指令127 after top dead center 在上止点后128 after burn 排气管放炮129 after bottom dead center 在下止点后130 油 oil crack 伤痕131 油砥石 oil stone 油石132 油中子 oil type core 油砂心133 油歪 oil distortion 因油产生的成型变形134 油分離 oil separate 油水分离阀135 油焼 oil hardening 油毡136 摩耗 abrasive wear 磨损137 approach angle 接近角138 線 approach line 引线139 雨洩 water leak 漏雨140 樹脂 amino-alkyd resin 氨基 纯酸树脂141 樹脂 amino resin 氨基树脂142 amorphous metal 非静态金属143 測定機 wheel alignment tester 车轮定位测定仪144 変化 alignment change 车轮定位变化145 計 surface roughness tester 光洁度测量仪146 荒地 blocker 锻坯147 aramid fiber 芳香族聚酰胺纤维148 洗 wash 洗湿149 aligator type 颚口式150 溝 dovetail groove 燕尾槽151 樹脂塗料 alkyd resin coating 纯酸树脂涂料152 alkylate gasoline 烷基汽油153 混合 alcohol blended gasoline 酒精混合汽油154 燃料 alcohol fuel 酒精燃料155 aldehydes 醛基化合物156 処理 anodizing process of aluminium 阳极化处理157 顔料 aluminum pigment 铝燃料158 alumina 氧化铝159 合金 aluminium alloy wheel 铝合金车辁160 軸受 aluminum bearing 铝合金轴承161 鋼板 aluminium coated steel sheet 镀铝钢板162 合 laminated glass 加层玻璃163 合 dowel 定位销164 anchor arm 固定臂165 angular contact ball bearing 镶芯推力球轴承166 angleich device 燃料喷射量调节167 ankle pivot point 脚踝支点168 暗赤炉 dark infrared oven 暗红热炉169 安全柵 safety fence 安全栏170 安全 safety bumper 安全保险杆171 安全率 safety factor 安全系数172 暗騒音 ground noise 背景噪音173 undercut 咬边174 undercure 成型不足175 under gate 下镗口176 under coating 上底漆177 under steer 不足转向178 underdrive 减速传动179 under bake 烘烤不足180 under body 车身低部181 under ride 钻撞182 anti squat 防止车体后倾183 anti dive 防止车体俯冲184 剤 antiknock agent 防爆剂185 指数 antiknock index 防爆指数186 性 antiknock performance 防爆性187 anti back 挡块188 anti lift 防欠载189 antilock brake system ABS (防抱死制动系统）190 暗電流 parasitic-current 激生电流191 測定?修正機 balancing machine 平衡仪192 unloaded vehicle weight 冲压间自动取出装置193 unlock warning switch ？警告开关194 EAT electronic automatic transmission 电控自动变速箱195 ESA electronic spark advance 电子点火提前装置196 ESV experimental safety vehicle 安全实验车197 EHC electronic height control 电控车高调整装置198 EFI electronic fuel injection 电子燃油喷射装置199 EFI EFI fuel pressure gauge EFI燃油压力计200 EFE early fuel evaporation 进气管预热 点火线圈 ignition coil 火花塞 spark plug 稳压器 voltage regulator 交流发电机 alternator 起动电动机 starter moter 汽油箱 fuel tank 水箱式散热器 radiator 电器配线 harness 前大灯 head lamp 前组合灯 front combination lamp 转向灯 side flasher lamp 后组合灯 rear combination lamp 停车灯 parking lamp 刹车灯 stop lamp 倒车灯 back up lamp 牌照灯 licence lamp 室内灯 room lamp 保险杠 bumper 气缸盖 cylinder head 气缸壁 cylinder wall 气缸体 cylinder block 气缸套 sylinder liner 离合器压盘 clutch cover 离合器片 clutch disc 传动轴 propeller shaft 差速器 differential 前桥 front ale 前悬挂 front suspension 减震器 shock absorber 拉杆 tension rod 翼子板 fender 螺丝钉 vis 进气歧管 intak monifold 排气歧管 exhaust monifold 消音器 muffler 前挡板（护板） front apron 助力转向泵皮带 power steering belt 压缩机皮带 compressor belt 机油滤清器 oil filter 垫片大修包 gasket kit 化油器大修包 carbuertor 燃油滤清器 fuel filter 过滤器（柴油） sedimenter 空气滤清器芯 element air cleaner 喷嘴（柴油） nozzle 喷嘴垫片 gasket nozzle 恒温器 thermostat 预热塞 glow plug 活塞修理包 piston kit 离合器分泵 clutch operating cylinder 皮碗修理包 cup kit 轴承 bearing 油封-变速箱壳 seal-oil;transmission case 前减震器 absorber-shock,front 后减震器 absorber-shock,rear 后轴 Rear axle shaft 前制动蹄修理包 shoe brake front 后制动蹄修理包 shoe set-rear brake 前摩擦衬片修理包 pad kit-front brake 后摩