广州市岭南特色城市设计及建筑设计指南.pdf

广州市岭南特色 城市设计及建筑设计指南 广州市岭南特色 城市设计及建筑设计指南 Guidelines for urban design and architectural design with Lingnan characteristics in Guangzhou 二 一二年十一月 广州市城乡建设委员会 发布 1 前 言 前 言 现代岭南建筑是极具地域性特征的现代建筑 创新是岭南 建筑传承和发展的必由之路 随着经济社会的不断发展 新材 料 新技术和新工艺的不断进步 如何传承和弘扬岭南建筑文 化 赋予岭南建筑崭新的 持久的生命力 加强广州兼具国际 视野和岭南特色的城市文化形象建设 已成为城市规划设计与 建筑设计领域的一个重要课题 广州市岭南特色城市设计及建 筑设计指南 就是在这样的时代背景下应运而生的 经广泛调查研究 广州市主要领导高屋建瓴地作出弘扬岭 南建筑文化的战略部署 提出编制广州市岭南特色规划建筑设 计指南的要求 编制组认真总结我市近现代岭南特色城市规划 和建筑设计的实践经验 在充分征求业界专家学者 规划建设 管理部门意见的基础上 编制了指南草案 又经过七轮讨论 四轮专家审查 最终形成了本指南 本指南的主要技术内容是 1 总则 2 术语 3 基本规定 4 岭南特色的城市设计 5 岭南特色的建筑设计 6 岭南特 色的园林设计 本指南由广州市城乡建设委员会负责管理 各单位在执行 过程中 如有意见和建议 请及时向广州市城乡建设委员会建 筑节能与科技设计处反映 2 组织单位 广州市城乡建设委员会 编制单位 广州珠江外资建筑设计院有限公司 广州市城市规划勘测设计研究院 广州市设计院 广州园林建筑规划设计院 起草人员 陈 杰 陈志敏 李 青 陈晓青 杨焰文 张南宁 梁耀昌 芶 皓 张肖珊 黄国庆 梁 琳 郑启皓 陈 戈 刁海辉 审查人员 赵伯仁 李 炜 林 隽 汤朝辉 冼剑雄 盛宇宏 李箭飞 宁 艳 3 目 次 目 次 1 总 则 1 2 术 语 3 3 基 本 规 定 8 4 岭南特色的城市设计 9 4 1 总体城市设计 9 4 2 历史文化名城的保护与发展 9 4 3 新区的城市设计 11 5 岭南特色的建筑设计 16 5 1 岭南特色的建筑文化追求 16 5 2 岭南特色的建筑空间设计 18 5 3 岭南建筑的理水 21 6 岭南特色的园林设计 24 6 1 总体设计 24 6 2 造园要素 25 6 3 材料工艺 27 附录 A 园林植物推荐名录 28 参考文献名录 31 条 文 说 明 33 4 1 1 总总 则则 1 0 1 为进一步强化国家中心城市地位 实现建设世界文化名城 的目标 在广州新型城市化发展进程中传承及弘扬岭南文化 繁荣建筑创作 推进文化建设 特制定本指南 1 0 2 响应广州构建 花城 水城 绿城 生态城市的发展战 略 贯彻文化价值 生态价值 空间价值相结合的原则 坚持 绿 色生态城市 和 宜居城市 理念 彰显岭南特色 1 0 3 保护与弘扬齐头并进 传承及发扬岭南自然要素和人文要 素相互交融的城市特色 随着社会发展 新技术 新材料 新 理念不断涌现 传承和弘扬岭南建筑文化应学习 吸收人类文 明进步的成果 并与地方文化相结合 在城市建设的进程中赋 予城市环境以地域性表现 1 0 4 岭南建筑的产生和发展 反映了岭南文化的兼容并蓄和务 实创新 应根据气候环境 生活习惯和文化习俗等特点 不拘 一格 不定一尊 不守一隅 在现代城市建设中凸显地域和文 化特征 1 0 5 传承和弘扬岭南建筑应与绿色建筑所倡导的可持续发展 原则相一致 坚持节约资源 保护环境 提供安全 健康 舒 适 适用 高效 与自然和谐共生的建筑 2 1 0 6 本指南属于宏观指导定性的层面 为进一步设计提供指 导思想 并非针对城市及建筑设计的具体手法及细节控制 1 0 7 广州地区的建设活动 除执行本指南的规定之外 尚应符 合现行的其他相关标准规范和规划要求 3 2 术术 语语 2 0 1 岭南 Lingnan 地理上的概念 始称于唐贞观年间的岭南道 古时也称岭 表 岭外 扬越 百越 南粤 即五岭以南 指中国南方五岭 之南的地区 2 0 2 特色 characteristic 一个事物或一种事物显著区别于其他事物的风格 形式 是由事物赖以产生和发展的特定的具体的环境因素所决定的 是其所属事物独有的 2 1 城 市 设 计 2 1 1 广州市域 administrative region of Guangzhou 即广州市的行政地域 包括 10 个市辖区和 2 个县级市 增 城市 从化市 面积为 7434 平方公里 2 1 2 历史城区 historic centre 历史城区范围由东濠涌 小北路 环市中路 环市西路 人民北路 流花路 广三铁路 珠江 珠江大桥东桥 海旁内 街 海旁内街 新民大街 革新路 梅园西路 工业大道北 南田路 江湾路 江湾大桥形成的封闭环状地区 面积 20 39 平方公里 4 2 1 3 历史文化名镇名村 historic towns and villages 保存文物丰富 且具有重大历史价值或纪念意义的 能较 完整地反映一些历史时期传统风貌和地方民族特色的镇和村 2 1 4 历史建筑 historic buildings 经城市 县人民政府确定公布的具有一定保护价值 能够 反映历史风貌和地方特色 未公布为文物保护单位 也未登记 为不可移动文物的建筑物 构筑物 2 1 5 通风廊道 ventilation breezeway 为改善城市的空气流通情况 沿主要盛行风向辟设延伸的 以大型空旷地带连成 保持或引导空气流吹向城市建成区的廊 道结构 2 1 6 慢行系统 slow traffic system 城市绿色交通系统的首要构成及综合交通体系的重要组成 部分 由步行系统与非机动车系统两大部分构成 2 1 7 贴线率 conforming line ratio 贴线率为建筑物紧贴建筑界面控制线总长度与建筑界面控 制线总长度的比值 是衡量街道空间连续性的重要指标 5 2 2 建 筑 设 计 2 2 1 冷巷 cold lane 一般指传统聚落中具有遮阳 通风效果的窄巷道 作为通 风冷热源之间的风道 与天井或庭院共同构成建筑自然通风系 统 中国传统聚落中 窄巷的应用非常普遍 尤其在长江以南 窄巷甚至成为传统建筑空间的典型特征之一 2 2 2 天井 patio 由建筑物围合而成的露天部分 属于建筑内部空间 多用 于建筑内部的采光 通风和排水等 天井平面较为窄小 便于 形成高宽比较大的竖向空间 利于采光和通风 2 2 3 敞厅 open hall 传统南方建筑中有屋顶 面向天井或庭院部分无外墙 且 可多功能使用的起居活动空间 2 2 4 种植屋面 planted roof 在屋面防水层上铺以种植介质 并种植植物的屋面 2 2 5 理水 regulation of the rainwater and landscape water 涉及三个层面 城市设计 建筑空间以及园林景观 是以 水资源为载体 寻求水与城市空间 自然和人文环境等的相互 联系 相互作用的最佳融合方式 有助于形成 渗 滞 蓄 用 排 的低冲击雨洪管理模式 6 2 3 园 林 设 计 2 3 1 园林 garden and park 在一定地域内运用工程技术和艺术手段 通过因地制宜地 改造地形 整治水系 栽种植物 营造建筑和布置园路等方法 创作而成的优美的游憩境域 2 3 2 岭南园林 Lingnan garden 以岭南地区为中心 包括广东 广西 海南 福建西南和 台湾等地的园林 是一种极具开放性 兼容性和多元性的中国 园林形式 岭南地区由于所处的气候条件 地理环境和人文习 俗 在总体布局 空间组织 建筑造型 色彩运用 叠石理水 和花木配置方面别具一格 形成了具有地域特色的园林艺术 2 3 3 园林建筑 garden building 园林中供人游览 观赏 休憩并构成景观的建筑物或构筑 物的统称 2 3 4 园林小品 small garden ornaments 园林中供休息 装饰 景观照明 展示和为园林管理及方 便游人之用的小型设施 2 3 5 种植设计 planting design 按植物生态习性和园林规划设计的要求 合理配置各种植 物 以发挥它们的园林功能和观赏特性的设计活动 2 3 6 适地适树 planting according to the environment 因立地条件和小气候而选择相适应的植物进行的绿化 7 2 3 7 借景 borrowed scenery view borrowing 对景观自身条件加以利用 或借用外部景观从而完善园林 自身的方法 8 3 基基 本本 规规 定定 3 0 1 岭南特色城市设计应贯穿于城市总体规划 城市近期建设 规划 城市详细规划及各类村庄规划等类型的各个阶段 以及 各类型旧城改造 新城规划 3 0 2 岭南特色建筑应结合岭南地区的气候 资源 生态环境 人文等特点进行设计 3 0 3 岭南特色建筑设计应在设计理念 方法和技术等方面进行 创新 采用新理念 新技术 新材料在建筑的内涵和外延上表 现岭南建筑文化 3 0 4 岭南特色园林设计应贯彻人与自然和谐共存 可持续发 展 经济合理等基本原则 创造良好生态和景观效果 体现岭 南的历史文化特色 9 4 岭南特色的城市设计岭南特色的城市设计 4 1 总体城市设计 4 1 1 广州市依山面水 山水相融 城市设计应遵循显山露 水 顺应自然地形地貌的原则 因地制宜 构建适应岭南地区 气候环境的自然景观与人文景观相结合的城市景观网络 4 1 2 城市设计遵循广州市历史文化名城保护规划的原则 应遵循 一山一江一城八个主题区域 的整体保护战略 对名城 保护规划体系中的区域 应延续并发展城市空间轴线 串联景 观节点与重要景观风貌街区 保护历史文化遗产 体现岭南文 化与地方特色 4 1 3 对名城保护规划体系以外的新区 应加强城市设计对 岭南特色景观形态的控制和牵引 岭南特色城市设计应遵循自 然环境与人工环境 历史文化与现代文明 地方特色与时代特 点相和谐的原则开展 着力营造具新时代岭南特色的城市风貌 4 2 历史文化名城的保护与发展 4 2 1 对由市域 历史城区 名镇名村及历史文化街区 历 史风貌区 文物保护单位及历史建筑 非物质文化遗产保护等 的多层次名城保护规划体系 城市设计宜保护历史信息真实载 10 体 保护历史环境 合理利用和永续利用 体现岭南文化和地 方特色 4 2 2 历史文化名城保护应与广州城乡发展相契合 通过保 护促进历史城区规划建设水平提高 形成传承岭南文化和风貌 的历史城区形态 促进社会 经济和环境相结合的综合目标 4 2 3 落实历史文化街区 历史风貌区 的保护 严格遵守 规划划定的核心保护范围和建设控制地带的保护要求和措施 落实历史城区内已公布的历史文化街区 23 片 市域范围内 的历史风貌区 23 片 的保护规划 4 2 4 保护历史城区街巷 分级 分区保护骑楼街 严禁破 坏历史风貌和历史遗存的扩路行为 延续宜人的可达性高的历 史街巷空间 4 2 5 保护古城轮廓 严格保护并标识现存城廓遗址 结合 交通 绿地与公共空间规划设计 保护古城城廓的历史空间格 局 4 2 6 保护城市传统中轴线 严格保护传统中轴线的组成要 素 保护自然环境 历史标志物 节点 街道肌理 完善沿线 开敞空间和绿地系统 塑造具传统特色的轴线景观和公共环境 4 2 7 保护白云山及其山体轮廓 视线通廊 划定保护范围 和建设控制地带 强化对周边建设项目的强度控制 4 2 8 重点保护历史城区段珠江水系 控制珠江两岸景观与 开发 增加生活岸线与公共空间 11 4 2 94 2 9 保护历史城区水系空间格局 结合保护规划 逐步恢 复历史水面 包括原护城河 西濠涌 玉带濠和东濠涌 上下 西关涌 六脉暗渠和海珠涌 漱珠涌等历史水系 远期为历史 城区形成具有岭南特色开放空间体系 4 2 104 2 10 分类保护传统街巷 骑楼街分为典型骑楼街和次典型 骑楼街进行分区分类保护 其他传统街巷依据现状街巷尺度 街巷界面的完整性进行分类保护 控制历史城区内的新建建筑 高度 体量 尺度 建筑类型 材料 色彩 使其与周边传统 街巷相协调 4 2 11 保护非物质文化遗产 保护街区的历史信息和风貌特 征 确保岭南传统文化遗产的社会群体以及物质性的承载环境 作为历史资料得到保存 还要融入当代社会发展中 在文化上 延续岭南地区特有的文化神韵 4 3 新区的城市设计 4 3 1 一般规定一般规定 1 新区的岭南特色营造应建立在具有岭南地域精神的文 化延续 生态保护 因地制宜的理念和原则之上 鼓励在新意 识 新功能 新技术条件下创造城市现代新风格 2 新区应注重生态环境的保护 结合岭南自然地理 社 会人文适应性和地域特色的本源 创造经济低碳 绿色环保 层级完善的生态环境 12 3 强化城市设计 引领城市岭南特色风貌形成 对自然 景观 滨水空间 开敞空间 慢行空间等方面城市设计 构建 多层次全方位的岭南特色景观体系 4 3 2 景观体系景观体系 1 保护广州市域的自然山水资源及生态景观格局 通过 森林公园 郊野公园 湿地公园 城市公园等的建设 构建良 好的自然景观系统 形成森林围城 绿道穿城 绿意满城 四 季花城的岭南特色生态城市景观 2 重视环境治理和生态恢复 强化对建设项目强度的控 制 加强对滨水景观 植被景观岭南风貌特色的引导 形成连 续性 开放性的自然景观界面 4 3 3 滨水空间设计滨水空间设计 1 自然河涌水系是构成岭南特色的重要景观 强调珠江 岸线的连续性 共享性 开放性和景观性 营造生态河涌景观 2 珠江沿岸土地应划分为饮用水源保护区 城市滨水景 观区 珠江自然生态保护区和出海口滩涂湿地保护区 各保护 区确定相应的保护和开发对策 3 滨水景观区中用地功能宜多元化 应预留用地作文化 娱乐 旅游休憩和康体用途 为市民提供户外活动和亲水活动 空间 4 滨水景观区中较高层的建筑应建于内陆地区 较低层 的建筑应建在滨水地区 宜疏密有致 高低错落地布局沿线建 13 筑 避免滨水景观被高层建筑占据 5 滨水沿岸地区尽可能保留自然湿地 设置公园 草地 等软质水岸环境 亲水活动空间的场地宜使用透水的铺地材料 提高河涌防洪排涝的能力 4 3 4 开敞空间与慢行系统设计开敞空间与慢行系统设计 1 结合城市公共中心 合理布局城市公园 社区公园 生产绿地与防护绿地等开敞空间 宜多设置社区公园 强调开 敞空间的公益性 宜单边或两边临城市道路设置 2 利用岭南地区四季长绿 繁花如云的气候优势 营造 凸显岭南地域特征的城市景观 鼓励在开敞空间种植冠大荫浓 的植物 提供充分的遮阳活动空间 3 开敞空间是城市岭南风貌的重要组成部分 开敞空间 应成为体现岭南传统文化和时代文化相融合 适应岭南气候环 境 延续多元化文化习俗的活动场所 4 统筹建设慢行系统与开敞空间 以线带面 建设注重 人性化设计 安全便利 活动丰富的 符合岭南居民喜好的慢 行空间 5 鼓励增设 修建城市雨水渗透设施 如透水路面 透 水广场 透水停车场 提高城市地面雨水渗流能力 4 3 5 街区界面设计街区界面设计 1 学习传统街区尺度 设计以人为本的街道界面 塑 造宜人的人行空间 14 2 以居住功能为主的街区 鼓励提高住宅的首层架空 率 首层空间注重与自然园林的结合 创造舒适宜人的社区生 活环境 3 商业街区 通过贴线率指标控制商业街区界面 保 证主要街道界面的连续性 临街商铺鼓励利用骑楼 底层架空 的办法 鼓励多设立零售铺 创造多元化的 充满趣味与活力 的街道空间 在适当的位置 可设立一些易于识别的标志物和 城市家具 改善街道环境和营造岭南特性归属感 4 各类活动场所鼓励栽种冠大荫浓的树木或设置有顶 的步行通道 以遮阳挡雨 通风降温 营造舒适的步行环境 4 3 6 通风廊道设计通风廊道设计 1 通风廊道宜由大型空旷地带组成 如城市干道 相连 的公园绿地 防护绿带 非建设用地及低层建筑群 2 保留及创造具有通风廊道效应的城市结构和街区格 局 鼓励沿盛行风方向增设通风通廊 使空气能够有效地流入 市区范围 改善空气流通条件 3 策略性分布高低不同的建筑物 在适当的情况下 建 筑群的高度宜朝着夏季主导风向逐渐降低 有利于导风入城 4 将城市中的公共空间 节点与地标串联形成一个完整 系统 考虑景观廊道的观赏效果 既美化空间也提高通风效果 4 3 7 地下空间设计地下空间设计 1 充分利用地下空间 连接各公共交通系统站点及重要 15 公共服务设施 为市民提供舒适便捷的出行环境 2 地下空间设计鼓励运用半开敞空间 下沉广场 采光 天井等空间组合 营造节能 低碳 自然的地下空间环境 16 5 岭南特色的建筑设计岭南特色的建筑设计 5 1 岭南特色的建筑文化追求 岭南建筑因地制宜 因应气候环境与历史文化背景 注重 建筑与庭园的结合 注重环境与历史的对话 形成相应的地域 特征 岭南建筑创作中强调地域特色 发展了一系列气候适应性 技术与建筑空间策略 顺应了当地人们的生活方式 体现与自 然环境和谐共生的智慧 同时强调功能 技术的作用 力求功 能合理与环境舒适 体现岭南地方文化与生活需求的有机结 合 5 1 1 地域性地域性 1 岭南建筑尊重和顺应岭南人们特有的生活方式 其室内 外空间的组织与布局体现了人们的生活喜好 使人们的生活方 式得以保留和发展 2 岭南建筑体现地方文化所蕴涵的精神 鼓励在现代岭南 建筑设计中 重视传统空间的价值 通过对空间组织的传承和 创新 延续人们的场所记忆 3 岭南建筑关注地域的历史文脉和传统文化 关注建筑空 间的塑造 是当地人文习俗得以继承的重要载体 17 4 在现代建筑设计中学习和吸收传统岭南建筑设计结合自 然的精髓 发展并创新与自然结合的设计手段 以应对不断变 化更新的环境要求 5 岭南建筑开敞的布局 庭院 敞厅 天井与冷巷的空间 组织方式有利于诱导通风降温 遮阳隔热 继承传统岭南建筑 的空间组织方式 在现代建筑设计中加以运用 6 反映地方传统和文化价值 鼓励就地取材 巧妙利用当 地建筑材料 技术手段 结合岭南文化特征 适应本地气候 体现本地的历史和现实 5 1 2 现代性现代性 1 吸收当代先进的建筑设计理念 鼓励采用新技术 新材 料 创造出适应岭南气候特点 具有岭南文化内涵 反映时代 特征的现代建筑 2 岭南建筑的精髓在于与自然环境的有机融合 与绿色 建筑所倡导的节约资源 保护环境 提供健康 适用 高效 与自然和谐共生等要求相一致 3 生态型城市侧重社会 经济 环境协调发展 技术 文 化与景观充分融合 人与自然的潜力得到充分发挥 生态持续 和谐 岭南建筑中蕴涵的与自然环境相结合的理念是对广州这 一城市发展战略的响应 4 岭南建筑是地域文化 环境意识和空间概念的反映 尊 重岭南建筑中蕴涵的文化诉求 在现代建筑设计中体现文化思 18 考 5 2 岭南特色的建筑空间设计 针对春季潮湿 夏季炎热 冬季温暖的气候特征 传统岭 南建筑总结出以强化自然通风对流为主的一系列设计手法 其 中敞厅 冷巷 天井 与庭院结合等手段屡见于传统岭南建筑 中 在调节微气候方面已被证实是经济 有效的 结合岭南地 区的气候特点 建筑处理上建议灵活运用不同类型的开敞空间 以组合的方式形成序列 运用风压通风和热压通风的原理 达 到自然通风的目的 新的空间序列建立的同时 也形成应对环 境气候的通风系统 原有的依附于这套系统的人们的生活方式 文化习俗随着空间系统的建立而重新构建 并得以延续与发展 5 2 1 岭南特色的建筑总体布局岭南特色的建筑总体布局 1 建筑选址因地制宜 结合地形地貌 环境特征合理布局 注重建筑与环境和谐共生 2 建筑布局尊重用地原有的城市肌理 重视与人文环境 协调 延续所处区域的建筑文脉 3 建筑总体布局利于诱导通风 营造良好的风环境 达到 散热除湿的效果 保证室内外活动与使用空间的舒适性 4 学习岭南建筑的群落布局 通过各建筑单体之间灵活错 落的布置方式 以及采用连廊等方式 创造具备遮阳效果的开 敞空间 19 5 2 2 岭南特色的建筑空间设计岭南特色的建筑空间设计 1 在现代建筑设计中根据环境及功能需求 灵活运用传统 岭南建筑的空间类型 并通过重新设计组合 有序地处理不同 类型空间的过渡 形成独具岭南特色 具备自然通风效果的空 间序列 2 针对岭南炎热潮湿的气候特点 合理组织内部空间 强调遮阳隔热 通风降温 形成与庭院结合的开敞空间 3 在建筑空间设计中借鉴传统岭南园林的空间布局 力求 开敞 自由 流畅 与自然环境结合 4 学习优秀岭南建筑的设计思想 竖向运用立体庭院 空 中花园等多种空间组合方式 将其空间体系立体化地运用于现 代岭南建筑设计当中 5 依据岭南地区人们的生活习惯 传统岭南建筑空间具有 容纳多种活动内容的特征 在现代建筑空间的设计中 宜结合 庭院设置相应的公共活动空间 通过空间的合理利用满足多样 化的公共使用需求 6 运用下沉式庭院和采光天井等方式 达到改善建筑地下 及内部空间自然通风采光的效果 5 2 3 岭南特色的建筑构件与材料岭南特色的建筑构件与材料 1 传统岭南建筑的诸多建筑构件具有遮阳 导风 导光等 功能 同时具备建筑形态上的可识别特征 研究传统岭南建筑 20 中具有地域性特征的建筑构件 并运用到现代的建筑设计中 强化建筑的地域性表现和文化表达 2 借鉴传统岭南建筑的遮阳 隔热 通风技术 运用新 材料和新工艺 营造符合现代需求的构件形式 赋予建筑更多 的气候适应性与现代性 3 岭南特色的建筑构件需与建筑空间进行一体化的设计 建筑构件的设计既作为空间设计的元素 又起到遮阳隔热 通 风降温的作用 4 应对岭南地区潮湿的气候特征 结合通风系统的组织 选用合适的建筑材料 5 应对岭南炎热的气候特征 利用遮阳隔热构件 通风屋 面 种植屋面等手段达到建筑物外表面的隔热效果 6 应对岭南地区多雨的气候特征 建筑构件应考虑遮风挡 雨以及雨水的疏导利用 并在易受风雨侵蚀的部位 选用合适 的防水材料和构造 结合排水系统共同工作 7 传统岭南建筑构件满足遮阳 隔热 通风等多种功能需 求 学习其复合的抵御气候侵袭的手法 创新运用于现代建筑 设计中 8 学习优秀岭南建筑尊重现实条件的设计理念 结合当今 绿色建筑的节材要求 在建筑设计中就地取材 创新运用当地 材料 兼顾使用其他材料 反映地域特色 21 9 材料的物理性能满足隔热 防潮的设计要求 居住建筑 的选材宜与当地技术 经济水平相当 5 3 岭南建筑的理水 5 3 1 岭南水文化岭南水文化 岭南地域沿海岸线长 多雨高湿 河塘水网发达 地下水 丰富 岭南水环境作为建筑环境构成的重要元素 在建筑设计 中应当予以重视 岭南地域长期形成的水文化内涵 应在当代 设计中予以关注 针对岭南地区传统水乡文化的特征 考虑岭南人民亲水的 生活习俗和文化喜好 将理水作为建筑整体布局 组织园林庭 院 建筑空间的一个重要设计手段 在现代岭南建筑空间中充 分发挥理水的作用 将水环境与人们日常生活紧密结合 创造 宜人的 适于公众参与的亲水空间 5 3 2 理水的原则理水的原则 1 尊重原有地形地貌中的水系结构 了解地表地下水文特 征 合理安排建筑布局 运用恰当的设计与技术手段 避免由 于水环境的不良处理影响整体环境价值 2 通过场地自然水系组织及雨水管理 组织园林水景 并 与建筑空间环境良好结合 3 有效组织建筑的雨水管理系统 可结合绿色建筑技术 实现雨水的循环利用 减缓市政排洪压力 22 4 建筑水环境营造作为改善建筑微气候的手段 与建筑的 气候性空间策略相结合 更好达到生态节能的目的 5 3 3 理水与空间理水与空间 1 因地制宜 顺应自然地形地貌 学习岭南水乡聚落在规 划布局上应对地域环境的经验方法 并运用到现代岭南建筑的 规划布局设计中 2 合理组织城市水系 打造具有岭南特色的城市滨水空间 创造具有人性尺度的城市空间 增加滨水空间的开放性及可达 性 实现与其它环境元素的有机融合 3 建筑理水与建筑空间 园林庭院相互融合 注重分隔与 组织空间 强调室内外之间的过渡和渗透 达到扩展和丰富建 筑空间层次的效果 4 庭院理水 结合岭南人们的生活品味 营造丰富的空间 层次 创造独具文化品味的意境 5 3 4 理水的技术手法理水的技术手法 1 应对岭南地区炎热多雨的气候特点 庭院用水采用非传 统水源 结合景 观水景设计 采用雨水调蓄排放系统 组织场地内雨水的调蓄 2 应对岭南地区炎热多雨的气候特点 建筑除有组织排水 以外 可通过推广透水铺装 绿地渗蓄 雨水调蓄池等雨洪利 用措施滞留和净化雨水 回补地下水 缓解城市管网的压力 构建 渗 滞 蓄 用 排 的低冲击雨洪管理模式 23 3 应对岭南地区炎热多雨的气候特点 运用种植屋面等手 段 既可以通过雨水回收利用作为庭院理水的水源 又解决了 屋面隔热的问题 4 应对岭南地区炎热多雨的气候特点 庭院理水作为环境 中的蓄热元素 与建筑的开敞空间设计相结合 形成有效的自 然通风系统 调节建筑内部的微气候 24 6 岭南特色的园林设计岭南特色的园林设计 6 1 总 体 设 计 6 1 1 总体风格总体风格 实用性和创新性是岭南园林一脉相承 延续至今的精神内 核 传统岭南园林以洋风浓郁 世俗性 娱乐性强而个性凸显 呈现精巧秀丽 清新旷达 灵活实用的总体风格 后世逐渐形 成多元并蓄 经世致用 不拘一格的地方特色 6 1 2 园林与城市环境 建筑的关系园林与城市环境 建筑的关系 1 园林绿地应与城市空间环境密切结合 通过园林绿地在 城市中点 线 面的合理分布 以及适应南方炎热多雨气候的 园林绿地设计 创造宜居的生态型城市空间环境 达到 城在园 中 园在城中 2 园林绿地应与建筑紧密配合 内外空间互相渗透 开敞 自由 以取得良好的采光和通风效果 形成宜人的小环境 建 筑与园林虚实相间 互为借景 突出岭南特色的建筑庭院环境 6 1 3 规划选址规划选址 园林选址应充分考虑夏季通风和周边景观资源 借助自然 景观环境 如有条件应将自然山水作为造园景观的主体 或选 择有利于借景的用地及方向 25 6 1 4 空间布局空间布局 1 园林空间布局应按因地制宜的原则 不拘一格 根据功 能需要适当安排 随机应变 各种设施求实重效 顺从人意 灵活汲取多元文化和景观艺术风格加以变化运用 2 园林空间组织应注意内外通透 空间扩散 将园内外空 间有机地结合在一起 充分运用借景手法 产生园林空间的扩 散感 内外通透除景观视线外 还包括通风环境 无论平面规 划还是竖向设计 都应注重对夏季主导风的引导利用 3 配合建筑设置的园林空间多采用庭院或庭园的布局手 法 园林空间与建筑空间穿插交融 空间结构精巧 形式多变 不拘自然随形或几何构图 6 2 造 园 要 素 6 2 1 园林建筑小品园林建筑小品 1 岭南园林建筑以庭院式布局为主 建筑宜散不宜聚 体 量宜小不宜大 以建筑围合多个封闭 半开放及开放的庭院空 间 多用连廊联系建筑与院落 室内外空间相互渗透 使功能 建筑与园林环境融为一体 2 岭南园林建筑形式应符合地域性气候特征 满足遮阳避 雨的使用要求 开敞透气 轻盈灵巧 整体色彩清新淡雅 6 2 2 园林植物园林植物 1 为适应炎热多雨的气候条件 园林植物配置应选用冠大 26 荫浓的植物提供充分的遮阴 总体以亚热带季风常绿阔叶林的 浓荫为基调 2 植物配置宜采用自然群落式组团 模拟地域性自然植物 群落 以乔木 小乔 灌木 地被形成葱茏繁密的复层结构 营造 典型的具有亚热带风情的岭南植物景观 3 突出岭南植物品种的多样性和丰富性 凸显四季长绿 繁花如云的地域优势 以四时不断开花乔灌木和地被的绚丽花 色为特色 大量运用茎花植物 板根植物 附生植物及丰富多 彩的地被植物 并以棕榈科 竹类 木质大藤本及蕨类植物等 亚热带植物体现出特有的南国情调 4 采用乡土树种为造园植物的主体 以体现岭南园林的地 方风貌 适当选用已经驯化 适生性良好的外来树种丰富园林 植物景观 5 园林植物推荐品种详见附录 A 6 2 3 园林水景园林水景 1 园林水景的设置需充分考虑整个场地雨水系统的功能需 求 2 岭南园林十分注重水景的创造和利用 理水形式多样 尤其注重结合建筑设置水景 使水景空间渗透于建筑内外 3 岭南园林多采用主题化 意境化的方式 通过高度抽象 概括出的山水意向构思 水中叠石 以石代山 形成玲珑精致 的水石格局 27 4 岭南园林擅长运用规则几何形池岸 或采用规则几何式 与自然山水形式的结合体 池岸色彩与材质丰富多变 5 城市河涌及湿地景观应以恢复和保护自然式水 岸界面 和生态系统为原则 适当增加亲水空间 6 3 材 料 工 艺 6 3 1 园林材料园林材料 1 倡导节约之风 就地取材 巧用本地材料 降低造园成 本和彰显园林地域特色 2 继承岭南园林工艺的优良传统 低材高用 粗材精用 精材巧用 探索地域风格 6 3 2 工艺特色工艺特色 岭南园林的工艺特色为精工巧制 秀美繁丽 运用在园林 装饰中 宜采用塑石 塑木 水磨石等工艺手法 突出地方工 艺的传统价值 6 3 3 园林色彩园林色彩 岭南园林的总体色彩比较浓烈秀艳 一方面是四季花开 终年常绿的亚热带植物景观所形成的色彩大背景 风格倾向于 饱和度高的浓绿斑斓 另一方面 园林建筑色彩大面积以材料 原色或清淡的色调为主 装饰色彩则鲜艳华丽 五光十色 28 附录附录 A 园林植物推荐名录园林植物推荐名录 一 常用乔木一 常用乔木 一 一 行道树种行道树种 大叶榕 细叶榕 木棉 美丽异木棉 红花紫荆 宫粉紫 荆 凤凰木 南洋楹 蓝花楹 蒲桃 海南蒲桃 洋蒲桃 盆 架子 尖叶杜英 大叶杜英 绿化芒 印度紫檀 非洲桃花心 麻楝 人面子 秋枫 扁桃 蝴蝶果 猫尾木 腊肠树 细叶 榄仁 阴香 樟树 二 庭园树种 二 庭园树种 大花第伦桃 银桦 鸡冠刺桐 大叶紫薇 细叶紫薇 桂 花 黄槐 鸡蛋花 玉堂春 水石榕 白兰 黄兰 蒲桃 洋 蒲桃 萍婆 大叶榕 菩提榕 人面子 盆架子 印度黄檀 小叶紫檀 幌伞枫 人心果 麻楝 樟树 非洲桃花心 蓝花 楹 凤凰木 宫粉紫荆 腊肠树 南洋杉 落羽杉 池杉 罗 汉松 竹柏 皇后葵 金山葵 美丽针葵 蒲葵 棕榈 大王 椰子 假槟榔 三药槟榔 鱼尾葵 短穗鱼尾葵 散尾葵 散 尾棕 苏铁 剑叶铁树 棕竹 29 三 色花树种 三 色花树种 黄花风铃木 凤凰木 蓝花楹 腊肠树 黄槐 猫尾木 大花紫薇 细叶紫薇 木棉 美丽异木棉 鸡冠刺桐 红花紫 荆 宫粉紫荆 白花紫荆 鸡蛋花 红花鸡蛋花 仪花 无忧 树 四 色叶树种 四 色叶树种 番石榴 乌桕 山乌桕 枫香 洒金榕 红铁树 五彩铁 树 花叶橡胶榕 巴西铁树 红叶李 大叶紫薇 盐肤木 肖 黄栌 银叶金合欢 金黄熊猫 红车 大叶榕 二 常用灌木地被二 常用灌木地被 一 耐荫灌木地被 一 耐荫灌木地被 蜘蛛抱蛋 红背桂 小叶鸭脚木 冷水花 葱兰 一叶兰 细叶十大功劳 十大功劳 文殊兰 龟背竹 春羽 紫背竹芋 大叶仙茅 海芋 九里香 海桐 棕竹 白蝴蝶 合果芋 紫 鸭跖草 喜林芋 二 半荫灌木地被 二 半荫灌木地被 鹅掌柴 大叶红草 艳山姜 小蚌兰 吊竹梅 福建茶 含笑 南天竹 杜鹃 龙船花 白纸扇 茉莉 满天星 马樱 丹 假连翘 牡荆 驳骨丹 野牡丹 三 阳性灌木地被 三 阳性灌木地被 洋金凤 夹竹桃 黄花夹竹桃 黄榕 金脉爵床 萼距花 大红花 朱槿 黄槿 红桑 金边桑 变叶木 一品红 朱缨 30 花 软枝黄蝉 鸳鸯茉莉 四季朱兰 希美莉 黄婵 宝巾 凤仙 非洲凤仙 醉蝶花 多花红千层 美花红千层 琴叶珊 瑚 朱蕉 三 常用藤本植物三 常用藤本植物 簕杜鹃 珊瑚藤 紫藤 爬山虎 金银花 山银花 炮仗 花 使君子 五爪金龙 鹰爪 玉叶金花 禾雀花 硬骨凌霄 凌霄 大花老鸦嘴 四 常用水生植物四 常用水生植物 纸莎草 醉鱼草 水棕竹 荷花 碗莲 再力花 花叶芦 竹 水葱 千屈菜 梭鱼草 黄菖蒲 花菖蒲 青水葱 花叶 水葱 香蒲 泽泻 菰 茭白 藨草 野荸荠 光棍草 芋 黄花蔺 黄花鸢尾 旱伞草 灯心草 红蓼 慈姑 花叶香蒲 风车草 芡实 大漂 凤眼莲 萍蓬草 耐寒睡莲 热带睡莲 31 参考文献名录参考文献名录 1 广州市历史文化名城保护规划 广州市规划局 2012 年 2 广州市骑楼街保护与开发规划研究 广州市城市规划勘 测设计研究院 2006 年 3 陆元鼎 岭南人文 性格 建筑 中国工业出版社 2005 年 第一版 4 郑刚 岭南文化向何处去 广东旅游出版社 2004 年第 一版 5 蔡德道 岭南建筑是否已消失 见 杨永生主编 建筑百 家评论集 中国建筑工业出版社 6 夏昌世 莫伯治 漫谈岭南庭园 建筑学报 1963 年 7 彭长韵 地域主义与现实主义 夏昌世的现代建筑构想 南方建筑 2010 年第 2 期 8 陆琦著 张本慎 李颍译 岭南园林艺术 中国建筑工业 出版社 2004 年 4 月第一版 9 夏昌世 莫伯治著 曾昭奋整理 岭南庭园 中国建筑工 业出版社 2008 年 10 月第一版 10 金开诚 陈长文 岭南园林 吉林出版集团有限责任公司 吉林文史出版社 2010 年 5 月第一版 11 刘庭风 广东园林 同济大学出版社 2003 年 3 月第一版 12 园林基本术语标准 CJJ T 91 2002 J217 2002 32 33 广州市岭南特色 城市设计及建筑设计指南 条 文 说 明 34 35 目目 次次 1 总 则 37 2 术 语 47 3 基 本 规 定 51 4 岭南特色的城市设计 53 4 1 总体城市设计 53 4 2 历史文化名城的保护与发展 54 4 3 新区的城市设计 55 5 岭南特色的建筑设计 59 5 1 岭南特色的建筑文化追求 59 5 2 岭南特色的建筑空间设计 61 5 3 岭南特色的理水 64 6 岭南特色的园林设计 66 6 1 总体设计 66 6 2 造园要素 68 6 3 材料工艺 71 36 37 1 总总 则则 1 0 1 为进一步强化国家中心城市地位 实现建设世界文化名 城的目标 在广州新型城市化发展进程中传承及弘扬岭南文化 繁荣建筑创作 推进文化建设 特制定本指南 1 0 2 岭南特色城市建设应贯彻文化价值 生态价值 空间价值 相结合的原则 即坚持保护传承与创新发展相结合 坚持城市 文化培育与城市空间发展相结合 广州拥有 2200 多年的建城历史 丰富的文化底蕴 应珍惜 历史文化资源 确保历史文化传统在城乡规划建设中得到充分 彰显 推动规划建筑领域的创新发展 让历史文化资源焕发时 代光彩 城市与建筑空间作为城市文化精神和城市文化形象的 重要载体 应在传承岭南特色城市空间与建筑空间的基础上 弘扬开放 多元 包容的岭南文化精髓 打造具有丰富人文底 蕴 多样化的城乡空间和建筑形象 1 0 3 岭南文化与城市特色岭南文化与城市特色 城市特色 是一座城市的内涵和外在表现明显区别于其他 城市的个性特征 是城市在历史进程中所具有的历史底蕴 风 貌形态 功能特征 产业结构和文化蕴涵的有机融合和提炼 反映了城市发展的历史沉淀 是城市的形象展示和魅力所在 38 广州是全国第一批历史文化名城 其城市特色立足岭南地 域 依托岭南文化 表现为自然元素与人文元素的有机融合 它有着优美的岭南山水与独特的水乡风光 有着悠久的历史文 化和丰厚的文物古迹 有着著名的沿海口岸和辉煌的贸易历史 有着丰富的岭南文化和创新的岭南精神 岭南 始称于唐贞观年间的岭南道 古时也称岭表 岭 外 扬越 百越 南粤 即五岭以南 大致包括闽南 广东 海南和广西桂林以东大部分地区 五岭或称南岭 指大庾岭 骑田岭 都庞岭 萌渚岭 越城岭 横亘在江西 湖南 两广 之间 五岭是中国江南最大的横向构造带山脉 是长江和珠江二 大流域的分水岭 岭南地理环境的特点是襟山带海 丘陵起伏 河涌纵横 属热带 亚热带地区 气候特点表现为 湿 热 风 雨 历史上 山海阻隔使岭南形成一个相对独立的地理单位 这点对岭南历史地理的发展影响深刻 古岭南人没有文字 文化较落后 自汉代起文献才有早期 古南越文化的记载 而漫长岁月的历史进程中 北方汉族的迁 徙南下带来中原文化 外出经商的岭南人带来海外文化 长期 以来 汉文化 岭南周围地区荆楚文化 闽越文化 吴越文化 及海外一带外来文化对古南越长期的浸润改造 形成了具有特 色的岭南文化 岭南偏居一方 在历史上较少遭受战乱影响 政治比较平 39 稳 为经济发展提供有力条件 早在东汉时期 广州的 海上丝 绸之路 已形成 航运通商使人们渐渐富有 为文化的发展提供 物质保障 深厚的经济基础 使明清的岭南文化发展成熟 不仅表现 在物质文化 也反映在学术文化 思想文化上 自明代开始 岭南在书法 绘画 工艺美术 建筑艺术 音乐戏曲等方面都 粲然大备 光芒毕露 至清晚期和民国初年达到高峰 在政治 哲学 艺术 经济工艺和社会生活各方面都达到鼎盛期 达到 甚至超过京津 江浙文化的水平 岭南文化最突出的特点是兼容并蓄 包容和创新 岭南文 化在形成历程中以其博大的胸怀广泛吸收来自各方面的异质文 化 并在此基础上不断地创新 因此 近代岭南文化的代表人 物既集中又突出 同时在文化发展的各阶段 都处在优先的地 位 体现了岭南人 不拘一格 敢为天下先 的精神 在我们的建筑创作中 应保护与弘扬齐头并进 传承及发 扬岭南自然要素和人文要素相互交融的城市特色 随着社会发 展 新技术 新材料 新理念不断涌现 传承和弘扬岭南建筑 文化应学习 吸收人类文明进步的成果 并与地方文化相结合 在城市建设的进程中赋予城市环境以地域性表现 1 0 4 岭南建筑的形成与发展岭南建筑的形成与发展 在当今的岭南城市 建筑设计思潮中 存在值得再思考的 倾向 40 1 在城市 建筑设计中过度依赖甚至滥用技术 在 现代化 的进程中未能认识到优秀地方建筑的绿色生态特质及其文化内 涵 2 在继承 岭南建筑文化 的实践中只注重其外在形象和过去 的建筑材料的应用 甚至认为只要使用了诸如青砖 坡屋顶的 建筑就是岭南建筑 偏重于建筑形态的模仿和复制 将岭南建 筑视作一种仅具外在表征的建筑形式 与当今社会发展进步十 分疏远 随着社会的进步 新技术 新材料 新工艺的发展 如何 在当今社会传承和弘扬岭南建筑文化 使之与我们现代生活联 系起来 赋予岭南建筑崭新的 持久的生命力 为我们今天的 生活增添色彩 已成为文化建设 城市设计及建筑设计的一个 重要课题 岭南建筑 的概念从它诞生之日起 就不是一种形式 风 格或符号 它是一种根植于地域气候环境和文化的设计思想 1958 年 夏昌世教授在 亚热带建筑的降温问题 遮阳 隔 热 通风 这一文章中首次提出了岭南建筑这个名词 把岭南 建筑的一些气候特征归纳为遮阳 隔热 通风几个主要元素 20 世纪 60 年代 广东省建筑学会为了响应中央的号召 不时召开关于 创造建筑新风格 的讨论 特别对岭南建筑的特 征 要不要创造岭南建筑 如何去创造 都有计划地分专题进 行讨论 此外 建筑师也结合工程实践对岭南建筑的创作进行 41 摸索 如广州白云山上的白云山庄旅舍 双溪别墅 市内的矿 泉别墅 友谊剧院以及白云宾馆 东方宾馆 广州出口商品交 易会陈列馆等 20 世纪 70 年代 全国建筑行业还处于停滞状态 广州由 于当时外贸经济需要 一批为外贸使用的宾馆 陈列馆等大型 公共建筑迅速建成 这批建筑物都带有明显的岭南色彩 如开 敞通透的平面和空间处理 轻巧自由的建筑造型 淡雅明朗的 色彩格调 富有南国特色的细部处理 以及建筑与大自然 庭 园的结合等 在当时全国范围内 无论建筑设计思想 还是设 计手法上都令人耳目一新 风靡一时 从 20 世纪 60 年代起 全国开始认识岭南建筑 70 年代岭 南建筑就驰名全国 它与北京建筑 当时称为京派 上海建筑 当时称为海派 成为全国三大主要地方建筑流派之一 人们 一般称之为岭南派或广派 在岭南建筑的发展历程中 夏昌世是绕不开的人物 虽然 囿于时代 他的建筑构想远非系统和完整 但是他对岭南建筑 的贡献在于开启 他开启了现代岭南建筑的发展 开启了基于 地域适应性需求的设计观在中国的发展 他发展了适应气候的 建筑构造 构思了园林空间的分析方法 辨识了岭南园林的庭 园特征 同时 在他的影响下 本地区建筑师以佘畯南 莫伯 治等人为代表 不断发展和创新 逐渐形成具有鲜明特性的现 代岭南建筑 42 近代岭南建筑发展历程中代表性实例近代岭南建筑发展历程中代表性实例 时期 背景 实例 特点 华南土特产展 览交流大会水 产馆 1951 不规则的平面 简洁的立面 充分运用材料的本色 整体造 型轻巧活泼 富于南国特色 华南工学院图 书馆 1954 实用功能为主的平面 加强立 面的柱廊处理 配以小型垂带 小窗 利用水泥本色与墙体面 砖线条 窗户分割等呈现南方 性格特色 华南理工大学 一号楼 平面布局 结合地形及气候特 色的门厅设计 外立面水平遮 阳 外窗分隔体现南方气候特 色 鼎湖山教工休 养所 1955 因地制宜 形成 5 段连续跌落 式建筑 内部为外廊式休养房 间 屋外有平台 凉亭 结合 气候环境进行设计 第一 阶段 1949 1957 建筑 创作有所 发展 当 时 大屋 顶 思潮 盛行 但 广州建筑 界结合本 地气候 设计出独 具岭南特 色的作 品 中山医学院附 属医院生理病 理教学楼 1957 独具岭南建筑特色的遮阳板 泮溪酒家 1960 传统建筑改造中 采用岭南传 统庭园方式相连或相隔 构件 及材料采用传统样式 探索 时期 1949 1966 年 第二 阶段 1958 1966 广东 地区创造 本地区建 筑风格的 讨论 本 时期在岭 南建筑实 白云山庄旅社 1962 因地制宜 高低错落 将园林 引入室内 充分运用了岭南传 统建筑的小品元素 同时也采 用了现代材料 现代构造 43 践最主要 的成绩表 现在两方 面 一是 岭南园林 的继承 二是园林 与建筑的 结合 友谊剧院 1965 功能设计 以人为本 外观朴 实简练 根据气候条件 把休 息大厅移到露天庭园中 符合 南方生活习俗 同时 室内做 敞梯 将自然引入室内 矿泉别墅 1974 底层架空 主楼建筑采用现代 化平屋顶结构和室内装修 室 外环境采用岭南水庭手法 东方宾馆 1973 底层架空 与岭南庭园结合 将自然引入室内 第一 阶段 1966 1979 国家 选择广州 作为恢复 对外进出 口贸易的 窗口 为 岭南建筑 带来创作 的契机 期间兴建 了大量相 关建筑 白云宾馆 1976 现代的建筑设计手法 高层建 筑窗户檐口设置悬臂飘板 岭 南庭园与建筑结合 初步 形成 与发 展时 期 1966 1989 年 第二 阶段 1980 1989 十 一届三中 全会召开 后 全国 贯彻 对 内改革 对外开 放 的方 针 建筑 创作蓬勃 发展 白天鹅宾馆 1983 中庭的岭南山水庭园布局 建 筑形体与环境结合 结合造型 的外窗遮阳 44 持续发展时期 1990 至今 经济 持续发 展 建筑 业发展迅 速 岭南 建筑的创 作上园林 较为成 熟 在园 林与建筑 的结合中 探索前进 昆明世界博览 会广东馆粤晖 园 1999 吸收了传统特质 总体布局以