简述中文报纸的异同09404040211 洪丁梅.doc

简述中文报纸的异同：以中菲关于黄岩岛主权的问题的报道来看，三家报纸报道的有关中方的和平解决的态度，我们的行动是正当维权。表达方式比较主观。侧重于解决问题，对于问题的发生经过和结果没有非常详细和具体的写出。中文报纸的另一个特点在于措辞严谨避免不必要的冲突。还有就是对于敏感问题不直接指出，表达很暧昧。他们的差异在以下两点。首先是标题重点不同：CHINA DAILY 的标题报道倾向于菲律宾政府的行动和中国政府的态度，站在我方的观点看待问题。解放日报的标题则倾向于中方的态度和中方的行动绝对没有危害到世界和平和妨害到其他国家，我们只是正当维权。这也是站在我方的观点看待问题，他们也指出了菲律宾的态度以及美国有可能插手的事。但都报道的很少，尤其是美国插手之事只是一带而过。这是站在我方的观点客观看待问题以及事态的发展趋势。香港文汇报的关注重点则在于他国的干涉行动。他更多的是看美国会不会干涉此事。站在中立方看待问题和各个方面将来事情的发展趋势。内容上来说关注点不同：CHINA DAILY报道的很简短，指出中国对菲律宾的不当行为严正交涉。我们绝不允许任何侵害我国主权之事发生。报道的很简短笼统。解放日报报道的是其他国家关于中国长期维护黄岩岛的领土主权会不会影响到南海的航行自由的问题而担心。也重点强调中方观点中国长期行使和维护黄岩岛的领土主权不会影响到南海的航行自由。香港文汇报则关注美国的参与迹象，密切关注美国和菲律宾的动态。同时对中方行动态度和菲方行动态度都有明确指出。同时也指出了美国的动态。报道的更具体更详细。比较客观的看待问题。中国新闻CHINA DAILY: 中国就菲律宾向黄岩岛海域增派船只提出严正交涉 外交部发言人刘为民24日表示，中国就菲律宾向黄岩岛海域增派船只提出严正交涉。有记者问：据菲律宾星报报道，菲北吕宋军区司令阿尔坎塔拉表示，菲海警潘帕加号将前往黄岩岛海域替换EDSA2号，同时菲渔业水产局的一艘船只正在前往黄岩岛海域。中方对此有何评论？刘为民说，中方对菲方向黄岩岛海域增派船只的举动提出了严正交涉，要求菲方尽快采取积极步骤恢复该海域的和平安宁。（新华网）解放日报：中国在黄岩岛行使主权从未危害南海航行自由外交部发言人刘为民24日在此间表示，中国长期行使和维护对黄岩岛的领土主权，从来没有也不可能影响到南海的航行自由。有记者问，菲律宾外长德尔罗萨里奥称，中方在南海问题上想当规则制定者，黄岩岛争端表明，希望维护南海航行自由与贸易畅通的有关国家面临更大威胁。中方对此有何评论？刘为民说，关于南海航行自由，这方面从来不存在任何问题。“相反，菲方动用军舰到黄岩岛，并强行登临中国渔船进行检查，引发了紧张局势，同时也不能不引发人们对该海域安全的严重关切。”有报道称菲律宾方面目前表示，中国对几乎整个南海提出主权声索的做法令人担忧。刘为民说，菲方对黄岩岛提出毫无根据的领土要求是导致黄岩岛局势出现复杂状况的根本原因。将黄岩岛领土主权问题扩大到整个南海，是无理也是无益的。“中国对黄岩岛的主权拥有充分历史和法理依据，完全符合国际法。根据有关确定菲律宾领土范围的国际条约，黄岩岛完全是在菲律宾领土之外。”他说，“菲方也曾明确表示，黄岩岛不在菲律宾领土主权范围以内。”刘为民表示，现在菲方片面曲解联合国海洋法公约，以所谓“200海里专属经济区”主张损害中国的领土主张，这本身就不符合国际法。对于菲律宾外交部发言人称菲律宾将于下周菲美外长和防长“22”会谈时正式向美方通报黄岩岛问题情况。 香港文汇报：黃岩島對峙 美顯插手意圖香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報道）中菲黃岩島對峙至今已半個月。最新消息指，為使緊張局勢降級，中方已於22日從黃岩島海域撤回最先進的漁政310船和海監船084號。目前，中方只有一艘海監船在事發海域執法。菲方昨日亦否認將增派軍艦和飛機赴事發海域，但聲言不會撤回船隻。此外，美國首度就事件發聲，呼籲避免動用武力，並透露國務卿希拉里將會與中方官員討論南海問題。 連日來，菲律賓官方和媒體高調指責中國升級黃岩島形勢，一些媒體甚至報道說，中國仍然有3艘漁政船在事發地點。中國駐菲律賓大使館發言人張華23日向媒體澄清說，中國並非如某些人所說的那樣正使緊張局勢升級，而是努力緩和局勢。據介紹，中國兩艘執法船已於22日下午從黃岩島海域駛離並返航。張華強調，中方仍致力於通過外交手段解決問題。 中國釋善意撤兩船 然而，在中方釋出善意同時，菲律賓總統和外交部長甚至藉機炒作所謂南海航行自由等問題。菲律賓總統阿基諾三世日前聲稱，會繼續在黃岩島部署船隻，並挑唆東南亞周邊國家要警惕中國在南海主權問題上會越來越進取。另外，正在美國訪問的菲律賓外長德爾羅薩里奧23日表示，中國和菲律賓目前在南海的爭端顯示 中國是很多國家的巨大威脅。他稱，中方在南海問題上想當規則制定者，黃岩島爭端表明，希望維護南海航行自由與貿易暢通的國家將面臨威脅。 針對菲方上述表示，中國外交部昨日回應指，中國長期行使和維護對黃岩島的領土主權，從來沒有也不可能影響到南海的航行自由。相反，菲方動用軍艦到黃岩島，並強行登臨中國漁船進行所謂檢查，引發了緊張局勢，同時也不能不引發人們對該海域安全的嚴重關切。 菲否認增派軍艦飛機 中國外交部強調，黃岩島是中國固有領土。菲方對黃岩島提出毫無根據的領土要求是導致黃岩島局勢出現複雜狀況的根本原因。將黃岩島領土主權問題擴大到整個南海，是無理也是無益的。中方要求菲方嚴肅、認真對待中方關切，切實尊重中國領土主權，不再採取任何使事態擴大化、複雜化的行動，恢復黃岩島海域的和平與安寧，使中國漁民的正常生產不受干擾。 此前曾有報道稱，菲律賓海軍將增派兩艘軍艦和一架反潛機前往黃岩島，以增援在那裡的海岸警衛隊搜救船。但23日菲律賓海軍司令帕瑪表示，自己從未跟當地媒體作過上述表示。中國駐菲律賓大使館23日亦證實，菲方告知，菲軍方未向黃岩島海域派遣軍艦和反潛機，菲海軍司令帕瑪也未向媒體發表上述談話。據了解，目前在事發海域菲方仍有兩艘執法船與中方一艘執法船對峙。 美：將與華討論南海問題 另據新加坡聯合早報報道，菲律賓官員透露，菲律賓外長德爾羅薩里奧及防長加斯敏將在30日與美國國務卿希拉里和防長帕內塔舉行2+2會議，屆時菲方將正式向美方通報黃岩島情況，並與美國探討南海問題，向美國要求給予菲律賓軍隊更多援助。 此外