九年级英语全册 口译精练 Unit 14 I remember meeting all of you in Grade 7(4)课件 （新版）人教新目标版.ppt

unit14iremembermeetingallofyouingrade7 4 thisinformationcomesfromyangxuehuiatshilihighschoolinxihe gansu 女士们先生们 ladiesandgentlemen 感谢大家今日光临第三初级中学的毕业典礼 thankyouforcomingtodaytoattendthegraduationceremonyatno 3juniorhighschool 首先我要向今天在座的所有同学们表示热烈祝贺 firstofall i dliketocongratulateallthestudentswhoareheretoday 我还记得曾与你们大家见面 iremembermeetingallofyou 那时你们刚步入校园开始七年级学习生活 whenyouwerejuststartinggrade7atthisschool 你们个个朝气蓬勃 渴望知识 youwereallsofullofenergyandthirstyforknowledge 当然你们中有些同学有点难以对付 andyes someofyouwerealittledifficulttodealwith 但是今天我看到满堂都是对未来充满希望富有天赋的年轻人 buttodayiseearoomfulloftalentedyoungadultswhoarefullofhopeforthefuture 你们成长了许多 我为你们感到无比自豪 you veallgrownupsomuchandi msoproudofyou 虽然在过去的三年时光里你们曾经发奋学习 althoughyou veallworkedveryhardoverthelastthreeyears 但你们都不是独自作战 noneofyoudiditalone 我希望你们记住在你的生活中帮助过你 支持过你的重要之人 ihopeyou llremembertheimportantpeopleinyourliveswhohelpedandsupportedyou 如父母 老师还有朋友 yourparents yourteachersandyourfriends 请认真想一想他们为你做过什么 对你来说意味着什么 pleaseconsiderwhatthey vedoneforyouandwhattheymeantoyou 永远不要忘记对你身边的人感恩之情 neverfailtobethankfultothepeoplearoundyou 最后初中学习生活的结束其实是新生活的开始 lastly theendofjuniorhighschoolisthebeginningofanewlife 没有必要告诉你们高中的学习生活将会更加艰难 idon tneedtotellyouthatlifeinseniorhighschoolwillbeharder 而且还会有很多艰巨任务摆在你们面前 andthatyouhavemanydifficulttasksaheadofyou 你们一路上还会犯错误 you llmakemistakesalongtheway 但重要的是你们要学会从错误中汲取教训并且永不放弃 butthekeyistolearnfromyourmistakesandnevergiveup 可是虽有困难伴随但也有很多让人激动的事正在等着你 butalongwithdifficulties therewillalsobemanyexcitingthingswaitingforyou 在你打开每一扇大门之后有的是学习新事物的机会 behindeachdooryouopenarechancestolearnnewthings 你有能力作出自己的选择 andyouhavetheabilitytomakeyourownchoices 选择要明智 并要为自己的决定和行为负责 choosewiselyandberesponsibleforyourdecisionsandactions 虽然你们现在不得不各奔前程 althoughyouhavetogoyourseparatewaysnow 但我希望在不久的将来 ihopethatinafewyears time 你们能回母校看一看 you llcomebacktovisitourschool 在你们踏上新旅程的时候 asyousetoutonyournewjourney 不应该忘记养育你们的地方 youshouldn tforgetwhereyoucamefrom 未来属于你们 thefutureisyours 同学们 祝