九年级英语全册 口译精练 Unit 2 I think that mooncakes are delicious(3)课件 （新版）人教新目标版.ppt

unit2ithinkthatmooncakesaredelicious 3 thisinformationcomesfromyangxuehuiatshilimiddleschoolinxihe gansu 逢蒙企图偷走仙丹 pangmengtriedtostealthemedicine 一位女仙感谢后羿赐了他仙丹 agoddessthankedhouyibygivinghimmagicmedicine 嫦娥拒绝给逢蒙仙丹并吞下它 chang erefusedtogivepangmengthemedicineanddrankitall 后羿射下九个太阳拯救了世人 houyishotdowntheninesunsandsavedthepeopleontheearth 后羿非常伤心每夜望着月亮 houyiwasverysadandwatchedthemoonatnight 并希望妻子回到他身边 andwishedhiswifecouldcomeback 结果嫦娥变得轻盈飞上了月宫 asaresult chang ebecamelightandflewuptothemoon 后羿本想与妻子一起分享仙丹 houyiplannedtodrinkthemedicinewithhiswife 人们喜欢在中秋夜赏月 peopleliketoadmirethefullmoononthemid autumnnight 嫦娥故事是许多传统民间故事之一 thestoryofchang eisoneofmanytraditionalfolkstories 后羿因射下来9颗太阳而得到了仙丹 houyigotmagicmedicineforshootingdowntheninesuns 逢蒙企图抢夺仙丹 pangmengwantedtostealthemedicine 后羿在花园里摆下了果品和糕点 houyilaidoutfruitsanddessertsinthegarden 我知道泼水节真好玩 iknowthatthewaterfestivalisreallyfun 我想知道他们明年是否还举行竞技 iwonderifthey llhavetheracesagainnextyear 我想知道6月份是不是观光香港的好时间 iwonderwhetherjuneisagoodtimetovisithongkong 我相信4月是泰国最炎热的月份 ibelievethataprilisthehottestmonthinthailand 多么好玩的泼水节呀 whatfunthewaterfestivalis 龙舟队表演得多么迷人啊 howfantasticthedragonboatteamswere 多么漂亮的龙舟哇 howprettythedragonboatswere 香港的饭菜是多么的美味可口呀 howdeliciousthefoodisinhongkong 我想灯笼节很绚丽多彩 ithinkthatthelanternfestivalisbeautiful 我不知道他是否要回家过节 idon tknowwhetherhewillcomehomeforthefestival 他相信泼水节最好玩 hebelievesthewaterfestivalisthemostfun 我想知道月饼是否香甜可口 iwonderifmooncakesaredelicious 这些竞技表演是多么令人激动呀 howexcitingtheraceswere 多么有趣味的城市啊 whataninterestingcityitis 你知道美国有两个给父母的特殊节日吗 doyouknowthattherearetwospecialdaysforparentsinamerica 一个是母亲节 在五月的第二个星期天 oneismother sdayonthesecondsundayofmay 另一个是父亲节 在六月的第三个星期天 andtheotherisfather sdayonthethirdsundayofjune 在这两天美国儿童经常给父母赠送礼品或带父母出外就餐 onthesetwodays americanchildrenoftengivegiftstotheirparentsortakethemoutofforlunchordinner 普通礼品有母亲的鲜花和贺片 父亲的衬衣或领带 commongiftsareflowersandcardsformothersandshirtsortiesforfathers 我听说在中国庆祝母亲节和父亲节越来越盛行 iheardthatitisbecomingmoreandmorepopulartocelebratemother sdayandfather sdayinchina 我在想中国儿童是否给父母也赠送相似的礼品 iwonderifchildrenovertherealsogivesimilargiftstotheirparents 我相信有很多方式表达我们的爱心 ibelievethattherearemanywaystoshowourlove 实际上我们不必花费那么多的钱 actually wedon thavetospentalotofmoney 相反帮父母做些事也是很好的方法 itisalsoagoodideatohelpparentstodosomethinginstead 许多人把屋子点缀得很吓人 manypeoplemaketheirhomelookscary 他们有可能关掉灯点燃蜡烛 theymayturnoffthelightsandlightcandles 他们有时还把蜘蛛与鬼怪似的东西挂在门窗四周 theysometimesalsoputthingslikespidersandghostsaroundthedoorsandwindows 可爱的孩子们以及大人们乔装打扮成鬼怪或黑猫 littlekidsandevenparentsdressupasghostsorblackcats 他们还能扮装成很滑稽的卡通人物 theycanalsodressupasfunthingslikecartooncharacters 父母带上自己的孩子们到街坊四邻处索要糖果和招待品 parentstaketheirchildrenaroundtheneighborhoodtoaskforcandiesandtreats 不招待就捣乱 意思是说 trickortreat means 如果你不招待孩子们就要愚弄你 kidswillplayatrickonyouifyoudon tgivethematreat 就万圣节你了解到了多少 whathaveyoulearnedabouthalloween 哦 我知道在北美它是很流行的节日 oh iknowit sapopularfestivalinnorthamerica 节日在10月31日 andit sonoctober31