（英语语言文学专业论文）个体因素和大学英语口语课堂参与的关系研究.pdf

一r 气 1 一 a s t u d yo nt h er e l a t i o n s h i pb e t w e e n p e r s o n a l i t yf a c t o r sa n d o r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o n i nc o l l e g ee n g l i s h a t h e s i s s u b m i t t e di np a r t i a lf u l f i l l m e n t o ft h er e q u i r e m e n t sf o rt h ed e g r e eo f m a s t e ro f a r t s a u t h o r y uh o n g h u i s u p e r v i s o r a s s o c i a t ep r o f e s s o rl i a oh a i q i n g s c h o o lo ff o r e i g nl a n g u a g e s s u ny a t s e nu n i v e r s i t y n o v e m b e r3 0 2 0 0 8 a c k n o w l e d g e m e n t s m yt h a n k sg ot oa l lt h et e a c h e r sw h oh a v et a u g h tm ea n dh e l p e dm ed u r i n gt h e y e a r so fm ys t u d yi ns u ns a t s e nu n i v e r s i t y f i r s t l yia n lm o s tg r a t e f u lt om y s u p e r v i s o r p r o f e s s o rl i a oh a i q i n g f o rh e ra c a d e m i cs u p p o r to nt h et h e s i sa sw e l la s h e rs i n c e r ee n c o u r a g e m e n ta n dg r e a tp a t i e n c eo nr e a d i n g r e v i s i n ga n dp o l i s h i n gm y t h e s i s t h ep r e s e n ts t u d yw o u l dn o th a v eb e e na t t e m p t e da n d1w o u l dn e v e rh a v e b r o u g h tt h i st h e s i st o i t sf i n a lf o r mw i t h o u th e rc o n s t a n th e l p sa n di l l u m i n a t i n g s u g g e s t i o n s t h e n1w o u l dl i k et oe x p r e s sm ya p p r e c i a t i o nt op r o f e s s o rl i n y u y i na n d c h a n gx i n p i n g w h og a v em ev a l u a b l es u g g e s t i o n so nh o w t oc h o o s et h et o p i co ft h e t h e s i sa n dh o wt oc a r r yo u tt h er e s e a r c hr e l i a b l y 1w o u l da l s oe x p r e s sm y p r o f o u n d g r a t i t u d et op r o f e s s o rc h a n gc h e n g u a n g p r o f e s s o rg a ow e n p i n g p r o f e s s o rh u a n g g u o w e n p r o f e s s o ro uh o n ga n dp r o f e s s o rw a n gb i nf o rt h e i re a r n e s tt e a c h i n ga n d e n l i g h t e n i n g m yw h o l e h e a r t e dt h a n k sg ot om yc o l l e a g u ec h e n y a n h u ia n dm yc l a s s m a t e s c a il i h u a w h op r o v i d e dn e e d e dm a t e r i a l sw a r m l yt om ea n dg a v em es o m eh e l p f u l a d v i c ea sw e l la sg r e a te n c o u r a g e m e n t s p e c i a l l y 1w o u l dl i k et ot h a n km ys t u d e n t s f o rt h e i rc a r e f u l s e l f r a t i n g s i nt h eq u e s t i o n n a i r e so fm yr e s e a r c h w i t h o u tt h e i r c o o p e r a t i o n m ys u r v e yc o u l dn o th a v eb e e nc a r r i e do u ts os m o o t h l y f i n a l l y i ti sw o r t h w h i l et op o i n to u tt h a tia mi n d e b t e dt om yh u s b a n d m ys i s t e r m yp a r e n t sa n dm yp a r e n t s i n l a w w h og a v em eu n r e w a r d i n ge n c o u r a g e m e n ta n d s u p p o r tw h e n t h et h e s i si si np r o g r e s s i o n a b s t r a c t a l t h o u g hs e c o n dl a n g u a g ea c q u i s i t i o na n dt h et o p i co na f f e c ta n di n d i v i d u a l d i f f e r e n c e sh a sg a i n e di n c r e a s i n gc o n c e r ni nt h ep e d a g o g i c a lc i r c l e m a n yp r o b l e m s r e m a i nu n c l e a ra n dl a n g u a g et e a c h i n gh a sb e e ng r e a t l yi n f l u e n c e db ye x a m o r i e n t e d m o d e li nc h i n a m o s tc o l l e g es t u d e n t sh a v el e a r n e de n g l i s hf o re i g h to rm o r ey e a r s b u ts t i l lf i n di td i f f i c u l tt oe x p r e s st h e m s e l v e sc l e a r l yi ne n g l i s h t h ep h e n o m e n o no f s t u d e n t s h j i g hm a r k si nl a n g u a g el e a r n i n ga n dt h e i rl o wa b i l i t i e si nl a n g u a g eu s e c a n n o tm e e tt h en e wd e m a n d so ft h ec u r r e n ts o c i e t ya n di n t e r n a t i o n a le x c h a n g e s t h e r ea r em a n yf a c t o r si n f l u e n c i n gt h ep r o c e s so ff o r e i g nl a n g u a g el e a r n i n ga n dt h e l a c ko fp o s i t i v ep a r t i c i p a t i o ni nl a n g u a g el e a r n i n gi so n eo ft h em a j o rr e a s o n sf o r s t u d e n t s u n s a t i s f a c t o r yl a n g u a g eo u t p u t p e r s o n a lt r a i ta n dl a n g u a g ea n x i e t ys e e mt o b el i n k e dw i t hs t u d e n t s a c q u i s i t i o no fo r a lc o m p e t e n c e t of i n do u tw h e t h e ra n dh o w p e r s o n a lt r a i ta n dl a n g u a g ea n x i e t yi n f l u e n c eo r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o n ar e s e a r c h h a db e e nc a r r i e do u to n8 9s o p h o m o r e so fz h o n g k a iu n i v e r s i t yo fa g r i c u l t u r ea n d e n g i n e e r i n gt h r o u g hq u e s t i o n n a i r e s i n t e r v i e w c l a s s r o o mo b s e r v a t i o n s t a t i s t i c a n a l y s i sa n dl o g i c a la n a l y s i s t h er e s u l t so ft h er e s e a r c ha r ea sf o l l o w s f i r s t t h e r ee x i s td i f f e r e n c e sb e t w e e ns u b j e c t s p e r s o n a l i t yc h a r a c t e r i s t i c s e x t r o v e r t sa r em o r eo p e n e a s yt ob ea p p r o a c h e d a c t i v ei np a r t i e sa n ds o c i a lc o n t a c t s w h i l ei n t r o v e r t sa r em o r ep a s s i v e r e s e r v e d l i k ew o r k i n ga l o n e s t a y i n gh o m ea n d w a i t i n gt ob ea p p r o a c h e d h o w e v e r b o t hi n t r o v e r t sa n de x t r o v e r t sh a v eas t r o n g d e s i r et oc o m m u n i c a t ew i t ho t h e r s s e c o n d t h es u b j e c t sa p p e a rt oh a v es o m ed e g r e eo fa n x i e t yi ne n g l i s hc l a s s r o o m a m o n gt h ef i v ef a c t o r so ff l c a s t h es u b j e c t ss h o wh i i g ha n x i e t yl e v e l si ns p e e c h a n x i e t ya n dt h ef e a ro fn e g a t i v ee v a l u a t i o na n dt h ef e a ro ff a i l i n gt h ec l a s s t h e r ei sa m o d e r a t eb u tn e g a t i v ec o r r e l a t i o nb e t w e e n n e g a t i v e e v a l u a t i o na t t i t u d e st o w a r d e n g l i s hc l a s sa n d t e s ta n x i e t y t h i r d s t a t i s t i c ss h o wt h a tt h es u b j e c t sv a r yal o tf r o me a c ho t h e ri nt h e i ro r a l c l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o nf r e q u e n c y c o m p a r a t i v e l y t h es u b j e c t sl i k et ot a k ep a r ti n g r o u pw r k b e n e r t h a nt j i ni nf u l lc l a s sa c t i v i t i e so ri n d i v i d u a l 拟删e s m r e h a n h a l ft h es t u d e n t ss t a t et h a tt h e yo f t e no ra l w a y sv o l u n t e e ri ft h e y a r es u r e 0 ft h e 孤s w e r so ri ft h e yh a v eg o tg o o dp r e p a r a t i o nf o rt h ea c t i v l t l e s f o u n h t h e r ei sas i g n i f i c a n ti n t e r c o r r e l a t i o nb e t w e e nt h et w o p e r s o n a l i t yf a c t 邮 0 ft h es u b i e c t sa n dt h e i ro r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o nf r e q u e n c y a t h e r e i san e g a 2 1 v e c o h e l a t i o nb e t w e e nt h es u b j e c t s p e r s o n a l i t y s c o r e sa n dt h e i rf o r e i g nl a n g u a g c c l a s s 咖ma n x i e t yl e v e l e x t r o v e r t e ds u b j e c t st e n dt oa p p e a rl e s sa n x i o u s t h a nt h o s e q u i t ei n t r o v e r t e do n e sd oi ne n g l i s ho r a lc l a s s r o o m b t h e r e i sap o s i i v ec o m l a 1 0 n b e m e e nt h es u b j e c t s p e r s o n a l i t y s c o r e sa n dt h e i ro r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a 1 0 n f r e q u e n c y e x t r o v e r t e ds u b j e c t st a k ep a r t i ne n g l i s ho r a lc l a s s r o o ma c t l v l t j c sm o r e 骶q u e n t l ya n di n i t i a t i v e l yt h a nt h o s eq u i t ei n t r o v e r t e do n e s c t 1 1 e r e i san e g a 1 v e c o r r e l a t i o nb e 觚e e nt h es u b j e c t s c l a s s r o o ma n x i e t yl e v e l a n dt h e i ro r a lc l a s s 啪m p a n i c i p a t i o nf r e q u e n c y t h es u b j e c t sw h o h a v eh i g h e rl a n g u a g ec l a s s r o o ma n x l e t y l e v e lm a ya c tm o r ep a s s i v e l yi no r a l c l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o nt h a nt h o s ew h oh a v e l o w e rl a n g u a g ec l a s s r o o ma n x i e t yl e v e l n ef i n d i n g so ft h ep r e s e n ts t u d ys u g g e s tt h a tt h et e a c h e r s t i l lp l a y sa ni m p o r t a n t r o l ei ns t u d e n t c e n t e r e d c l a s s r o o m i no r d e rt o i n v o l v es t u d e n t si n t oc l a s s r o o m a c t i v i t i e s t h et e a c h e rs h o u l dp r o v i d en o n t h r e a t e n i n gl e a r n i n ge n v i r o n m e n t s s t u d y t h es t u d e n t s i n d i v i d u a l d i f f e r e n c e sa n dt e a c ht h e ma c c o r d i n g l y e m p l o yv a n o u s i n t e r e s t i n ga c t i v i t i e s a n da d o p tp o s i t i v ee v a l u a t i o n o nt h es t u d e n t s p e r f o 咖卸c e k e yw r d s p e r s o n a l i t yf a c t o r s f o r e i g nl a n g u a g e a n x i e t y c l a s s r o o mp a n i c i p a t i o n 中文摘要 虽然第二语言习得以及关于情感因素和个体差异的主题在教育界已经获得 了越来越多的关注 但是中国环境下的外语教学仍然存在着许多问题 由于语 言教学一直受到应试教育的影响 多数大学生学英语足足学了8 年甚至更长 但仍然未能用英语清晰地表达思想 这种 高分低能 哑巴英语 的普遍现象 已经不能满足当今社会和国际交流的需要 影响语言学习过程的因素有很多 缺 乏参与语言训练的积极性就是使语言输出质量 特别是口语输出质量 未能令人 满意的主要原因之一 而学习者个体差异 尤其是性格特点和语言焦虑与其口语 的习得似乎有着密切的联系 本文通过问卷调查 访谈 课堂观察 数理统计分 析和逻辑分析法等手段 对来自仲恺农业工程学院的8 9 名大学二年级学生进行 也 研究 目的是为了发现性格特征和语言焦虑是否影响以及如何影响口语课堂参与 的积极性 研究结果如下 1 学生之间的性格特征存在着差异 外向型学生更开放 容易接近 在聚 会以及社交场合下更积极主动 而内向型学生则表现为被动 保守 喜 欢单干 宁愿待在家里 在人际交往中倾向于等待他人接近 然而 不 管是外向者还是内向者 他们都有着与他人交流的强烈欲望 2 学生在英语课堂中具有一定程度的焦虑 在外语课堂焦虑量表 f l c a l 的5 个焦虑因素中 交际畏惧和负评价焦虑以及课堂落后焦虑与焦虑程 度高度相关 另外 学生的课堂落后焦虑与考试焦虑呈负相关 3 学生的口语课堂参与频率存在差异 与全班活动和个体活动相比较 学 生参与小组活动的频率更高 另外 超过半数的学生表示如果对答案有 把握或对活动准备充分的话 他们会主动参与课堂活动 4 回归分析显示 性格特征 焦虑程度与课堂参与三者之间存在线性相关 1 学生性格得分与其焦虑程度呈负相关 外向型学生的英语口语课 堂焦虑程度低于内向型学生的焦虑程度 2 学生的性格得分与其口语 课堂参与频率呈正相关 外向型学生比内向型学生更积极主动参与英语 口语课堂活动 3 学生的焦虑水平与口语课堂参与频率呈负相关 焦 虑程度高的学生参与活动的积极性低于焦虑程度低的学生 本研究的结果显示 在学生为中心的课堂教学中 教师仍然扮演着重要的角 色 为了使学生积极参与到课堂活动中 教师必须营造轻松的学习氛围 研究学 生个体差异 因材施教 设计丰富有趣的活动形式 对学生的参与给予积极正面 的评价 关键词 个体因素 外语课堂焦虑 课堂参与 a c t f c c o c o n e f l f c i i l c a l i w l b m a x m e x m i n m i n n n o r a o c p f p p g w p i q q e x q i n s i g s l a s t s t d u b v m l i s to f a b b r e v i a t i o n s a c t i v i t yf o r m s c h o i c e c o e f f i c i e n t c o n f i d e n c e e n g l i s ha sf o r e i g nl a n g u a g e f u l l c l a s s f o r e i g nl a n g u a g ec l a s s r o o ma n x i e t yl e v e l i n d i v i d u a lw o r k l o w e rb o u n d m a x i m u m m o d e r a t e l y e x t r o v e r t e d m i n i m u m m o d e r a t e l y i n t r o v e r t e d n u m b e r n o m i n a t e d o r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o n f r e q u e n c y p e r c e n t a g e p a i r g r o u pw o r k p e r s o n a l i t yt r a i t q u e s t i o n q u i t e e x t r o v e r t e d q u i t ei n t r o v e r t e d s i g n i f i c a n c e s e c o n dl a n g u a g e a c q u i s i t i o n s t a n d a r d s t a n d a r dd e v i a t i o n u p p e rb o u n d v o l u n t e e r f i g 4 1 f i g 4 2 f i g 4 3 f i g 4 4 f i g 4 5 f i g 4 6 l i s to ff i g u r e s 1 l l ep e r c e n t a g eo ft h es t u d e n t sc l a s s i f i e d a s q e x i e x i n a n dq i n 3 6 t h ed i s t r i b u t i o n0 ff l c a l s c o r e s 4 1 t h ed i s t r i b u t i 伽o fs c o r e so fs t u d e n t s c l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o nf r e q u e n c y 4 5 t h ec o r r e l a t i o nb e t w e e np t a n df l c a l 4 8 t h ec o r r e l a t i o nb e t w e e n p ta n do c p f 5 u t h ec o r r e l a t i o nb e t w e e nf l c a l a n d o c p f z l i s to ft a b l e s t a b l e4 1t h ed e s c r i p t i v es t a t i s t i c so ft h eq u e s t i o n n a i r eo fp t 3 4 t a b l e4 2t h en u m b e ra n dp e r c e n t a g eo ft h es t u d e n t sc l a s s i f i e da sq e x e x i n a n dq i n 4 t a b l e4 3t h es u b j e c t s c h o i c e so fe a c hq u e s t i o n 3 5 t a b l e4 4t h ea n a l y s i so fp e a r s o nc o r r e l a t i o nb e t w e e ne a c hq u e s t i o na n dt h et o t a l s c o r e 3 6 t a b l e4 5t h en u m b e ra n dp e r c e n t a g eo fi n e x i nc h o o s i n ga bi nq u e s t i o n s 1 2 3 6 9 1 2 1 3a n d1 4 3 8 t a b l e4 6t h en u m b e ra n d p e r c e n t a g eo fi n e x c h o o s i n ga b i nq u e s t i o n s4 5 7 8 1 1a n d1 5 3 9 t a b l e4 7t h ed e s c r i p t i v es t a t i s t i c so ft h ef l c a ls c o r e s 3 9 1 t a b l e4 8t h ea n a l y s i so fp e a r s o nc o r r e l a t i o nb e t w e e ne a c hq u e s t i o na n dt h et o t a l s c o r e z 4 0 t a b l e4 9t h el o a d i n g so ff l c a si t e m so nf i v ef a c t o r s 4 2 t a b l e 4 1 0t h em a t r i xo fc o r r e l a t i o n sb e t w e e nt h ef a c t o r so ff l c a s 4 2 t a b l e4 1 1t h ed e s c r i p t i v es t a t i s t i c so f t h eo c p fs c o r e s 4 3 t a b l e4 1 2t h es u b j e c t s p a r t i c i p a t i o nf r e q u e n c yi nd i f f e r e n ta c t i v i t yf o r m s 4 4 t a b l e4 1 3t a b l eo f v a r i a n c ea n a l y s i s 4 5 t a b l e4 1 4 a n a l y s i so fr e g r e s s i o nc o e f f i c i e n tb e t w e e nt h ep t a n df l c a l 4 5 t a b l e4 1 5 c o m p a r i s o no ff l c a l i ne a c ha n x i e t yf a c t o rb e t w e e ne x a n di n 4 6 t a b l e4 1 6v a r i a n c ea n a l y s i sb e t w e e nt h ep ta n do c p f 二 4 7 t a b l e4 1 7 a n a l y s i so fr e g r e s s i o nc o e f f i c i e n tb e t w e e nt h ep ta n do c p f 4 8 t a b l e4 1 8 c o m p a r i s o no ns t u d e n t s p a r t i c i p a t i n gf r e q u e n c yi nd i f f e r e n tf o r m s a n d m e a n s 4 9 t a b l e4 1 9v a r i a n c ea n a l y s i sb e t w e e nt h ef l c a la n do c p f 5 0 t a b l e4 2 0 a n a l y s i so fr e g r e s s i o nc o e f f i c i e n tb e t w e e nt h ef l c a la n do c p e 5 0 c o n t e n t s a c k n o w l e d g e m e n t s i a b s t r a c ti ne n g l i s h j l a b s t r a c ti nc h i n e s e i v l i s to f a b b r e v i a t i o n s 1 0 r i l i s to f t a b l e s 1 p i i i l i s to ff i g u r e s 诃 c h a p t e ro n e i n t r o d u c t i o n 1 1 1o r i e n t a t i o no ft h es t u d y 1 1 2r e s e a r c hq u e s t i o n s 2 1 3 o r g a n i z a t i o no f t h e s i s i 2 c h a p t e rt w ol i t e r a t u r er e v i e w 4 2 1i n t r o d u c t i o n j l 2 2t h ee f f e c t so f p e r s o n a l i t yf a c t o r so nt h es l a 4 2 3c l a s s i f i c a t i o no f p e r s o n a l i t yf a c t o r s 5 2 3 1 e x t r o v e r s i o na n di n t r o v e r s i o n 2 3 1 1p o r t r a i to f e x t r o v e r s i o na n di n t r o v e r s i o n 5 2 3 1 2e x t r o v e r s i o na n di n t r o v e r s i o na n dl a n g u a g el e a r n i n g 6 2 3 2 l a n g u a g ea n x i e t y 8 2 3 2 1t h ed e f i n i t i o no fl a n g u a g ea n x i e t y 8 2 3 2 2t h ec l a s s i f i c a t i o no fl a n g u a g ea n x i e t y 9 2 3 2 3s o u r c e so fl a n g u a g ea n x i e t y 1 0 2 3 2 4m a n i f e s t a t i o n sa n dd e f e n s e sa g a i n s te x p e r i e n c i n gl a n g u a g e 1 2 2 3 2 5m e a s u r e m e n to f a n x i e t y 1 3 2 3 3 i n h i b i t i o n 1 3 2 3 3 1t h ee f f e c to fi n h i b i t i o no ns e c o n dl a n g u a g el e a r n i n g 1 3 2 3 3 2 c u r r a n sl a n g u a g et e a c h i n ga p p r o a c h ag o o de x a m p l e 1 4 2 3 4 e m p a t h y 1 5 2 3 4 1 t h ec o n c e p to f e m p a t h y 1 6 2 3 4 2 e n l i t e n m e n to fe m p a t h y s t u d i e st os e c o n dl a n g u a g el e a r n i n g 1 6 2 3 5 r i s k t a k i n g 1 7 2 3 5 1 t w o g e n e r a lp s y c h o l o g i c a lt h e o r i e sc o n c e r n i n gr i s k t a k i n g 1 7 2 3 5 2 r i s k t a k i n ga n dc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o n 1 9 2 3 6s e l f e s t e e m 2 0 2 4r e s e a r c h e sa b o u tl e a r n e rp a r t i c i p a t i o n 2 1 2 4 1t h ei m p o r t a n c eo fl e a r n e rp a r t i c i p a t i o ni nl a n g u a g ec l a s s r o o m 2 1 2 4 2t h ed e f i n i t i o no fc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o ni nt h et h e s i s 2 2 2 4 3l e a r n e rp a r t i c i p a t i o ni nc l a s s r o o mi n t e r a c t i o n j 2 2 2 4 3 1w h a ti si n t e r a c t i o n 2 2 2 4 3 2c l a s s r o o mi n t e r a c t i o ne n t a i l sl e a r n e rp a r t i c i p a t i o n 2 3 2 4 3 3a c t i v el e a r n e rv s p a s s i v el e a r n e r 2 3 2 4 3 4t h ef a c t o r sg o v e r n i n gl e a r n e rp a r t i c i p a t i o n 2 4 2 4 4r e s e a r c ha b o u tl e a r n e rp a r t i c i p a t i o ni nc h i n a 2 5 2 5 s u m m a r y 2 7 c h a p t e r t h r e et h er e s e a r c h 2 8 3 1 p u r p o s e 2 8 3 2q u e s t i o n s 2 8 3 3 s u b j e c t s 2 9 3 4i n s t r u m e n t sa n dm e t h o d s 2 9 3 4 1 q u e s t i o n n a i r e s 2 9 3 4 2c l a s s r o o mo b s e r v a t i o na n di n t e r v i e w s 3 0 3 5 p r o c e d u r e s 3 0 3 5 1 t e a c h i n ga r r a n g e m e n t sf o rl i s t e n i n ga n ds p e a k i n gc l a s s 3 0 3 5 2c l a s s r o o mo b s e r v a t i o n s 3 1 3 5 3t h ec o n d u c to f q u e s t i o n n a i r e s 3 2 c h a p t e rf o u r d a t aa n a l y s i sa n dd i s c u s s i o n 3 4 c h a p t e r 矗v e c o n c l u s i o n sa n d i m p l i c a t i o n s 5 6 5 1 s u m m a r y 5 6 5 2 p e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n s 5 7 5 3t h el i m i t a t i o n so f t h er e s e a r c h 5 9 5 4 s u g g e s t i o n sf o rf u r t h e rs t u d y 6 0 b i b l i o g r a p h y 6 1 a p p e n d i xi aq u e s t i o n n a i r eo f p e r s o n a l i t y f r o mb r o w n 1 9 9 1 6 6 a p p e n d i xi i h o r w i t z sf o r e i g nl a n g u a g ec l a s s r o o ma n x i e t ys c a l e s 6 7 a p p e n d i x aq u e s t i o n n a i r eo fo r a lc l a s s r o o mp a r t i c i p a t i o n 6 9 原创性声明 7 0 c h a p t e ro n ei n t r o d u c t i o n 1 1 o r i e n t a t i o no ft h e s t u d y l a n g u a g ec j a s s r o o mi n v o l v e st h ep r o c e s so ft e a c h i n ga n dl e a r n i n g t h ef a c t o r s o ft e a c h e r s l e a r n e r s a n dt e a c h i n gm a t e r i a l ss e e mt ob e t h ec o r e st h a tl a n g u a g es t u d v n a sc 0 n s i d e r e dm o s t a b u n d a n t s t u d i e sh a v eb e e n c o n d u c t e dw i t h e m p h a s i so n l a n g u a g et e a c h i n g y e t o u t c o m e so fl e a r n i n gas e c o n do rf o r e i g nl a n g u a g ea r cs t j l l f o u n dt ob eu n s a t i s f a c t o r y s i n c e1 9 7 0 s c o n c e r n so fr e s e a r