英语学习知道.doc

Knowing where to draw the line can be difficult at times, but since Dianas death the British newspapers have become more ethical in their treatment of people.有时新闻的底线在哪儿可能很难判断，但自戴安娜王妃过世之后，英国报纸面对新闻人物时变得更加道德了。Suddenly, out of nowhere, you got sick. 突然，不知什么原因，你生病了。If you dont have the time or money to go on vacation, how about taking up a new sport or hobby, something that gets the adrenalin pumping and keeps the brain active. 如果没有时间和钱去度假，不如学习一个新的运动或培养一个新的兴趣，那会刺激肾上腺素的分泌，并使你的大脑保持活跃。You might find something that sparks a creative idea, or, save the writings for later. 你也许会发现某个东西会激发出灵感，或者暂时放下手中的文章。Still, America invites the world to Give me your tired, your poor huddled masses yearning to breathe free but that promise is only fulfilled after a lot of red tape and good luck. 尽管美国向世界发出邀请“ 把你的疲倦交给我，把你的贫穷交给我，把你的无限渴望交给我，来呼吸自由的空气吧”，但这个承诺只在一堆官样文章和运气背后得以实现。Last but not least - Work out what your priorities are. 最后但并非最不重要的，你的工作重点是什么？Additionally, every three years the person responsible for the pub had to renew their license which was valid for only one location - this period of validity was extended to ten years and also the Licensee was able to transfer from one location to another without having to go through the hassle of re registering. 此外，每过三年，酒吧负责人需要更新营业执照，该执照只对一个酒吧有效，有效期为10年。同时被许可人可以到另一个地方营业，可省去再次注册的麻烦。His wife Annabella described the hysteria surrounding him as Byromania and the term Byronic is used to describe a heroic type who is flawed but possesses great talent; who is passionate, rebellious, arrogant and ultimately self-destructive and this became the blueprint for modern anti heroes and bad boys whose images adorn magazine covers and the tabloids. 他的妻子安娜贝拉用“Byromania”一词来描述他的歇斯底里，意思是“像拜伦一样的人“，这样的英雄原型虽然有缺点但同时也才华横溢，激情，叛逆，傲慢，最终自我毁灭，这俨然是现代反英雄和坏小孩的翻版，其形象充斥着杂志封面和小报。Provide the accurate analytical result and report timely for the sample comes from checking and inspecting of raw material, in process control, environment monitoring, change control and customer complain, etc. Assist Manager of Physical & Chemical Laboratory to manage of the routine sample, reference standard substances, stability study sample. Implement analytical method validation, instrument maintenance and calibration. Accomplish the investigation and review of the result out of specification. Ensure the analytical processes under control and meet the requirement of Roche PMS, Chinese GMP and the related regulation.对原料、制程控制，环境监测等过程中的样品进行检验和检查，提供及时、准确的分析结果和报告。协助理化实验室经理处理日常样品管理、标准品管理、稳定性样品管理，完成分析方法验证，实施分析仪器的维护、校验和保养。完成超标结果调查和复核。确保所有分析过程处于受控状态，符合罗氏总部、中国GMP和有关法规的要求。Principle Roles & Responsibilities / Accountabilities 主要职责/责任Implement GMP compliance against global GMP standards and China GMP requirement根据总部和中国GMP要求，完善GPM的实施工作By assisting P&C lab. Manager to conduct GMP Self- Inspection, and follow-up the implementation action to maintain the global level of GMP compliance.协助理化实验室经理实施GMP自查，跟踪改进实施计划，维护全球性的GMP实施水平By maintaining the quality system and documentation system to ensure quality system operations in QC meets the regulatory.通过维护质量体系和文件系统，确保质量控制部的质量运作体系符合法规要求Effectuate management of sample distribution and analytical process inspection to ensure timely releases of analytical report to support business need.实施样品分发和检验过程的管理职责，保证检验报告及时放行，以支持业务需要。By managing working schedule of relative section, to optimize utilization of human resources.管理相关领域的工作计划，优化人员使用效率By monitoring the analysis process to push the analytical report issued in reasonable lead time.监控分析过程，督促下属在合理的分析周期内签发分析报告By monitoring the timely calibration and maintenance of instrument within working section, ensure keeping in good order.监控工作领域内仪器的按时维护、校验和保养状况，以保证仪器设备的正常使用。By monitoring the timely logged, complement of reagents, vessel, reference standard substances, etc. in working section, and ensure sufficient supply.监控工作领域内试剂、器皿、标准品等的登录和补充状况，以保证正常足量供应。Tutor subordinators to fulfill analysis tasks.指导下属完成分析任务。By providing technical support to subordinators if necessary share knowledge and experience within working section.需要时向下属提供技术支持，分享工作领域内的知识和经验。Complete the assigned routine inspection of sample, issue the reliable analytical report in reasonable lead time.完成分配的日常检验样品，在合理的分析周期内签发正确的分析报告。By master analytical methods within working section, comply with professional morality and etiquette to ensure reliability and integrity of the analytical data and keeping the excellent capacity of working suitability.熟练掌握工作领域内的分析方法，遵守职业道德和操守，确保分析数据的可靠性和完整性，具备良好的工作适应能力。By rationalize time allocation, optimizing combination the samples in hand, to keeping the reasonable lead time.通过工作时间的合理分配，优化待分析样品的组合，保持合理的 分析周期。By form a good working habit to standardize experimental operations.养成良好的工作习惯，规范实验操作。By checking analysis result serious and careful to minimize mistakes and ensure accuracy and reliability of testing figures.通过认真仔细地复核分析记录，尽量减少差错，保证数据的准确性和可靠性。Implement the maintenance and calibration of assigned instruments 实施分管仪器的维护、校验和保养工作。By accomplish the calibration and maintenance of assigned instruments, to ensure they are in good order to meet the analytical needs any time.完成指定仪器的维护、校验和保养工作，确保仪器设备随时满足分析需要。By keeping the relevant document to trace the calibration, maintenance history and any change of the instruments.保管相应文件，以便追溯仪器的维护、校验和保养历史以及所有变更by keeping contact with instrument company to obtain the sufficient application technical support.保持与仪器公司联系，以及时获得足够的仪器应用的技术支持。By keeping contact with instrument company to obtain the repair service in time.保持与仪器公司联系，以及时获得及时的维修服务Implement the analysis method validation.实施分析方法验证By initiate the defined analysis method validat