广东外语外贸大学翻译硕士考研考研分数线,考试大纲.pdf

20142014 年年翻译硕士翻译硕士视频课程视频课程 近三年真题近三年真题 笔记笔记 公共课阅卷人一对一指公共课阅卷人一对一指 导导 2500 2500 元元 7 7 月月 1 1 日前报名 日前报名 8 8 折优惠 折优惠 北大 人大 北外 北师 首北大 人大 北外 北师 首师大老师领衔辅导 师大老师领衔辅导 20132013 年包揽北大 贸大 苏大 川外 北外 南大 西外翻译硕士考年包揽北大 贸大 苏大 川外 北外 南大 西外翻译硕士考 研状元 研状元 back court 后场 freethrow lane 罚球圈 禁区 freethrow line 罚球线 front court 前场 game clock 比赛用时钟 halftime 中场休息时间 hoop 篮框 篮圈 mid court 中场 net 篮网 painted area 罚球圈 禁区 restricted area near the basket 禁区内篮框下的小圆圈区域 rim 篮框 篮圈 scoring table 记录台 记分台 shot clock 时限钟 进攻方在 24 秒内必须投篮 并且球必须触及篮框 否则即违例 three point line 三分 球 线 top of the circle 靠近禁区顶端之三分 球 线附近 wing 左 右两边 底线区域 规则篇 blocking foul 阻挡犯规 buzzer 比赛用的 蜂鸣器 表示时间终了 换人 等 charging foul 带球 撞人 犯规 dead ball 死球 停止比赛进行时段 defensive basket interference 防守方干扰投篮得分 delay of game 阻碍比赛之正常进行 disqualification 犯满离场 毕业 double dribble 两次运球 违例 ejection 驱逐出场 elbowing 打拐子 expiration of game first half 全场比赛 上半场 的比赛 时间终了 first half 上半场 first second third fourth period 比赛的第一 第二 第三 第四 节 five ticks left on the game clock shot clock 全场比赛 时限钟上 的 时间只 剩下 5 秒钟 flagrant foul 恶性犯规 foul 犯规 foul out 犯满离场 毕业 foul trouble 快要犯满离场 领到一张准毕业证书 full timeout 全时 100 秒的 暂停 goaltending 干扰投篮得分 hand checking 以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作 held ball 持球 双方均持球不放 illegal defense 防守违例 illegal offense 进攻违例 见 isolation isolation 四位进攻球员在一边 而由第五位球员单吃对方防守球员 jump ball 争球 跳球 loose ball foul 双方均无持球权时的犯规 通常发生于双方争夺篮板球时 offensive basket interference 进攻方干扰投篮得分 out of bound 球出界线 千万不要说 outside overtime 加时赛 延长赛 referee 裁判 second half 下半场 shot clock violation 违反 24 秒内必须投篮 并且球必须触及篮框 时限之规定 2014 年育明教育推荐翻译硕士参考书年育明教育推荐翻译硕士参考书 说明 除了各个高校自己指定的参考书 以说明 除了各个高校自己指定的参考书 以 下参考书是实践中证明非常棒的参考书 其下参考书是实践中证明非常棒的参考书 其 实 尤其是翻译方面 也没有什么具体的数实 尤其是翻译方面 也没有什么具体的数 目 即使院校指定的也不一定就有帮助 所目 即使院校指定的也不一定就有帮助 所 以大家还是以提升基本功为目的 以大家还是以提升基本功为目的 1 1 英译中国现代散文选 张培基 三册中至少一册 英译中国现代散文选 张培基 三册中至少一册 非常经典 练基本功非它莫属非常经典 练基本功非它莫属 2 2 高级翻译理论与实践 叶子南 高级翻译理论与实践 叶子南 汉译英的经典之作 体裁实用 读来作者亲授一般汉译英的经典之作 体裁实用 读来作者亲授一般 3 3 翻译硕士常考词翻译硕士常考词汇精编汇精编 育明教育内部资料育明教育内部资料 绝大部分绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到 很实用 翻译的词汇都可以在这里找到 很实用 试题中出现比较生僻的单词的话 读了这本词汇书基本你就认识了试题中出现比较生僻的单词的话 读了这本词汇书基本你就认识了 4 4 中国文化读本 叶朗 中国文化读本 叶朗 朱良志朱良志 翻译的体裁有时候和中国文化有关 作为译者应该了解中国文化 书本身也很好 翻译的体裁有时候和中国文化有关 作为译者应该了解中国文化 书本身也很好 图文并茂图文并茂 5 5 百科知识考点精编与真题解析 中国光明日报出版社 百科知识考点精编与真题解析 中国光明日报出版社 1313 年年 7 7 月底上市 月底上市 6 6 各个院校历年翻译