江阴众和 8000说明书.pdf

8 80 00 00 0系 系 列列 汽汽 轮轮 机机 监监 视视 保保 护护 装装 置置 产品说明书 苏 制 02810041 号 苏 制 02810041 号 江 阴 众 和 电 力 仪 表 有 限 公 司 江 阴 众 和 电 力 仪 表 有 限 公 司 目目 录录 1 8000D 系统使用说明系统使用说明 2 8000 011 012 轴瓦振动使用说明书轴瓦振动使用说明书 3 8000 022 轴振动使用说明书轴振动使用说明书 4 8000 031 041 轴向位移轴向位移 胀差胀差 使用说明书使用说明书 5 8000 032 042 轴向位移轴向位移 胀差胀差 使用说明书使用说明书 6 8000 051 转速使用说明书转速使用说明书 7 8000 061 偏心使用说明书偏心使用说明书 8 8000 071 072 热膨胀使用说明书热膨胀使用说明书 9 8000 081 082 阀位行程使用说明书阀位行程使用说明书 10 8000 091 092 油箱油位使用说明书油箱油位使用说明书 11 8000 102 温度温度 热电阻热电阻 使用说明书使用说明书 12 8000 111 121 山轴向位移山轴向位移 胀差胀差 说明书说明书 13 8000 142 水位计使用说明书水位计使用说明书 14 8000 142 通用显示仪使用说明书通用显示仪使用说明书 15 8000 150 键相器使用说明书键相器使用说明书 8000系列汽轮机监视保护装置说明书8000系列汽轮机监视保护装置说明书 一 概述 一 概述 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 1 8000 系列汽轮机监视保护装置是一种高可靠 的组合式多功能仪表 为汽轮机的安全运行提供 多种参数的测量及早期故障的预报 特别适合于 在中小型旋转机械保护仪表中进行系统设计 产 品质量可靠 性能优越 各项指标均达到国内先 进水平 该装置采用仿本特利3300系列标准机箱 各监视测量通道组合灵活 有安装 操作简单等 特点 8000 011 012 单 双 通道轴瓦振动监视保护仪 这是一个单 双通道轴瓦振动监视保护仪 振动的输入信号来自 SZ 6 系 列 接触式速度振动传感器 主 要测量旋转机械的轴承振动 8000 022 双通道轴振动监视保护仪 这是一个双通道轴振动监视保护仪 输入信号来自 DWQZ 系列非接触式电涡流传感器 主要测量旋 转机械大轴相对轴承盖的振动量 8000 031 032 单 双 通道轴向位移监视保护仪 这是一个单 双通道轴向位移监视保护仪 轴向位移的输入信号来自 DWQZ 系列电涡流传感器 主要 测量旋转机械内部转子相对于固定部分的轴向位置变化量 8000 041 042 单 双 通道胀差监视保护仪 这是一个单 双通道胀差监视保护仪 胀差的输入信号来自 DWQZ 系列电涡流传感器 主要测量汽轮 机的转子相对于汽缸因热膨胀不一致所引起的相对轴向位置的变化量 8000 051 转速 零转速监视保护仪 这是一个单通道转速监视保护仪 它的输入信号来自 SZCB 01 系列磁阻传感器或 DWQZ 型电涡流传 感器 主要监视旋转机械的转速和零转速 8000 061 偏心监视保护仪 这是一个单通道偏心监视保护仪 偏心的输入信号来自 DWQZ 系列电涡流传感器 主要监视旋转机 械在启停过程中 转子的绕度 8000 071 072 单 双 汽缸膨胀监视保护仪 这是一个单 双通道汽缸 热 膨胀监视保护仪 它的输入信号来自 TD 2 系列线性差动变压器式位移 传感器 LVDT 主要监测汽缸的膨胀 8000 081 082 单 双 系列阀位监视保护仪 这是一个单 双通道阀位行程 油动机 监视保护仪 它的输入信号来自 TDZ 1 或 TD 1 系列线性差 8000系列汽轮机监视保护装置说明书8000系列汽轮机监视保护装置说明书 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 2 动变压器式位移传感器 LVDT 主要测量汽轮机阀位的开度 8000 091 092 单 双 油箱油位监视保护仪 它的输入信号来自 UT 81 系列线性差动变压器式位移传感器 LVDT 主要用于汽轮机的油箱油位的 监视 8000 102 温度监视保护仪 这是双通道温度监视保护仪 感温元件使用线性化的热电阻或热电偶 并带有冷端补偿 有很宽的温 度测量范围 可广泛使用于工业需要温度测量场所 8000 111 121 单通道轴向位移 胀差监视保护仪 这是一个轴向位移监视保护仪 它由监视通道 山字形位移发讯器 磁饱和电源三部分组成 主要测 量旋转机械内部转子相对于固定部分的轴向位置变化量 8000 142 通用显示仪 通用显示仪是的双通道监视仪 输入信号来自现场二线制变送器 根据所设定的量程范围 将输入的 电流信号转换为对应的显示值在表头显示 并输出一路同输入信号大小相同的电流信号 供外接仪器使用 8000 150 键相器 键相器通道是一个框架型四通道模块 用来为监视器模块提供键相位信号 输入信号来自电涡流传感 器 并转换为数字键相位信号 它可为监视器模块和外部故障诊断设备用来测量相位等向量参数 8000 001 仪表电源 它装在 8000 仪表机箱内 给装在同一机箱内的 8000 系列监视保护仪提供一个高可靠的电源 8000 01 仪表机箱 8000 仪表机箱可以安装 8000 系列监视保护仪和 8000 001 仪表电源 机箱由 4 框位到 12 框位供选择 8000系列汽轮机监视保护装置说明书8000系列汽轮机监视保护装置说明书 二 TSI 测量参数与 8000 系列监视保护 二 TSI 测量参数与 8000 系列监视保护 三 装置测量通道简要 三 装置测量通道简要 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 3 名 称 型 式 代 号 配 用 传 感 器 单 011 振动 轴瓦 通道 8000 SZ 6 磁电式速度传感器 双 012 轴振动 双 通道 8000 022 DWQZ 电涡流传感器 单 031 轴向位移 通道 8000 DWQZ 电涡流传感器 双 032 单 041 胀差 通道 8000 DWQZ 电涡流传感器 双 042 转速 零转速 单 通道 8000 051 SZCB 01 DWQZ 传感器 偏心 单 通道 8000 061 DWQZ 电涡流传感器 单 071 热膨胀 通道 8000 TD 2 线性差动变压器式位移传感器 双 072 阀位 单 081 TDZ 1 通道 8000 线性差动变压器式位移传感器 油动机 双 082 TD 1 单 091 油箱油位 通道 8000 UT 81 线性差动变压器式位移传感器 双 092 温度 双 通道 8000 102 铂电阻 Pt100 轴向位移 单 通道 8000 111 CZQX 型差动式山字头发讯器 胀差 单 通道 8000 121 危急遮断 双 通道 8000 132 SZCB 01 磁阻式转速传感器 通用显示仪 双 通道 8000 142 接收 DC4 20mA 键相器 四 通道 8000 150 DWQZ 电涡流传感器 电源 8000 001 机箱 8000 01 注 8000 系列监视保护装置系组合式系统仪表 从一览表中选择相应的插件通道组合成 8000 系列监视保 护装置 也可单独选购插件通道作备品使用 8000系列汽轮机监视保护装置说明书8000系列汽轮机监视保护装置说明书 四 装置外形及安装尺寸四 装置外形及安装尺寸 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 4 开孔尺寸 外形尺寸 五 8000 001 电源通道 五 8000 001 电源通道 1 电源通道位于监视装置的最左边 为各插件通道提供了多路脉动直流电压 经过该装置后部的母线板 传输给各插件通道自行稳压处理后 作为各插件通道的工作电源 2 当监视装置接通电源后 电源插件面板上的电压指示灯点亮 分别代表仪表所有脉动直流电压正常 3 使用要求 3 1 工作电源 220V 10 50Hz 5 3 2 使用环境 温 度 0 50 储存温度 40 60 相对湿度 20 90 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场 无振动场合 3 3 功 耗 电源插件的功率大小为 100 200W 由本厂根据客户选定的插件通道数而定 4 面板 背板图 机箱框位 宽 L2 高 h 宽 L1 高 H 深 S 4 位 218 225 271 245 384 5 位 269 225 322 245 384 6 位 320 225 373 245 384 7 位 371 225 424 245 384 8 位 422 225 475 245 384 9 位 473 225 526 245 384 10 位 524 225 577 245 384 11 位 575 225 628 245 384 12 位 626 225 679 245 384 13 位 677 225 730 245 384 14 位 728 225 781 245 384 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 1 一 概一 概 述述 振动监视通道是各种大型旋转机械 如汽轮机 风机 压缩机 电机 泵 齿轮箱 装置不可缺少的 检测 保护设备 它与 SZ 系列振动速度传感器配合 可对旋转机械装置轴瓦进行绝对振动的连续监视和测 量 有与测量值成正比例的电流输出 可与 DCS PLC 系统 无纸记录仪直接连接 当振动幅值超限时 能自动提供报警继电器开关量接点输出 该产品具有可靠性高 性能稳定 线性范围大 频响宽 准确度高 温度特性好 抗干扰能力强等特 点 可广泛地应用于电力 机械 化工 冶金等企业 适合中小型旋转机械装置的监视系统设计 与本公司生产的SZ 6i 本安型磁电式速度传感器配合 可使用于防爆场合 防爆合格证号 CNEx04 819u 防爆标志 Exib BT4 二 技术参数二 技术参数 1 监视仪 1 1 输入信号 SZ 系列型磁电式速度传感器 灵敏度 50mV mm s 1 2 测量范围 0 200 m 精度 满量程的 1 0 1 3 显示方式 三位半 LED 数码管显示 分辨率 1 m 1 4 频响范围 10Hz 300Hz 1 5 电流输出 有源 DC 4 20 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 500 有源 DC 0 10 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 1k 1 6 报警设定 满量程范围内任意设定 1 7 报警输出 继电器开关量输出 常开接点 容量阻性负载 AC250V 2A DC28V 2A 1 8 报警延时 0 1 秒 1 秒 3 秒 无特殊要求按 1 秒并由生产厂设置 1 9 使用环境 温度 0 50 储存温度 10 60 相对湿度 20 90 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场等场合 2 传感器 2 1 测试条件 温度 20 5 相对湿度 80 周围环境无强磁场干扰 2 2 灵 敏 度 50mV mm s 5 2 3 频 响 10 1000Hz 2 4 可测振幅 2000 m P P 2 5 最大加速度 10g 2 6 测量方向 垂直或水平 由订货时确定 2 7 使用环境 温度 0 90 相对湿度 95 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场等场合 2 8 外形尺寸 35 78mm 2 9 安装方式 在传感器底部用 M10 螺钉固定在被测振动点上 三 面板说明三 面板说明 1 四位数码管 在测量状态下 显示窗显示振动幅值过程量 在设置状态下 显示窗显示设置值 2 正常指示灯 绿 正常指示灯点亮 通道系统功能正常灯灭 灯灭 则系统有故障 3 报警 指示灯 红 当振动幅值过程量超过报警 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 设定值时 报警 指示灯点亮 4 报警 指示灯 红 当振动幅值过程量超过停机 设定值时 报警 指示灯点亮 5 复位键 客户有要求时 有报警并排除报警后 按 此键可复位报警状态 四 调试四 调试 注意 监视通道与传感器的配套调试需在标准振动注意 监视通道与传感器的配套调试需在标准振动 台上进行 并且在出厂前已经过标准振动台校验合格 台上进行 并且在出厂前已经过标准振动台校验合格 用户可直接安装使用 如有条件的用户在使用前可做以用户可直接安装使用 如有条件的用户在使用前可做以 下检查和调试 下检查和调试 1 电位器功能说明 单通道或 A 通道 1W1 调电流输出 20 mA 1W2 调表头显示 0 1W3 调电流输出 4 mA 1W4 调报警设定 值 1W5 调报警设定 值 1W6 调表头显示满度 B 通道 2W1 调电流输出 20 mA 2W2 调表头显示 0 2W3 调电流输出 4 mA 2W4 调报警设定 值 2W5 调报警设定 值 2W6 调表头显示满度 2 调试步骤 2 1 准备 将该通道配套的传感器固定在振动台上 传感器与监视仪表用二芯屏蔽电缆连接 电流输出端接 上电流表 2 2 4mA 调整 接通电源 正常灯亮 电流输出应为 4mA 如有误差 可调整电位器 1W3 2W3 修整 此时表头显示 000 m 1 个字 如有误差 可调整电位器 1W2 2W2 修整 2 3 20 mA 调整 将振动台频率固定在 60Hz 标准信号固定在满量程值的位置上 电流输出应为 20mA 如有误差 可调整电位器 1W1 2W1 修整 此时表头显示 200 m 1 个字 如有误差 可调整电位器 1W6 2W6 修整 2 4 报警设定 2 4 1 报警 值设定 按住报警 值按钮 1S3 2S3 调整电位器 1W4 2W4 使表头显示所需的报警值 2 4 2 报警 值设定 按住报警 值按钮 1S2 2S2 调整电位器 1W5 2W5 使表头显示所需的报警值 2 4 3 报警动作检查 本仪表具有上电 掉电检测功能 当仪表突然断电或刚接通电源时 其检测电路及时发出信号 切断 报警回路 能有效地抑制仪表的误报警 只有通电约 25 秒左右 报警回路才解锁 改变振动台的振动幅值 分别超过报警设定值时 报警应动作 对应指示灯点亮 继电器开关量输出接 点闭合 2 5 4 清除报警状态 仪表有复位键时 仪表一旦出现报警 它有自锁功能 只有当测量值低于报警设定 值 此时按复位键即可清除报警状态 报警指示灯灭 对应的报警输出接点断开 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 2 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 五 安装与接线五 安装与接线 1 现场安装接线图 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 3 8000 011 单通道振动现场接线图 8000 012 双通道振动现场接线图 2 防爆现场的使用 在要求防爆的现场使用本仪表时 要求使用本安型的 SZ 6i 磁电式速度传感器 传感器与监视通道之 间连接一个防爆安全栅 监视通道 安全栅应安装在安全区 防爆标志 Exib BT4 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 8000 011 012轴瓦振动监视保护装置使用说明书 8000 011 单通道振动防爆现场接线图 8000 012 双通道振动防爆现场接线图 六 注意事项六 注意事项 1 订货时 请提供机组转速 振动检测的方向 2 仪表的信号输入 输出线应采用二芯绞合屏蔽电缆 按接线示意图正确接入或屏蔽层在控制室处单端 接大地 接通电源前请仔细检查 核对 3 本产品出厂时 报警 值设定为 50 m 报警 值设定为 80 m 如有特殊要求 请在订货时说明 4 控制回路容量超过继电器接点容量 应加装中间继电器 七 一般故障处理七 一般故障处理 1 显示跳动 传感器信号线开路或与机壳或大地连通 检查传感器插头接线 2 显示不变化 传感器损坏 信号线短路 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 4 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 一 概一 概 述述 轴振动监视通道主要用于测量滑动轴承的大型旋转机械装置 如汽轮机 风机 压缩机 电机 泵 转子的轴的径向振动 与电涡流传感器配套 可对旋转机械装置轴的径向振动进行连续监视和测量 同时 有与振动值成正比例的电流输出 可方便与 DCS PLC 系统 无纸记录仪连接 当振动幅值超限时 能自 动提供报警保护开关量接点输出 该监视仪具有可靠性高 性能稳定 线性范围大 频响宽 准确度高 温度特性好 抗干扰能力强等 特点 可广泛地应用于电力 机械 化工 冶金等企业 适合中小型旋转机械装置的监视系统设计 与本公司生产的 DWQZi 系列本安型电涡流传感器配合 可使用于防爆场合 防爆合格证号 CNEx04 822u 防爆标志 Exib BT4 二 技术参数二 技术参数 1 监视仪 1 1 输入信号 DWQZ 系列电涡流传感器 8mm 传感器 1 2 测量范围 0 200 m 精度 满量程的 1 0 1 3 显示方式 三位半 LED 数码管显示 分辨率 1 m 1 4 电流输出 有源 DC 4 20 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 500 有源 DC 0 10 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 1k 1 5 报警设定 满量程范围内任意设定 1 6 报警输出 继电器开关量输出 常开接点 容量阻性负载 AC250V 2A DC28V 2A 1 7 报警延时 报警延时 0 1 秒 1 秒 3 秒 无特殊要求按 1 秒并由生产厂设置 1 8 电源输出 DC 24V 100 mA 供外接电涡流传感器用电源 1 9 使用环境 温度 0 50 储存温度 10 60 相对湿度 20 90 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场等场合 2 8mm 系列电涡流传感器 2 1 线性范围 2mm 2 2 灵 敏 度 8V mm 5 2 3 线 性 度 1 2 4 频率响应 0 6 5KHz 2 5 安装螺纹 无测杆 M10 配 QRD 型测杆 M22 1 5 配 HRD 型测杆 G 2 6 使用环境 前置器 30 70 探 头 40 150 三 面板说明三 面板说明 1 四位数码管 在测量状态下 分别显示上 下通道振动幅值过程量 在设置状态下 显示窗显示设置值 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 1 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 2 NOK 指示灯 黄色 灯亮 电涡流传感器有故障 灯灭 电涡流传感器系统正常 3 报警 指示灯 红色 当振动幅值过程量超过报警 设定值时 报警 指示灯点亮 4 报警 指示灯 红色 当振动幅值过程量超过停机 设定值时 报警 指示灯点亮 5 复位键 有报警并排除报警后 按此键可解除报警状态 四 调试四 调试 注意 监视通道和电涡流传感器在出厂之前已注意 监视通道和电涡流传感器在出厂之前已 经将各种参数调节 校验好 用户可直接安装使用 经将各种参数调节 校验好 用户可直接安装使用 只需将相应的电缆连接上即可 有需要的用户可向只需将相应的电缆连接上即可 有需要的用户可向 我公司订购便携式动态校验仪 对传感器和监视仪我公司订购便携式动态校验仪 对传感器和监视仪 进行系统校验 也可按下面方法做检查 进行系统校验 也可按下面方法做检查 1 监视通道的校验 此方法只能进行监视仪检查 所加信号应满足下面 公式 V 有效值 SA 式中 S 为传感器的灵敏度 A 为振动满度值 例 以 A 通道 量程 0 200 m 电流输出 4 20mA 电涡流传感器灵敏度 8V mm 为例 由上式可得出 在满量程 200 m 时 电压 V 有效值约为 566mV 0 566V 2 电位器功能说明 A 通道 1W1 调电流输出 20 mA 1W2 调表头显示 000 1W3 调电流输出 4 mA 1W4 调报警设定 值 1W5 调报警设定 值 1W6 调表头显示满度 B 通道 2W1 调电流输出 20 mA 2W2 调表头显示 000 2W3 调电流输出 4 mA 2W4 调报警设定 值 2W5 调报警设定 值 2W6 调表头显示满度 3 调试步骤 3 1 按图接好连线 并将仪表接通电源 图中串接的直流稳压电源 其输出电压代表了前置器的间隙电压 电压调整在 10V 左右即可 此时 NOK 灯灭 说明直流电源连接正确 否则对调直流电源接线 3 2 4mA 调整 接通电源 当所加信号为 0mV 时 电流输出应为 4mA 如有误差 可调整电位器 1W3 2W3 修整 3 3 表头显示零位调整 在保证电流输出 4mA 的情况下 表头显示应为 000 m 1 个字 如有误差 可 调整电位器 1W2 2W2 修整 3 4 20 mA 调整 将信号发生器频率固定在 60Hz 信号电压为 566mV 时 电流输出应为 20mA 如有误差 可调整电位器 1W1 2W1 修整 3 5 表头显示满度调整 在保证电流输出 20mA 的情况下 表头显示应为 200 m 1 个字 如有误差 可 调整电位器 1W6 2W6 修整 3 6 报警设定 3 6 1 报警 值设定 按住报警 值按钮 1S3 2S3 调整电位器 1W4 2W4 使表头显示所需的报警值 然后释放按钮 3 6 2 报警 值设定 按住报警 值按钮 1S2 2S2 调整电位器 1W5 2W5 使表头显示所需的报警值 然后释放按钮 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 2 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 3 6 3 报警动作检查 本仪表具有上电 掉电检测功能 当仪表突然断电或刚接通电源时 其检测电路及时发出信号 切断 报警回路 能有效地抑制仪表的误报警 只有通电约 25 秒左右 报警回路才解锁 改变振动台的振动幅值 分别超过报警设定值时 报警应动作 对应指示灯点亮 继电器开关量输出接点闭合 3 6 4 清除报警状态 仪表一旦出现报警 它有自锁功能 只有当测量值低于报警设定值 此时按复位键 即可清除报警状态 报警指示灯灭 对应的报警输出接点断开 五 安装与接线五 安装与接线 1 探头的安装 以无测杆探头安装为例 1 1 检测部位选择 由于电涡流效应影响范围约为探头 直径的 3 倍 因此在此 3 倍的空间范围内不能有其它金 属物质的存在 对轴的直径要求大于 80mm 否则将影响 测量精度 安装探头的支架由用户自己设计 支架应有 足够的刚性以防振动变形 探头在支架上要安装牢固 不允许在运行中松动 1 2 探头安装间隙 应根据随机的 DWQZ 电涡流传感器 位移电压特性表 安装的原则是间隙保证在传感器线性 范围的中间 8mm 探头安装间隙约为 1 8mm 电压输出 约 10V 然后摒紧固定螺母 1 3 延伸电缆的安装 前置器至探头间的延伸电缆线不 前置器至探头间的延伸电缆线不 可任意加长或缩短 更不能取消不用 否则会造成传感 可任意加长或缩短 更不能取消不用 否则会造成传感 器系统特性变化 严重导致测量误差器系统特性变化 严重导致测量误差 安装结束后 应把探头和延伸电缆接头之间的防护套对接好 然后 将电缆固定 1 4 前置器的安装 前置器是整个传感器系统的信号处理部分 要求安装在远离高温 周围环境无腐蚀性 气体 通风及振动小的场合 并且前置器的外壳金属部分不要与机壳或大地接触 前置器与仪表的连接电 缆 应选用三芯绞合屏蔽电缆 为保护前置器不受机械损伤 建议用户向我公司购买前置器安装盒 2 前置器安装尺寸图 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 3 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 3 现场接线示意图 4 防爆现场的使用及接线图 在要求防爆的现场使用本仪表时 要求使用本安型的 DWQZi 电涡流传感器 传感器与仪表之间连一 个防爆安全栅 监视通道 安全栅应安装在安全区 防爆标志 Exib BT4 六 注意事项六 注意事项 1 订货时 请提供测杆的长度和安装螺纹 2 传感器到仪表的信号输入线应采用三芯绞合屏蔽电缆 电流输出线应采用二芯绞合屏蔽电缆 按接线示 意图正确接入 屏蔽层在控制室处单端接大地 接通电源前请仔细检查 核对 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 4 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 8000 022轴振动监视保护装置使用说明书 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 5 3 电涡流传感器安装后 应保证前置器外壳 高频电缆接头与机壳或大地有良好的绝缘性能 4 在安装探头时 切勿强扭探头上的高频电缆 以免扭折 探头和前置器采用浇注全封闭结构 不可拆装 5 本产品出厂时 报警 值设定为 50 m 报警 值设定为 120 m 如有特殊要求 请在订货时说明 6 控制回路容量超过继电器接点容量 应加装中间继电器 七 一般故障处理七 一般故障处理 1 面板上的 NOK 灯亮 说明传感器工作在非线性区内或损坏 2 电涡流传感器判别 探头加延长电缆的电阻值约 10 左右 如果阻值过大或无穷大 应检查高频接头 是否拧紧 接触是否接好 若以上都正常则说明探头已损坏 在探头和延长电缆完好的情况下 改变探头 与检测盘之间的距离 输出电压也随之改变 距离越大 输出电压幅值越大 则说明前置器正常 若电压 变小或不变化 则说明前置器已损坏 3 显示跳动 前置器外壳 延长电缆高频接头 信号地线与机壳或大地连通 检查 排除短路点 使之绝 缘 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 一 概一 概 述述 轴向位移 胀差监视通道是汽轮机 风机 压缩机等各种大型旋转机械装置不可缺少的检测 保护设备 它与 DWQZ 型电涡流传感器配合 利用电涡流原理对汽轮机 风机 压缩机等旋转机械大轴进行非接触式 连续监视 测量 备有电流输出 可与各种 DCS PLC 系统配接 当位移值超限时 能自动提供报警与停 机保护开关量接点输出 该监视仪具有精度高 性能稳定 可靠性高 线性范围大 频响宽 准确度高 温度特性好 抗干扰 能力强 检测时不受油污 蒸汽及其它介质的影响等特点 适合中小型旋转机械装置的监视系统设计 与本公司生产的 DWQZi 系列本安型电涡流传感器配合 可使用于防爆场合 防爆合格证号 CNEx04 822u 防爆标志 Exib BT4 二 技术参数二 技术参数 1 监视仪 1 1 输入信号 DWQZ 系列电涡流传感器 1 2 测量范围 轴向位移 4mm 内任意 无特殊要求按 1 5mm 生产 精度 满量程的 1 0 1 3 胀 差 10 mm 内任意 无特殊要求按 3 0 5mm 生产 精度 满量程的 1 5 1 4 显示方式 三位半 LED 数码管显示 分辨率 0 01mm 1 5 电流输出 有源 DC 4 20 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 500 有源 DC 0 10 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 1k 1 6 报警 停机设定 满量程范围内任意设定 1 7 报警 停机输出 继电器开关量输出 常开接点 容量阻性负载 AC250V 2A DC28V 2A 1 8 报警 停机延时 0 1 秒 1 秒 3 秒 无特殊要求按 1 秒并由生产厂设 置 1 9 电源输出 DC 24V 100 mA 供外接电涡流传感器用电源 1 10 使用环境 温度 0 50 储存温度 10 60 相对湿度 20 90 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场等场合 2 DWQZ 系列电涡流传感器 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 1 探头规格 11mm 25mm 线性范围 4mm 12 5mm 灵 敏 度 4V mm 5 0 8V mm 5 线 性 度 1 1 5 电缆长度 5m 或 9m 使用电源 DC 24V 安装螺纹 M14 1 5 M30 2 使用环境 前置器 30 70 探 头 40 150 三 面板说明三 面板说明 1 四位数码管 在测量状态下 显示窗显示位移过程量 在设置状态下 显示窗 显示设置值 2 NOK 指示灯 黄色 灯亮 电涡流传感器有故障 灯灭 电涡流传感器正常 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 3 报警指示灯 红色 当位移过程量超过报警设定值时 报警指示灯点亮 报 警合用 4 停机指示灯 红色 当位移过程量超过停机设定值时 停机指示灯点亮 停机合用 5 复位键 有报警并排除报警后 按此键可复位报警状态 四 校验四 校验 注意 用户对新购买 维修后 更换传感器的仪表在使用前 或长期使用的仪表都应进行校准 本校 准需要电涡流传感器校验架 如有需要的单位可向我公司订购 根据电涡流传感器的位移电压特性表确定 传感器的线性范围 注意 用户对新购买 维修后 更换传感器的仪表在使用前 或长期使用的仪表都应进行校准 本校 准需要电涡流传感器校验架 如有需要的单位可向我公司订购 根据电涡流传感器的位移电压特性表确定 传感器的线性范围 1 说明 1 1 以配接 11mm 电涡流传感器为例 量程 1 5 0 1 5mm 电流输出 4 20mA 检测面远离探头增加 1 2 如果正负量程不是对称的 则表头显示基准电压应满足如下公式 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 2 1 3 电位器功能说明 W1 调电流输出 4 mA W2 调电流输出 20 mA W3 调表头显示基准电压 W4 调表头显示正满度 W5 调正报警设定值 W6 调正危险设定值 W7 调负报警设定值 W8 调负危险设定值 2 调试步骤 正量程 负量程 1 6 负量程 V 0 4 2 1 准备 按图接好线 将探头固定在调试架上 检查接线正确后 接通仪表电源 2 2 调整调试架试盘与探头位置 使仪表显示 0 00 mm 2 3 表头显示基准点调整 用万用表 DC2V 挡测量 U3 的 1 脚电压 调电位器 W3 使电压为 1 20V 2 4 4mA 调整 调整调试架让试盘靠近探头 即移向负满量程位置 调电位器 W1 使输出电流 4mA 2 5 20 mA 调整 调整调试架让试盘远离探头 即移向正满量程位置 调电位器 W2 使电流输出为 20 mA 2 6 表头显示满度调整 在电流输出 20 mA 时 调电位器 W4 使表头显示 1 50mm 然后改变试盘与探头 位置 使电流输出为 4 mA 此时表头应显示 1 50mm 由于传感器的非线性影响 表头显示会有误差 应 根据实际情况 考虑误差的允许范围 2 7 报警 停机设定 2 7 1 正报警值设定 按住正报警按钮 S1 调整电位器 W5 使表头显示所需的设定值 然后释放按钮 2 7 2 正停机值设定 按住正停机按钮 S2 调整电位器 W6 使表头显示所需的设定值 然后释放按钮 2 7 3 负报警值设定 按住负报警按钮 S3 调整电位器 W7 使表头显示所需的设定值 然后释放按钮 2 7 4 负停机值设定 按住负停机按钮 S4 调整电位器 W8 使表头显示所需的设定值 然后释放按钮 2 7 5 报警 停机动作检查 本仪表具有上电 掉电检测功能 当仪表突然断电或刚接通电源时 其检测电路及时发出信号 切断 报警 停机回路 能有效地抑制仪表的误报警 只有通电约 25 秒左右 报警 停机回路才解锁 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 改变探头与检测面的距离 即改变位移 使位移值大于某一设定值时 仪表发出报警信号 相应指示 灯点亮 继电器开关量输出接点闭合 2 7 6 清除报警状态 仪表一旦出现报警 它有自锁功能 只有当测量值低于报警设定值 此时按复位键 即可清除报警状态 报警指示灯灭 对应的报警输出接点断开 五 安装与使用五 安装与使用 注意 为保证仪表的测量精度 安装后应进行系统调试 注意 为保证仪表的测量精度 安装后应进行系统调试 方法可参照系统校验 方法可参照系统校验 1 探头的安装 1 1 检测部位选择 由于电涡流效应影响范围约为探头 直径的 3 倍 因此在此 3 倍的空间范围内不能有其它金 属物质的存在 否则将影响测量精度 1 2 探头安装间隙 应根据产品校验证书上推荐的安装 间隙来安装 如果无法测量间隙 在安装时可以测量前 置器的输出电压来确定其间隙 使输出尽量接近推荐的 安装间隙对应的电压值 然后摒紧固定螺母 探头在支 架上紧固后 间隙可能略有变动 这时 只需调整电位器 W1 使监视仪显示为 0 00 mm 1 3 延伸电缆的安装 前置器至探头间的延伸电缆线不可任意加长或缩短 更不能取消不用 否则会造成 传感器系统特性变化 严重导致测量误差 前置器至探头间的延伸电缆线不可任意加长或缩短 更不能取消不用 否则会造成 传感器系统特性变化 严重导致测量误差 安装结束后 探头和延伸电缆之间的接头应用随传感器配来的 热塑管热缩包裹好 然后将电缆固定 1 4 前置器的安装 前置器是整个传感器系统的信号处理部分 要求安装在远离高温 周围环境无腐蚀性气体 通风及振动小的场合 并且前置器的外壳金属部分不要与机壳或大地接触 前置器与仪表的连接电缆 应选 用三芯绞合屏蔽电缆 屏蔽电缆的屏蔽层在控制室处单端接地 为保护前置器不受机械损伤 建议用户向我 公司购买前置器安装盒 2 前置器安装尺寸 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 3 3 现场安装接线图 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 031 041轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 4 防爆现场的使用 在要求防爆的现场使用本仪表时 要求使用本安型的 DWQZi 电涡流传感器 传感器与仪表之间连接一个 防爆安全栅 监视通道 安全栅应安装在安全区 防爆标志 Exib BT4 六 注意事项六 注意事项 1 在订货时 用户应根据安装的位置 测量的方向 确定仪表测量值正向远离为正 探头与检测面距离增 加 还是正向远离为负 探头与检测面距离减小 2 传感器到仪表的信号输入线应采用三芯绞合屏蔽电缆 电流输出线应采用二芯绞合屏蔽电缆 按接线示 意图正确接入 屏蔽层在控制室处单端接大地 接通电源前请仔细检查 核对 3 电涡流传感器安装后 应保证前置器外壳 高频电缆接头与机壳或大地有良好的绝缘性能 4 探头安装支架应有足够的强度 以免在运行时产生抖动 在安装探头时 切勿强扭探头上的高频电缆 以免扭折 探头和前置器采用浇注全封闭结构 不可拆装 5 本产品出厂时 轴向位移 正报警设定为 0 9mm 负报警设定为 0 9mm 正停机设定为 1 2mm 负停 机设定为 1 2mm 胀差 正报警设定为 2 0mm 负报警设定为 2 0mm 正停机设定为 3 0mm 负停机设定 为 2 5mm 如用户有特殊要求 请在订货时说明 6 当控制回路容量超过继电器接点容量 应加装中间继电器 七 一般故障处理七 一般故障处理 1 面板上的 NOK 灯亮 说明传感器工作在非线性区段内或传感器系统有损坏 2 电涡流传感器判别 探头加延长电缆的电阻值约 10 左右 如果阻值过大或无穷大 应检查高频接头 是否拧紧 接触是否接好 若以上都正常则说明探头已损坏 在探头和延长电缆完好的情况下 改变探头 与检测盘之间的距离 输出电压也随之改变 距离越大 输出电压幅值越大 则说明前置器正常 若电压 变小或不变化 则说明前置器已损坏 3 显示跳动 前置器外壳 延长电缆高频接头 信号地线与机壳或大地连通 检查 排除短路点 使之绝 缘 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 4 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 一 概一 概 述述 双通道轴向位移 胀差 监视通道是汽轮机 风机 压缩机等各种大型旋转机械装置不可缺少的检测 保护设备 它与 DWQZ 型电涡流传感器配合 利用电涡流原理对旋转机械大轴进行非接触式连续监视 测 量 备有电流输出 可与各种 DCS PLC 系统配接 当位移值超限时 能自动提供报警与停机保护开关量 接点输出 本产品质量可靠 性能稳定 具有线性范围大 频响宽 准确度高 温度特性好 抗干扰能力强 检 测时不受油污 蒸汽及其它介质的影响等特点 适合中小型旋转机械装置的监视系统设计 与本公司生产的 DWQZi 系列本安型电涡流传感器配合 可使用于防爆场合 防爆合格证号 CNEx04 822u 防爆标志 Exib BT4 二 技术参数二 技术参数 1 监视仪 输入信号 DWQZ 系列电涡流传感器 测量范围 轴向位移 4mm 内任意 无特殊要求按 1 5mm 生产 精度 满量程的 1 0 胀 差 10 mm 内任意 无特殊要求按 3 0 5mm 生产 精度 满量程的 1 5 显示方式 三位半 LED 数码管显示 分辨率 0 01mm 电流输出 有源 DC 4 20 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 500 有源 DC 0 10 mA 准确度 满量程的 1 0 最大负载 1k 报警 停机设定 满量程范围内任意设定 报警 停机输出 继电器开关量输出 常开接点 容量阻性负载 AC250V 2A DC28V 2A 报警 停机延时 1 秒 2 秒 3 秒 电源输出 DC 24V 100 mA 供外接电涡流传感器用电源 使用环境 温度 0 50 储存温度 10 60 相对湿度 20 90 非冷凝 周围无腐蚀性 无强磁场等场合 2 DWQZ 系列电涡流传感器 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 1 三 面板 按键功能说明 1 四位数码管 在测量状态下 分别显示 A B 通道位移过程量 在设置状态下 显示设置值 2 正常指示灯 正常指示灯点亮 监视仪通道功能正常 探头规格 11mm 25mm 线性范围 4mm 12 5mm 灵 敏 度 4V mm 5 0 8V mm 5 线 性 度 1 1 5 电缆长度 5m 或 9m 使用电源 DC 24V 安装螺纹 M14 1 5 M30 2 使用环境 前置器 30 70 探 头 40 150 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 3 失效指示灯 指示灯灭 电涡流传感器正常 指示灯点亮 电涡流传感器有故障 4 报警指示灯 当位移过程量超过报警设定值时 报警指示灯点亮 报警合用 5 停机指示灯 当位移过程量超过停机设定值时 停机指示灯点亮 停机合用 6 复 位 键 有报警时 按此键只能清除报警继电器开关状态 要复位报警指示灯 只有在清除历史 峰值后 才能复位 四 校验四 校验 注意 用户对新购买 注意 用户对新购买 维修后 更换传感器的仪表维修后 更换传感器的仪表 在使用前 或长期使用的仪在使用前 或长期使用的仪 表都应进行校准 本校准需表都应进行校准 本校准需 要电涡流传感器校验架 如要电涡流传感器校验架 如 有需要的单位可向我公司订有需要的单位可向我公司订 购 根据电涡流传感器的位购 根据电涡流传感器的位 移电压特性表确定传感器的移电压特性表确定传感器的 线性范围 线性范围 1 说明 1 1 S2 短路点 在参数设置时 写 保护 S2 短接点断开 否则参数修改 无效 设置结束后 把写保护 S2 闭合 此时 只能查看各设置值 2 按钮功能说明 复位键 S1 在设置状态下 按此键 保存修改参数 在查看各项参数状态下 按此键可恢复到测量状态 有报警时 按此键只能清除报警继电器开关状态 功能键 S2 每按一次该键可切换到下一个功能 循环切换并保存上一次的设定值 加 键 S3 在设置状态下 按此键可修改闪烁位的数值 移位键 S4 在设置状态下 按此键可改变数字闪烁位 在报警延时值设置状态下 按此键三次可进入量程设置和电流输出整定状态 切换键 S5 在运行状态下 按此键 表头显示可在位移值和间隙电压值之间切换 在零位确认状态下 用该键存入零位电压值 在历史峰值察看状态下 按该键三次将历史峰值清零 3 设置状态指示灯说明 通道印板上 L1 历史峰值察看 L2 正停机值设置 L3 正报警值设置 L4 负报警值设置 L5 负停机值设置 L6 报警延时时间设置 L7 通道 A 正增益设置 L8 A 通道负增益设置 L9 B 通道正增益设置 L10 B 通道负增益设置 L11 零位确认 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149弄6号 电话 0510 86282529 86281771 传真 0510 86281752 2 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 8000 032 042轴向位移 胀差监视保护装置使用说明书 江阴众和电力仪表有限公司 地址 江苏省江阴市绮山路149