摄录机常用术语ABC.doc

摄录机常用术语为选购一款满意的摄录机，首先应了解有关摄录机本身专用的术语以及描述其功能特色和其他数字视频方面的名词、动词、形容词等确切的含义，下面按英文字母顺序列举一些常用的摄录机术语的基本含义供选机时参考。1、图像自动增益控制（AGC）是在记录图像之前将视频信号放大的技术措施，它对拍摄对象的光照程度进行检测，若光线不足，就增加摄像机的灵敏度和功率，使视频信号能产生更加清晰的图像。放大虽然也会使视频杂讯增强，以致使图像出现颗料感或模糊不清，但总比图像完全看不见要好得多。 这种自动增益控制也用于音频，当摄录对象离机内话筒较远声音变低时，音频信号就自动放大到听得清的程度。自动音频增益控制的缺点是同时放大了噪声，也会使摄录机本身的马达声放大，因此有些摄录机设有手动音频电平控制电路，可以临时撤除AGC，使不需要声音的环境下保持画面的静谧，只有在确定需要时才对声音信号放大，这种手动控制大多在专业级或高端摄像机中才具备。2、配音（AudioDub）是指将原始视频素材中的部分声轨或全部声轨用情景解说或音乐来取代的过程，这种代替过程对原视频图像没有影响。 3、自动曝光程序模式（AutoExposureProgramMode）几乎所有的摄录机都配有AE（自动曝光）程序模式，它可对各种拍摄要求进行自动设置。例如有些摄录机上的“运动”、“肖像”以及“暮色”等模式都是AE程序模式的实例。在选定一种程序模式后，摄录机的全部可调参数，如快门速度、光圈大小以及白平衡等都针对该种特定的拍摄环境进行自动设定，无须摄制人员进行主观干预，因此这种方法既精确又快捷，非常方便省事。4、自动对焦（Autofocus）这是摄录机一种不言自明的重要功能，了解它的技术特点有利于摄录出最佳的视频图像。自动对焦一般采用红外光束来定位被摄对象与镜头之间的距离，摄录机发射一串红外光束至被摄对象，再以对象反射回来的红外光束所需的时间来估算出上述距离。这种测距系统的致命缺点是在拍摄深色物体时，由于大部分红外光被吸收，测距就不精确；室内有诸如生日蛋糕上蜡烛点燃时的红外光源时，测距也会发生差错；透过玻璃拍摄窗外的景物时，由于红外线受阻也会导致测距错误。因此自动对焦功能只能作为初始对焦的手段，对焦完成后只要关掉自动对焦，再改用手动对焦（ManualFocns），就能摄得十分清晰的图像，这种先自动后手动的对焦方法特别适合于摄录画面结构复杂或镜前人物有移动倾向的场合。5、音/视输入（A/VInput）所有摄录机均能输出音频和视频信号，但只有为数不多的摄录机可以输入音频和视频信号，没有A/V输入端，你只能通过镜头来录制，而有A/V输入后就可对其他像源如录像机或电视节目进行转录。有些摄录机只有一套A/V插口，需要通过开关控制才能用于输出或输入。6、背光开关（BacklightSwtch）当光源位于拍摄对象的背后时，自动曝光传感器件就会缩小光圈，使摄录出的图像背景清晰而作为主要对象的前景显得太暗黑，因此大多数摄录机上备有背光开关可以使光圈经原来自动设定的光圈大一挡，使主要对象清晰可见。但这样一来背景就因为曝光过度而变得模糊不清，因此如果条件允许，最好不用背光开关而用改变拍摄角度或请被摄人物移动一下来改善。7、电荷耦合器件（CCD）又叫图像传感器，它是设在镜头背后的一块或三块集成电路芯片，负责将镜头进来的光信号变换成相应的电信号以便磁带进行录制。CCD芯片上有几万甚至几百万个像素单元，每个像素独立处理彩色和对比度信息以形成视频图像。像素数目最终决定视频或静止图像的分辨率。近年来分辨率已有大幅度的提高。8、彩色慢快门（Color Slow Shutter）近代摄录机采用各种技术措施来增加摄录机对光线的灵敏度，彩色慢快门就是其中之一，它将快门速度降低或使每一视频帧的快门打开时间更长，以便有更多的光线在CCD中积聚，使图像变得更为清晰可见。9、色温（Color Temperature）光线强度可以用其频率来测量，每一频率有其自己的色温等级，摄录机必须对现场光线进行评估，以便调整其彩色设置使其与该温度相匹配，这一过程就是白平衡。白平衡预置值可以进行选择，使摄录机的白平衡能针对特定类型的光线环境，如户外阳光、云层、室内白炽灯和日光灯等，否则摄录出来的视频图像就会出现不自然的红色或蓝色色调。10、复合视频（Composive Video）这是指包含彩色和对比度信息在内的标准视频信号。复合视频可直接从摄录机连接至普通的录像机、视频监视器或通过视频卡连接至电脑。连接端子常用RCA连接器，但摄录机目前已逐渐使用单个小型的A/V连接器来传送音视频信号，以减小连接器在摄录机上的占用空间。11、景深（Depth of Field）这是指景物对焦最近点与最远点间的距离，取决于所用镜头的焦距和设定的光圈，景深越宽，景物清晰的范围越大；相反，窄的景深可使景物中需要的部分清晰而不需要的部分模糊，以突出被摄的主要目标。宽景深的实例是“风景”，窄景深的实例是“肖像”。12、结露指示器（Dew Indicator）这是目前大多数摄录机都具备的一种内置警告和安全保障装置，它往往发生在从干冷的空调房间将摄录机带至湿热的室外环境时，由于镜头表面有水汽凝集而形成结露，这种条件下拍出来的图像质量十分低劣。结露指示器可以在一旦发生结露时自动启动，使摄录机关机一段时间，通常是3060分钟，让镜头表面的水汽自然蒸发。13、数字特效（Digital Special Effects）很多摄录机具有复杂的数字特别效果功能，可以使业余摄录的视频图像更接近了专业的图像，常用的数字特效有各种转场换景手法，如淡入淡出、划变和叠变以及画面效果如褐色水墨、黑白、镜像化、过曝光和柔光等等。虽然有数字特效的摄录机可以使画面新奇有趣，但产生数字特效的装置比较昂贵，这势必提高摄录机的造价。14、数字静帧（Digital Still Frame）真正的数字静帧，其分辨率要比普通活动的图像帧高得多，可以送至打印机进行硬拷贝，也可以送至网上，或作为E-mail附件。这种兼具数字静帧能力的摄录机一般叫复合摄录机，它既可以摄录较低分辨率的活动图像（几十万像素），也可摄录精致的高分辨率照片（约200万像素）。数字静帧是将JPEG图像捕捉在独立的存储器台CF卡、SM卡、MMC卡或索尼的MS卡上，然后通过电缆或卡读出器送至电脑作图像完善处理，处理后的图片再送回摄录机。15、数字变焦（Digital zoom）摄录机通常用两种变焦手段，一种是光学变焦，它是通过镜头中各个镜片的相互作用使图像得到放大；另一种是数字变焦，它是通过将图像中的各个像素增大来放大图像，这样做使屏幕上显示出的像素减少，最终降低了图像分辨率和图像质量。低倍数的数字变焦，例如40:1，图像质量损失尚可忽略，但有些高倍数的摄录机，其数字变焦高达200:1或300:1甚至更高，这时的图像卡通感更为强烈，最终无法辨识或无观赏价值。 16、叠变（Dissolve）?这是转场特效之一，它将图像中的一个镜头淡变至另一个镜头，另一个镜头可以是活动的图像，也可以是固定不动的彩色背景、图案、图形或由用户选定的任何图像。17、图像失落（Dropouts）?图像失落是磁带记录媒体的一种缺陷，它表现为磁带回放过程中图像出现明显的黑色条纹干扰，数字失落表现为彩色像素随机闪烁，这是由于在回放过程中图像信息不能被正确检取引起的。原图大致为两方面，一是磁带本身因磁粉掉落或长期使用磨损致不能存储信息，二是磁头缝隙被污物塞阻。 18、耳塞/耳机输入（Earphone/Headphone Input）?耳塞/耳机插口允许用户塞入耳塞或配上耳机进行摄录监听，这在记录对话时尤为重要。在记录普通视频时，最好也使用这插口来监听声音，因为音频率毕竟是任何视频图像的另一重要方面。 19、曝光控制（Exposure Control）?大多数摄录机备有自动曝光功能，即能针对不同的光线环境自动调节光圈的大小使进入镜头的光线最佳，就像人眼瞳孔的作用一样。但在有些情况下，手动曝光控制显得更为重要。有手动光圈控制时，可以设定进入镜头的光量，因此可以对低照度或过亮光线环境进行光量调节。另外，手动光圈控制还可以使视频画面淡入淡出。 20、曝光光量（Exposure Lux）?Lux为照明的计量单位，衡量摄录机的光线灵敏度。Lux越低，摄录机对光线越灵敏，表示摄录机在昏暗的环境下也能拍出良好的图像。 多数摄录机可以做到5Lux以下，有的可到1Lux甚至更低。多数摄录机制造厂家并没有提供正式的Lux标准，但一般都能做到在100W灯泡照明的房间内可以轻松拍出质量过得去的图像来，尽管色彩并不鲜艳，图像细节也有点模糊。除了索尼等利用红外线可以进行夜摄的摄录机外，普通摄录机要拍出优质的图像，其最低Lux要求在100以上。 21、外话筒输入（External-Mike Input）?外话筒输入插口允许用户切断内置话筒，插入外部话筒来拾取声音信号。摄录机上自带的内置话筒质量都不是最好，用高质量的外部话筒可以大大改善录制的音质。 22、淡化器（Fader）?可对图像进行淡化处理的艺术加工，它使图像从另一图像或黑白背景淡入，也可使图像淡出至另一图像或黑白背景。淡化器虽然专门针对图像而言，但有些摄录机还兼具对声音进行淡化处理为淡化器。 23、Firewire端口（Firewire）?Firewire端口又叫IEEE1394端口，由苹果公司开发，允许某些数字摄录机连接至家用电脑，索尼公司将它称为i.Link。Firewire目前已成为传送数字视频信息的标准，几乎所有的DV摄录机都采用这种标准。它采用多脚连接器和数字连线传送音视频信号，以及控制摄录机和录像机回放功能和时间代码等信息。其传送码率高达400Mbps以上，已成为目前电脑硬驱的普通接口。 24、格式（Format）?是指摄录机用来存放视频图像的制式，这种制式决定了摄录机的大小、记录图像的质量和可能记录的时间长短。目前摄录机采用的格式主要有普通模拟VHS、小型VHS-C、超级VHS的S-VHS、小型S-VHS、模拟8毫米、高带8毫米Hi8、数字8毫米D8、数字小型DV带MiniDV、微型磁带MICROMV以及各种可录型DVD和CD格式。另外还有存放静像信息的插卡格式，从索尼的MS卡至CF卡、SD卡和其他存储卡。选择格式是选购摄录机最重要的决策，必须小心挑选和试用，不要忙于作出选择。 25、定格（Freeze Frame）定格是一种特效，可使活动的图像停顿在某一图像帧上，营造一无杂讯的静止图像，它经常用于各种效果的桌面视频桌面中。 26、转录损失（Generational Loss）拷贝模拟录像带时不可避免会引起图像质量受损，这就是转录损失。原始脚本为第一代视频，其拷贝则为第二代视频，拷贝的拷贝就是第三代视频。如此辗转拷贝下去，图像质量就越来越差。因此应尽量避免不必要的模拟拷贝，但数字拷贝不存在转录损失问题。 27、高速快门（High-Spead Shutter）几年以前，摄录机的标准快门速度为1/60秒，但目前已提高至1/10000秒（万分之一秒）！这种超高速的快门未必真实，值得怀疑，但有1/2000秒的高速快门非常有利于摄录运动图像，例如网球中的高速投球或高尔夫球的快速击球都不会出现拖尾。 28、图像稳定（Image Stabilization）用手持方法操作小型摄录机时，由于心跳和长时间拍摄后的手臂疲劳等因素，容易使摄录机在摄录过程中发生抖晃，直接影响到拍出的图像质量。对此，摄录机制造厂家纷纷推出各种图像稳定系统，使拍摄时轻微的抖晃可以消除。稳定原理有的是光学系统（佳能），有的是数字电子系统（松下）。每种稳像系统都有自己的优缺点，选购时应试看哪种方式更适合自己的需要。 29、机内编辑（In-Camera Editing）这是指进行摄录前的提前编辑规划，包括仔细选择要拍摄的若干场景，场景之间要预留若干用于转场处理的空间，这样可大大减少后期编辑的工作量。 30、插放编辑（Insert Editing）是指在现有的音视频素材中放置新的音视频信息的过程。有插放编辑能力的摄录机可以用已录的磁带图像信息中其他图像取代指定图像，还可加入标题和摄制人员名单等功能。 31、液晶显示器（LCD）折叠式液晶显示监视器已成为几乎所有摄录机的标准配置。LCD尺寸各异，有小到不足半英寸的，主要用于导像器，有大到4英寸的，主要用于监视屏。LCD的重要指标也是像素。 32、锂离子电池（Lithium-lon Batteries）锂离子电池是一种充电时间快、使用寿命长的再充电电池，它没有镍镉电池的记忆问题，它比目前各种摄录机和数码相机中使用的镍氢电池有更优异的性能，因此深受摄录机用户的欢迎。 33、长时间播放模式（LP）有些摄录机提供有SP/LP转换开关，允许用户使用LP模式以增加记录图像的时间，由于长时间是通过放慢磁带走带时间换来的，因此播放时图像质量较差。 34、活动图像专家组（MPEG）一种用于电脑、因特网、DVD和数字电视的数字音视频信号压缩标准，其主要家庭成员有MPEG-1、MPEG-2、MPEG-4、MPEG-7和MPEG-21。35、正交平衡调幅制（NTSC）由美国国家电视制式委员会制定的美国电视制式，它每秒有30个525行隔行扫描帧，主要用于北美、日本等国家，与PAL和SECAM制互不兼容。36、光学变焦（OpticalZoom）利用镜头中各个镜片单元互作用而使图像放大的远摄镜头，通常放大倍数从10:1至20:1。它是真正体现摄录机图像放大能力的重要指标，在价格合理的前提下应选择高放大倍数的摄录机。37、逐行倒相制（PAL）是原西德研制成的一种电视制式，它每秒有25个625行隔行扫描帧，主要用于我国、英国、大部分欧洲国家、拉丁美洲、南非和澳大利亚等国家，它与NTSC和SECAM制互不兼容。38、摇摄（Panning）摇摄是指手持摄录机从固定位置一个方向地水平移动摄录机镜头跟踪拍摄某一特定的目标或场景，这种目标或场景往往超越摄录机所能观察的范围。拍摄时要求移动缓慢，动作平衡，尽量避免在观赏时出现晕船感。39、像素（Pixel）取自“pictureelement”，组成复合词pixel，是屏幕或显示器上最小、最基本的可视单元，通常用以衡量显示设备的分辨率。40、后期制作（Post-produetion）是指摄录后对视频图像所做的全部改善工作，包括分段采集、编辑、传送照片、组合镜头片段，增加标题、插入解说，添加转场特效、动画、3D等其他特技效果。41、程序自动曝光（ProgramAE）事实上几乎所有的摄录机都提供有自动曝光设置，可以在利用摄录机自动功能的同时允许使用手动控制调整镜头和光圈。通过对曝光预置值的选择，用户可指令摄录机对各种场景如何作出反应，这特别对各种困难光照环境下进行摄录非常有用，例如夜间、日落或在剧院的聚光照明环境下最好利用程序自动曝光。42、录像返看（RecordReview）这是不少摄录机能提供的一种特色功能，用来检查刚录出的最后几秒钟的磁带内容，以检验摄录是否正确有效。43、可移存储器（RemovableMemory）这是一种以插卡形式存储数字照片和数字MPEG视频片段的存储媒体，存储完毕后可以从摄录机上拔出。这类存储媒体因摄录机制造厂家不同而不同，例如索尼摄录机采用MS卡，而松下摄录机大多采用SD卡。44、塞康制（SECAM）是法国为改善NTSC制式的不足而开发的一种电视制式，主要用于法国及欧洲部分国家，其主要特点是传输过程中电视信号受多径接收的影响较小，它与NTSC和PAL制也互不兼容。45、信噪比（Signal/NoiseRatio）信噪比S/N是衡量视频或音频信号中含有多少背景杂讯的一种尺度，它也是规定图像中视频杂讯不能超过多少的一种指标，典型的指标值为38dB42dB，超过45dB算优秀，54dB的DV摄录机已是极品了。46、标准播放模式（SP）是磁带走带速度的参照标准，一盒标称60分钟的磁带在SP模式下重放时间为60分钟，而同一盒磁带在LP模式下重放时间为90分钟。47、时间代码（TimeCode）这是和音频、视频信号一起摄录在磁带上的顺序信号，这在编辑过程中