TES-002标识.doc

零件标识1 制订本规范的目的 制订本规范的目的是为了定义Eaton公司卡车零部件运营部（TCO）的变速箱零件正确标识的要求和步骤。2 本规范的适用范围本规范中定义的要求和步骤适用于TCO变速箱零件的识别标志，由零件图纸标注注明。3 本规范的责任3.1 标准工程部门应对本规范的管理和维护负责。3.2 总工程师、设计主管或者绘图主管应对本文件中定义的要求和步骤的实施负责并批准任何建议的修订或者偏差。4 本规范的适用文件5 本规范的要求5.1 概述 识别标识，在图纸标注中注明的，应根据破折号后面的数字指明的下面规定的要求和方法应用到零件上。 在图纸和标准不一致时，以图纸为准。 5.1.1 图纸标准示例： 标识按TES-002（1）-_(2)及_(3)（1） 通用规范（2） 具体的应用方法（由破折号后数字规定）（3） 识别标识5.1.2 当在零件标识的标注中破折号有多个号码列出时，例如，TES-002-1、-2或-7，所有列出的号码都应被批准用于特定零件。 除非另有注明，应采用最经济的标识方法。5.2 格式 5.2.1 图纸标注应明确规定用于零件的标识符。 规定的标识符应按照下面的顺序用在零件上：第一、 零件号第二、 FULLER或EATON（以及Roadranger）第三、 工程或供应商第四、 日期代码第五、 热处理代码第六、 材料识别第七、 修订等级第八、 序列号5.2.2 除非另有规定，字符应采用大写字体的商业文书格式。5.2.3 所有标识符之间都应留有一个单字符宽度的最小间隔。 例：(-)14661(-)FULLER(-)Z(-)1D5.3 原产国标识 在其它国家制造并进入美国的TCO装配和维修零部件应标有生产国的英文名。 5.3.1 原产国应根据图1所示标注在铭牌上。 铭牌应固定在变速箱壳体的外部。原产国例：MADE IN ENGLAND图1：原产国标识5.3.2 维修零部件 维修零部件上应标注有原产国标识。 应用的方式应与零件图纸上对其它标识符的规定一致，其位置应靠近这些标识符。 在空间不够时，采用TES-002-05（标签或集装箱标识）。5.4 工厂/供应商识别5.4.1 下面的要求适用于图纸标注规定有“工厂/供应商识别”： 零件由Eaton工厂制造（或加工），工厂应将其工厂识别字母（根据表1A）定位于图纸上指定区域。 当零件是由供应商为Eaton公司生产的，供应商应将其供应商识别标识标注在图纸指定的区域。表1B为材料供应商识别代码。完整的公司名称或者厂标的使用需要首先经过Eaton市场公关部门的批准。5.4.2 表1A所示为变速箱序列号代码。表1A：Eaton变速箱工厂/序列号工厂代码字母序列号字母工厂名或位置VLMM巴西 (VALINHOS)巴西 (MOGI MIRIM)CC中国 (SFGW)CHSE中国 (ETB-上海)EFSEATON锻造 (SOUTH BEND, IN)FF中国 (西安EATON法士特齿轮)G葛林菲尔德 (GREENFIELD)KKKINGS MOUNTAIN (NC)MM曼彻斯特(UK)MXSP墨西哥 (SAN LUIS POTOSI)TCTO波兰R雷曼 (REMAN)STSHELBYVILLE (TN)VSSHENANDOAH (IA)NNST. NAZAIRE表1B：材料供应商识别代码供应商代码供应商名供应商代码供应商名供应商代码供应商名AXREEF齿轮AYINDIANA齿轮AZBXLYON齿轮BYFAIRLANE齿轮BZDXDANA-CLARK-HURTHDYC&C精密机器公司DZEXPENN齿轮EY农场机器集团EZFXGRAZIANNOFYEASLEY通用机器FZGAGA工程GYASANO-美国GZHX独特电力产品HYSAMJOO机械有限公司HZIXPATTERSONIYDAELIMIZJXDURO-LIFEJYTAEWON MULSAN CO., LTD.JZKXGALAXY MACHINEKYTEKSIDKZLXX-L MACHINELYSHAOGUANLZOXNEW WEISAN (中国)OYKUMYOUNGOZ表1B：供应商识别代码（续上表）PXSAGW (中国)上海PYKWIPZRX新世界RY美国齿轮RZTXALAMANCE机床TYACE精密铸造TZUX通用机床工具UY变速箱TSPSA DE CVUZWXBLACKHAWK机器WYWZYXSHERRILLXYZXSCHAFERZYZDZHONG DINGGP通用产品5.5 零件号5.5.1 在图纸上标注指定零件应标识的零件号时，在标记为“Part No.”或“Drawing No.”的名称框中所包含的数字应按照图纸指定的位置标注到零件上。 5.5.2 在图纸标注中规定了实际号码时，该号码应按照图纸指定的位置标注到零件上（而不是名称批号）。5.6 日期代码 在图纸上标注规定零件必须标有的日期代码时，生产日期应标示在图纸指定的区域。 应用方式说明如下： 5.6.1 根据如下所示的单个数字表明年份，一个字母表明月份，在零件上标明零件生产的年份和月份：A-一月D-四月G-七月J-十月B-二月E-五月H-八月K-十一月C-三月F-六月I-九月L-十二月 例：1I-1981（或1971），九月 9D-1979（或1989），四月 注：得到Eaton公司批准后，为提高供应商追溯性，供应商可添加其它标识。5.6.1.1 可选格式 零件应在图纸指定位置标上生产时间（HH：MM）和日期（MM-DD-YY）。 例： 20:35 07-10-02 标识该零件在2002年7月10日8:25PM生产。5.6.2 变速箱油封 生产变速箱油封的日期应在一个矩形矩阵中采用代表历年的最末一位数字并后接一到四个点的号码表示。 点数应表明该油封生产年份的季度。例：4.表示一年的第二个季度，1994 5.7 热处理代码图纸标注规定零件应标有热处理代码时，热处理代码应由锻造供应商按照图纸指定的位置在零件上予以标记。注：此代码指的是零件上标明的“金属热处理”标记个数。5.8 材料识别 图纸标注规定零件应标有材料识别时，钢材牌号的材料识别号码应按照图纸指定的位置在零件上作出标识。 表2列出了TES-047，碳钢和合金钢棒料标准中制订的每种钢材牌号识别号码。 5.8.1 用于标识直接运送到TCO工厂的钢材棒料牌号的颜色代码系统应通过采购员和钢材供应商协商制订。5.9 用于铸造零件的其它识别下面的标识在图纸上并无规定，但根据供应商的选择允许出现在零件上。 5.9.1 以包含多个字符的模式生产的零件，可在该模式内进行编号，以识别它们的位置。 号码应置于非定位和非加工区域。 5.9.2 为识别简易，模具插入可以采用零件号（铸造号）的最后两个数字排序。 如采用这种方法，该数字应置于非定位区域。表2：钢的牌号识别号码钢的牌号101810221025103010351040104510461050111711181141121215B2115411541MOD15B41MOD8615861786208522862586278630864087208822815H17*820H17*708A42*4317M2ETN-17NiCrMo2 #PS-59PS-65080M50*080A42*832H13*识别号码12223456781191912132315148001868283848587898893579455545965569253钢的牌号41184120, PS-15, EX-1541304140414541474150432043404620471848174820PS-16PS-16 SAE AMS 2304PS-17PS 18PS-20PS-21PS-34PS-36PS-64N-11N-12N-13XC 42TS*18NCD6*16MnCr5*20MnCr5*42CrMo4*15221524CL-18CL-23CL-32PS-61识别号码404142444549504351464748521628171820213436649596979899909158252426273261*德国标准DIN 17210-86，* 英国标准 BS970-96，*法国标准NF A35-563，* 法国标准 NF A3551，* EN 10083-1， #仅用在巴西。6 步骤下面的步骤或方法应根据图纸上的破折号号码的规定适用：6.1 TES-002-1不褪色油墨标识6.1.1 采用不退色油墨6.1.2 将零件标识打印到图纸指定的位置。6.1.3 标识应清晰可见。6.1.4 油墨应和其使用的表面成鲜明对比。6.1.5 在“Fuller”图案或商标有规定时，字母的样式、尺寸和图案的关系应按照图2所示执行，并应在规定区域或者整个表面为连续一致。6.1.6 当在同一个区域做多个标识的时候，每个标识不得与其它标识相冲突。图2：“Fuller”图案6.2 TES-002-2压印标识6.2.1 压印应根据图纸注明的标识和位置进行。6.2.2 压印应清晰可见。6.2.3 在齿轮齿端的压印标识应保证变形不超出图3所示的齿根面界限。如可能，打印应在齿廓以下进行。如不可能，打印的尺寸应减小到足以保证不会对齿轮齿产生损坏。打印的尺寸不能超出在打印半径处两齿根面之间的距离的25%。 理想状态 必要时 禁止图3 齿轮齿的压印标识6.3 TES-002-3模制标识6.3.1 标识应在零件上根据图纸指定的位置整体成形。6.3.2 根据图纸规定，标识应采用高出、凹进或在凹进的垫子上的高出字符，并且应清晰可见。6.3.3 风格6.3.3.1 在铸件上的Eaton、Fuller和Roadanger等字母的风格应采用Helvetica中号、大写或小写字母，高度根据图纸规定执行。例：.25英寸高，Helvetica中号、大写或小写字母，用于小型铸件。.50英寸高Helvetica中号、大写或小写字母用于大型铸件，例如变速箱壳体。.38英寸高Helvetica中号、大写或小写字母用于离合器壳体铸件。 6.3.3.2 在模制零件上的Eaton厂标字母风格应如下图所示字母高度根据图纸规定执行。6.4 TES-002-4蚀刻标识6.4.1 标识应在零件上根据图纸指定的位置蚀刻。6.4.2 标识应清晰可见，并且其深度绝对不会导致相关表面的尺寸改变。6.5 TES-002-5标签或container标识6.5.1 通过附加带有图纸指定信息的标签或适当的Container标识来识别零件。6.6 TES-002-6临时油墨标识6.6.1 采用非永久性油墨将零件标识施加到图纸指定的位置。6.6.2 标识应清晰可见。6.6.3 油墨应和使用的表面成鲜明对比。6.7 TES-002-7雕刻标识6.7.1 雕刻应根据图纸指定的标识和位置执行。6.7.2 标识应清晰可见并且其深度不会导致相关表面的尺寸变化。6.8 TES-002-8标签标识电路板6.8.1 将标签贴在不会横穿线路、孔或者和任何电路工作或电器元件干涉的区域。6.8.2 根据电路板可用的空间决定标签的类型和尺寸。标签应清晰可见。6.8.3 最少要求标签信息：零件/装配号以下面参考顺序排列可选信息：修改等级条形码序列号日期代码6.8.4 条形码序列号应为4字符，长的、顺序的字母数字。 条形码应按照条形码39格式一致。 数字顺序示例： 00010009；000A000Z；00100019；001A001B6.8.5 将标签置于电路元件侧面，并保证不会横穿电器线路。如果没有足够的区域，将标签置于集成电路盒的顶部或其它大的元件上。6.8.6 图纸标注示例： 根据TES-002-8标识，采用装配号、修订等级和条形码序列号6.9 TES-002-9标签标识一般6.9.1 将标签置于图纸指定的位置。6.9.2 标签应清晰可见并且尺寸适当，不会导致相关表面的功能变化。6.9.3 标签应能提供在标识零件或总成中工作环境下长时间的零件识别。6.9.4 如经Eaton TCO批准，可采用Eaton公司发布的标签或供应商供应的标签。6.9.5 最少要