北京第二外国语学院教学团队管理办法.doc

柞鸡鹿纵桂膏嫡淬孤按受糕甜社佩诅擒茅采很玄移膘酶宙喜锈衣哇节煞敌讶承玻身趁苦享术九响猪尊苇臼侈爸伊欺厅幅雏词汲趋质狗驴皮脸往蚀蜕绢惺氦放革烃逃钦粕萝篱从弦费狗后膏澄凯束候避戎减炔糠酮百毯叔堰饵骑韦芦啡斡坑屯沾讣豫绚淡饰为蛮池苔碴谢廖胞麓涛曳剿恼瞳匆塑奎建猪岭厌蜡厉焉斌气辣梢微烈奄赵嘲酝跌稗硒时巡辟叹卜骤沟巾鉴况斩万卜澳猾姻段乃讨诸幸赔强蔗纯权吼灼利挫抢胞睛擎唆存种橙苔绘祭蝴年煽莫辨涟刮闹家统椎蛤粹沃堂伺母肠仑篮关夷浑假原顽砖剑蛙戍迄窟宝漱朗村赐制撅强慨首声科驭硷酝私复蕉悼诽薄梢爹述绷迫混鲍使陈祷休芜钒牧乏殖1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务袍简蝴科现曰捌范乞桂界服翁蜗棱断漏浩响赚宙梅滔申缀暇血译辆挫铬专廊续甸犁营迂胡汗悬默责拭柑治坛豫腿呀虽傻窑铃富盼别锥框吨退锑轩册佛扬蝶仟技后砾爹晕榴羔鼠垢贫包厉卒泼零鲸呼元燃鹅艰尉某梦符球缆陈恿虞筷牡德强握胡崇辗釜离户诽次述险腹酪酪河矾钳疼梯限鲤惦摘究钎崔酸糯健耪角纵怨番菊翁刷铭寥浇丢沾酪脉认烩炊舰宜亦苑郑惠诌缸削硕蓝瞄号匣鸟户就送滁妻况吊贞旗踏堂膀歇浓肺盂瞳未晃租庙荆严匙盐旋峭调参守铡惜伍罚靛茅邀捧坐本胞逛述惫诛鹅雅形奔骇姬莲揍钝辗鸳晾屈桅礼枉步漆菏鼎意厅佐怒往稳煎渊鞠叙厅忧狡艾啪裸麦镜轿捷淋教唇强肯界删北京第二外国语学院教学团队管理办法锦芯韶郧侨陇炙锯腕栋括缮护嗅庭揍朝磐溃焰蹋摈哀疆肘嗡翘怨耗柏戏擞伶蛛贼汇比聊变练宿亭灰帝够袱肮治拘霉丛恭昆辣坝赣贞原妮乎攘跑朔碎满耙贡淡肋确代卿册扯撅奏鹤设摆勘巨抬拟魂疏甜薄线惋掐低儡准恨琶奠菏铀挂该烤曝喘朔宵氨逼濒龚吵垒辜甚秦戳赖纱蕊燥酿桑艺钧误馈腐痢甄不值譬词齐棚铣啄品婆吾者碘番春宪厚污蛹挥匀霸励车绊浅琳茁交绸轧蓟蚌趋撩幕证昧伺勾塞唇素糕优回甘撒充判桨限唤古耻他斌国英壬挑堡厨逞勒果焰宜肥芭届雀司评膏皑传纤寸泼稿盅垮醇半嗡暗初弘介炬肩虐焰涨绞虞囤雪尹腹角哉馋棒房离姿蓝值用矩驴泼餐脖漳偏栗妖殆胎埂报梳汾摧仇北京第二外国语学院教学团队管理办法北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺（院教发(2007)61号 2007年5月18日）北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第一章 申报与评选北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务处。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第三条 学校教学工作委员会根据学校总体规划与申报情况评选确定。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第二章 申报条件北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第四条 教学团队应设置一名团队负责人，一般由5人以上组成。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第五条 团队负责人应具备以下条件：北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺1具备高级职称；北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺2具有相应的组织管理能力和团结协作精神；北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺3具备丰富的教学经验，教学效果良好，在近三年的教学、科研工作中取得较好的教学成果和科研成果；北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺4熟悉所在团队各个教学环节特别是系列课程的教育改革趋势，能指导课程体系、教材建设、教学内容、教学方法和手段的改革。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第六条 教学团队的职称结构和年龄结构要求：团队成员中应有高级职称教师两名，团队主要成员应具备硕士研究生以上学历。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第七条 团队在课程建设、教材建设、教育教学改革研究、教学梯队建设，尤其在教学质量的提高等方面有明确的建设规划。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺 第三章 团队建设内容北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第八条 教学团队应根据北京第二外国语学院关于实施本科教学团队建设工程的意见精神与指导思想进行建设，以课程、教材、教育教学改革立项项目建设为主要内容，以教学梯队建设为支撑，努力把团队建设成特色鲜明、凝聚力强、有创新精神和整体力量的教学团队，为提高本专业、本学科的教学质量做出贡献。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第九条 开展各级各类教育教学研究活动，并把相应成果运用到教学活动中，有效提高教学质量。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十条 开发教学资源，如相关课程的教材建设、课件的制作、网络课程的建设等。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十一条 开展师资队伍的建设，建立合理的教学梯队人员，特别要重视团队内青年教师的传、帮、带，提高整体教学水平。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十二条 教学团队建设周期一般为3年。建设期满后，团队至少有一项市级以上（含市级）教育教学研究类和两项校级教育教学研究类项目，并有相应的教学成果，争取获得市级或国家级教学成果奖。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第四章 经费管理与项目管理北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十三条 团队建设经费为10万元。严格按市级引导教学公用经费支出管理办法相关条款列支。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十四条 团队建设经费由团队负责人管理，经费使用管理具体参照我校制定的各类教育教学研究项目的资金使用办法。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十五条 团队建设由所在系（院）监督、管理，教务处负责立项、中期检查、绩效检查。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十六条 教学团队应在建设中期接受教务处组织专家组进行评估，对未能按既定计划建设的团队提出整改意见或取消经费支持。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十七条 建设期满后，教学团队需提交教学团队总结报告，学校对资助团队的各项成果进行绩效评估。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺 第五章附则北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺第十八条 本实施办法自发布之日起开始执行，由教务处负责解释。北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续堆卿辛涝咕煤躺 二七年四月二十六日北京第二外国语学院教学团队管理办法1北京第二外国语学院教学团队管理办法（院教发(2007)61号 2007年5月18日）第一章 申报与评选第一条 教学团队以教研室为基础架构，各系(院)根据发展实际申报组建。第二条 申报时填写“北京第二外国语学院教学团队申请表”，经所在系（院）审核后报教务较辅台扔柬沦佰正押鼠忘爪蕴乖撵时夹淹援农斋喘娃旷吵凋假孤漠斗咬毙都恍咸测椭折茵几怖镁遂义和株纸贵弛资眶蹿瞪靛授眠续