各国传统文化与商机.docx

傳統文化傳統文化就是文明演化而彙集成的一種反映民族特質和風貌的民族文化，是民族歷史上各種思想文化、觀念形態的總體表徵。世界各地，各民族都有自己的傳統文化。綜觀來華居住者多是日、韓、歐美和印度。現在以文化最具體的表徴: 傳統節日和藝術分析這四個民族的獨特之處和所帶來的商機。傳統節日凡是有人類聚居的地方都有各自的風俗習慣，中外古今都不例外。節日活動則是這種風俗習慣的集中體現和重要組成部分。西方傳統節日主要是指由歐美國家和民族起源, 並傳承至今的一些民間節日, 如耶誕節、復活節、萬聖節、感恩節、愚人節、狂歡節丶情人節等等。如西方最重視的耶誕節， 每年的聖誕前夕，各教派的教堂都要舉行禮拜儀式，由教堂的聖詩班為大家演唱頌詩。許多家庭也有在耶誕節前夕進行祈禱、齊唱頌歌的習俗。人們在聖誕之日彙集在廣場，圍著拜訪在那裡的高大聖誕樹齊唱頌歌等活動。還有熱鬧非凡的聖誕晚會。之於狂歡節，從規模上講，僅次於耶誕節，可稱得上世界上最大的傳統節日。狂歡節裡，人們要“狂樂”三天，盡情地吃喝、歌舞、惡作劇，不分種族膚色，不分富貧貴賤，全都匯入了歡騰的海洋。目前，尤以巴西的狂歡節著稱於世，被人們贊為“地球上最偉大的表演。另一個能充分展示和反映西方節慶文化精神的節日便是愚人節，在愚人節裡，什麼人都可以取笑別人，也可以被別人取笑，甚至有的玩笑簡直就是惡作劇。在復活節期間，倫敦要舉行盛大的化裝遊行；感恩節期間，美國的鄉村市鎮舉辦規模龐大的化裝遊行、戲劇表演和體育比賽。情人節是西方人喜愛的富有浪漫色彩的節日。年輕人是情人節的主角，他們要認真地為戀人選擇禮物來表達自己的愛慕之情。雖然日本傳承了許多中國的古代文化，但這些文化經過演變和弘揚已經具有日本的特色，這體現在日本豐富多彩的節日中。日本傳統節日分別有正月、成人節、節分、女兒節、春分、兒童節和七夕節等。正月是日本一年中最重要的民俗節日，元旦是辭舊迎新的日子，年神會在元旦這一天將財富和好運帶給世人。在正月初一的清晨，日本人有參拜神社和觀賞日出的習俗。在正月裏，家家戶戶都吃新年傳統食品-禦膳料理。在正月初二，人們會新春開筆-新年第一次用毛筆寫字，寫下新年最美好的心願。 “女兒節”，原意是為了除去汙濁晦氣，女孩會把人偶放入河中，讓其隨波逐流，以消除自己身上的厄運及汙穢之物，確保平安。在女兒節這一天，家有女孩的家庭都要擺出做工精湛、造型華美的宮裝人偶來祈求女孩幸福平安、健康成長。同時，在人偶臺上還要供上菱餅、米果及白酒。與“女兒節”不同的是，“兒童節”雖然是所有兒童的節日，但因為焦點聚集在男孩身上，所以也被稱做“男童節”。在這一天,有男孩的家庭會在自家院子中豎起高高的旗桿，上面張掛起鯉魚旗，代表著父母望子成龍之心。家裏還會擺放日本武士人偶，象徵著父母希望孩子能像日本武士那樣具備堅韌不拔的精神。之於同時為受中華文化影響的韓國，中國的四大傳統節日，即春節、元宵節、端午節、中秋節也隨著漢文化的傳播很早就傳到了朝鮮半島、日本和越南等地。因此，像中國一樣，韓國各種各樣的傳統節慶活動也是令人目不暇接。與中國一樣,韓國也會有春節、端午節和中秋節。不同的是, 日本人過端午是男人游泳，女人洗頭；而韓國則是男人摔跤，女人用菖浦葉洗頭，蕩秋千還吃用艾葉做的像車輪一樣的車輪餅-艾糕。因此，韓國又將端午節稱為車輪節。而中秋節是中韓兩國都有的節日，其淵源與中國也有密切關係，但在接納、消化和吸收的過程中，韓國中秋的習俗、食俗已與中國有所不同：韓國中秋節的主要活動是為感謝祖先帶來豐收而掃墓，而中國是在清明節掃墓；韓國中秋節的正餐是早餐，中國的晚餐是正餐；中秋節韓國人不像中國人那樣吃月餅，而是吃特製的松餅；中秋節在中國不是法定節日，韓國則放假五天，是一年中放假最長的節日。 印度由於宗教多,民族多,加上地方大,所以節日多達上千個。全國性較大的節日有元旦、灑紅節、佛誕節、獨立節、濕婆神節、十勝節和燈節等。其中較為有趣的是灑紅節。灑紅節就是潑水節，節日期間，成群結隊的印度教徒，載歌載舞，在篝火旁邊盡情跳躍，慶祝春天來臨，並互相潑水，向路人撒紅粉或紅水。藝術藝術乃是人類透過各種形式及工具以表達其情感與意識，因而產生的結果。藝術是人類精神的昇華，也是生命內涵的養分。高麗瓷器之優美體現了那個時代的貴族統治階級的強大影響下出現的，但是雅致的高麗瓷器顯然具有高麗貴族的獨特風格。與之成對照的是，朝鮮白土瓷器的簡單、凝重的美則與注重實用甚於奢華的朝鮮軍人和非軍人上層階級的生活方式和態度有直接關係。朝鮮繪畫一直被普遍認為只是模仿中國繪畫，或者只是中國畫的一支地區性流派。其實不然。朝鮮繪畫獨創一格，其構圖、筆法和用色都反映韓國的審美標準。風俗畫描寫翩翩年少的兩班子弟(貴族)與妓生(經過訓練的以藝侍人的女子，類似日本的藝妓)調笑的情景以及農夫和各行業手藝人從事勞作的景象，無不帶有典型的韓國風采。西方藝術更偏中直接去讚美客觀事物，他們更關心美的存在形式，偏重表現認識客體，而不在於表現認識的主體人的情感因素。當然，當情感作為了認識的客體，他們就會充分地去關注並且表達它，就此，我想舉貝多芬這位偉大的藝術家，他的藝術作品命運，它所表現的客體是貝多芬個人的感情。就單純的排除人的感情作為認識客體來談，西方藝術家是更在乎如何更加生動地表現客體本身的，不同的也只是在表現手法上的不同，內容是一致的。談西方藝術特點， 日本的傳統舞臺表演藝術豐富多彩，包括歌舞伎、木偶劇和文樂等,享譽世界。而日本的茶道和花道等的目的也併不僅僅是為了提高技藝。“道”與俳句一樣，追求“閒寂與古雅”（不露鋒芒的優雅恬靜的美）。印度藝術的發展和宗教有絕對的關連，而要瞭解印度的藝術就必須要對印度的信仰有所瞭解。最明顯的地方包括印度舞蹈、印度廟宇建築和雕刻、軍隊和都市的建築、手抄本的裝飾畫還有令人難以抗拒的印度音樂。雖然印度的音樂和西方的和聲學之間有相當大的差異，使一般外人比較難喜歡他們的樂曲，但也別因為這個樣子就放棄嘗試。市場商機1) 建立異國村 以韓國村為例,可在上海建立異國村。走進位於北京的望京新城，滿街皆是韓文招牌， “低廉的韓國國際電話卡”、“可兌換韓幣”等字樣也充斥眼簾。在這裡，無論是購物還是吃飯，都有韓文服務，不會中文完全沒有問題。據統計，現居北京的韓國人，有60%-70% 住在望京，因此這裡成了北京最有名的“韓國村”。 我們也可以仿效韓國村,在聚滿各國精英的上海建立異國村,主要為來自歐美、日、韓等華僑提供一系列生活性服務。這裏有聚集不同國家食品的大型超市,例如印度香料、韓國泡菜和法包等;又有可兌換不同貨幣的服務;更有專為不同語言的華僑而設的語文班和量身式應考補習班。着眼於對外漢語教學商機。可在異國村裏開辦漢語教學室,專為日、韓、歐美人種提供度身訂造的漢語教學課程。我們可善用各國語言的特性來幫助他們更快更有效的學習漢語。例如對於歐美人,可以利用英語轉化成漢語併音,幫助他們記憶。另外,教學室以不同學習目的開設各種課程。包括為職業漢語、漢語溝通技巧課程、商業語文寫作班和日常漢語運用班。大部分外國人來華後也有語言不通的現像,他們難以理解中國的一些口頭襌和俗語所以他們對於語文班會有很大的需求。在華工作的老外更可利用滿口流利的國語,在中國商場上創出一片藍海。2) 推廣父親節母親節像情人節、耶誕節和萬聖節一樣,商家可藉此節日營銷,大賺一筆。在情人節時,巧克力,玫瑰花隨處可見。而耶誕節流行的靴子、聖誕樹、聖誕火雞等相關物品,也是消費者購買的對像。於萬聖節日裏,零售店也會出售萬聖節的糖果和一些服飾面具。因此商家也可照著以上節日的做法,推廣父親節母親節。中國以孝悌為仁之本,孝,是道理的基石。中國人一直承傅重孝的精神。在春節中秋節裏,一家團圓,是孝的體驗。清明重陽節的拜祭祖先,親人,更是慎終追遠,思念親人的孝。我們忽略的是,西方也有相類似的節日,就是父親節和母親節了。由於孝敬的精神在中國根生蒂固,商家若能利用父親節和母親節的卓頭,推出各樣精美禮品,酒樓茶式,相信會很快吸引他們眼球。中國孝子的責任,除了孝敬父母外,還要光榮父母,這就是揚名聲丶顯父母、光於前、裕於後。孝子的功名利就,對父母看來,是一種榮耀。於是,若在中國市場大力推廣父親節母親節,不但能讓孝子在百忙中有好好孝順父母的機會,更能讓父母感到光榮。在節日期間,大大小小的餐館也擠滿各個家庭,每個父母的臉上充滿安慰和歡喜,這天的主角是他們,受到兒子子孫的尊敬,給予他們莫大的面子與榮耀。3) 推出團年Party受儒、釋、道,特別是受儒家思想的影響, 自古以來“ 和為貴” 、“ 大一統” 、“ 政通人和” 、“ 天人合一” 構成了我國群體的價值觀念, 表現在節日的文化內涵以尊貴、團圓、和諧、優雅為文化主調和情感主調。傳統的大節日,春節更是闔家團圓, 歡歡喜喜、高高興興、和和美美是節日。此時,在遠方的親人會聚首一堂,闔家大小食團年飯。這麼溫馨的場面,對於飄浮在中國的外國人是心中的明燈。不論是學習,工幹也好,身於異地的外國人難免會想念家鄉的月亮。在這節日氣氛農厚的春節裏,大部分商店也閉門休息,人們穿著紅衣,一家大小歡喜洋洋,獨處中國的外國人更感孤獨。他們或許想一起感受這節日的歡悅,可是卻沒有人能陪他們一起團年。西方傳統節日的文化寓意以浪漫、歡快為基調。所以,此是可推出團年Party,讓外國人也可一同渡過春節。在Party內,參與的外國人聚集一起,一起吃年夜飯,一起舉杯興祝。佊此聽見熟悉的語言,大家同是身於異地,這種溫馨的感覺,是在華洋人的福音。 相信, 外國人在中國生活所帶來的文化衝擊最後會走向大融合。這不是外國人單方面接受中國文化之事,而是不同大民族文化上的佊些接納。人性的本質意義中西方的人種是沒有什麼差別的, 人類文化原本有許多共有的東西, 這些東西處在相互依存, 相互交融, 相互補充, 相互借鑒, 相互促進之中, 從而推動人類社會的發展。4) 推廣文藝活動由於跟據數據顯示,大部分的印度人來廣州居住,而廣州這一地方正是受異國文化影響甚深的地方,他們對外來文化採取開放態度,而當中的年青人更是對外來文化狂熱崇拜。所以,我們可以引入印度的潑水節,在夏天舉行迎夏禮,像海洋公園一樣,讓途人互帶噴水武器,互相攻擊對方。讓他們一起放鬆心情,盡情娛樂。另外也可引入日本的女兒節