美国惯例单位到公制单位.doc

FROM U.S. CUSTOMAR TO METRIC 从美国惯例单位到公制单位 WHEN YOU KNOWMULTIPLY BYTO FIND 已知单位乘以求得单位 inches英寸25.4millimeters公厘 2.54centimeters公分 feet英尺30.48centimeters公分 yards码0.91meters公尺 miles英里1.61kilometers公里 teaspoons茶匙4.93milliliters毫升 tablespoons大匙14.79milliliters毫升 fluid ounces液盎司29.57milliliters毫升 cups杯0.24liters公升 pints品脱0.47liters公升 quarts夸脱0.95liters公升 gallons加仑3.79liters公升 cubic feet立方英尺0.028cubic meters立方公尺 cubic yards立方码0.76cubic meters立方公尺 ounces盎司28.35grams克 pounds磅0.45kilograms千克 short tons (2,000 lbs)美吨0.91metric tons公吨 square inches平方英寸6.45square centimeters平方公分 square feet平方英尺0.09square meters平方公尺 square yards平方码0.84square meters平方公尺 square miles平方英里2.6square kilometers平方公里 acres英亩0.4hectares公顷 FROM METRIC TO U.S. CUSTOMARY 从公制单位到美国惯例单位 WHEN YOU KNOWMULTIPLY BYTO FIND 已知单位乘以求得单位 millimeters公厘0.04inches英寸 centimeters公分0.39inches英寸 meters公尺3.28feet英尺 1.09yards码 kilometers公里0.62miles英里 milliliters毫升0.2teaspoons茶匙 0.06tablespoons大匙 0.03fluid ounces液盎司 liters公升1.06quarts夸脱 0.26gallons加仑 4.23cups杯 2.12pints品脱 cubic meters立方公尺35.32cubic feet立方英尺 1.35cubic yards立方码 grams克0.035ounces盎司 kilograms千克2.21pounds磅 metric ton公吨(1,000 kg)1.1short ton美吨 square centimeters平方公分0.16square inches平方英寸 square meters平方公尺1.2square yards平方码 square kilometers平方公里0.39square miles平方英里 hectares公顷2.47acres英亩 TEMPERATURE CONVERSION BETWEEN CELSIUS AND FAHRENHEIT 摄氏与华氏的温度换算 C = (F- 32) 1.8 CONDITION FAHRENHEITCELSIUS 条件 摄氏华氏 Boiling point of water水的沸点 212100 A very hot day炎热天气 10440 Normal body temperature正常体温 98.637 A warm day暖热天气 8630 A mild day温暖天气 6820 F= (C x1.8) + 32 CONDITION FAHRENHEITCELSIUS 条件 华氏摄氏 A cool day寒冷天气 5010 Freezing point of water水的冰点320 Lowest temperature Gabriel Fahrenheit could obtain by mixing salt and ice0-17.8 将盐与冰混合后所能得到的 最低加布里埃尔华氏温度 U.S. CUSTOMARY SYSTEM 美国惯例制度 UNITRELATION TO OTHER U.S. CUSTOMARY UNITSMETRIC EQUIVALENT 单位与其他美国惯例单位的关系 公制等量 LENGTH长度drop 1/76 teaspoon inch 1/12foot 2.54 centimeters 英寸1/12英尺 2.54公分 foot12 inches or 1/3 yard 0.3048 meter 英尺12英寸或1/3码 0.3048公尺 yard36 inches or 3 feet 0.9144 meter 码36英寸或3英尺 0.9144公尺 rod161/2 feet or 51/2 yards 5.0292 meters 杆161/2英尺或51/2 码 5.0292公尺 furlong220 yards or 1/8 mile 0.2012 kilometer 弗隆220码或1/8英里 0.2012公里 mile (statute)5,280 feet or 1,760 yards1.6093 kilometers 英里 (规)5,280英尺或1,760码 1.6093公里 mile (nautical)6,076 feet or 2,025 yards1.852 kilometers 英里 (航海)6,076英尺或2,025码 1.852公里 VOLUME OR CAPACITY (LIQUID MEASURE) 容积或容量(液量单位) ounce1/16 pint29.574 milliliters 盎司1/16品脱29.574毫升 gill4 ounces0.1183 liter 吉耳4盎司0.1183升 pint16 ounces0.4732 liter 品脱16盎司0.4732升 quart2 pints or 1/4 gallon0.9463 liter 夸脱2品脱或1/4加仑0.9463升 gallon128 ounces or 8 pints3.7853 liters 加仑128盎司或8品脱3.7853升 barrel (wine)311/2 gallons119.24 liters (beer)36 gallons136.27 liters (oil)42 gallons158.98 liters 桶 (葡萄酒)311/2 加仑119.24升 (啤酒)36 加仑136.27升 (油)42 加仑158.98升 VOLUME OR CAPACITY (DRY MEASURE) 容积或容量(干量单位) pint1/2 quart0.5506 liter 品脱1/2 夸脱0.5506升 quart2 pints1.1012 liter 夸脱2品脱1.1012升 peck8 quarts or 1/4 bushel8.8098 liters 配克8夸脱或1/4蒲式耳8.8098升 bucket2 pecks17.620 liters 桶2配克17.620升 bushel2 buckets or 4 pecks35.239 liters 蒲式耳2桶或4配克35.239升 WEIGHT 重量 grain1/7000 pound64.799 milligrams 格令1/7000磅毫克 dram1/16 ounce1.7718 grams 打兰1/16盎司1.7718克 ounce16 drams28.350 grams 盎司16打兰28.350克 pound16 ounces453.6 grams 磅16盎司453.6克 ton (short)2,000 pounds907.18 kilograms 吨(短)2,000磅907.18千克 ton (long)2,240 pounds1,016.0 kilograms 吨(长)2,240磅1,016.0千克 GEOGRAPHIC AREA 地理面积 acre4,840 square yards4,047 square meters 英亩4,840平方码4,047平方公尺 COOKING MEASURES 烹饪量器 UNITRELATION TO OTHER COOKING MEASURESCONVERSION TO METRIC UNITS 单位与其他美国烹饪量器的关系换算成公制单位 drop1/76 teaspoon 0.0649milliliter 滴1/76茶匙 0.0649毫升 teaspoon76 drops or 1/3 tablespoon4.9288 milliliters 茶匙76滴或 1/3大匙 4.9288毫升 tablespoon3