德国GU格屋五金断桥铝幕墙高窗开启.pdf

www g 格屋北京 销售负责 张总张先生4Edition 10 2014 QMS TGA ZM 01 93 00 Audit QM 035 R40 AGQS Qualit ts und Telefon 49 2191 438 24 Certificate QM 035 95 04 Umweltmanagement GmbH Telefax 49 2191 438 26 Validity 2012 04 30 Elberfelder Stra e 77 www agqs de 1st certification 1995 01 26 D 42853 Remscheid email agqs de CERTIFICATE The AGQS Qualit ts und Umweltmanagement GmbH hereby certifies that the company Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Stra e 3 D 71254 Ditzingen for the scope design manufacturing and sales of fittings locks and locking cylinders for wooden PVC and aluminium windows and doors trading of accessory products has implemented and maintains a quality management system An audit documented in a report has verified that this management system fulfills the requirements of the following standard DIN EN ISO 9001 2008 Remscheid 2009 04 29 QMS TGA ZM 01 93 00 Audit QM 035 R50 Certificate QM 035 95 05 AGQS Qualit ts und Telefon 49 2191 438 24 Valid from 2012 05 01 Umweltmanagement GmbH Telefax 49 2191 438 26 Valid until 2015 04 30 Elberfelder Stra e 77 www agqs de 1st certification 1995 01 26 D 42853 Remscheid email agqs de Annex to the main certificate QM 035 95 05 site 01 to the main certificate Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Stra e 3 D 71254 Ditzingen design manufacturing and sales of fittings locks and locking cylinders for wooden PVC and aluminium windows and doors trading of accessory products sub certificate QM 035 95 05 01 1st certification 1995 01 26 site 02 to the main certificate Gretsch Unitas Logistik GmbH Weilimdorfer Stra e 48 52 D 71254 Ditzingen storage commissioning and distribution of building fittings and accessory products sub certificate QM 035 95 05 02 1st certification 1995 01 26 site 03 to the main certificate BKS GmbH Heidestra e 71 D 42549 Velbert development production and sales of locking cylinders locking suites locks for house and internal doors door furniture door closersas well as emergency door systems sub certificate QM 035 95 05 03 1st certification 1995 01 26 site 04 to the main certificate FERCO INTERNATIONAL S A 2 rue du Vieux Moulin F 57446 Reding design manufacturing and sales of fittings and locks for wooden PVC and aluminium windows and doors as well as trading of accessory products sub certificate QM 035 95 05 04 1st certification 1995 01 26 and site 05 to the main certificate GU SLOVENSKO s r o Priem Park Nitra Sever Doln Hony 24 SK 951 41 Lu ianky manufacturing and sales of fittings and locks for wooden PVC and aluminium windows and doors as well as trading of accessory products sub certificate QM 035 95 05 05 1st certification 2012 04 30 Remscheid 2012 05 11 格屋集团 ISO 认证 德国格屋集团 ISO9001标准化及环保认证 格屋北京 销售负责 张总5Edition 10 2014 集团企业 ISO 认证 格屋中国 集团企业ISO9001认证 QMS TGA ZM 01 93 00 only valid in conjunction with the main certificate QM 035 95 05 Audit QM 035 R50 Certificate QM 035 95 05 03 AGQS Qualit ts und Telefon 49 2191 438 24 Valid from 2012 05 01 Umweltmanagement GmbH Telefax 49 2191 438 26 Valid until 2015 04 30 Elberfelder Stra e 77 www agqs de 1st certification 1995 01 26 D 42853 Remscheid email agqs de CERTIFICATE The AGQS Qualit ts und Umweltmanagement GmbH hereby certifies that the company BKS GmbH Heidestra e 71 D 42549 Velbert for the scope development production and sales of locking cylinders locking suites locks for house and internal doors door furniture door closers as well as emergency door systems has implemented and maintains a quality management system An audit documented in a report has verified that this management system fulfils the requirements of the following standard DIN EN ISO 9001 2008 Remscheid 2012 05 11 QMS TGA ZM 01 93 00 only valid in conjunction with the main certificate QM 035 95 05 Audit QM 035 R50 Certificate QM 035 95 05 04 AGQS Qualit ts und Telefon 49 2191 438 24 Valid from 2012 05 01 Umweltmanagement GmbH Telefax 49 2191 438 26 Valid until 2015 04 30 Elberfelder Stra e 77 www agqs de 1st certification 1995 01 26 D 42853 Remscheid email agqs de CERTIFICATE The AGQS Qualit ts und Umweltmanagement GmbH hereby certifies that the company FERCO INTERNATIONAL S A 2 rue du Vieux Moulin F 57446 Reding for the scope design manufacturing and sales of fittings and locks for wooden PVC and aluminium windows and doors as well as trading of accessory products has implemented and maintains a quality management system An audit documented in a report has verified that this management system fulfils the requirements of the following standard DIN EN ISO 9001 2008 Remscheid 2012 05 11 QMS TGA ZM 01 93 00 only valid in conjunction with the main certificate QM 035 95 05 Audit QM 035 R50 Certificate QM 035 95 05 01 AGQS Qualit ts und Telefon 49 2191 438 24 Valid from 2012 05 01 Umweltmanagement GmbH Telefax 49 2191 438 26 Valid until 2015 04 30 Elberfelder Stra e 77 www agqs de 1st certification 1995 01 26 D 42853 Remscheid email agqs de CERTIFICATE The AGQS Qualit ts und Umweltmanagement GmbH hereby certifies that the company Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Stra e 3 D 71254 Ditzingen for the scope design manufacturing and sales of fittings locks and locking cylinders for wooden PVC and aluminium windows and doors trading of accessory products has implemented and maintains a quality management system An audit documented in a report has verified that this management system fulfills the requirements of the following standard DIN EN ISO 9001 2008 Remscheid 2012 05 11 格屋北京 销售负责 张总格屋北京 销售负责 张总7Edition 10 2014 目 录 内开内倒 JET AK8 系统 P08 P23 提升推拉配件 P24 P35 外平开配件 P36 P39 幕墙多点锁系统 P40 P45 推拉门窗配件 P46 P51 带锁平开门配件 P52 P55 内倒侧滑门 P56 P63 推拉折叠配件 P64 P73 水平 垂直中悬窗配件 P74 P79 天窗系统 P80 P91 安全门多点锁 P92 P97 锁芯 P98 P101 闭门器 地弹簧 P102 P103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 格屋北京 销售负责 张总8Edition 10 2014 内开内倒 JET AK8 系统 格屋北京 销售负责 张总9Edition 10 2014 1 所有传动装置均 标配塑料阻尼块 有效降低传动噪音 提高传动稳定性 不锈钢限位撑 安装方便 阻力可调 合页三维可调 底部合页内隐倾转 两段合页无间隙 外部美观且密闭性好 角传动器 双顶丝固定 安装便捷 传动顺畅 上下合页对称 与斜拉杆卡式连接 强度及稳定性更高 标配合页防尘盖 3mm厚不锈钢斜拉杆 所有规格均左右可调 G U 窗五金产品经过百年的发展和完善 在国内外高端住宅和商业建筑中均得到广泛推广和应用 通过EN 13126 及 RAL RG 607 3 等欧洲及德国标准严格测试 最高的承重能力 最多样的调节功能 最牢固的连接方式 最严谨的制造工艺及选材等 使 AK8 成为铝合金内开内倒门窗的首选五金方案 AK8 铝合金内开内倒窗五金系列 产品信息 格屋北京 销售负责 张总10Edition 10 2014 JET AK8 产品信息 kg m kg m kg m kg m kg m kg m m SH mm 扇宽SW mm 用于铝合金门窗 应用范围 平开和内开内倒配件的应用范围 单扇门窗 双扇对开门窗 单扇带锁门 双扇带锁门 技术数据 平开和内开内倒配件 JET AK 8 五金件与框扇的连接全部采用螺丝夹紧型 不需在框扇型材上钻螺丝孔 门窗框扇间隙 21mm 扇槽尺寸为 15 20mm 框槽尺寸为 14 18mm 门窗的最大扇重一般为 80kg 角轴承上下可调 2 5mm 1 5mm 左右可调 1mm 摇臂 左右可调 3mm 扇压紧力可调 1mm 通过增加 130kg 附加件 JET AK 8 内开内倒配件 最大扇重可到 130kg 执手 执手手柄由铝合金制成 附加的误操作保险可以和执手装配在一起 另外 还有带锁型执手 手柄可卸型执手以及加长拨叉尺寸的执手 标准颜色 执手和合页 EV1 铝合金银灰色 UC5 深棕色 Black 亚光黑色 RAL 9005 White 白色 RAL 9016 或 RAL 9010 锁动装置 五金件均隐藏安装在扇槽内 通过外置的执手控制操作 所有的传动件都适合欧式 15 20mm 扇槽 传动器 摇臂和角传动器上的锁点 均可以调节 如有需要 可选配可调节锁座 从而达到最佳的窗扇压紧力 当 窗扇宽度大于 1400mm 时 需要安装一个附加摇臂 角传动器内安装了四片高 强度的不锈钢弹簧片 材料和表面处理 格屋防锈蚀处理 ferGUard silver AK 8 五金件是采用优质钢材 优质锌合金 优质铝合金制成 锌合金部件 采用特殊的防腐镀锌处理 铬酸盐处理后表面再覆盖 GU 特有的亮银色处理 ferGUard silver 铝合金部件采用阳极化处理 或者采用粉末覆涂 钢制配件 均采用不锈钢材料 缩写 G 标准扇的执手位置 SD 平开门窗 GIS 副扇的执手位置 SH 扇高 lA 副扇 ST 扇厚 L 长度 SW 扇宽 ML 中间锁 TT 平开上悬门窗 PU 包装单位 产品编号 订货号 例 产品编号 订货号 6 24533 00 0 6 24533 类别号 00 规格 L 左侧装配 R 右侧装配 0 左右通用 1T 银灰色 1 F1 EV1 锌合金件的镀锌银灰色 2 F2 EV2 香槟色 3 F3 金黄色 4 UC 3 古铜色 5 UC 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 7T 白色 RAL 9010 8 不锈钢颜色 其他可选色 格屋北京 销售负责 张总11Edition 10 2014 1 222222 333333 222222 SPACIO 执手组件 不带锁 2 个固定螺钉 G 46551 96 0 SPACIO执手 铝合金 喷涂 单拨叉长度 22 mm SPACIO 执手组件 带锁 2 个固定螺钉 2 把钥匙 G 46553 96 0 SPACIO 执手组件 带锁 适用于先内倒 2 个固定螺钉 2 把钥匙 G 46557 96 L R SPACIO执手基座组件 2 个固定螺钉 C 46555 96 0 可拆卸式SPACIO手柄 C 18888 00 0 SPACIO执手 铝合金 喷涂 单拨叉长度 33 mm SPACIO 执手组件 不带锁 2 个固定螺钉 G 46595 96 0 SPACIO 执手组件 带锁 2 个固定螺钉 2 把钥匙 G 46597 96 0 SPACIO执手基座组件 2 个固定螺钉 C 46596 96 0 可拆卸式SPACIO手柄 C 18888 00 0 SPACIO执手 铝合金 喷涂 双拨叉长度 22 mm DIN右 SPACIO 执手组件 不带锁 2 个固定螺钉 G 46552 96 R SPACIO 执手组件 带锁 2 个固定螺钉 2 把钥匙 G 46554 96 R SPACIO执手基座组件 2 个固定螺钉 C 46556 96 R 可拆卸式SPACIO手柄 C 18888 00 0 执手固定片 孔距 mm 104 9 41506 00 0 8 双拨叉SPACIO执手附件 DIN左 拨叉长度22mm 可替换DIN右SPACIO执手双拨叉 G 46550 00 L 1 误操作保险 孔距 mm 84 和 98 6 31065 10 0 1 96 和 104 6 31065 40 0 1 JET AK8 拨叉执手及附件 格屋北京 销售负责 张总12Edition 10 2014 JET AK8 产品信息 15 20 3 21 1 5 min 4 5 max 2 7 10 5 min 3 min 10 min 23 22 0 B A 15 20 14 15 11 5 18 3 20 5 3 4 5 3 2 11 5 14 15 17 5 18 15 20 5 3 4 5 3 min 20 min 37 min 22 max 40 11 5 21 12 16 5 2222 12 5 安装尺寸 框和扇型材 总框宽TFW或总框高TFH 扇宽或扇高 框和扇型材 扇为欧标槽口 15 20 框和扇型材 扇为欧标深槽 15 20 角传动器 6 30889 00 0 1 欧标槽口 15 20 欧标深槽15 20 尺寸A 最大3 9mm 尺寸B 最大13mm 6 30889 01 0 1 欧标深槽 15 20 尺寸A 4 0 5 1mm 假中梃为单C槽 安装主动扇锁座 被动扇使用可拆卸式7字形联动插销组件或分体式插销 假中梃为双C槽 外C槽安装主动扇锁座 被动扇使用联动或分体式插销组件 假中梃为对称型双C槽 外C槽安装主动扇锁座 被动扇使用联动或分体式插销组件 安装尺寸 假中梃 格屋北京 销售负责 张总13Edition 10 2014 JET AK8 产品信息 210 5 4 3 11 5 14 4 12 4 5 3 12 0 15 1 5 14 5 2 4 11 5 18 2 15 20 21 10 14 4 15 20 21 12 15 15 20 21 14 18 5 5 104 10 3 86 7 2 13 2 G min 245 12 10 43 200 20 19 5 12 10 10 63 100 200100 13 DM 11 57 0 13 0 22 5 10 21 521 5 15 3 9 4 5 35 598 5 4 5 10 6 73 40 8 10 安装尺寸 框型材 框槽14 18框槽 12 15框槽 10 14 开孔 槽 尺寸 执手和防误操作保险尺寸 钻模 6 25373 01 0 0 带锁插入式传动器安装尺寸 带或不带防误操作保险 钻模 6 26191 00 0 2 插入式传动器安装尺寸 带或不带防误操作保险 传动条钻孔尺寸附加摇臂安装尺寸130公斤附加件安装尺寸 钻模 6 31951 00 0 6 单C槽假中梃 分体式插销尺寸 1 6 31065 40 0 1 格屋北京 销售负责 张总14Edition 10 2014 JET AK 8 五金系统 扇宽 355 700mm 内开内倒 单扇及双扇中的主扇 五金件配置 序号 名称 货号 数量 SPACIO 拨叉执手 1 G 46551 96 0 1 螺丝孔距104 mm 防误操作保险 6 31065 40 0 1 1 螺丝孔距 104 mm 摇臂组件 K 15805 12 0 1 1 传动组件包 K 15801 00 0 1 1 中间锁组件 2 K 15808 00 0 1 1 倾转锁座 6 30964 00 0 1 1 锁座 6 30959 00 0 1 2 3 合页组件 1 K 15800 00 0 1 选配 限位撑 长150mm K 17138 15 0 1 1 应用范围 SW 扇宽 355 700mm SH 扇高 500 2800mm SW 最大扇重 80kg 1 颜色 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 2 扇高大于 1200 mm 时 选用中间锁 安装图 0 44170 格屋北京 销售负责 张总15Edition 10 2014 1 JET AK 8 五金系统 扇宽 701 1700mm 内开内倒 单扇及双扇中的主扇 五金件配置 序号 名称 货号 数量 SPACIO 拨叉执手 1 G 46551 96 0 1 螺丝孔距104 mm 防误操作保险 6 31065 40 0 1 1 螺丝孔距 104 mm JET AK 8 摇臂组件 扇宽 规格 701 1000 50 K 15806 12 0 1 1 1001 1400 90 K 15807 12 0 1 1 1401 1700 50 K 15806 12 0 1 1 1401 1700 附加摇臂 K 12964 00 0 1 1 传动组件包 K 15801 00 0 1 1 中间锁组件 2 K 15808 00 0 1 0 1 2 倾转锁座 6 30964 00 0 1 1 锁座 6 30959 00 0 1 3 4 5 合页组件 1 K 15800 00 0 1 选配 130KG 合页附件件 K 16595 00 0 1 A 1 限位撑 长150mm K 17138 15 0 1 1 可选 长250mm K 17138 25 0 1 1 应用范围 SW 扇宽 701 1700mm SH 扇高 500 2800mm SW 最大扇重 130kg 1 颜色 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 2 扇宽或扇高大于 1200 mm 时 选用中间锁 安装图 0 44170 格屋北京 销售负责 张总16Edition 10 2014 JET AK 8 五金系统 平开 单扇 框扇标准 C 槽 五金件配置 序号 名称 货号 数量 SPACIO 拨叉执手 1 G 46551 96 0 1 螺丝孔距104 mm 平开传动组件 K 15802 00 0 1 1 锁座 6 30959 00 0 1 2 3 限位撑 长150mm K 17138 15 0 1 1 可选 长250 mm K 17138 25 0 1 1 夹持式合页 93 mm 2段 1 2 K 15820 00 0 2 3 4 夹持式合页 93 mm 3段 备选 1 2 K 15887 00 0 2 3 4 应用范围 SW 扇宽 400 1500mm SH 扇高 500 2800mm SW 最大扇重 100kg 1 颜色 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 2 扇高 1200 2000mm 合页数量 3 扇高 2001 2800mm 合页数量 4 安装图 0 44231 格屋北京 销售负责 张总17Edition 10 2014 1 五金件配置 序号 名称 货号 数量 联动插销组件 K 15810 00 0 1 1 插销锁座 6 30961 00 0 1 2 可选方案 分体式插销组件 K 15804 30 0 1 1 插销锁座 6 30961 00 0 1 2 限位撑 长150mm K 17138 15 0 1 1 可选 长250 mm K 17138 25 0 1 1 夹持式合页 93 mm 2段 1 2 K 15820 00 0 2 3 4 夹持式合页 93 mm 3段 备选 1 2 K 15887 00 0 2 3 4 应用范围 SW 扇宽 400 1500mm SH 扇高 500 2800mm SW 最大扇重 100kg 1 颜色 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 2 扇高 1200 2000mm 合页数量 3 扇高 2001 2800mm 合页数量 4 安装图 0 44231 JET AK 8 五金系统 被动扇配件 双扇方案 假中梃为标准 C 槽 格屋北京 销售负责 张总18Edition 10 2014 JET AK 8 五金系统 被动扇配件 双扇方案 假中梃型材为双 C 槽槽口 五金件配置 序号 名称 货号 数量 联动插销方案 联动插销组件 K 15803 00 0 1 1 传动杆 L 1600 mm 9 40859 16 0 1 2 被动扇插销锁座 6 30961 00 0 1 2 可选 单插销方案 分体插销组件 K 15816 00 0 1 2 插销杆组件 K 15818 00 0 1 1 被动插销锁座 6 30961 00 0 1 2 夹持式合页 93 mm 2段 1 2 K 15820 00 0 2 3 4 夹持式合页 93 mm 3段 备选 1 2 K 15887 00 0 2 3 4 应用范围 SW 扇宽 400 1500mm SH 扇高 500 2800mm SW 最大扇重 80kg 1 颜色 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 2 扇高 1200 2000mm 合页数量 3 扇高 2001 2800mm 合页数量 4 安装图 0 44231 联动插销方案单插销方案 格屋北京 销售负责 张总19Edition 10 2014 1 JET AK 8 五金系统 内倒 标准 C 槽 五金件配置 序号 名称 货号 数量 SPACIO 拨叉执手 1 G 46551 96 0 1 螺丝孔距104 mm 转换杆 6 30984 00 0 1 1 锁杆 6 24539 00 0 1 2 锁座 6 30959 00 0 1 2 限位撑组件包 2 杆长 mm 150 K 17138 15 0 1 2 可选 250 K 17138 25 0 1 2 夹持式合页 93 mm 3段 备选 1 K 15887 00 0 2 1 颜色 0 表面无处理 1 银色 F 1 EV 1 5 深棕色 UC 5 6 黑色 RAL 9005 7 白色 RAL 9016 格屋北京 销售负责 张总20Edition 10 2014 JET AK8 产品信息 50摇臂 SW 535 90摇臂 SW 785 附加摇臂 50摇臂加附加摇臂 SW 735 30摇臂 SW 95 SW 2 183 G 210 执手中心高度G 最小 245 SH G 210 SH 2 183 SW 2 91 SW 2 183 G 210 执手中心高度G 最小245 SH G 210 G 164 执手中心高度G 最小200 SH G 210 传动条切割尺寸 适用于扇搭接尺寸22mm 内开内倒 先平开 和内开内倒 先内倒 平开五金 格屋北京 销售负责 张总21Edition 10 2014 JET AK8 产品信息 GIS 170 向下 GIS 最小 225 SH STG 170 向上 GIS最小 158 FB 2 183 SW 2 212 55 GIS 132 向下 GIS 最小 187 SH STG 132 向上 GIS最小 158 传动条切割尺寸 适用于扇搭接尺寸22mm 被动扇五金 假中梃为单C槽 被动扇五金 假中梃为双C槽 GIS 213 向下 GIS 最小 267 SH GIS 125 向上 GIS最小110 1 格屋北京 销售负责 张总22Edition 10 2014 内开内倒 JET AK8 证书 内开内倒 JET AK8 德国RAL证书 内开内倒 JET AK8 德国性能认证证书 内开内倒 JET AK8 德国性能检测报告 内开内倒 JET AK8 国内检测证书 V V VE E ER R RL L LE E EI I IH H HU U UN N NG G GS S S U U UR R RK K KU U UN N ND D DE E E AWARD CERTIFICATE Nr 4 21 03 Die G tegemeinschaft Schl sser und Beschl ge e V verleiht hiermit aufgrund der ihrem G teausschu vorliegenden Pr fprotokolle dem Drehkippbeschlag Based upon the test report which has been released by their quality assurance commission the quality assurance association of locks and hardware hereby awards Tilt and Turn Hardware JET AK 8 der Mitgliedsfirma the membership company Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge 71252 Ditzingen das vom RAL Deutsches Institut f r G tesicherung und Kennzeichnung e V anerkannte und durch Eintragung beim Deutschen Patentamt als Kollektivmarke gesch tzte G tezeichen Schl sser und Beschl ge mit der Inschrift Drehkippbeschl ge the RAL quality label shown below having been recognized by the German RAL Institute for Quality Assurance and Labelling and trademark legally protected by the registration in the German Patend Agency Tilt and Turn Hardware in der Klasse F80 gepr ft nach RAL RG 607 3 Ausgabe 02 1995 approved in class F80 according to RAL RG 607 3 issued 1995 Die F hrung des Zeichens setzt die Einhaltung und berwachung nach dieser G te und Pr fbestimmung voraus Die Kennzeichnung die G ltigkeit und die wesentlichen Bestandteile des gepr ften Produktes sind in dem gleichlautenden Pr fprotokoll beschrieben Permission of using this RAL label is based on correct observation of RAL RG 607 3 Quality and testing instructions Labelling validity and main components of tested product are detailed in test report having same reference number D 42551 Velbert den 22 Mai 2003 G tegemeinschaft Schl sser und Beschl ge e V Gesch ftsf hrer Duplikat 2008 12 797 ift KONFORMIT TSZERTIFIKAT ift CERTIFICATE OF CONFORMITY Beschl ge Hardware Produktfamilien product families Dreh und Drehkippbeschl ge f r Fenster und Fenstert ren turn and tilt turn hardware for windows and casement doors Produkt product JET UNI JET Einsatzbereich field of application Systeme mit entsprechender Beschlagaufnahmenut systems with suitable hardware groove max Fl gelgewicht max casement weight 130 kg Hersteller manufacturer Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Str 3 71254 Ditzingen Produktionsstandort production site Gretsch Unitas GmbH Baubeschl ge Johann Maus Str 3 71254 Ditzingen FERCO International S A S 2 rue du vieux moulin F 57401 Sarrebourg Cedex Rosenheim Christian Kehrer Ulrich Sieberath 31 Juli 2012 Leiter ift Zertifizierungs und berwachungsstelle Institutsleiter Head of ift Certification and Surveillance Body Director of Institute Vertrag Nr Contract No 228 7013145 Zertifikat Nr Certificate No 228 7013145 1 3 G ltig bis Valid 22 April 2014 EN 1191 EN 12400 Klasse 2 Dauerfunktion resistance to repeated opening and closing EN 14609 EN 14351 1 erf llt Tragf higkeit von Sicherheitsvorrichtungen load bearing capacity of safety devices EN 12046 1 EN 13115 Klasse 2 Bedienungskr fte operating forces EN ISO 9227 EN 1670 Mit diesem Zertifikat wird bescheinigt dass die benann ten Beschl ge den Anforderungen des ift Zertifizierungs programms f r Beschl ge QM328 2008 entsprechen Grundlagen sind durch das Pr flabor erstellte Produkt familien der aufgef hrten Beschl ge Pr fung durch das Pr flabor nach EN 13126 8 2006 02 und EN 1191 2008 unter Ber cksichtigung der Anwendungsdiagramme eine werkseigene Produktionskontrolle des Herstellers und eine Fremd berwachung der Fertigung durch die ber wachungsstelle in den benannten Standorten Das Zertifikat ist nur in Verbindung mit dem dazugeh rigen berwachungsvertrag g ltig Die G ltigkeitsdauer des Zertifikates betr gt 5 Jahre Mit der Erteilung des Zertifikates ist eine regelm ige Frem d berwachung des Herstellers verbunden Das Zertifikat darf nur unver ndert vervielf ltigt werden Alle nderungen der Voraussetzungen f r die Zertifizie rung sind dem ift Q Zert mit den erforderlichen Nachwei sen unverz glich schriftlich anzuzeigen Das Unternehmen ist berechtigt die Beschl ge gem der ift Zeichensatzung mit dem ift zertifiziert Zeichen zu kennzeichnen Dieses Zertifikat enth lt 2 Anlagen 1 bersicht der Produktfamilien 2 Austauschbarkeit nach EN 14351 1 The present certificate attests that the hardware men tioned fulfils the requirements of the ift certification scheme for hardware QM328 2008 Basis of the certificate are the product families of the hardware listed that have been compiled by the test laboratory tests performed by the test laboratory as per EN 13126 8 and EN 1191 2008 based on the applica tion diagrams factory production control by the manufac turer and third party surveillance audits of the production by the surveillance bodies at the sites mentioned The certificate is valid only in conjunction with the correspond ing surveillance contract The certificate is valid for a period of 5 years Award of the certificate is subject to regular third party surveillance of the manufacturer The reproduction of the certificate without any change whatsoever from the original is permitted Any changes to the prerequisites applicable to certification shall be immediately communicated in wri