上海话儿歌.doc

上 海 话 童 谣（闸北区海派文化探究活动二）一、 摇啊摇摇啊摇，摇啊摇，一摇摇到外婆桥，外婆叫我好宝宝，又吃糖果又吃糕。二、今朝礼拜一今朝礼拜一，我去买百叶。百叶的价钿一块一角一。今朝礼拜两，我去买酒酿。酒酿的价钿两块两角两。今朝礼拜三，我去买阳伞。阳伞的价钿三块三角三。今朝礼拜四，我去买螺蛳。螺蛳的价钿四块四角四。今朝礼拜五，我去买黄鱼。黄鱼的价钿五块五角五。今朝礼拜六，我去买落苏。落苏的价钿六块六角六。注释：百叶：即千张。落苏：即茄子。三、五月红花朵朵开群：一月一月啥花开？独：一月一月菊花开。群：两月两月啥花开？独：两月两月浪花开。群：三月三月啥花开？独：三月三月山花开。群：四月四月啥花开？独：四月四月水花开。群：五月五月啥花开？五月红花朵朵开。注释：上海话“三”“山”音同。上海话“四”“水”音同。 四、拍大麦一箩麦，两箩麦，三箩开花拍大麦：噼噼啪，噼噼啪，噼噼啪，噼噼啪，五、上楼梯甲：喔呦哇！喔呦哇！乙：做啥啦？甲：蚊子咬我呀！乙：快点上来呀！甲：无没路梯呀！乙：自家爬上来！六、炒黄豆炒炒炒黄豆，噼里啪啦翻跟头。七、买糖粥（甲）笃笃笃，卖糖粥。三斤核桃四斤壳。吃侬肉（果肉），还你壳。张家老伯伯勒拉伐？（“在不在”的意思）（乙）：勒拉嗨。（甲）：问侬讨只小花狗。（乙）：侬来拣一只。（众人）：汪汪、汪汪、汪汪八、打手心本来要打千千万万记，现在辰光来不及，马马虎虎打十记：一二三四五六七八九十。还要加三记：一两三山上有只老虎，老虎要吃人，关了笼子里。笼子坏忒，老虎逃忒。 逃到南京，买包糖精。摆了水里浸一浸，昂里昂里拉胡琴。九、不好赖（一）勾勾还还，一百年不好赖。（二）赖，赖，骨头生出外，不是乌龟就是蟹。 十、落雨喽落雨喽，打烊喽，小八辣子开会喽。十一、谜语二则（一）连牢三只小摇篮，胖胖囡囡淡红衫，再要剥开来，白白屁股两半爿。（花生）（二）一个黑小囡，从小不开口，总算开仔口，舌头跌出来。（瓜子）十二、蜜蜂叮癞痢蜜蜂叮癞痢，癞痢背洋枪，洋枪打老虎，老虎吃小人，小人捉公鸡，公鸡吃蜜蜂。十三、颠倒歌从前有个聪明的憨徒，拾到一把飞快的钝刀，杀掉一个年轻的老头。拨瞎子看见了，拨聋膨听到了，跷脚奔过去追伊，哑子去报告警察。十四、新剃头新剃头，要打头勿打三记触霉头十五、小弟弟小妹妹小弟弟小妹妹跑开点敲碎麽玻璃么老价钿十六、捉蜻蜓天灵灵，地灵灵；茅草窠里捉蜻蜓十七、一歇哭 一歇笑一歇哭,一歇笑两只眼睛开大炮一开开到城隍庙城隍老爷哈哈笑十八、开火车呜汽汽汽汽呜汽汽汽汽火车开来了十九、山浪有只庙山浪有只庙庙里有只缸缸里有个小和尚嗯呀嗯呀要吃绿豆汤二十、讲故事我来讲只故事故事里厢有只兔子兔子跑了，故事完勒二十一、敲洋钉长脚鹭鸶敲洋钉敲来敲去敲勿进原来是只螺丝钉二十二、赖学精赖学精，白虱精书包掼勒屋头顶看见先生难为情二十三、小星星小星星，亮晶晶青石板上钉铜钉小星星，亮晶晶伊拉对侬眨眼睛二十四、冬瓜皮，西瓜皮(一)冬瓜皮，西瓜皮小姑娘赤膊老面皮(二)冬瓜皮；西瓜皮啥人不唱老面皮二十五、蜜蜂上洞蜜蜂上洞上洞上洞上得高，吃把刀上得低，吃只鸡二十六、大蜻蜓大蜻蜓，绿眼睛两只眼睛亮晶晶飞一飞，停一停飞来飞去捉苍蝇 二十七、一只小花狗一只小花狗眼睛骨溜溜坐在门口头想吃肉骨头二十八、放风筝二三月，放风筝放得高，吃块糕放得低，大家吃点烂污泥二十九、滴答滴答洒水车马路上，真闹猛卡车电车来回跑嘟嘟嘟嘟大汽车滴铃滴铃自行车扑扑扑扑摩托车滴答滴答洒水车三十、小皮球小皮球,小小篮,落地开花二十一,二五六,二五七,二八二九三十一;三五六,三五七,三八三九四十一四五六，四五七，四八四九五十一；五五六，五五七，五八五九陆十一；陆五六，陆五七，陆八陆九七十一；七五六，七五七，七八七九八十一；八五六，八五七，八八八九九十一；九五六，九五七，九八九九一百一。三十一、抬轿子歌哩呀哩吱轿子，轿呀轿子哩吱抬轿子，抬轿子，一抬抬到城隍庙，“八拉搭”，跌一跤，拾着一只大元宝。三十二、从前有座山从前有座山，叫黄昆山；山浪有条路，叫叽哩咕噜；路边有只庙，叫莫名其妙；庙里有只缸，叫四大金刚；身浪有把剑，叫看勿见；来了两个官，一个叫笔套管，一个叫痰盂罐三十三、鸡鸡斗，蓬蓬飞 鸡鸡斗，蓬蓬飞，小鸡蹲在青草里。三十四、小螺狮小螺狮，真可笑造房子，不用脑前门造得圆又大后门造得尖又小自己想想难为情见人就把门关牢三十五、一只狗一只狗两只头三年前头四川买来格五颜六色格七嘴八搭格究（九）竟哪能格实（十）在无没格三十六、小蜘蛛小蜘蛛，能吃苦网兜破了自己补补得快，补得好苍蝇嗡嗡嗡飞来就捉捞蚊子嗡嗡嗡飞来跑不掉三十七、吃果果排排坐，吃果果你一只，我一只 小弟勿来留一只。 排排坐，吃果果幼儿园里朋友多朋友多，好唱歌三十八、城门城门几丈高城门城门几丈高三丈六尺高再高高，高勿出再低低，低勿出借你城门串三串江尖渚上团团转咚咣咚，咚咣咚三十九、一双鞋子一双鞋子两样的，三年前头四川买来的，五颜六色的，七嘴八搭的，究（九）竟哪能的？实（十）在好看的。注释：七嘴八搭：原指七嘴八舌，这里指不协调。四十、八字令隔壁张伯伯，今年八十八。八月十八号，早上八点钟，乘上八路电车，跑到八仙桥。买了百叶结，还买百家姓。坐上八仙桌，吃了一碗腊八粥。吃了八宝饭、再吃八珍糕。用脱铜钿八元八角八分八厘八毫八，回到屋里摆咾摆，爬到床上噼里啪！四十一、上海小吃 上海小吃花样多：大饼油条小笼包，咸浆锅贴肉馒头，老虎脚爪粢饭糕，粢饭炝饼小馄饨。吃好今朝想明朝。四十二、数字谣1像铅笔细长条2像小鸭水上飘3像耳朵听声音4像小旗随风摇5像秤砣来卖菜6像豆芽开口笑7像镰刀割青草8像麻花拧一道9.像调羹能吃饭0像鸡蛋做蛋糕四十三、摇篮曲摇摇摇，摇摇摇小宝宝，快睏觉明朝带你去看操芦柴马，竹片刀将军年纪小昂首志气高摇摇摇，摇摇摇小宝宝，快睏觉明天带你去看操买梨梨，买枣枣买了多多少送给小将军作慰劳唔，唔，唔小宝宝，快睏觉四十四、牵磨子 下圆子牵磨子，下圆子牵到阿奶啦去做圆子阿奶要吃大圆子大大要吃小圆子阿奶养个小儿子拨拉大大压煞仔阿奶哭来像个摇筒子四十五、三字歌今朝礼拜三，上海来了个小瘪三。着末着件白衬衫，撑末撑顶黑阳伞。拖末拖双木拖板，跑末跑到凤凰山。凤凰山上跌下来，屁股跌得粉粉碎。 四十六、连锁调侬姓啥？我姓黄。啥个黄？草头黄。啥个草？青草。啥个青？碧绿青。 啥个笔？毛笔。啥个毛？三毛。 啥个山？高山。啥个高？年糕。啥个年？1960年，倷妈养了只小癞痢。唱：六月里的癞子真苦恼，苍蝇叮来蚊子咬，呀呀里亲呀念：人民政府来号召，消灭苍蝇蚊子最重要。唱：哎哎哟，癞子听了哈哈笑！四十七、六兄弟兄弟六人本同娘相貌身材不一样老大眼泪汪汪，（雨）老二素衣白裳，（雪）老三无影无踪，（风）老四骨头石硬，（雹）老五打鼓出场，（雷）老六浑身闪光，（闪电）四十八、正月里来踢毽子 正月里来踢毽子，二月里来放鹞子，三月里厢荠菜子，四月里厢落花子 五月端午裹粽子，六月里厢拍蚊子， 七月棉花结铃子，八月里厢吐瓜子，九月里收香瓜子，十月里厢造房子十一月里吃栗子，十二月里养个小儿子。四十九、有趣个菜名阿拉侪是上海人，上海闲话真好听。菜场里厢兜一圈，各种菜名讲得清。白菜叫作黄芽菜，玉米叫作珍珠米。莴苣叫作香乌笋，土豆叫作洋山芋。茄子茄子叫落苏，还有交关好小菜，大家侪来寻一寻。五十、称呼上海闲话真有趣，称呼搭人家勿一样。宝宝个妈妈叫姆妈，姆妈个姆妈叫外婆，姆妈个阿爸叫外公。宝宝个爸爸叫阿爸，阿爸个阿爸叫阿爷，阿爸个姆妈叫阿奶。上海闲话真有趣，称呼搭人家勿一样。五十一、月亮堂堂，跳过门堂、月亮堂堂，跳过门堂，门堂高，打把刀，刀已快，切切菜，菜已青，买只钉，钉已锈，买只牛，牛已凶，买面弓，弓已烂，买只篮，上面装青菜，下面装鸡蛋五十二、七字歌地上七块冰，台上七盏灯，墙上七只钉，树上七只鹰，天上七粒星。乒乓，踏碎地上七块冰，扑扑，吹灭台上七盏灯，吭嗨，拔去墙上七只钉，呵嘘，赶走树上七只鹰，一朵乌云遮没天上七粒星。连读七遍就聪明。五十三、十稀奇一稀奇，麻雀踏煞老母鸡二稀奇，小脚姑娘挑河泥三稀奇，三间楼房砌在鸡棚里四稀奇，公鸡生蛋咯咯啼五稀奇，帆船开了阴沟里六稀奇，黄牛关了鸟笼里七稀奇，石缸浸没在油盏里八稀奇，八仙桌装进拎包里九稀奇，九十岁公公坐在摇篮里十稀奇，大石头氽了黄浦里五十四、转眼生了白胡子一二三四五，我要学打鼓；打鼓怕吃力，我要学斗笠；斗笠孔孔多，我要学补锅；补锅要出汗，还是学补碗；补碗难凿洞，我要学渔翁；渔翁没耐心，我要学女人；女人要烧饭，我要学秀才；秀才要读书，我要学杀猪；杀猪杀勿死，转眼生了白胡子。五十五、新年到新年到，放炮仗，噼噼啪啪，真热闹。吊龙灯，踏高跷，阿奶笑得弯了腰，阿爷笑得胡子翘。五十六、一个大 一个小一个大，一个小一件衣服一顶帽一边多，一边少一打铅笔一把刀一个大，一个小一只西瓜一只枣一边多，一边少一合饼干一块糕一个大，一个小一只猪猡一只猫一边多，一边少一群大雁一只鸟一边唱，一边跳大小多少记得牢五十七、娃娃盼统一扁担打了我的脚，哎哟！扁担打了我的脚，要敷药。啥个药，膏药啥个膏，鸡蛋糕啥个鸡，洋鸡啥个洋，太阳啥个太，老太啥个老，豆腐老啥个豆，弯豆啥个湾，台湾台湾归祖国阿拉盼统一五十八、中国节“过年”有得压岁钿开心来；“元宵”要拉