对外汉语 Lesson 4.doc

Lesson four一、Conversation1、你去过长城吗？ Have you ever visited the Great WallA：请问，您贵姓？ B：我姓李，名字叫李丽。A：李小姐，你去过长城吗？B：去过。A：你吃过烤鸭吗？B：吃过。A：你看过京剧吗？B：看过。A：你真幸福。B：为什么？A：我们外国人去北京旅行，最喜欢做三件事，那就是玩长城、吃烤鸭、看京剧。B：是的，是的，长城很好玩，烤鸭很好吃，京剧很好看。A：长城怎么好玩？B：长城非常雄伟，我站得很高，看得远，感到我也长高了。A：烤鸭怎么好吃？B：烤鸭肉香得很，味道好得很。以为好吃，所以每次都吃很多。去年吃过，今年吃过，明年还要去吃。A：京剧怎么好看？B：演员很年轻，他们不但唱得好，而且表演也十分精彩。A：你说的好，说得对。B：谢谢！贵姓 gui4 xing4 surname 烤鸭 kao2 ya1 roasted duck京剧 jing1 ju4 Peking opera 外国 wai4 guo2 foreign country旅行 lv3 xing2 travel 雄伟 xiong2 wei3 magnificent长 zhang3 动 to grow 香 xiang1 tasty；fragrant得很 de hen3 extremely2、A：你每天起得早吗？B：我睡得晚，起得晚。A：你常常什么时候出去？B：我一般不吃早饭，常常吃了午饭或者吃了晚饭出去。A：你会开车吗？B：我会开车。A：车开得快还是开得慢？B：有时候开得快，有时候开得慢。A：什么时候开得快，什么时候开得慢？B：有警察时开得慢，没警察时开得快。A：开得快危险，开得慢安全。B：你说得对，要注意安全。A：我要去开会，先走了。B：再见。New word早 zao3 形 early 晚 wan3 形 late Relative 反义词：antonyms 相反：opposite contrary 出去 chu1 qu4 to go out 或者 huo4 zhe3 连词 or 连词 Lian2 ci2 conjunction 开车 kai1 che1 drive开 kai1 to drive 慢 man4 slow有时候 you3 shi2 hou4 sometimes 开会 kai1 hui4 have a meeting3. 杭州和悉尼（1）A：你是哪国人？B：我是澳大利亚人。A：你住在哪个城市？B：我住在悉尼。A：听说悉尼的气候非常好。B：是的，那儿冬天不冷，夏天不热，春天很暖和，秋天很凉快A：冬天和夏天比杭州舒服吧？B：那当然，悉尼冬天没有杭州这么冷，夏天没有杭州那么热。春天跟杭州一样暖和，秋天和杭州一样凉快。不过，春天和秋天比杭州长。A：还有，你们那儿是冬天，我们这儿是夏天，你们那儿是春天，我们这儿是秋天。这也不一样。B：说得对，说得对。（2）A：悉尼和杭州一样都是大城市B：是的，他们都是商业城市，人口很多。A：悉尼有多少人？B：悉尼与四百万人，它是澳大利亚人口最多的城市，占全国人口的五分之一。A：杭州人口八百七十万870.04万，比悉尼多四百七十万。B：中国人口十三亿，是澳大利亚的六十多倍。A：不过，澳大利亚的居住条件比中国好。B：悉尼多晴天，少阴天，没冰雪，蓝天白云，到处是树，到处是花，它是世界上最适宜居住的城市。A：悉尼这么好，好想去悉尼定居啊！B：欢迎，欢迎。4.二、Grammar在英语中，如果事情是说话时发生的，就要使用现在时（present time）；如果是说话以前发生的，动词一般要使用过去时（past tense）；如果是说话以后、将来发生的，就要使用将来时（future tense） 在汉语中，主要是由下面这些词语和结构来表达：In Chinese，动作开始：V起来动作持续、进行：在、正、着、呢动作完成：了动作延续：下去动作短时持续：动词重叠动作曾经发生：过一、动作开始V+起来+（O）来表示动作开始并且继续。如：（1）我们唱起来，跳起来吧！ （2）我非常吃惊，忍不住叫了起来。 （3）大家一见面，就互相开起玩笑来。*开始VS起来“开始+V”只强调动作的起点。“V+起来”则还强调动作开始后的持续状态。二、动作持续（一）、在V、正V、正在V在：表示动作在某个时间内或某一段时间里进行。如：（1）你怎么又在看电视，作业做完了吗？ （2）我去的时候，他们在学习汉语语法。 （3）十几年来，我一直都在研究汉语语法。（4）每次去他家，他总在看电视。 正：强调a动作发生或进行的时候，b动作不早不晚，恰好也在同一个时间发生或进行。如：（1）我去他房间的时候，他正做作业。（2） 外面正下雨，别走了。正在：恰好+进行。如：A：王大夫呢？B：正在给病人看病。说明：1、“在”前边那可以加“又、一、，总、十几年来”等词语，“正”不可以。2、“正”后面不能加单个动词。如：*我去的时候，他正吃。3、“正”后还可以加“要”。如：我正要给你打电话，没想到你打来了。4、如果句子中还有动作进行的地点，只用一个“在”。如：他（正）在房间里看电视。（二）、V着“在V”和“V着”分别表示动作持续和状态state持续，大致相当于英语的“be +verb +ing”形式。它们的主要区别是：“在”表示的时动作的进行，是动态dynamic的；而“着”表示某种动作或状态的持续，是静态的（stative）。（1）她在穿一条红裙子。She is putting on a red dress.（2）她穿着一条红裙子。She in wearing a red dress.“着”最常用的几种句型。（三）、呢1、在口语对话里，也可以在句子末尾用语气词“呢”来表示进行的意思。如：A：你看什么呢？ B：我看书呢。“呢”也可以和“在、正、正在”一起用。如：（1）他在看书呢。（2）他正看书呢。（3）他正在看书呢。注意：用“呢”时，句子带有明确提醒听话人注意某个事实的言外之义。一下例子中，如果后面的部分不说，句子仍然隐含着这些意思。如：（1）他正在看书呢，（你别打扰他）。（2）妈妈，我在做作业呢，（不能帮你做饭）。2.“着”也可以和“呢”一起用。如：（1）外面下着雨呢。（2）快走吧，老师等着我们呢。（3）这些规定都在票后面印着呢 ，你应该知道。（4）东西在我手里握着呢让他们来吧！3.“Adj.+着呢”，表示程度高，带有夸张的意味。如：（1）烦着呢，烦着呢，别理我。（2）人家心里难受着呢，你还说笑话，你应该安慰我。（3）我睁开眼：“困着呢。”（4）“我当然是”，他白我一眼，“我兴趣广着呢！”Exercise 正 在 着 1.我激动得不知道说什么号，只是呆呆第看（）他。 2.我去的时候，他（）睡懒觉呢。 3.在火车上，我们边唱（）歌，一边看（）外面的风景。 4.一班的学生（）唱歌，二班的学生（）跳舞。 5.我们（）担心你找不到这里，你就来了。三、了 、 过（一）、了和 past tense 是不同的，因为“了”可以表示过去发生的事情，也可以