出国旅游应急英语.doc

出国旅游应急英语内容浅显通俗、轻松活泼、实用有趣，是适合想要出国、准备出国、已经出国的读者以及对日常英语及相关文化感兴趣的读者的优质英语学习材料，也是从事相关方向英语教学的教师参考书，同时也适用于相关教育机构的教育与培训。1. 机场英语机场指示牌airportsigns 机场费airportfee 国际机场internationalairport 国内机场domesticairport 国际候机楼internationalterminal 国际航班出港internationaldeparture 国内航班出站domesticdeparture 入口entrance 出口exit;out;wayout 进站（进港、到达）arrivals 不需报关nothingtodeclare 海关customs 登机口gate;departuregate 候机室departurelounge 航班号FLTNo(flightnumber) 来自arrivingfrom 预计时间scheduledtime(SCHED) 实际时间actual 已降落landed 前往departureto 起飞时间departuretime 延误delayed 登机boarding 由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures 迎宾处greetingarriving 由此上楼up;upstairs 由此下楼down;downstairs 货币兑换处 moneyexchange;currencyexchange 订旅馆hotelreservation 行李暂存箱luggagelocker 出站（出站、离开）departures 登机手续办理check-in 登机牌boardingpass(card) 护照检查处passportcontrolimmigration 行李领取处luggageclaim;baggageclaim 国际航班旅客internationalpassengers 中转旅客transferpassengers 中转处transfercorrespondence 过境transit 报关物品goodstodeclare 贵宾室V.I.P.room 购票处ticketoffice 付款处cash 出租车乘车点Taxipick-uppoint 大轿车乘车点coachpick-upopint 航空公司汽车服务处airlinecoachservice 租车处（旅客自己驾车）carhire 男厕mens;gents;gentlemens 女厕womens;ladys 厕所toilet 免税店duty-freeshop 邮局postoffice 出售火车售railticket 旅行安排tourarrangement 行李暂存箱luggagelocker 行李牌luggagetag 机票airticket 旅客姓名nameofpassenger 旅行经停地点goodforpassengerbetween 订座情况status 机票确认ticketconfirm 承运人（公司）carrier 座舱等级class(farebasis) 机号planeNo. 机座号seatNo. 非吸烟席non-smokingseat 姓familyname/surname 名FirstName/GivenName 国籍nationality 护照号passportNo. 原住地countryofOrigin(Countrywhereyoulive) 前往目的地国destinationcountry 登机城市citywhereyouboarded 签证签发地citywherevisawasissued 签发日期dateissue 街道及门牌号numberandstreet 城市及国家cityandstate 出生日期dateofBirth(Birthdate) 偕行人数accompanyingnumber 职业occupation 专业技术人员professionals&technical 行政管理人员legislators&administrators 办事员clerk 商业人员commerce(BusinessPeople) 服务人员service 签名signature 官方填写officialuseonly 签证visa 出生日期birthdate 护照号passportNo. 编号controlNo. 签发地IssueAt 签发日期IssueDate（或On） 签证种类visatype(class) 浦东机场PudongAirport 虹桥机场HongqiaoAirport 磁悬浮maglev 地铁subway/metro机场巴士airportbus 商务中心businesscenter 国际、港澳台登机International&Hongkong-Macau-TaiwanBoarding 国内登机domesticboarding 航站楼Terminal 长途汽车Longdistancebus 停车库Parkinglot 酒店班车shuttlebusforhotels 汇合点meetingpoint 向上自动扶梯escalatorup 向下自动扶梯escalatordown 无障碍洗手间facilitiesfordisabledperson 行李寄存baggagedeposit 失物招领lostandfound2. 病情2.1. 一般病情:Hefeelsheadache,nauseaandvomiting.(他觉得头痛、恶心和想吐。) Heisundertheweather.(他不舒服，生病了。) Hebegantofeelunusuallytired.(他感到反常的疲倦。) Hefeelslight-headed.(他觉得头晕。) Shehasbeenshut-inforafewdays.(她生病在家几天了。) Herheadispounding.(她头痛。) Hissymptomsincludelossofappetite,weightloss,excessivefatigue,feverandchills.(他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。) Hefeelsexhaustedorfatiguedmostofthetime.(他大部份时间都觉得非常疲倦。) Hehasbeenlackinginenergyforsometime.(他感到虚弱有段时间了。) Hefeelsdrowsy,dizzyandnauseated.(他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。) Hefeelsasthougheverythingaroundhimisspinning.(他感到周围的东西都在打转。) Hehasnoticedsomelossofhearing.(他发觉听力差些。) Shehassomepainsanditchingaroundhereyes.(她眼睛四周又痛又痒。)2.2. 伤风感冒：Hehasbeencoughinguprustyorgreenish-yellowphlegm.(他咳嗽带有绿黄色的痰。) Hiseyesfeelitchyandhehasbeensneezing.(他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。) Hehasafever,achingmusclesandhackingcough.(hacking=constant)(他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。) Hecoughedwithsputumandfeelingofmalaise.(malaise=debility)(他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。)Hegetsacoldwithadeephackingcough.(他伤风咳嗽。) Hehasaheadache,achingbonesandjoints.(他头痛，骨头、关节也痛。) Hehasapersistentcough.(他不停地在咳。) Hehasboutsofuncontrollablecoughing.(他一阵阵的咳嗽，难以控制。) Hehashoarseandhaslosthisvoicesometimes.(他声音嘶哑，有时失声。) Hehasasorethroatandastuffynose.(他嗓子疼痛而且鼻子不通。) Hisbreathingisharshandwheezy.(他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。) Hehasastabbingpainthatcomesonsuddenlyinoneorbothtemples.(有时突然间太阳穴刺痛。) Hehasarunnynose,sneezingorascratchythroat.(他流鼻水，打喷嚏和喉咙沙哑。)2.3. 女性疾病：Shehasnoticedonelumpinherbreast.(她发觉乳房有个肿块。) Thereisahard,swollenlumponherrightbreast.(她右乳房有肿块。) Herleftbreastispainfulandswollen.(她左乳房疼痛且肿大。) Shehasheavybleedingwithherperiods.(她月经来的很多。) Hervaginaldischargeiswhiteorgreenish-yellowandunpleasantsmelling.(她阴道分泌物带白色或绿黄色，而且气味不好。) Shehasnoticedoccasionalspottingofbloodbetweenperiods.(在月经来的前后，她有时也发觉有滴滴达达的流血。) Shehassomebleedingafterintercourse.(性交后有出血。) Shefeelssomevaginalitching.(她感到阴部发痒。) Shehaspainfulperiodsandabnormalvaginaldischarge.(她月经来时疼痛，而且阴道有不正常的分泌物。)2.4. 手脚疾病：Hisbothhandsandfeetacheallover.(他两手两脚都很酸痛。) Hehaspainonthesoleofhisfeet.(他脚底很痛。)Thereisawart-likelumponthesoleofrightfoot.(我右脚底有个像肉疣般的硬块。) Hisankleslookpuffyandtheypitwhenhepressesthemwithhisfinger.(pit=smalldentform；句里的they和them都是指ankles)(他的足踝好象肿了，用手按，就有小坑痕。) Thepaininhisleftfootisaccompaniedbyrednessandswelling.(左脚酸痛，并有红肿。) Thejointsnearhisfingernailsandknuckleslookswollen.(指头和指节旁边的关节，似乎有肿大。) Hehasnumbnessandtinglinginhishandsandfingers.(他的手和指头感到麻木和刺痛。) Hislegsbecomepainfulfollowingstrenuousexercise.(激烈运动后，他的腿就痛。) Hiskneeismisshapenorunabletomove.(他的膝盖有点畸形，也不能动。) Therearesomeswellingsinhisarmpit.(他的腋窝肿大。) Heistroubledwithpainfulmusclesandjoints.(他的筋骨和关节都痛。) Sheistroubledbythepainsinthebackandshoulders.(她的后背和肩膀都痛。) Hiskneehasbeenbotheringhimforsometime.(他的膝盖不舒服，已有一段时间了。)2.5. 睡眠不好：Heissleepingpoorly.（他睡不好） Hehasdifficultyinsleeping,inabilitytoconcentrate.（他不易入睡，也难集中精神。） Itisusuallyhardforhertofallasleepwhenshegoestobedatnight.（她晚上就寝，很难入睡。） Hewakesduringthenightorearlymorningandfindsitdifficulttofallasleepagain.（他晚间或清早醒来后，再也不能入睡。） Hehasnightmaresoccasionally.（他有时做噩梦。）2.6. 男性疾病：Heurinatesmorefrequentlythanusual.（他小便比平时多。） Hehasdifficultycontrollinghisbladder.（他很难控制小便。）(bladder：膀胱) Therearesomelumpsonhistesticles.（他的睪丸有些硬块。） Hehashadburningorpainwhenheurinates.（他小便时感到发烫和疼痛。） Heispassinglessurinethanusual.（他小便比平时少。） Hehashadpainlessswellinginhisscrotum.（他的阴囊有不痛的肿大。） Hefeelslackofinterestinsex.（他自觉对性的兴趣大减。） Hehasdifficultystartinghisurineflow.（他小便不畅通。） Hisurinestreamisveryweakandslow.（他小便流动得很慢很弱。） Hedribblesalittleurineafterhehasfinishedurinating.（他小便后，还会有少量零星地滴下。） Hehashadsomedischargefromhispenis.（他的阴茎排出一些流脓。） Hisurineiscloudyanditsmellsstrong.（他的小便混浊，而且气味不好。） Hehasadullheavyacheinthecrotch.（他的胯部感到隐痛。） Hehasasmallleakageofurinewhenhecoughsorsneezes.（他咳嗽或打喷嚏时，会有点泄尿。） Hehastroubleurinating.（他小便有困难。）2.7. 呼吸方面：Hisbreathinghasbecomeincreasinglydifficult.（他呼吸越来越困难。） Hehastobreathethroughhismouth.（他要用口呼吸。） Heisshortofbreath,evenwhenhehasnotbeenexercising,heisbreathless.（他喘气；即使不运动，他也是上气不接下气。） Hiscoughismorelikewheezing.（他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。） Hiscoughisdry,producingnophlegm.（他是干咳，没有痰。） Hehascoughedupblood.（他咳嗽有血。） Hisnosestuffedupwhenhehadacold.（他感冒时鼻子就不通。） Hecoughsupalotofphlegm(thickspit)onmostdays.（他多半时间咳出浓浓的痰。） Hehasafeelingoftightnessinthechestorafeelingthatheissuffocating.（他胸部觉得闷闷的，好象透不过气来。）2.8. 口腔毛病：Hehaspaininhisteethorjaw.(他的牙齿和下巴疼痛。) Hehassomeproblemswithhisteeth.(他牙齿有问题。) Thetoothhurtsonlywhenhebitesdownonit.(他咬东西时，牙齿就痛。) Hisgumsareredandswollen.(他的牙床红肿。) Histongueisredandsoreallover.(他的舌头到处红和痛。) Hisbreathsmellsbadandhehasafoultasteinhismouth.(他口里有怪味。) Hisgumsdobleed.(他牙床有出血。) Hehassomesoreswellingsonhisgumorjaw.(他的牙床和下巴肿痛。) Hehassoreplacesonoraroundthelip.(他的嘴唇和周围都很痛。) Therearecracksatthecornersofhismouth.(他的嘴巴角落破了。) Therearesomediscoloredareasinsideonhistongue.(他舌头里边有些地方颜色怪怪的。)2.9. 肠胃毛病：Hehasabloated,uncomfortablefeelingaftermeal.(他饭后肚子觉得胀胀的，很不舒服。) Hehasboutsofabdominalpain.(他有一阵阵的肚痛。) Hefeelsbloatedinhisabdominalarea.(他感到肚子胀胀的。)(注：胀胀的，像puffup，但不是真正的肿swellup。) Thepainismainlyinthelower(upper)rightpartoftheabdomen.(痛是在肚子下半部。) Hehasnauseaandvomiting.(他有恶心和呕吐。) Itisdifficultorpainfulforhimtoswallow.(他吞下食物时会痛。) Hehaspassedmoregasthanusual.(他放比平常多。) Hehasbeenconstipatedforafewdays.(他便秘了好几天。) Hesufferspainswhenhemoveshisbowels.(他大便时很痛。) Hehassomebleedingfromhisrectum.(他的肛门出血。) Hehasnoticedsomebloodinhisbowelmovements.(他发觉大便时有些血。) Hisbowelmovementsarepale,greasyandfoulsmelling.(他大便呈灰白色，含油脂的恶臭。) Hisbowelmovementsaregrey(orblack)incolor.(他的大便呈灰白色。) Hehastroublewithdiarrhea.(他拉肚子。)2.10. 血压&感官：Hisbloodpressureisreallyup.(他的血压很高。) Highbloodpressureiscreepinguponhim. Hehasnoticedfrequenturination,increasedthirstandunexpectedtireness.(他发觉常常小便，非常口渴和更加疲倦。) Itisachestpainthatgetsworsewhenhebendsoverorliesdown.(他弯腰或躺下时，胸部更痛。) Hehasnoticedexcessivesweatingandunexplainedtireness.(他体会到过度的出汗和难以解释的疲倦。) Hehasasharppaininoneareaofhisspine.(他的脊椎某部位刺痛。) Hehaspaininotherjointsincludinghip,kneeandankle.(其它关节疼痛包括臀部、膝盖和脚踝。) Hiseyesseemtobebulging.(他的眼睛觉得有点肿胀。) Hehasdoublevision.(他的视线有双重影子。) Hefeelsthereisafilmoverhiseyes.(他觉得眼里有种薄膜似的东西，挡住视线。) Hisvisionintherighteyeblurred.(他右眼视线模糊不清。) Hehashadsomeearacheslately.(他近来耳朵有点痛。) Hehasarepeatedbuzzingorothernoisesinhisears.(他耳朵常有嗡嗡的声音。)3. 熟练口语Anydaywilldo？哪一天都可以？Anymessagesforme？有我的留言吗？Areyoubyyourself？你一个人来吗？Allrightwithyou？你没有问题吧？Areyoufreetomorrow？明天有空吗？Areyoukiddingme？你在跟我开玩笑吧？Assoonaspossible！尽可能快！Backinamoment！马上回来！Believeitornot！信不信由你！Betterlucknexttime！下次会更好！Boywillbeboys本性难移！Cometothepoint！有话直说！Doyouacceptplastic？收不收行用卡？Doesitkeeplong？可以保存吗？Dontbesofussy！别挑剔了！Dontcounttome！别指望我！Dontfallforit！不要上当！Dontgetmewrong！你搞错了！Dontgivemethat！少来这套！Dontletmedown！别让我失望！Dontloseyourhead！别乐昏了头！Dontoverdoit！别做过头了！Dontsittheredaydreaming！别闲着做白日梦！Dontstandonceremony！别太拘束！Dropmealine！要写信给我！Easycomeeasygo！来得容易去得也快！Firstcomefirstserved！先到先得！Getamoveon！快点吧！Getoffmyback！不要嘲笑我！Givehimtheworks！给他点教训！Givemeabreak！饶了我吧！Givemeahand！帮我一个忙！Greatmindsthinkalike！英雄所见略同！Illtreatyoutolunch.午餐我请你！Inoneear，outtheotherear.一耳进，一耳出！Imspaced-out！我开小差了！Ibegyourpardon！请你再说一遍！Icantaffordthat！我付不起！Icantfollowyou！我不懂你说的！Icanthelpit！我情不自禁！Icouldntreachhim！我联络不上他！Icrossmyheart！我发誓是真的！Idontmeanit！我不是故意的！Ifeelverymiserable！我好沮丧！Ihavenochoice！我别无选择了！Iwatchmymoney！视财如命！Illbeintouch！保持联络！Illcheckitout！我去看看！Illshowyouaround！我带你四处逛逛！Illseetoit！我会留意的！Imcrazyforyou！我为你疯狂！Youmakemejump！你下了我一跳！Makeupyourmind.作个决定吧！Makeyourselfathome！就当在家一样！Mymouthiswatering！我要流口水了！Neverheardofit！没听说过！Nicetalkingtoyou！很高兴和你聊天！Nodoubtaboutit！勿庸置疑！Nopainnogain！不经一事，不长一智！Noneofyourbusiness！要你管？Thereisnothingonyourbusiness！这没你的事！Nowyouarereallytalking！说得对！Pleasedontrushme！请不要吹促我！Pleasekeepmeinformed！请一定要通知我！Shelooksbluetoday.她今天很忧郁！Sheisundertheweather.她心情不好！Sofar，sogood.过得去。Speakingofthedevil！一说曹操，曹操就到！Stayawayfromme！离我远一点！Stayontheball！集中注意力！Thatmakesnodifference.不都一样吗？Thatsatouchyissue！这是个辣手得问题！Thatsalwaysthecase！习以为常！Thatsgoingtoofar！这太离谱了！Thatsmorelikethat！这才象话嘛！Theansweriszero！白忙了！Thediceiscast！已成定局了！Thesameasusual！一如既往！Thewallshaveears！隔墙有耳！Thereyougoagain！你又来了！Timeisrunningout！没有时间了！Webettergetgoing！最好马上就走！Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。 Afteryou您先。 Allowme让我来。 Anydaywilldo哪一天都行夕 Anymessagesforme?有我的留言吗? Anythingelse?还要别的吗? Anyurgentthing？有急事吗？ Areyoukidding?你在开玩笑吧! Areyousure?你肯定吗? Assoonaspossible!越快越好! Becareful!注意! Bequiet!安静点! Believeitornot!信不信由你! Betweenus.你知，我知。 Bigmouth!多嘴驴！ Blast!*！ Blessyou!祝福你! Bottleit!閉嘴！ Bottomsup!干杯！ Bottomsup!干杯(见底)! Boy!（表示惊奇，兴奋等）哇！好家伙！ Breaktherules.?#;反規則。 Breaktherules.违反规则。 CanIhavethis.可以给我这个吗？ CanIhelpyou?我能帮你吗? Canyoudigit？你搞明白了吗？ Cando.能人。 Cheapskate!小气鬼！ Cheerup!振作起来! Chinup.不气，振作些。 Closeup.特寫鏡頭。 Clothesmaketheman人要衣装。 Comeon!快点，振作起来！ Comeon,bereasonable.嗨，你怎么不讲道理。 Comeon来吧(赶快) Comeseathere.来这边坐。 Congratulations!祝贺你! Controlyourself!克制一下! Countmeon算上我。 Daring!亲爱的！ Deadend.死胡同。 Decemberheartbeat.黄昏恋。 Didyoumissthebus?你错过公共汽车了? Dinnerisonme.晚饭我请。 Dolhaveto非做不可吗? Domeafavor?帮个忙，好吗? Doyouhaveanymoneyonyou？你身上带钱了吗？ Doyouhavestraw？你有吸管吗？ Doesitserveyourpurpose？对你有用吗？ Doggybag.打包袋。 Dontbesochildish.别这么孩子气。 Dontbesomodest别谦虚了。 Dontcountonme别指望我。 Dontfallforit!别上当! Dontflatterme.过奖了。 Dontgethighhat.别摆架子。 Dontgetloaded.别喝醉了。 Dontgetmewrong.别误会我。 Dontgivemethat!少来这套! Dontletmedown别让我失望。 Dontletmedown.别让我失望。 Dontloseyourhead。不要惊慌失措。 Dontmakeupastory.不要捏造事实。 Dontmentionit.没关系，别客气。 Dontmove!不许动! Dontoverdoit.别太过分了。 Dontplaypossum!別裝蒜！ Dontpushme.别逼我。 Donttakeillofme.别生我气。 Donttrusttochance!不要碰运气。 Dontworry别担心。 Dropit!停止！ Easycomeeasygo来得容易，去得快。 Easydoesit.慢慢来。 Enjoyyourself!祝你玩得开心! Excuseme，Sir先生，对不起。 Fastenyourseatbelt系好你的安全带。 Feelbetter?好点了吗? Followme跟我来。 Followmynose.凭直觉做某事。 Forgetit!休想!(算了!) Freshpaint!油漆未干！ Getaneyeful.看个够。 Getcoldfeet.害怕做某事。 Getoutofhere!滚出去！ Gildthelily.画蛇添足。 Givemeahand!帮帮我! Goahead.继续。 Godowntobusiness.言归正传。 Gotohell！*吧！ Godworks.上帝的安排。 Goodforyou!好得很！ Goodjob!做得好! Goodluck!祝好运! Goodluck!祝你好运！ Guesswhat?猜猜看? Hangon!抓紧（别挂电话）！ Haveagoodofit.玩的很高兴。 Havefun!玩得开心! Healwaystalksbig他总是吹牛。 Hecamebytrain他乘火车来。 Hecanhardlyspeak他几乎说不出话来。 Hecanttakeajoke他开不得玩笑。 Hehasaquickeye.他的眼睛很锐利。 Hehasanaxtogrind.他另有企图。 Heisafasttalker.他是个吹牛大王。 Heisasmartboy他是个小机灵鬼。 Heisillinbed他卧病在床。 Heisjustachild他只是个孩子。 Heismyage他和我同岁。 Heisthepainonneck.他真让人讨厌。 Helackscourage他缺乏勇气。 Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽烟。 Heneitherdrinksnorsmokes.他既不喝酒也不抽煙。 Heowesmyuncle$他欠我叔叔美元。 Hepusheshisluck.他太贪心了。 Hewonanelection他在选举中获胜。 Helpmeout.帮帮我。 Helpyourself别客气。 Hereweare!我们到了！ Hereye!说得对！ Hereyouare给你。 Highjack!举起手来（抢劫）！ Hittheceiling.大发雷霆。 Holdon等一等。 Hopeso.希望如此。 Howabouteatingout？外面吃饭怎样？ Howarethingsgoing?事情进展得怎样? Howareyourecently?最近怎么样? Howbigofyou!你真棒！ Howcome怎么回事，怎么搞的。 Howmuch?多少钱? Howseverything?一切还好吧? Howsitgoing?怎么样? Iagree。我同意。 Iamafootballfan我是个足球迷。 Iamallears.我洗耳恭听。 Iamtheonewearingpantsinthehouse.我当家。 Ibegyourpardon请你原谅。 Ibegyourpardon?请您再说一遍(我没有听清)。 Icantfollowyou我不懂你说的。 Icantmakebothendsmeet.我上个月接不到下个月，缺钱。 Idecline!我拒绝! Idontcare.我不在乎。 Idonthaveanywheretobe.没地方可去。 Idontmeanit.我不是故意的。 Idoubtit我怀疑。 Ifeltsortofill.我感觉有点不适。 Ihaveagoodidea!我有一个好主意。 Ihavenochoice我别无选择。 Ihavenoidea我没有头绪。 Ihavetobelateandkeepmydatewaiting.我不喜欢迟到而让别人久等。 Ijustmadeit!我做到了! Iknowallaboutit我知道有关它的一切。 Ilikeice-cream我喜欢吃冰淇淋。 Ilostmyway.我迷路了。 Imighthearapindrop.非常寂静。 Ipromise我保证。 Iquit!我不干了! Isee我明白了。 Istayathomealot.我多半在家里。 Iswearbythegod.我对天发誓。 Ithinkso我也这么想。 Iwonderifyoucangivemealift？能让我搭一程吗？ IfonlyIcouldfly要是我能飞就好了。 Illbebacksoon我马上回来。 Illberightthere我马上就到。 Illbeseeingyou.再见。 Illcheckitout我去查查看。 IllfixyouUp我会帮你打点的。 Illgetevenwithhimoneday.我总有一天跟他扯平 Illkickyou*.我将炒你鱿鱼。 Illseetoit我会留意的。 Illseeyouatsix我六点钟见你。 Illtrymybest我尽力而为。 ImafraidIcant.我恐怕不能。 Imboredtodeath.我无聊死了。 Imdyingtoseeyou.我很想见你。 Imfull我饱了。 Imgoingtogo.我這就去。 Imhisfan。我是他的影迷。 Imhome我回来了。 Iminahurry!我在赶时间! Imlost我迷路了。 Imnotgoing.我不去了。 Imnotitagoodmood.没有心情（做某事）。 Imonadiet我在节食。 ImOnyourside我全力支持你。 Imsingle我是单身贵族。 ISittrueorfalse?这是对的还是错的? Isityours?这是你的吗? Isthatso？是这样吗？ Itcanbeakiller.这是个伤脑