精确制冷设备(深圳)有限公司.docx

精确制冷设备（深圳）有限公司产品操作手册OPERATING INSTRUCTIONS目录/PAGE中 文 2English 9 *精确制冷保留对此版本最终解释权常见危险状况雪柜所有运动部件均已进行适当遮护，应该让具备资格的操作人员使用工具进行移动等操作。请务必确保任何废旧或冗余冷冻装置都根据所有适用法律得到安全处理。电气连接该产品随机提供一套10安成型插头，需配用适当的插座。本款雪柜不供户外使用，其运行环境必须保持干燥。. 设备最终安装到位后必须能够到插头。如需更换插头，则必须由具备资格的工作人员完成。开箱雪柜最终就位之前所有包装均应保持原状，以免发生损坏。雪柜进入最终安装位置后，应仔细去除所有包装并检查是否存在损坏情况。如有任何损坏，请即时通知当地经销商。拆下的所有包装均应谨慎处理，情况允许时还可进行回收利用。安装作为标准配置，精确制冷的雪柜装均配载重可调脚，因此可以调整雪柜高度。. 如需将雪柜放倒，应始终确保其后部着地，切勿使其侧面或前部受力，以避免发生损坏。降低或升高雪柜时要格外小心，四个脚的高度应保持一致，避免单脚载重。雪柜. fv san 在降低或升高过程中始终应确保有辅助人员在旁协助。若雪柜在安装过程中放倒或翻倒，则至少1小时内不得接通电源。本产品必须置于水平地面上，以确保柜门的自动关闭以及冷凝器水的适当排出。这一点对低温柜尤其重要。通风制冷设备会产生大量的热。举例来讲，一台四门雪柜所产生的热量相当于一台3千瓦电热器。. 因此必须注意，雪柜安装时要在周围预留充足的空间，以供通风和维护之用。通风格栅不得出现阻塞，即使局部阻塞也不允许，否则将影响雪柜的性能和寿命。层网/GN盘/滑轨根据用户实际情况将层网/GN盘/滑轨调整至适当位置。标准配置不包含GN盘。欧式载重可调脚/脚轮作为标准配置，精确制冷的雪柜均装配欧式载重可调脚，因此可以调整雪柜高度。可将可调脚拧紧或拧松，从而达到所需高度，实现水平调整。配脚轮的雪柜安装就位后立即用脚向下踩金属条锁紧两个前脚轮，防止柜体在开关柜门时发生位移。. 配备脚轮的型号无法调整水平度，因此应安装于水平地面上。首次启动将10安成型插头插入适当的插座。如果需要，可按下控制器上的按钮启动设备。一旦雪柜启动，雪柜内温度将显示于.显示器上。按红色取消按钮解除警报后，雪柜进入冷藏模式。长按3秒按钮可关掉设备。检查初次启动后，雪柜开始降温至预设温度。查看温度是否正在下降；在柜体内外听声，确保风扇运转流畅，以确定装运过程中未出现位移。如果时间允许，可持续观察冷冻柜运行情况，直至达到预设温度且冷凝装置停止运行。按下控制器上的键可查看预设温度。新置冷冻设备使用注意事项雪柜在装入物品之前必须达到其预设运行温度。请务必确保物品在整个柜体内部均匀分布，同时保证所储藏物品周围和之间的空气循环。并且，根据食物安全和卫生条例，所有食物应被盖好，生的和熟的食物应分开存放。运行操作指示高温雪柜-2C至4C温度设置精确制冷的高温雪柜运行温度设置在-2C到4C之间。控制器在出厂前已设置在此温度区间且不可要求调节超出此温度范围。查看温度设置可长按键。进入后可通过键和键更改设置以符合安装现场环境条件。（高温雪柜最高可调至10C，最低可调至-2C。）此温度设置是指停止工作温度，启动制冷温度根据不同情况而异。除霜精确制冷的标准出厂设置是每5小时自动除霜一次。除霜运行期间柜内温度可能稍有升高，但并不会影响柜内储藏的食物。运行操作指示低温雪柜-18C至-22C温度设置精确制冷的低温雪柜运行温度设置在-18C到-22C之间。控制器在出厂前已设置在此温度区间且不可要求调节超出此温度范围。查看温度设置可长按键。进入后可通过键和键更改设置以符合安装现场环境条件。（低温雪柜最高可调至-18C，最低可调至-22C。）此温度设置是指停止工作温度，启动制冷温度根据不同情况而异。除霜精确制冷的标准出厂设置是每5小时自动除霜一次。除霜运行期间柜内温度可能稍有升高，但并不会影响柜内储藏的食物。维护精确制冷的雪柜均采用全自动设计，除需清洗之外，只需少量维护。箱体内部和外部应使用肥皂和水清洗，不得使用磨蚀性材料，以免造成不锈钢饰面的刮伤和损坏。内部层网和支架可以拆除，方便清洗。平台柜的抽屉可以整个抽出以方便清洗。如果需要，抽屉可以在洗碗池中清洗。冷凝器的清洁雪柜排出的所有热量都通过冷凝器排放至室内，其原理类似于车用散热器。冷凝器必须保持清洁，以确保空气穿透其内部时能将热量排除；若有积尘封堵，将造成设备过热，从而导致压缩机烧毁。. 冷凝器清洁时须使用软毛刷，以清除散热片上所有积尘。冷凝器清洁周期取决于周边区域灰尘量，但每年清洁次数不应少于4次。更换门封胶边损坏的门封胶边可以很方便地更换。更换时，轻轻地将从胶边座中拉出，将新的门封胶边推入胶边座，留四个角最后推入。故障排查进一步排查故障之前请检查设备电源连接是否正常。警报控制器配有内部视听警报器：警报显示警报描述需求do门未关闭关门hc冷凝器温度过高检查/清洁冷凝器hp高温保护状态找专业工作人员Hi高温警报按任意键关闭/检查Lo低温警报按任意键关闭/检查E1T1探头不工作找专业工作人员E2T2探头不工作找专业工作人员E3T3探头不工作找专业工作人员按任意按键以关闭警报。检查指示灯是否亮起。如果亮起，检查柜门是否关严，门封胶边是否封好。此外，检查冷凝器是否堵塞，冷凝器和蒸发器风扇是否正常运行。如果蒸发器被冻结，长按键人工启动除霜设置。若故障仍未排除，请致电具备资格的技术人员。General Hazards All moving parts of the refrigerator are suitably guarded and the moving parts can only be accessed by using tools which should only be attempted by a qualified person. Please make sure that any old or redundant refrigeration is disposed of safely respecting all applicable laws. Electrical Connection This product is supplied with a moulded 10 Amp plug which needs a suitable socket. This cabinet should not be used outside and should be used in a dry environment. The plug needs to be accessible once the equipment is placed in its final position. Should the plug need changing, this must be done by a qualified person. Unpacking Leave all packaging in place until refrigerator is in its final position to avoid damage. When the cabinet is in its final position, carefully remove all packaging and check for damage. Any damage should be reported immediately to your dealer. All packaging should be carefully disposed of and recycled where possible. Installation If for any reason the cabinet has to be laid down, it should always be laid on its back and not its side or front to avoid damage. When lowering or raising the cabinet extreme care should be taken as the casters can run away whilst lifting or lowering. A person should always be standing at the base of the cabinet whilst it is being lowered or raised. Cabinet should not be plugged in for at least 1 hour if it has been laid down or tipped during installation. This product must be placed on a level floor to ensure the automatic door closing and correct draining of condensate. This is especially important with freezers. Ventilation Refrigeration equipment generates a lot of heat. A 4 door freezer cabinet for example gives off the same heat as a 3kW electric heater. Therefore, it is very important that the cabinet must be installed with sufficient space around it for ventilation and for maintenance access. Ventilation grills must not be blocked, or even partially blocked as this could affect the cabinets performance and life span. Shelves / Pans / Slides Cut the nylon ties holding the shelves in position for transportation. Fit the shelves in the correct position to suit the user. Adjustable Legs / Leveling Feet / CastorsAs most Precision China products are supplied on Adjustable legs, the cabinet can be leveled by screwing the legs/feet in or out to the desired height. For the models fitted with castors, lock the two front castors once the cabinet is in its final position by pressing down the metal bar with your foot. This will stop the cabinet from moving when the door is opened and closed. Initial Start Up Plug the 10A moulded plug into a suitable socket. If necessary, push the button on the controller to start the unit. The cabinet air temperature will be displayed once the unit is running. To turn off the unit when running, press and hold the button for 3 seconds. Checks After initial start up, the cabinet should start to pull down to the preset temperature, check that the temperature is reducing and listen inside and outside the cabinet to make sure the fans are turning freely to check there has been no movement in shipping. If time permits, stay with the cabinet until the preset temperature is reached and the condensing unit cuts out. The preset temperature can be checked by pressing the button on the controller. Using Your New Piece of Refrigeration Equipment The cabinet must reach its preset operating temperature before loading any produce. Please ensure that the produce is equally distributed throughout the cabinet and that air can circulate around and through the products stored. Also, all produce must be covered and raw and cooked foods must be stored separately according to all applicable health and hygiene regulations. Commissioning Instructions Refrigerators -2C to 4CTemperature Setting Precisions Gastronorm Cabinets and Counter Refrigerators are designed to operate between -2oC and 4 oC. The control is preset at the factory for this temperature and should require no readjustment. The temperature setting can be checked by pressing and holding the button. This setting can then be changed to better meet site conditions by pressing the and buttons. (Refrigerators have a maximum setting of 10oC and a minimum of -2 oC.) The temperature set is the cut out (stopping) temperature, the cut in (starting) temperature is determined by the differential. Defrost Defrost is automatic every 5 hours with the standard factory setting. The internal temperature may increase slightly during the defrost cycle but this will not affect the product stored inside. Commissioning Instructions Refrigerators -18C to -22CTemperature Setting Freezers are designed to operate between -18C and -22C. The control is preset at the factory for the temperature and should require no readjustment. The temperature setting can be checked by pressing and holding the button. This setting can then be changed to better meet site conditions by pressing the and buttons. (Freezers have a maximum setting of -18C and a minimum of -22C.) The temperature set is the cut out (stopping) temperature, the cut in (starting) temperature is determined by the differential. Defrost Defrost is automatic every 5 hours with the standard factory setting. The internal temperature may increase slightly during the defrost cycle but this will not affect the product stored inside.Maintenance The cabinet is fully automatic and apart from cleaning needs very little maintenance. Interior and exterior should be cleaned with soap and water and no abrasives should be used as they will scratch and spoil the stainless steel finish. Interior shelving and racking can be removed on most models for easy cleaning. Counter drawer sets can be fully removed and the drawers can be washed in a dish washer if needed. Condenser Cleaning All the heat removed from the cabinet is discharged into the room via the condenser which is similar to a car radiator. This must be kept clean so that the air can pass through it to remove the heat, if it becomes choked with dust the unit will over heat and this can lead to a burnt out compressor. The condenser should be brushed with a soft brush to remove any dust deposited on the alloy ns. The frequency of this cleaning is determined by the amount of dust in the surrounding area but should be cleaned at least 4 times a year. Gasket Replacement Damaged gaskets can easily be replaced. Remove the old gasket by gently pulling it out of the gasket retainer and simply push in the new gasket leaving the corners to last. Fault Finding Before looking any further, please check the power supply to the unit and controller temperature setting. Alarms The controller is equipped with internal visual and audio alarms: Press any button on the controller to silence an alarm. Verify that the indicator is lit. If lit, verify that the door is closed and the gasket is sealing correctly. Also, check th