韩文歌词学韩语 中韩对照 (东方神起,sj等).doc

(Its You) () () () 是你 （是你） 是你 （是你） 我只要你 （是你） 是你 （是你） (东海)我不需要别人 我只要你 （是你） 即使再问一次 我也只要你 (奎贤)虽然你已经有别爱 无法放手 无法再次挽留 喔 (艺声)我的眼神灼热的瞬间 在我内心深处扎根的瞬间 (李特)豪不糊涂地直接选择了你 是的 我只要你 (! !) (始源)喔我 别人说什么我都没关系 谁骂我我也只看着你 (丽旭)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝 (强仁)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 (奎贤)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝Oh Oh Only4U, （是我）不需要什么话 我只要你 （是你） 即使已经很迟了 我也只要你 （是你） (晟敏)虽然知道是错误的爱 啊啊 (恩赫)再次呼唤我冰冷的嘴唇啊 (神童)火热地寻找你 呼喊你 (丽旭)虽然呼叫也不回答的你 （是你） 我会等你 (! !) (韩庚)喔我 别人说什么我都没关系 谁骂我我也只看着你 (艺声)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝 (晟敏)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 (奎贤)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝 ( ) (希澈)我只要你 是你 我 (东海)（为什么不知道 为什么不知道） (希澈)我只要你 是你 我 我 (始源)喔我 别人说什么我都没关系 谁骂我我也只看着你 (丽旭)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝 (东海)喔我 即使说了千遍万遍我爱你 直到我的内心燃烧嘴唇干裂 (奎贤)即使让我重生我也只要你 ! ! （一直一直） 即使时间流逝 () () () 是你 （是你） 是你 （是你） 我只要你 （是你） 是你 (Magic Castle) 俊秀 你可以相信吗 在我的梦里 你就是陷进魔法之城里的公主 昌珉 虽然走向你的路很坎坷 允浩 但是我的心仍不变 一定要把你救出来 在中 我向上天祈祷 赐予我无穷的力量和智慧 有天 穿过魔法之城的大道 看到你在一个又黑又深的洞穴里 允浩 现在请抓住我的手 在中 能感到我们的身体在往上飘* 俊秀 就算我们自由地飞向那蓝蓝的天空 你也不要惊讶 昌珉 如果我们能一起翱翔在天空 那将是一件多么美好的事情啊 允浩 穿过魔法之城的大道 俊秀 看到你在一个又黑又深的洞穴里 有天 现在请抓住我的手 昌珉 能感到我们的身体在往上飘* 有天 就算我们自由地飞向那蓝蓝的天空 你也不要惊讶 在中 如果我们能一起翱翔在天空 那将是一件多么美好的事情啊 (Mountain Spring) 森林泉 Deep in the mountain, far away who will come to drink the spring. ()(有天)在深深的山里,谁来喝泉水了 () (在中)又清又亮的泉水是谁喝了 () (俊秀)清晨小兔子起床揉揉眼睛 () (允浩)来洗脸也喝水的吧 Deep in the mountain, far away who will come to drink the spring. ()(昌珉) 在深深的山里,谁来喝泉水了 () (在中) 又清又亮的泉水是谁喝了 ()(有天)在月夜下,小鹿玩捉迷藏 () (俊秀) 来洗脸也喝水的吧 () (昌珉)嗓子渴的话就马上跑过来喝吧 () (允浩) 清晨小兔子起床揉揉眼睛 who will come to drink the spring. Whatever they say() Girl, dont listen to what they say, () Baby girl, HERO- BABY GIRL遇见你是我的幸运 缘分到来时想躲也躲不掉() XIAH- 但是别人总是 盼望着我们早点分开 Oh 如果是事实的话请不要相信命运 WOO*(All) Whatever they say, dont listen girl ALL- WHATEVER THEY SAY DONT LISTEN GIRL 只是在嫉妒我们而已 Whatever they say, I dont care () () Baby () () *(All) Whatever they say, dont listen girl Whatever they say, I dont care () () *(All) Whatever they say, dont listen girl Whatever they say, I dont care () Oh no Dont leave *(All) Whatever they say, dont listen girl Whatever they say, I dont care () () Baby girl, Oh hug() () 即使是一天我都想变成你房间里的床， 想你在我温暖的怀抱里安睡 即使是一个小小的翻转，你的一点点细语 我梦里的怪物，我也能把它打败了 没有你的日子，我该怎么过？ 你有多爱我？ () 我好像知道 我想变成你小抽屉里的日记本 还有你不为人知的秘密 装到我的心里，放在我的心里 即使是一天我都想变成你的小猫 在你给我的好喝的牛奶和你柔软的怀抱里 ()只是装着动 ()在你可爱的吻中（呜） ()我好像也偷偷地感到嫉妒（wewu） 我的心就是这样，只能看到你 ()无论看到谁，无论在哪里，我只看你 但就一天，我也想变成你的亲密爱人 甚至你的骄傲，偶尔你的缠磨，我都能喜欢，为了你in my heart in my soul (baby)我对你的爱 虽然还腼腆 ()却做着想把世上的一切都给你的梦 我的心就是这样，只能守着你 ()太谢谢你了，太幸福了 ()我还有点不满足 ( ) 想无论到何时都作为爱人站在你身边 ( ) 紧紧地抱住你 就想定在那里，永远Unforgettable Hero 不要说 这全部都是谎言 说时间会让我忘记一切 , Max 那天离别留下的痛已渐渐稍微平静 可是对你的思念却越来越无法停止 , Hero 虽然知道不会那麼简单 Max 虽然雨季也已经过去 还是不习惯 没你的日子 , , All 我依然深爱著你 我依然渴望著你 Hero 失去了你后世界都停止了转动 Max 就算像一个傻瓜 我都不在乎 终於可以了解 在我的心里只有你 Micky 不要听 这全部都是谎言 说已经忘了你的那句话 , Xiah 只害怕微不足道的那颗心再被伤害 心便背叛了话语 要我怎麼能忘记你 , .Uknow 只去回想你的那些任性 Xiah 这样努力想要忘记你 思念是永不停息的旋律 , , All 我依然深爱著你 我依然渴望著你 Hero 失去了你后世界都停止了转动 Max 就算像一个傻瓜 我都不在乎 终於可以了解 在我的心里只有你 Micky 我好想再把你抱进我的怀抱 永远的 不放手 守护你 Xiah(永远的守护你) Xiah 其实我的那颗心 从来都不曾离你而去 Hero(离你而去) , ohAll 彷佛美好时光不曾走远（走远） 静静的 Micky 停在那一天 , ,All 在我小小的怀里 找不到一丝安慰 Xiah 为什么当我失去你后才能明白 But I love you everyday () Hero 这一生我的灵魂只属於你 （不要忘记） 记得我在这里等你 Mickysee you once again， My loveballons All All 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 Max 我幼小的梦想 是成为乘坐着黄色气球飞向高空的人 Micky 那小小的梦被我忘却了 在我长大的时候 Xiah 但苦恼的时候 仍想像孩子一样 跑着玩耍 Hero 把我小小的梦在气球上装满 All All 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 Hero为什么看着天空 我会流泪呢 我连这个也不知道 U-know为什么成为大人后就会忘记呢 那小小的时候 , Micky,Max 偶尔我也想就这样飞向天空高处 , U-know,Xiah 装满我遗忘的梦以及回忆 Xiah 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 All All 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 All All La- La- La- La- La- La- , Max 即使岁月流逝 U-know,Micky即使忘掉 Hero 也能寄托在黄色气球上吗 All All 在已经过去的小时候 做了乘坐气球飞起来的美丽的梦 黄色气球飞向天空时 我的心里也浮现了美丽的记忆 MIROTIC , Hero开始时 甜蜜的 平凡 被我 吸引 总是 那样 先 开口 , Oh- Max一切可能，抓住 Oh ? ! Red ocean Xiah 爱是什么？ 什么！成为修饰语 Red ocean breakin my rules again 我，breakin my rules again 明白 （这是）无聊的东西 , Oh- Micky哪怕受点伤 你也无所谓 ALL 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 无法自拔 I got you Under my skin 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 你是我的奴隶 I got you Under my skin Max 你的脑海里 扣人心弦的犀利眼神 , Chrome heart 我 不善也无法动弹的 Chrome heart Oh- Xiah是你选择的道路 Oh Crystal Micky 血管中沸腾（燃烧着流动）数亿我的 Crystal 终于 开始 蜕变（变身的结尾） 的我 ? Oh- Uknow 这难道不是爱情吗？Oh ALL 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 无法自拔 I got you Under my skin 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 无法自拔 I got you Under my skin - - Uknow 一起分享的初次的kiss 是爽快强力的吸引 , Micky再次的kiss , 火热 如毁灭般 你的心脏 Yeah 2UYou know you got it! UknowYeah 我拥有了 2U You know you got it! Yeah Come on! Come on! Come on! Come on! Max Yeah Come on! Come on! Come on! Come on! I got you- Under my skin XiahI got you Under my skin 2J 2J 你的梦中 我是支配你的魔法师 我的咒文 I got you-Under my skin 你再次描画 I got youUnder my skin My devils ride, Hosu My devils ride, 如果 再（如此）无处藏身的话 I got you-Under my skin 现在 沉醉（乐见）怎么样 I got youUnder my skin ALL ALL你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 无法自拔 I got you Under my skin 你想要我 你对我沉迷 你为我疯狂 I got you- Under my skin 你是我的奴隶 I got you Under my skin 至少还有你(韩文) 【奎贤】我抱着你 快要不能呼吸 连你小小肩膀微弱的颤抖 我都能感觉到 ZM 【周觅】双眼反复地确认着 是不是命中注定 我想我是对的 【东海】岁月流逝 年岁渐长 在你乌黑的秀发 散落白雪的痕迹时 【丽旭】希望当我老眼昏花 呼吸停止的那瞬间 我们仍一起 【全体】爱情 这如此美丽的言语 因为有了你 生命才能继续 这是对我而言世上最重要的事 还有无以计数的那些约定 与初遇你那天的阳光 和香气 我都不会忘记 【始源】我抱着你 快要不能呼吸 红肿双眼中流出的泪 我甚至能感觉它的温度 【韩庚】希望当我老眼昏花 呼吸停止的那瞬间 我们仍一起 【丽旭】爱情 这如此美丽的言语 因为有了你 生命才能继续 这是对我而言世上最重要的事 【周觅】还有无以计数的那些约定 与初遇你那天的阳光 和香气 我都不会忘记 Henry 【Henry】对我们而言如此险恶的世界 哪怕只与你暂时分离也令我胆怯 () 【奎贤】宁愿今日是我生命终止的那一天 那样就不会有离别 亲爱的你 【始源】永远地 【奎贤】永远地Tic! Toc! Uh! Uh! You and me together Tic toc yeah! Come on! Tic toc no its the clock again, tic toc no its the clock Tic toc no its the clock again, beating on my head like a big drum (Tic toc!) 无论怎样努力 我也无法知道 为什么只有我变得越来越渺小 (Tic toc!) Yeah 在不断落下的白雪中 我脑海中的记忆大概也在慢慢抹去吧 Yeah 白雪留住了梦想 想要送给充满这个冬天的你 不用担心 即使过了今晚 我还是只爱你一个 即使决定了要这样跟你告白 但我却什么话也说不出口 只是在堆着雪 Yeah (Tic toc!) 只要是你想要的我都想为你做 每天都是这样的我 这就是爱吧 Yeah (Tic toc!) 以为你准备的小小礼物 精彩地开始好吗 一直珍重的心意 现在我想要为你展现这一切 这个美丽的冬天 白色的雪花在世上 融化之前 消失之前 现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你 还是什么话也没能说 像傻瓜一样的我 你正在看着 白雪落下的夜晚 Tic toc no its the clock again, beating on my head like a big drum ! 闪亮！是不是在耀眼的微笑中 身体产生了故障呢 ! 惊喜！只是叫一下我的名字 也会心跳加速 你知道吗 Oh- No- Oh- No- 没有能让手表指针停下的方法吗 Take it slow 还是心跳加速 Take it slow - 我爱你 这个美丽的冬天 白色的雪花在世上 融化之前 消失之前 现在应该要说才行的 即使小心翼翼地靠近你 还是什么话也没能说出口 我傻瓜似的样子 你正在看着 白色的雪花落下 Tic toc no its the clock again, beating on my head like a big drumBelieve 我们相遇那天 夜晚被祝福笼罩 天上的月亮也露出了绚丽的微笑 我想要永远把你的微笑埋在心底 祈祷着要把幸福的时光延续下去 一个人度过的夜晚 你的身影时时在我脑海中浮现 想给你打通电话 对你撒撒娇 事实上你也明白我的心吧 却一直装作不知道 精神振奋的做完一切事情 听着你的声音 笑着忘掉一切烦恼 能够遇见你真是我的幸运 在你身畔时时充满着笑容 即使你离我很远 我也能马上找到你 你只为我露出的微笑 在漫长的时光中 或许我们会有些小小的争吵 但是我们还是会一如既往 与我一起在天空下起誓 在月光下祈祷 我永远不会让你哭泣 我们相遇那天 夜晚被祝福笼罩 天上的月亮也露出了绚丽的微笑 我想要永远把你的微笑埋在心底 祈祷着要把幸福的时光延续下去 那天后无论怎样艰辛 我都不在乎 我要留下幸福美好的记忆 让我们彼此相信 小心的栽种这份幸福 请给与我通向你心扉的那把钥匙吧！Dancing out2006 SMTOWN right now, Sapphire blue is Super Jr.Dancing out on the Edge 希澈：请和我一起走出去，到美丽的世界中 始源：能看到的事情都试着感受也不觉得多 韩庚：如果心痛就不要勉强笑出来 奎贤：在我旁边你还有什么好担心 丽旭：一口气跑过那片原野， 在山顶上大声呼喊 Im alive 成民：无法终止的这个美丽的世界Im alive Dancing out on the Edge 请和我一起Dancing out on the Edge 东海：清晨早点到来，夜晚晚些降临 恩赫：不止一次两次的想要休息 李特：踩在这片土地上我也偶尔想象鸟儿一样在空中自由飞翔 强仁：让烦闷的心透透气一起飞行 一口气跑过那片原野， 在山顶上大声呼喊 Im alive 艺声：无法终止的这个美丽的世界Im alive 请和我一起 起范：双手举过头顶充满气势的大声呼喊 , 起范：一起飞奔，跟super junior一起离开的时间 thats cool 奎贤：从人群中离开，到只有我们两人的地方thats cool 丽旭：谁也不能为了爱情而这样 一口气跑过那片原野， 在山顶上大声呼喊， Im alive Im alive Dancing out on the Edge 希澈：双手举过头顶充满气势的大声呼喊 恩赫：不要担心和我一起，节奏由你决定 起范：双手举过头顶充满气势的大声呼喊 Da