射频测试的术语中文意译.doc

TDSCDMA终端一致性测试包括射频指标测试（参考标准：3GPPTS34.122），协议信令测试（参考标准：3GPPTS34.123）和其他测试（参考标准：3GPPTS31.120）三类测试。 其中射频指标测试分为“发射机特性测试”“接收机特性测试”“性能指标测试”和“支持无线资源管理测试”。 发射机特性测试：包括UE最大发射功率、频率稳定性、最小发射功率、占用带宽、邻道泄漏抑制比、杂散辐射、互调特性、开环功率控制、闭环功率控制、发射开关模板、发射关功率、频谱发射模板误差矢量幅度（EVM）、峰值域码误差（PCDE）等。接收机特性测试：包括接收灵敏度电平、最大输入电平、邻道选择性、阻塞特性、杂散辐射等。性能指标测试：包括静态传播条件下的解调、各种不同衰落条件下的DCH解调、下行链路的功率控制、上行链路的功率控制等。支持无线资源管理测试：包括小区选择、重选、切换等。协议信令测试主要是保证UE的信令、协议的一致性和规范化，这部分测试主要包括三项内容：3G网络的基本功能，电路域基本过程和分组域基本过程。TD其他测试部分的测试内容主要有UIGG/USM测试等。RETRemote Electrical tiltACLRAdjacent Channel Leakage Ratio (TX)邻信道泄漏比ACSAdjacent Channel Suppression (RX)抑制临近信道ADC Analog to Digital Convert模数转换AGCAutomatic Gain Control自动增益控制ARPAntenna Reference Point接收机的天线参考点attanalog attenuator模拟衰减器bbranch 支流BBCLKBaseband Clock基带时钟BFNNode B Frame Number计算B系统帧号 BPMBoard Processor Module模块处理器BSBoundary Scan边界扫描ccarrier载波CCCarrier Combining组合载波chchannel 信道CWContinuous Wave (single sine)连续波（单一正弦）DAC Digital to Analog Convert数模转换dBFSdB below FSDC/DCpower supply/direct current converter 电源/直龄换器DOTDownloadable On board Test-SWDPADriver PA驱动功率放大器DPDDigital Pre-Distortion数字预失真DUTDevice Under Test测试中设备ECPExternal Control Path外部控制通路EPFEnvelope Peak Factor (peak to average)包络振幅系数（峰平比）ETSWEmbedded Test Soft Ware 嵌入测试程序软件EVMError Vector Magnitude误差矢量振幅FINTGeneric Fixture INTerface boardflatnessmax gain- or phase variation within a given spanFPGAField Programmable Gate Array现场可编程门阵列FSFull Scale 满刻度HHighest channel configuration (other def. is “T”)最高信道配置IBWInstantaneous Bandwidth (maximum usable TX bandwidth)射频包络IFIntermediate Frequency中频LLowest channel configuration (other def. is “B”)最低信道配置LOLocal Oscillator (Synthesizer)本机振荡器（合成器）MMiddle channel configuration中级信道配置MPAMain PA主要功率放大器MTMonitoring Test (no test limit)监控试验（没有试验限度）NANot applicable不适用OABOptical Adapter Board光学适配器板PAPower Amplifier功率放大器PCDEPeak Code Domain Error峰值码域误差PIDProduct Identity Data 产品特性数据PmaxTX Maximum output power传输最大输出功率PnomTX Nominal output power传输额定输出功率PPCPower PC高性能PCRFRadio Frequency无线电频率RLReturn Loss回波损耗RRURemote Radio Unit远端无线射频单元RURadio Unit无线射频单元RX Receiver接收RXGIRX Gamma InterfaceSintInterfering Signal干扰信号STORTOR digital output signal (feedback)接收数字输出信号（反馈）STXTX digital input signal (reference)传送数字输入信号（参考）TBCTo Be Confirmed (uncertain)不确定TBDto be defined需要详细说明TMTest Model测试模板TORTransmitter Observation Receiver接受传输资料TRPTBD需要详细说明TRXTransciever Unit (digita