YHC4100手操器 技术规范书(常压蒸馏).doc

中海石油葫芦岛精细化工项目常压蒸馏装置扩能改造YHC4100手操器技术规范书中海石油葫芦岛精细化工有限责任公司1 总则1.1 基本规定(1) 本技术规范书为YHC4100手持终端而提出技术上的规范和说明，内容包括供货范围、功能规范、技术要求、硬件和软件配置、验收试验、等必需的其它事项。本技术规范书提供给YHC4100手持终端设备及技术服务卖方，作为其编写技术建议书和报价之用。(2) 本次工程招标采购的买方为葫芦岛精细化工有限责任公司。(3) 本技术规范书中提出的仅为最低限度的技术要求。卖方必须仔细阅读技术规范书的全部条款，并提供能完全满足本技术规范书所规定要求的完整的系统设备及相应的技术服务。投标商也可推荐符合招标文件技术规范的类似的或更优的产品，但必须提供详尽的技术规范偏差说明。(4) 供货范围：YHC4100手持终端，包括硬件、软件、技术服务、图纸资料、备品备件和专用工具等。 (5) 卖方提供的设备(包括硬件和软件)必须是标准的，技术上是成熟的；全部设备应是全新的，具有先进结构和一流工艺水平，并能在中国境内安全使用(包括软件产品必须具有在中国境内的合法使用权)，支持最少一种HART协议通讯，并且其提供的YHC4100手持终端产品防爆等级至少达到Exia C T4标准，所提供的技术指标和性能应有具有权威的第三方的测试报告。 (6) 本技术规范书的解释权属于买方，未经买方同意，任何个人和单位不得作出任何修改。在未经双方商定作为订货合同技术附件之前，买方保留对技术规范书修改的权利，可以提出变更的意见和建议；同时买卖双方签订合同之后，买方有权提出和卖方有责任接受因规范标准和规程发生变化所产生的一些补充要求，具体事项由买卖双方共同商定。(7) 技术规范书经买卖双方确认后作为合同的附件，与合同正文具有同等的法律效力。本技术规范书的未尽事宜，由买卖双方在合同技术谈判时协商确定，或以其它形式补充。(8) 在合同生效期间，下述文件与合同具有同样法律效力：a.设计联络会的会议纪要b.双方确认的测试和验收文件c.所有卖方对技术问题的澄清及买方确认的文件1.2 投标须知(1) 卖方必须在收到本技术规范书后14天内，向买方提供符合要求的详细的技术建议书和报价清单。内容至少包括设备配置(包括YHC4100手持终端设备标配、附件、备品备件等)、验收试验、技术培训、售后服务、技术资料等。(2) 本技术规范书中建议的YHC4100手持终端配置方案，卖方可参考采用。卖方应尽可能提出一个功能规范和性能指标满足本技术规范书的要求，而技术方案更先进合理、性能价格比更优越的YHC4100手持终端配置方案。对于本技术规范书未能提出但卖方系统已具有的功能及技术性能指标，卖方可在其技术建议书中加以补充说明，并提供相关技术资料。如果卖方认为本技术规范书所描述的YHC4100手持终端配置性能等与目标系统要求有所不一致或部分要求不合理，可在响应原要求后给出建议方案。(3) 卖方应在技术建议书中具体说明所建议的技术方案、YHC4100手持终端配置所符合的有关标准(包括国际、国内标准和专用标准)，并附上相应的说明和技术资料。卖方认为需特殊说明的部分应附有详细的技术资料，否则由于评标理解的不同，产生的后果由卖方负责。(4) 卖方技术建议书的设备清单内容应该包括买方要求的全部设备及其相关的附件等，其它需要报价的可选部件或材料也应在清单中给出，以保证所购设备得以正常连接和运行。否则，相关连接可选部件或材料设备等的费用被视为已包含在报价中或被视为免费。(5) 现场验收后3年内，如果买方需要对卖方所供系统软件进行升级、购买备品备件和质保期后的维修技术服务等，卖方应负责帮助完成。系统软件升级、备品备件和质保期后的技术服务的价格不高于本次投标价格，并参考当时市场合理价格，对此卖方应给出明确的书面承诺。(6) 本技术规范书在内容或技术指标上如果存在错误(包括印刷错误)，卖方可在技术建议书中提出，经双方确认后对错误内容进行修正。(7) 卖方的投标文件应以中文书写。1.3 技术应答要求(1) 卖方必须为买方提供一个整体的配置技术方案。(2) 卖方应提供其投标系统中所采用YHC4100手持终端设备技术说明、相关性能指标等。(3) 卖方应详细描述其投标YHC4100手持终端设备对第三方设备的支持程度。1.4 买卖双方的职责1.4.1 卖方职责(1) 设计、配置和提供一套完整的YHC4100手持终端设备及相应的技术服务，并保证完全符合最终技术规范的要求。(2) 提供合同范围内的YHC4100手持终端设备，以及YHC4100手持终端与设备之间的连接线缆、附件及可选件，并负责合同YHC4100手持终端设备与买方设备之间的通讯连接测试。(3) 组织或参加在买方地点举行的设计联络会。(4) 负责工厂验收试验和现场验收试验。(5) 负责供货范围内YHC4100手持终端设备的验收试验、试运行和保修期内的故障排除。(6) 负责供货范围内YHC4100手持终端设备、附件及可选件的包装运输。(7) 负责培训买方的工程师及仪表工，包括操作、设备维护培训以及保养注意事项等，同时提供培训所必须的技术资料等。(8) 提供YHC4100手持终端设备的技术支持和合同设备备品备件的供应。合同提供的YHC4100手持终端的备品备件，3年内用户如需再购买，卖方应保证提供。及时向买方通告有关软件的升级和更新，在质保期内应免费提供并负责安装和调试。 (9) 提供必需的技术资料和文件，并对其正确性负责。(10) 其它双方约定的卖方职责。1.4.2 买方的职责(1) 提供买方对所购YHC4100手持终端设备功能用途计划，以利于卖方对YHC4100手持终端设备的正确合理配置。(2) 提供合同YHC4100手持终端设备的现场测试运行环境。(3) 负责在买方地点举行的设计联络会组织。(4) 参加工厂验收试验和现场验收试验。(5) 配合YHC4100手持终端设备的现场安装和调试。(6) 其它双方约定的买方职责。2.YHC4100手持终端设备技术规范系统配置如下表所示：序号设备名称性能简介数量备注1YHC4100手持终端带HART通讯协议的YHC4100通讯器能对所有HART现场设备进行组态、诊断和调校。YHC4100是全功能HART通讯器，支持所有通用普通指令和设备特定指令的调试、组态和维护。HART通讯器(包括CE 标志，HART导线配件，电池，通用电源适配器，RS-232串行电缆，用户手册）1台2保护套A37049跌落损坏防护的绿色保护罩；无带1套3测试线A900529-00014HART测试导线配件（incd w/YHC） 标准香蕉插头，小型夹子，250 电阻器1套4便携袋A36875有HART导线配件格和可调挂带的软携带套1套5电池A900614-000099锂电池（2节）1套6电源适配器A36742电源适配器100V ac -240 V ac 50-60Hz1套*初定型号：YHC 4100-01-1-01-22.1环境条件温度： -24.241.5相对湿度： 月平均最大相对湿度 82%地区大气压：年平均气压1014 毫巴2.2YHC4100手持终端设备的总体技术要求2.2.1遵循的标准除本规范书特殊规定外，卖方所提供的设备均应遵循下列标准和规定，所用的标准必须是最新版本的标准。如果这些标准内容矛盾时，应按最高标准的条款执行或按双方商定的标准执行。如果卖方选用标书规定以外的标准时，需提交与这种替换标准相当的或优于标书规定标准的证明。2.2.2适用标准ISO-国际标准化组织标准IEC-国际电工委员会标准ITU-T-国际电信联盟标准IEEE-美国电气电子工程师协会标准EIA-电子工业协会标准GB-中华人民共和国国家标准DL-中华人民共和国电力行业标准2.2.3 YHC4100手持终端设备应符合如下标准GB3836.1-2010爆炸性环境设备通用要求MET实验室认证其它买方指定的规约2.2.4 对YHC4100手持终端设备的基本要求（1）600 HART设备描述专用存储（2）复制/上载/下载组态（3） 离线开发/检查组态（4） 200多个文件和存储组态（5） 13行，128128像素图像，背光显示（6） 全字母-数字键（7） 从检查/编辑模式直接编辑（8） 快捷菜单键（9） HART菜单返回键（10） 专用文本编辑键（11） 编程锁定设置（12） 从任何模式直接调校的对照键（13） 灵活的手带，可调可拆（14） 菜单上、下、选择翻查键（左手）（15） 专用便携式软包 2.2.5 主要性能指标基本尺寸：10L4.25W1.65D ABS塑料外壳，带减震罩，19盎司（包括电池）键盘：弹性键：4个软键，8个单功能键，30个双功能键，3个翻查键显示：13行，128128像素图像显示，2.62.6可视范围，背光电源：两节9碱性电池、锂电池或镍氢电池；可选100240V ac 电源适配器温度条件：储存温度：-40F140F（-4060）工作温度：14F140F（-1060）连接：HART通讯器用标准的香蕉插孔；数据传输用AC适配器插孔和DB-9电缆本安选择： FM认证 级，区，A、B、C和D组2.2.6可靠性指标选用的YHC4100手持终端设备应用具备电池可提供能力范围内连续可靠的工作能力，具有较强抗电磁干扰能力；保证设备无故障工作时间等大于3年。3 验收试验卖方所提供的YHC410