医学英语构词法缩写词ppt课件.ppt

英语语言历史演变一览表 1 西方医学简史西医 WesternMedicine 是相对于东方医学 尤其是中医 的名称 在欧美国家很少使用WesternMedicine这个词 从全球医学发展历史来看 我们所谓的西医实际上是指除了中医以外的世界医学 其中包括阿拉伯医学与印度医学 世界医学发展历史上的重大事件来自多个国家 多个民族 充分显示西医是基于多民族长期积累的医学 多源的著述与术语对医学英语发展影响重大 2 3 4 5 英语医学词汇的基本特征1 医学词汇的多源化比如 汉语的 臀部 或 屁股 英语词汇就有7个 前4个词均为口语词汇或俗语 好比汉语的 屁股 后3个词为著述所用 是书面语 好比汉语的 臀部 6 2 一词多义由于人类最早的医学活动与巫术 神话有关 到公元前800年至公元前300年 人类的医学活动与哲学密切相关 到公元1 2世纪 世界名医辈出 医学词汇的应用更广 医学词汇就出现了其他的循环意义 比如 heart 7 3 医学词汇一词三式医学英语词汇还体现在横向关系上 大多数关于人体解剖的医学词汇都是同一个词义 有盎格鲁 撒克孙 希腊与拉丁三种语源表达形式 比如 8 医学词汇常用构词形表体区系统 1 somatoplasm体质 2 cephalosporin先锋霉素 头孢菌素3 acrocinetic运动过量4 mastorrhagia乳腺出血 5 ventroscopy腹腔镜检查6 Ventroptosis胃下垂 9 2 心血管系统 Cardiopathy心脏病2 cardiopulmonarymurmur心肺杂音3 cardiopulmonaryresuscitation心肺复苏4 cordate心形的5 atriomegaly心房肥大6 atriopeptin心房素 心纳素7 vasodilation血管扩张8 angiocardiography心血管造影9 arteriosclerosis动脉硬化10 venography phlebography静脉造影术 10 1 Cardiopathy心脏病2 cardiopulmonaryresuscitation心肺复苏3 Cephalosporin先锋霉素 头孢菌素4 somatoplasm体质5 aheartattack心脏病6 这种药 一天三次 每次三片 饭后用水冲服 Pleasetakethreetabletsofthismedicinewithwaterthreetimesadayaftermeals 11 3 呼吸系统 Pneumonia肺炎2 penumonectasis肺气肿3 Spirogram肺量图4 spirometer呼吸量计5 Rhinopolypus鼻息肉6 rhinosinusitis鼻窦炎7 Nasopharyngealcarcinoma鼻咽癌8 Bronchopneumonia支气管肺炎9 bronchostaxis支气管出血10 pneumonococcus肺炎球菌11 Pulmogram肺部造影12 alveolarcysts肺泡囊肿 12 4 消化系统 peptic ulcer消化性溃疡2 gastrodynia胃痛3 Gastrodiaphany胃透照镜检查4 gastroenteritis胃肠炎5 Gastrofiberscope胃纤维内镜6 enteroscope肠镜7 Enterogastricreflex肠胃反射8 intestinalsedative肠镇静剂9 Cholecystolithiasis胆囊结石10 hepatocarcinoma肝癌11 hepatitis肝炎 13 5 口颌系统 Stomatology口腔医学2 Stomatodysodia口臭3 stomatocace口腔溃疡4 orolingual口舌的5 cheiloschisis唇裂6 Labiochorea口吃病7 glossoptosis舌下垂8 linguopapillitis舌乳头炎9 ulorrhagia牙龈出血10 Gingivoperiodontitis龈牙周炎11 odontopathy牙痛12 Odontology牙科学13 dentonomy牙科学14 dentoma牙瘤 14 6 泌尿系统 Uroclepsia遗尿2 urochesis尿潴留3 uroscopy尿检查4 nephropathy肾病5 Nephrolithiasis肾结石6 renopathy肾病7 Renography肾造影术8 pyelonephritis肾盂肾炎9 Pelviureteroradiography肾盂输尿管造影术10 Cystolithiasis膀胱结石11 vesicocele膀胱膨出 15 7 生殖系统 Gynecology妇科学2 oogenic排卵的3 ovocyte卵母细胞4 Oophoroma卵巢瘤5 ovariopathy卵巢病6 Salpingography输卵管造影术7 oviductal输卵管的8 Hysteromyoma子宫肌瘤9 uteroscope宫腔镜10 menorrhalgia痛经11 androgen雄激素12 seminoma精原细胞瘤 13 orchiocele睾丸肿瘤14 testoid睾丸激素 16 8 内分泌系统 Adenocarcinnomaoftheprostate前列腺癌2 Adenopathy腺病 淋巴结增大3 Hypophyseotropic促垂体的4 Hypophysectomize垂体切除5 Gonadotrophin促性腺素 17 9 神经系统 1 Neurodermatitis神经性皮炎 牛皮癣2 neurohormone神经激素3 Encephalorrhagia脑出血10 psychodiagnosis心理诊断4 Encephaloduroarteriosynangiosis脑动脉硬化5 Cerebralarteriosclerosis脑动脉硬化6 corticosterone皮质酮6 Myelocyst脊髓囊肿7 poliomyelitis脊髓灰质炎 polio 灰质的 8 Medullitis脊髓炎9 psychology心理学 18 10 皮肤与感觉器官系统 1 Dermopathy皮肤病2 ophthalmology眼科学3 oculopathy眼病4 Keratoiditis角膜炎5 corneitis角膜炎6 otology耳科学7 esthesiology感觉学8 sensorineural感觉神经的9 acousma幻觉10 audiology听力学11 olfactory嗅觉的12 gustorybud味蕾 19 11 肌肉骨骼系统 1 Myocarditis心肌炎2 intramuscularly肌注3 osteomyelitis骨髓炎4 ostalgia骨痛5 Chondrodermatitis软骨皮炎6 ligamentous韧带的7 Desmodynia韧带痛8 craniocerebral颅脑的9 Spondylopathy脊椎病10 rachitis佝偻病11 spinocortical脊髓皮质的12 arthrocele关节肿大13 articular关节的 20 13 病理学与症状 21 12 医用生物学 22 13 医用物理学 23 14 药理学 Pharmacochemistry药物化学2 pharmacodiagnosis药物诊断3 Pharmacocology药理学4 pharmacopeia药典5 Pharmacognosy生药学6 Pharmacotherapy药物治疗 24 15 无机化学 Oxybenzene酚 苯酚2 alkaloid生物碱3 natriuretic利尿钠药4 Sideropenicanemia缺铁性贫血5 sideromycin铁霉素6 Cuprimine卡普利敏 青霉素胺 7 argyrol阿基罗 弱蛋白银制剂 8 Chrysosporium金孢子菌属9 Aureomycin金霉素 25 16 有机化学 17 生物化学 26 14 疾病的后缀 27 常用的医学缩写词 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Amedicationisasubstanceadministeredforthediagnosis cure treatment relief orpreventionofdisease Inthehealthcarecontext thewordsmedicationanddrugareusedinterchangeably IntheUnitedStatesandCanada medicationsareusually1dispensedbytheorderofphysiciansanddentists Thewrittendirectionforthepreparationandadministrationofadrugiscalledaprescription Adrugmayhavefourdifferentnames First thegeneric family name givenbeforeadrugbecomesofficial Second theofficialname thenameunderwhichitislistedinoneoftheofficialpublications e g theUnitedStatesPharmacopoeia Third thechemicalname whichdescribesthedrug2constituentsprecisely Fourth thetrademark orbrandname thenamegivenbythedrugmanufacturer Becauseadrugmaybemanufacturedbyseveralcompanies itcanhaveseveraltradenames Medicationsareoftenavailableinavarietyofforms suchassolution capsule cream paste pill powder syrup tablet andsoon 50 Drugsmayhavenatural e g plant mineral andanimal sources ortheymaybesynthesizedinalaboratory Forexample digitalisisplantderived sodiumchlorideisamineral insulinhasanimalorhumansources andpropoxyphenehydrochloride theanalgesicDarvon issynthesizedinalaboratory Drugsvaryinstrengthandactivity Drugsmustbepureandofuniformstrengthifdrugdosagesaretobepredictableintheireffect Therefore drugsstandardshavebeendevelopedtoensureuniformquality IntheU S officialdrugsarethosedesignatedbytheFederalFood Drug andCosmeticAct ThesedrugsareofficiallylistedintheU S Pharmacopoeia USP anddescribedaccordingtotheirsource physicalandchemicalproperties testsforpurityandidentity methodofstorage assay category andnormaldosages InCanada theBritishPharmacopoeiaisusedforthesamepurpose althoughsomedrugsusedinCanadaconformtotheUSPbecausetheyareobtainedfromtheU S 51 药物是用于疾病的诊断 治疗 缓解症状或预防的物质 在医学文献里 medication和drug这两个词可以交替使用 美国和加拿大 药物通常是根据医嘱来配发的 药物配制和使用的书面指导叫做处方 药物有四种不同的命名 一是属名 用于药物在药典许可之前的命名 二是法定名 即罗列在官方出版物 如 美国药典 里的命名 三是化学结构名 准确描述药品的化学成分 四是商品名 或者叫商标名 是由药品生产厂家给的名 由于某种药物可能由几个厂家生产 所以这种药品就会有几个商品名 药品通常有不同的剂型 例如 溶液 胶囊剂 乳膏 糊剂 丸剂 散剂 糖浆剂 片剂 等等 药物有天然的来源 如 植物 矿物和动物 也可能是在试验室合成的 例如 洋地黄就是植物提取剂 氯化钠是从矿物体中提取的 胰岛素来源于动物和人体内 盐酸丙氧吩 镇痛药 达尔丰 是在实验室里合成的 药物的强度和活性不同 药物必须是纯净的 如果药物剂量的效应可以预测的话 药物的强度必须是相同的 因此 为了确保药物有相同的性质 在研制药品时 我们就必须有统一的标准 在美国 正式发行的药物都是由联邦食品药品化妆品联合会指定生产的 这些药品都列在美国药典 USP 里 而且根据药物的来源 物理和化学成分 提纯和鉴定实验 储藏方法 化验 种类和标准剂量进行描述 加拿大使用英国药典 而一些美国进口的药却还是根据美国药典 52 Thetherapeuticeffectofadrug alsoreferredtoasthedesiredeffect isthereasonthedrugisprescribed Adrugsideeffectisanunintendeddrugaction Unfavorablesideeffectsarecalleduntowardeffects Untowardeffectsmaybetoleratedforthesakeoftherapeuticeffect Moreseveresideeffects alsocalledadverseeffectsordrugreactions mayjustifydiscontinuingthedrug Drugtoxicity deleteriouseffectsofadrugonanorganismortissue resultsfromover dosage ingestionofadrugintendedforexternaluse andcumulativeeffect buildupofadruginthebloodbecauseofimpairedmetabolismorexcretion Sometoxiceffectsbecomeapparentimmediately somearenotapparentforweeksormonths Drugtoxicitymaybeavoidedbyclosemonitoringofthedrugdoseandclientresponse Adrugallergyisanimmunologyreactiontoadrug Whenapersonisfirstexposedtoaforeignsubstance antigen suchasadrug thebodymayreactbyproducingantibodies triggeringanallergicreaction Drugtoleranceoccurswhenapersonrequiresincreasesondosagetomaintainthetherapeuticeffect Habituatingdrugssuchasopiates barbiturates ethylalcohol andnicotineproducetolerance Acumulativeeffectistheincreasingresponsetorepeateddosesofadrug whichoccurswhentherateofadministrationexceedstherateofmetabolismorexcretion