安装手册.doc

1 UPS 安装安装手册手册 100 125 160 200 250 300kVA 概述与安装概述与安装 2 UPS 概述与安装概述与安装 目录目录 1 简介简介 4 2 概述概述 4 2 1结构结构 4 2 2系统描述系统描述 5 2 2 1整流器整流器 5 2 2 2逆变器逆变器 5 2 2 3电池与充电器电池与充电器 5 2 2 4静态旁路静态旁路 5 2 2 5面板面板 5 2 3工作状态工作状态 6 2 3 1正常工作状态正常工作状态 6 2 3 2因逆变器故障导致的旁路带载因逆变器故障导致的旁路带载 6 2 3 3整流器故障或市电故障整流器故障或市电故障 7 2 3 4维修旁路维修旁路 7 3 安装安装 8 3 1 到货到货 8 3 2搬运搬运 8 3 3定位和安装定位和安装 8 3 3 1底面 静负荷和重量底面 静负荷和重量 9 3 3 2尺寸和距离尺寸和距离 9 3 4电气连接电气连接 10 3 4 1 1 接线端 接线端 100 160KVA 12 3 4 1 2 接线端 接线端 200 300KVA 12 3 5电池连接和定位电池连接和定位 13 概述与安装概述与安装 3 图片索引图片索引 图 1 框图 4 图 2 正常工作状态 6 图 3 旁路带载 6 图 4 整流器故障或市电故障 7 图 5 维修旁路 7 图 6 100 300kVA的搬运 8 图 7 底面 9 图 8 尺寸和距墙面距离 10 图 9 100 300kVA外观及尺寸 10 图 10 100 160KVA UPS接线端 12 图 11 200 300KVA UPS接线端 12 图 12 电池柜连接 13 概述概述与安装与安装 4 1 简介简介 本手册旨在简要描述UPS的一般构成 并指导安装使用者 在选定的房间内正确安装 系统 安装使用者应认真仔细阅读本手册 根据指导正确完成单机安装 尤其应遵守国家相安装使用者应认真仔细阅读本手册 根据指导正确完成单机安装 尤其应遵守国家相 关的安全性强制标准 关的安全性强制标准 对于未执行上述要求所造成的设备损坏或人身伤害 制造商不承担任何责任 对于未执行上述要求所造成的设备损坏或人身伤害 制造商不承担任何责任 2 概述概述 2 1结构结构 本手册所指UPS均为在线式 双转换 无论市电可用或不可用 取决于电池后备时间 均为逆变器带载 警告警告 即使当市电故障时 UPS输出端仍然带电 根据EN 50091 1要求 安装者必须甄别由 UPS供电的电线或插头 并告知使用者 这种结构保证了为用户提供最好的服务 因为它提供的是清洁 连续可调的电源 并 保证电压频率不受电源状况的影响而保持稳定 正是由于双转换 使得负载不再因市电 剧烈波动而造成微小中断 并可预防关键负载的损坏 计算机 使用仪器 科学设备等 图 1 框图 概述与安装概述与安装 5 2 2系统描述系统描述 2 2 1整流器整流器 整流器将市电三相电压转换为连续的直流电压 UPS采用了全数字控制的IGBT三相整流桥 可以极大地降低谐波失真 EA99L系列可 控硅相控整流 采用这种结构可以将市电谐波失真降低到5 以下 EA99L系列 30 以下 这样就可以保证 无论负载如何 整流器将不会造成市电电压畸变 并且可以避免因 谐波电流过大而造成的电缆过热 整流器设计功率为逆变器带满载功率同时为电池组提供最大充电电流 2 2 2逆变器逆变器 将来自整流器或电池的连续电压 转换成具有稳定的幅度和频率的交变电压 逆变器采用IGBT技术 调制频率约为10 KHz 控制电路全数字化 并使用16位微处理器 因其优越的处理能力 产生的输出正弦波 相当好 即使在负载出现很高的尖峰电流时 也仅产生很小的失真 2 2 3电池与充电器电池与充电器 电池组安装在外置电池柜中 电池充电器控制功能完全集成于整流控制板上 根据DIN41773标准 每次部分放电或 完全放电后 电池需进行充电 充满后继续浮充以补偿电池自放电损耗 2 2 4静态旁路静态旁路 用于将负载由逆变器供电转换为市电供电 或相反 供电切换不产生间断 使用可控 硅作为转换器件 警告警告 旁路操作步骤必须依照UPS上所示程序和 开机 关机 维修旁路 章节中的要求进 行 因错误操作导致的损坏 制造商不承担责任 2 2 5面板面板 UPS面板由两行字符显示屏和5个功能键组成 可完成UPS所有状态的监测 模拟图用于帮助理解UPS的工作状态 更多信息请参见 操作手册 面板 一章 概述概述与安装与安装 6 2 3工作状态工作状态 以下各图描述了UPS可能的几种工作状态 2 3 1正常工作状态正常工作状态 逆变器由整流器供电 负载通过静态开关 直接由逆变器输出供电 图 2 正常工作状态 2 3 2因逆变器故障导致的旁路带载因逆变器故障导致的旁路带载 负载转为旁路静态开关带载 转换过程无中断 图 3 旁路带载 概述与安装概述与安装 7 2 3 3整流器故障或市电故障整流器故障或市电故障 逆变器由电池供电并持续到预定的后备时间 负载经静态开关由逆变器输出供电 图 4 整流器故障或市电故障 2 3 4维修旁路维修旁路 市电经维修旁路直接向负载电供电 工作人员可以安全地在UPS内部对其进行维修或 检修操作 图 5 维修旁路 概述概述与安装与安装 8 3 安装安装 3 1 到货到货 UPS到货后 请即时打开包装进行仔细检查 以确保运输途中未受损坏 重要提示重要提示 若发生运输途中导致的有关物件损坏 到货后应及时通知运输商 如果不是立即安装 请根据包装上的指示将UPS竖直存放 连同其包装箱储存在干燥 遮蔽的房间内 以避免灰尘 3 2搬运搬运 定位UPS之前 为避免设备倾覆 建议将设备移到UPS固定的木托盘上 在放置到最终位置前 将UPS从托盘上移下 可以使用码垛车或叉车升起或搬运UPS 只有在将前下方扣板取下后 方能将叉车伸 入 UPS技术数据表位于前门内侧的标签上 图 6 100 300kVA的搬运 3 3定位和安装定位和安装 UPS必须安装在清洁干燥的房间内 最好无尘 用户应确保房间内空气充分对流 以 便设备充分散热 若不能保证 则房间必须通风 概述与安装概述与安装 9 3 3 1底面 静负荷和重量底面 静负荷和重量 图 7 底面 UPS kVA 100125160200250300 L1 mm7751175 P1 mm775825 L2 mm70115 3 3 2尺寸和距离尺寸和距离 3Ph UPS kVA 100125160200250300 重量 不含电池 kg63066272087010201200 重量 不含电池 kg EA99L系列 813853905 静负荷 kg m210481101119892510851277 静负荷 kg m2 EA99L系 135314201506 概述概述与安装与安装 10 图 8 尺寸和距墙面距离 图 9 100 300kVA外观及尺寸 3Ph UPS kVA 100125160200250300 L mm 8151220 P mm 825860 H mm 16701900 3 4电气连接电气连接 电气连接是工作的一部分 继而是电气安装 通常由供货商而不是制造商提供 基于 此 下面的建议仅作为一种提醒 因为制造商不负责电气安装 在任何情况下 我们建议根据当地的标准 对设备进行安装和输入输出线的电气连接 对设备进行安装时应特别注意使用合适的设备对相序进行检测 接线端位于UPS前方 开关下面 使用端子需移去保护 松开固定螺钉 警告警告 连接到市电前 必须在市电和UPS之间加入保险作为保护 不应使用漏电流保护器为不应使用漏电流保护器为UPS供电 因供电 因RFI滤波产生的漏电流相当高 可能导致保护器滤波产生的漏电流相当高 可能导致保护器 件的误触发 件的误触发 根据EN50091 1标准 考虑到UPS的漏电流 可以使用门限可调的漏电流保护器 连接电缆截面尺寸见下表 3Ph UPS kVA 100125160200250300 整流器3x2003x2503x3153x4003x5003x630 输入保险 A 旁路3x3203x3203x4003x5003x5003x630 输入电缆 mm 2 整流器3x953x953x1503x2403x3003x2x185 概述与安装概述与安装 11 旁路4x954x954x1504x2404x3004x2x185 地线 mm 2 1851852402403002x185 输出电缆 mm 2 4x1504x1504x1854x1854x2404x240 电池电缆 mm 2 2x952x1202x1502x2402x2x1502x2x185 电池电缆 mm 2 EA99L系列 2x2x702x2x952x2x120 概述概述与安装与安装 12 3 4 1 1 接线端接线端 100 160KVA 图 10 100 160KVA UPS接线端 3 4 1 2 接线端 接线端 200 300KVA 图 11 200 300KVA UPS接线端 概述与安装概述与安装 13 3 5电池连接和定位电池连接和定位 重要提示重要提示 电池连接请参照EN50091 1标准 4 5章 由电池制造商提供的电池寿命数据 工作温度必须在0 25 C之间 尽管工作温度可达 40 C 但是将严重减少电池寿命 为避免能产生爆炸的氢氧混合气体的形成 安装电池的地方