综合英语二 课文难句 英英解释.docx

课文重点难句释义1. If such a work is hundreds or thousands of years old and is still admired, there is probably something to it.If a work was brought out hundreds or thousands of years ago and is still appreciated, there must be something true in it .2. .who somehow seem bigger than life, .who somehow appear distinguished from ordinary people .3. Consequently, bereft of cultural heroes, we have latched onto cultural icons.As a result, since there were no cultural heroes for us to admire, we began to admire cultural icons.4. In the American system of values, patience is not a high priority.Among the American values, patience is not considered very important.5. Assignment are thus felt to be given added weight by the passage of time.The more time spent in doing an assignment, the more important the assignment seems to be.6. Id have given the rest of my life for a single gulp of water.Id rather have a big mouthful of water at the expense of my life.7. His mind had already cracked with thirst.He had already lost control of himself because of thirst.8. I could feel sleep creeping over me like paralysis.I was so sleepy that I felt weak all over.9. Id slept the day away.I had slept the whole day.10. Overindulgence of a child also happens when parents are unable to stand up to their childrens unreasonable demands.If parents cant resist their childrens unreasonable demands, they also overindulge their children.11. It usually takes a trip home to bring one back to reality.Usually one has to pay a visit to his home country before he that his home country is not as perfect as he imagines.12. For some people, it may take several days to readjust, depending on the length of time they were away.For some people, it may take some days to readjust to the life in their home country. The length of time for readjusting depends on the time they were away.13. Romance is the privilege of the rich, not the profession of the unemployed.Only rich people have the right to fall in love, while those who are poor and out of work dont have that right.14.but what was a butterfly to do among bulls and bears?.but what can a pleasure-seeking person do among those who are good at buying and selling stocks?15. That didnt answer; the sherry was a little too dry.That didnt yield a good result because the sherry was not good to drink.16. Well, I think the model should have a percentage.Well, the model should be paid in proportion to the price of the picture for which he has worked.17. You painters are a heartless hot.You painters are a group of unfeeling people.18. It is the whim of a millionaire.It is a sudden and unreasonable idea of a millionaire.19. An artists heart is his head.An artists behavior is controlled by his emotion.20. I had deliberately got myself into this jam.I had put myself into trouble.21. At the customs there was literally a heard of officials.It was not an exaggeration that at the custom house, a large number of officials were on their duties22. Does it pay to make sacrifices for children?Is it worthwhile to make sacrifices for children?23. It was an insult not only to the old woman but to all mothers.Not only the old woman but also all mothers felt offended and hurt by the sons faithless behavior.24.and he does not even know the meaning of loyalty.he does not even understand a son should support his aged mother and be loyal to her.25. I think this makes a man out of a boy sooner than almost anything else.It will turn a boy into a mature man in a shorter time.26. Many millions of dollars have since passed through my hands.Since I received that one dollar and twenty cents, I have dealt with many millions of dollars.27. The sea around Uswas a delightful antidote to our ignorance.After reading the book, people were no longer ignorant of the ocean and its creatures.28. The book exploded into the public consciousness.Suddenly the public began to realize the importance of environmental protection.29. “We cant call ourselves Christians and then deny safety to our friends when the showdown comes.”“Real Christians should save their friends from danger.”30. How do you go about making a boy into a zero?What have people done to the boy to cause him to achieve nothing?31. One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other peoples bad manners goad you into retaliating in kind.One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other peoples bad manners provoke you to retaliate with the same way.32. All skills require constant repetition to become second nature.All skills require to be repeated for many times to become something that you do it almost without thinking.33. The subsequent conversation threw no light on the matter.The following conversation didnt make things clearer.34. The small hours found Mr. Maydig and Mr. Fotheringay outside under the moon.The very clearly hours of the morning Mr. Maydig and Mr. Fotheringaywent outside under the moon.35. It was expected of him as the sole male heir to their name.People hoped that he would become the sole male heir to their name.36. It seemed that the whole family out there was shot to hell.The whole family out there seemed to be thrown into despair.37. “My government security clearance will prevent me from giving you any more information than that which can be found in physics libraries.”As my government security clearance requires, the information I can tell you is just restricted to what you can obtain from the physics libraries.38.It was an insult not only to the old woman but to all mothers Not only the old woman but also all mothers felt offended and hurt by the sons faithless behavior39.and he does not even know the meaning of loyalty .he does not even understand a son should support his aged mother and be loyal to her40.I think this makes a man out of a boy sooner than almost anyting else. It will turn a boy into a mature man in a shorter time41.Many millions of dollars have since passed through my hands. Since I received that one dollar and twenty cents,I have dealt with many millons of dollars.42 The sea around us was a delightful antidote to our ignorance After reading the book,people were no longer ignorant of the ocean and its creatures.43The book exploded into the public consciousness. Suddenly the public began to realize the importance of enviromental protection.44 we cant call ourselves Christians and then deny safety to our friends when the showdown comes. Real Christians should save their friends from danger.45 How do you go about making a boy into a zero？ What have people done to the boy to cause him to achieve nothing?46 One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other peoples bad manners goad you into retaliating in kind. One difficult but essential thing to remember is to refuse to let other peoples bad manne