考研英语翻译测试练习2-2013.docx

点这里，看更多英语资料考研英语怎么复习？在考研复习中，复习资料的选择至关重要。中公考研辅导老师为考生整理了【考研英语知识点讲解和习题】，同时可以为大家提供名师考研英语视频、考研英语复习资料、考研英语真题和考研英语辅导等，助您冲击名校！2013年考研阅读Text 2 测试中公考研，让考研变得简单！ 查看更多考研英语辅导资料第 2 页 共 6 页1. tempt 2. list 3. conservation 4. futurological 5. conceive 6. reshape 7. ever-bright 8. uncertainty 9. misplace 10. inspire 11. knowledgeable 12. timescale 13. epidemic 14. humanity 15. utopia16. asteroid 17. gloominess 18. species 19. distribute 20. currently 21. mechanical22.perviously 23. dazzlingly 24. launch 25. descendant 26. pessimistic 27. cure 28. fulfillment 29. unfashionable 30. fad31. fossil 32. decline 33. adaptable 34. overall35. hence 36. lengthy 37. envisage 38. considerable 39. perspective 40. prospects 点这里，看更多英语资料请按要求完成下列五个句子：1.An old saying has it that half of all advertising budgets are wasted-the troubleis, no one knows which half.（翻译）2.Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although some companies have promised to do so.（翻译）3.DNT does not seem an obviously huge selling point for windows 8-though thefirm has compared some of its other products favorably with Googles on that count before.（翻译） 4. After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how. (选择正确译句)A. 毕竟微软也有广告业务，而且它声称会遵循“不跟踪”要求，尽管它现在正在采取解决措施。B. 毕竟它也有一个广告业务，而且它声称会遵循“不跟踪”请求，尽管它现在正在采取解决措施。 5.Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsofts default, some may ignore a DNT signal and press on anyway.（找主干）答案：2013年考研阅读Text 2 测试中公考研，让考研变得简单！ 查看更多考研英语辅导资料第 3 页 共 6 页 点这里，看更多英语资料1.tempt: 诱惑，引起2.list: 列出，计入名单内3.conservation: 保持，保护4.futurological: 未来学的，科技预测的5.conceive: 怀孕，构思6.reshape: 改造，重塑7.ever-bright: 常亮的，通宵的8.uncertainty: 不确定性，不可靠性9.misplace: 错放，错误地信任10.inspire: 激发，鼓舞，使产生灵感11.knowledgeable: 知识渊博的，有见识的12.timescale: 时标，时间尺度13.epidemic: 流行的，传染的，流行病，传染病14.humanity: 人类，人性15.utopia: 乌托邦，理想国16.asteroid: 天小行星，星状的17.gloominess: 忧郁，沮丧18.species: 物种，种类19.distribute: 分配，散布20.currently: 目前地，普遍地21.mechanical: 机械的，力学的22.perviously: 先前地，从前地23.dazzlingly: 灿烂地，令人陶醉地24.launch: 上市，发射25.descendant: 后代，后裔26.pessimistic: 悲观的，悲观主义的27.cure: 治愈，矫正28.fulfillment: 满足（感），履行29.unfashionable: 过时的，不流行的30.fad: 一时的流行，一时的风尚31.fossil: 化石，顽固不化者32.decline: 下降，谢绝33.adaptable: 适应性强的，可改编的34.overall: 全部的，全体的35.hence: 因此，从此36.lengthy: 冗长的，啰嗦的37.envisage: 想象，设想38.considerable: 相当大的，相当多的39.perspective: 观点，看法40.prospects: 前途，成功的机会 请按要求完成下列五个句子： 1. An old saying has it that half of all advertising budgets are wasted-the troubleis, no one knows which half.（翻译）正如一句古老的格言所述，有一半的广告预算是浪费的问题是没有人知道是哪一半。 2. Getting a DNT signal does not oblige anyone to stop tracking, although somecompanies have promised to do so.（翻译）拥有“不跟踪”选项并不能强迫任何人停止跟踪，虽然有些公司已经答应这么做。3. DNT does not seem an obviously huge selling point for windows 8-though thefirm has compared some of its other products favorably with Googles on that count before.（翻译）尽管公司已经把其他产品与谷歌的产品很好地在那一点上做了比较，但是，对于Windows 8系统而言，“不跟踪”似乎并不是一个巨大的卖点。4. After all, it has an ad business too, which it says will comply with DNT requests, though it is still working out how. (选择正确译句)A. 毕竟微软也有广告业务，而且它声称会遵循“不跟踪”要求，尽管它现在正在采取解决措施。5. Unable to tell whether someone really objects to behavioral ads or whether they are sticking with Microsofts default, some may ignore a DNT sig