汉语学习第三课(时间与天气).doc

Le troisime cours 时间与天气 1-现在 几点 了 ？ -Quelle heure est-il ?xian zai ji dian le ?-现在 是 三 点 钟。 -Il est trois heures .xian zai shi san dian zhong.-啊，电影 开始 了。 -Ah , le film commence .a , dian ying kai shi le.2-请 问 几点 了？ -Vous avez lheure?qing wen ji dian le?-现 在 是 7 ： 40。 -Il est sept heures quarante . xian zai shi qi dian si shi.-哎呀， 我8 点 钟 有课 ，我 得 走 了。 -Oh , jai un cours huit heures ai ya ,wo ba dian zhong you ke,wo dei zou le je dois y aller .-再见. Au revoir .zai jian. 3-今 天 是 星期几？ - Quel jour sommes-nous aujourdhui？ jin tian shi xing qi ji ?-今 天 是 星 期 四。 -Nous sommes jeudi .jin tian shi xing qi si .-今天是几号？ -Quelle date sommes-nous ？jin tian shi ji hao ?-今 天 是 4 月 18 号。 -Nous sommes le 18 avril .jin tian shi si yue shi ba hao. 4-现在 是 几月份？ -Quel mois sommes-nous ?xian zai shi ji yue fen ?-现在 是 四月份。 -Nous somme en avril .xian zai shi si yue fen .-什么 季节 呢？ -En quelle saison sommes-nous ？shen me ji jie ne ?-现 在 是 春天。 -Nous sommes en t .xian zai shi chun tian.-今年 是 哪年？ -En quelle anne sommes-nous?-jin nian shi na nian?-今 年 是 2012 年。 -Nous sommes en 2012jin nian shi er ling yi er nian.5-快点！ 我们 要 错过 火 车 了。 -Vite ,nous allons rater le train .kuai dian! Wo men yao cuo guo huo che le .-几点 开车？ - Il va partir quelle heure ？ji dian kai che?- 13 点 整。 - A 13 heures juste .shi san dian zheng.没 事， 我们 还有 十分钟。 - Ca va , on a encore 10 minutes .-mei shi, wo men hai you shi fen zhong. 6 -今 天 天气 怎么样？ -Quel temps fait-il aujourdhui ?jin tian tian qi zen me yang ?-天气 很好， 就是 有 一点风 -Il fait trs beau ,mais il y a tian qi hen hao ,jiu shi you yi dian feng. un peu de vent-我们去划船吧。 -On va faire du canotage ?wo men qu hua chuan ba.-好 主 意。 - Bonne ide .hao zhu yi .7-唉，天色 阴暗， 天空 都是 灰色 的。 ai ,tian se yin an ,tian kong dou shi hui se de .-天 气 预报 说， 会 下雨 的，你 带伞 了 吗？tian qi yu bao shuo , hui xia yu de ,ni dai san le ma?-幸亏 带了。xing kui dai le .- Oh ,il fait sombre , le ciel est gris .- Selon la mto , il va pleuvoir . tu as ton parapluie ?-Heureusement ,oui .Vocabulaire时间shi jian，小时xiao shi ，点dian，上课 shang kei电影 dian ying天tian , 白天bai tian今天jin tian星期四 xing qi si 日期 ri qi六月liu yue 月份yue fen季节ji jie 春天chun tian 天气预报tian qi yu bao 下雨 xia yu 雨伞 yu san更喜欢 geng xi huan表示时间中午 zhong wu .midi午夜 wu ye .minuit上午shang wu .matin下午 xia wu .apres-midi晚上 wan shang.soir一周七天星期/周 xing qi /zhou.semain星期一/周一 ，二，三，四，五，六，日。 yi er san si wu liu ri 十二个月月/月份 yue /yue fen .mois一月，二月，三月，四月，五月，六月，七月，八月，九月，十月，十一月，十二月。yi yue, er yue, san yue , si yue , wu yue, liu yue ,qi yue,ba yue,jiu yue, shi yue, shi yi yue, shi er yue一年四季季节 ji jie .saison春季 chun ji .printemps夏季 xia ji .ete秋季 qiu ji .automne冬季 dong ji .hiverDevoirs 多少duo shao , 几 ji .combien Combien a