1广播电视语言文化性与规范性研究(张玉娇)3000.doc

广播电视语言文化性与规范性研究摘要：央视名主持朱军曾在电视上说过：“播音主持要面向全国主持节目，假如主持人是北方人，说着北方本土的方言，南方观众就会犯难，假如主持人是南方人，说着南方本土的方言，同样北方观众也会犯难，正因为如此，主持人在其主持的节目中讲普通话就成了最基本的责任。”朱军的这番话表现了播音主持人规范自身语言的重要性。此外，文化性也必要广播及电视中有所体现。为此，本文将对规范性与文化性两者在电视广播中的运用加以研究。关键词：文化性；研究；规范性；语言；广播电视引言：官方称普通话为中国现代的标准化汉语。民间把普通话称之为中文。目前，普通话已经在中国的大陆区域、中国的澳门区域、中国的香港区域及中国的台湾区域通用。无论是电视媒体还是广播媒体，面向的都是中国各地的观众。为了让各地观众都清晰地了解主持人所讲的每句话，广电总局在去年年底发布了明确的要求，要求任何主持人在节目中都要用标准流利的普通话来主持。此外，主持人再施展自身的优秀才华，让节目本身增添一些浓郁的文化气息。一、广播电视语言的文化性研究（一）广播电视语言的文化属性中国的整个民族有着让全世界国家都羡慕的文化历史。这个民族所拥有的文化底蕴通过两种方式传承下来：第一种方式是文字，第二种方式是语言。在广播电视中，播音员都是用语言来主持节目1。听众能从这些播音员所表达的一系列中吸取文化的精华。央视在最近几年播出了一档历史性的节目，这档节目称之为“百家讲坛”。在这档节目中，节目组专程请到了中国国内一些很有名气的历史文学家。这些历史学家通过自己对某些历史材料的研究，把历史故事及历史故事的分析通过精练的语言描述出来。其中，最著名的历史节目要属易中天教授的“易中天品三国”、李立群教授的“李立群读史记”及蒙曼副教授的“武则天”。听众从这些故事中收获历史常识，并了解了当时中国的历史背景、历史文化与历史内涵。（二）广播电视语言具备的文化功能 现实中，文化所涉及的功能在电视语言及广播语言中通常有以下4方面的体现。第一、构建文化的基本功能2。“超级女声”曾是湖南台一档非常火热的节目。这档节目以选手参赛比赛唱歌、评委品评选手的表现及主持人对选手表现进行解说为基础，营造了一种娱乐性极强的文化氛围，受到了广大歌迷的追捧和喜爱。第二、传承文化的基本功能3。上述谈到了“百家讲坛”节目，这档节目正是电视广播借助语言的力量来传承文化的最好体现。第三、普及中国优秀文化的功能。据了解，“二人转”是一种综艺性极强的表演节目。这种节目兴起于东北。自从电视媒体及广播媒体逐渐兴盛之后，这个节目便以迅雷不及掩耳之势传播到了中国的各个省市。这是电视媒体及广播媒体运用了语言的巨大力量在普及中国优秀文化上的代表事例。第四、文化交流的基本功能4。香港是个特殊的城市，它同时了汇集了西方文化及东方文化的精粹。当下，中国的各个电视频道播放了来自于香港本土的电视剧，香港地区的各个电视频道也播放了来自于大陆地区的电视剧。这是广播电视借助语言力量在文化交流上的最好体现。二、广播电视语言的规范性研究（一）广播电视语言具备的规范属性现实中，电视媒体及广播媒体中的语言一般来说分成了三种。第一种称之为有声语言。第二种称之为文字语言。第三种称之为图片语言。无论是这三种语言中的哪一种语言，都必须遵循一定的语言规则。通常来讲，语言规则涵盖了以下几方面的内容：一是语法规则；二是文字规则；三是词汇规则；四是语言的其它规则。唯有如此，广播电视的播音员才能把自己想要表达的内容顺畅、准确并且清晰地表达出来。听众才会既准确又顺畅地了解需求的信息。再者，无论电视媒体还是广播媒体用到的语言都必须是具备一定权威性的标准语言。所以，国家要求各个省市的电视节目或广播节目都必须使用全国通用的语言普通话。（二）普通话在广播电视中的规范运用去年年底，广电总局面向全中国发布了一项规范语言的通知。通知中提到：无论广播节目还是电视节目都必须采用标准的中国语言及中国文字。通知明确提出：除了节目中的某些特殊需求外，主持人必须统统使用中国国语普通话。而通知的详细规定如下所示：（1）主持人不得随意采用地域性极强的方言来表达需要表达的内容；（2）主持人不能够用一些可能对普通话造成损害的俗词或俚语；（3）主持人无论是造句还是用词都必须按照现代汉语中提到的语法规则来进行，既不能乱用网络语言也不能胡乱生造词语；（4）主持人在用到外国的语言及外国的文字时也要遵循一定的规范，尤其不能在普通话里夹杂不规范的外国语言。随后，中国的各家电视台及各家广播台便纷纷有人站出来表明坚决支持总局发出的这项通知。其中河北电视台台长的这番话最具代表性。河北台的台长名为马来顺。马来顺谈到：“我以为总局下的这项规定真是及时。对主持人来讲，一方面需要代表中国媒体公信力及形象。另一方面，主持人起到的示范作用不可小觑，所以他们承担着推广普通话的基本义务与责任。”与此同时，通知还指出了：节目嘉宾在节目中也要注意语言的使用，节目组有义务提醒嘉宾。广播媒体及电视媒体在请到嘉宾来做节目的时候，应该提前对嘉宾所说的语言加以规范，假如嘉宾用到了国外的语言或者方言，节目组要及时给予纠正处理。 三、语言的规范性与文化性在广播电视中的关系（一）文化性在规范性的基础上增添了丰富的内涵无论是广播媒体还是电视媒体，用语的规范占据着首要的地位。而语言中具备了文化性之后，语言便在规范性的基础上增添了丰富的内涵。例如：新闻是一档极其严肃的节目，正因为如此，新闻主持人在每次报道事件内容的时候都必须利用极其严肃且极其规范的语言。再例如：少儿节目的主要观众是儿童，儿童的语言跟成人的语言不同，儿童的语言具备天真幼稚的色彩，而成人的语言更具成熟和内涵的特点，假如少儿节目的播音员用成人化的语言来主持节目，那么儿童听众便无法理解播音员想要表达的内容，所以少儿节目的播音员必须用稚嫩幼稚的语言向电视或广播前的儿童听众表达。（二）语言规范性为语言文化性提供了充分的保障央视还有位名主持，这位名主持名为李瑞英。李瑞英曾公开说过：“我以为媒体主播同时具备了三个角色，第一个角色是新闻工作者，第二个角色是文化传播者，第三个角色是语言工作者。正因为如此，主持人口中传播的信息不仅要极为要规范还要极为准确，这样观众才能真正听得懂。”主持人李瑞英的这番话体现了规范性在电视广播中的重要意义。每个地区的观众说着不同的方言，假如播音员主持节目的时候用的是自己的方言，那么除了播音员的家乡观众之后，其它观众可能都听不懂播音员想要表达的内容，这对电视收视率及广播收听率都极为不利。只有全国的播音员都统一使用普通话这种标准的官方语言，让全国观众都能听懂播音员的讲话，那么播音员的节目内容才有实际意义。结束语：综上，本文首先阐述了文化性在电视及广播中的具体运用。其次，本文阐述了规范性在电视及广播中的具体运用，尤其阐述了2013年广电总局发布的“播音主持人要带头推广普通话”的通知要求。再次，本文阐述了规范性与文化性两者在广播电视中的具体关系。参考文献：1刘子琪.论广播电视语言的文化性与规范性J语言文字应用，201