一句真话比整个世界的分量还重.doc_第1页
一句真话比整个世界的分量还重.doc_第2页
一句真话比整个世界的分量还重.doc_第3页
一句真话比整个世界的分量还重.doc_第4页
一句真话比整个世界的分量还重.doc_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

一句真话比整个世界的分量还重去年的诺贝尔文学奖得主、罗马尼亚裔德国女作家赫塔米勒曾以她特殊的经历表达过这样的意思,她说,人生的意义体现在他活着的这段时间里,如果他的生命没有专制的时间长,那么他的一生就是被某个极权剥夺了的一生。XX年8月3日,有一颗伟大的文学心灵在莫斯科停止了跳动,享年89岁,而那个曾经抨击他、监禁他、驱逐他的“超级系统”已在17年前轰然倒塌。这位目光犀利而心怀悲悯的老人,被称为俄罗斯文学中最后一位代表良知的作家,他的存在“让半个多世纪以来所有的中国作家都黯然失色”。他就是癌症楼、古拉格群岛和红轮的作者亚历山大伊萨耶维奇索尔仁尼琴 红轮是索尔仁尼琴生前所创作的小说中最大的一部鸿篇巨制,全书共XX年最厚重、最值得典藏的世界文学名著。” 这部小说堪称是一部“奇书”,其奇特之处在于:虚构与真实交织,既有真实的历史再现,也有虚构的文学性描写,而且全书没有特定的主角,也没有特定的配角,没有一个贯穿始终的主人公,呈现出多元化、多声部、多主角或无主角的叙事特征。它以复合的、全景式的、综合性的文本形式呈现,显得尤为独特,因而有学者认为称其为“史论政论性作品”更为合适,以区别于一般的长篇小说。另外,这部小说生产时间之长也是世所罕见的,小说最初构思于1937年,直到XX年作者去世前一年才完成,但是却没能在作者在世时全部出版完毕。索尔仁尼琴特别看重这部心血之作,在回答法国读书杂志编辑提问时,他这样解释红轮的含义:它象征着永不停息的旋转的历史车轮,象征俄国历史上唐吉诃德式的人物与之搏斗的风车,象征列宁在瑞士流亡期间所憧憬的“革命的火车头”,也象征着命运之神的光环、先知以西结头上的光环和熊熊燃烧的烈火的光环。在作者笔下,“红轮”实际上指向一种非人的、非理性的、强大的、无法遏制的力量。它使千千万万普通人不可避免地被这种巨大的历史漩涡裹挟其中,无力自拔。因而索尔仁尼琴怀着一种巨大的悲悯来检视人类的历史命运。本书译者何茂正认为“从小说主题来说,红轮力求多方面、多层次、多方位地反映历史现实,构成一部俄罗斯生活的百科全书,实质上表现的是一种极其简单的人文主义,其核心是人类的爱” 作者亚历山大伊萨耶维奇索尔仁尼琴也是一位备受争议的人物,肯定他的人称他是“俄罗斯的良心”、伟大的人道主义者、精神圣徒、文学大师、“永远的持不同政见者”,非议他的人则认为他是文化保守主义者、投机分子、君主专制主义者等等。1970年他以“在追求俄罗斯文学不可或缺的传统时所具有的道义力量”而被授予诺贝尔文学奖,但是苏联当局却不允许他去领奖。他一直不断地受到各种骚扰和打击,1974年他被苏联当局强行押上飞机驱逐出境,成为著名的流亡作家。定居美国后,他发表演讲,不断地指责西方社会的道德堕落,激烈地批判西方消费文化,这些言论引起了很多西方人士的不满。1994年索尔仁尼琴经俄罗斯总统叶利钦邀请回归俄罗斯。他的作品得以正式出版。索尔仁尼琴从美国佛蒙特州抵达海参崴,重返后共产时代的俄罗斯,但仍然不改其敢言的性格,他指责叶利钦领导的俄罗斯腐败和物质主义盛行,也缺乏民主。曾两度拒绝戈尔巴乔夫和叶利钦向他颁发的奖项。但他仍在俄罗斯享有盛誉,特别是在普京上台之后,得到了空前的礼待。当西方对普京的“反西方”和“民主倒退”政策深感忧虑之际,索尔仁尼琴却对普京的政策表现出温情脉脉的一面,甚至在他最后的两三年里与普京保持着一种“互相捧场”的暖昧关系。这体现出索尔仁尼琴思想的复杂性,在红轮中译本里特别收录了我国著名学者、俄罗斯政治文化研究专家金雁和秦晖合写的长文倒转“红轮”索尔仁尼琴与俄国“分裂教派”传统,详细分析了俄罗斯知识分子中“民主派”与“左派”的论争,对索尔仁尼琴思想中的“向后看的反专制”的复杂性与特殊性给予了详尽的阐释,这将有利于我们客观地了解俄罗斯宗教、文化的发展脉络以及索尔仁尼琴的思想渊源,从而更好地理解红轮这部旷世巨著 从古拉格囚犯到诺贝尔奖得主,从流亡异域到荣归故里,从赫鲁晓夫时代具有破冰作用的中篇小说伊万杰尼索维奇的一天,到揭露红色政权下非人道的集中营生活的古拉格群岛,再到卷帙浩繁的历史风云录红轮,索尔仁尼琴完成了他人无法完成的一生,苦难而辉煌。他以牛犊顶橡树的坚韧毅力,应对监禁、搜查、恐吓、贫困、驱逐、流亡等等难以想象的艰辛磨难,是什么力量支撑着他的写作?他说:“身处逆境时,我以永世的沉默屈从于命运的摆布,我永远不可能让双腿摆脱地球的引力。我写完了一部又一部作品,有的写于集中营,有的写于流放中我只有一个希望:怎样保住这些作品不被发现,与此同时也就会保全自己。”穿行于历史与现实的苦难深渊中,索尔仁尼琴近乎偏执地书写着历史的真相,因为他无法从良心中抹去那些堆叠的鲜血、屈辱、恐惧和死亡,他拒绝在谎言中生活,他说“一句真话比整个世界的分量还重”。在给诺贝尔奖典礼的致辞中,他坚定地宣称:“一旦谎言消失,暴力也随之裸呈,衰弱、无能,一触即溃。”他相信文学的力量可以抵制外在的暴力,消泯人和人之间的隔阂,加深世界各民族之间深入而公正地了解彼此的历史,进而构筑一个美好而富有人性的人类存在的远景 在索尔仁尼琴身上充分体现了俄国知识分子的精神传统。知识分子从本质上来说,就是独立思想、自由精神、反抗体制压迫、追求公平与正义。萨义德认为真正的知识分子“特立独行,甘于寂寞,秉持独立判断及道德良知,不攀权附势,不热衷名利,勇于表达一己之见,充当弱势者的喉舌,保持批判意识,反对双重标准及偶像崇拜等。”

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论