远达牌望远镜通用说明书.pdf

远达牌望远镜通用说明书 本说明书适用于昆明远达光学有限公司生产的望远镜 请您对应所购望 远镜的类型阅读本书 昆明远达光学有限公司售后服务请登陆 h t t p y u a n d a o p t i c s c n 联系我们 目录 使用提示 光学系统 结构系统 使用操作 焦距调整 中央调焦 双目调焦 其它功能的使用 连续变倍 折叠式眼罩 旋转式眼罩 视场内置分划板的望远镜 使用分划板测方位角 使用分划板测高低角 使用分划板测距 使用分划板测量尺寸 固定标高快速测距 视场内置罗盘的望远镜 罗盘的使用 带测距计算尺的望远镜 计算尺的使用 望远镜与脚架连接 电池的安装和更换 保养要点 注意事项 贮存 维修 声明 目录 使用提示 光学系统 结构系统 使用操作 焦距调整 其它功能的使用 望远镜与脚架连接 电池的安装和更换 保养要点 注意事项 贮存 维修 声明 1 使用提示 请勿使用望远镜直接观察太阳 以免眼球灼伤 在使用望远镜前 请您详细阅读说明书 并妥善保管以便使用过程中对照查询 因说明书涉及多型望远镜 章节中引用的望远镜图片也许与您购买的望远镜不一致 敬请谅 解 并请您按实际购买的型号阅读适用的章节 手持望远镜使用前请先装好随产品配送的镜带 图示1 使用提示 请勿使用望远镜直接观察太阳 以免眼球灼伤 图示1 使 用 提 示 使 用 提 示 1 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 产品需要供电的 使用前请放置随产品赠送的电池 图示2 配置机械式罗盘的产品 为使罗盘在地球每个地方精确工作 我们按国际标准将全球划分为A B C D E 共5 个区域 在购买带机械式罗盘望远镜时请先参照图示2 选择罗盘系列 A 系列 北纬6 0 度以北的国家 包括整个加拿大地区 B 系列 北纬4 0 度到北纬6 0 度之间的国家和地区 C 系列 北纬2 0 度到北纬4 0 度之间的国家和地区 D 系列 北纬2 0 度以南至南纬2 0 度地区的国家和地 E 系列 非洲的安哥拉 赞比亚以南地区 大洋洲地区 注 在望远镜镜体上标有区域识别字母 由于中国及部分国家和地区适用C 系列 故C 系列不再标注 150 150 90 90 30 30 150 150 90 90 30 30 120 120 60 60 0 0 120 120 60 60 180 180 60 60 0 0 2020 4040 60 60 2020 4040 AA BB CC DD E E 1 使 用 提 示 使 用 提 示 2 图示2 公司生产的双筒P o r r o 双筒R o o f 大倍率及单筒R o o f 等望远镜 都由光学系统和结 构系统两部份组成 按光学系统分为 P o r r o 望远镜 R o o f 望远镜 含斜方斯密特棱镜系统 P o r r o 望远镜 以双筒带分划板和罗盘的望远镜为例 图示3 P o r r o 望远镜 图示3 物镜组 罗盘及投影系统 保罗棱镜组目镜组 分划板 1 光 学 系 统 光 学 系 统 3 按光学系统分为 P o r r o 望远镜 R o o f 望远镜 含斜方斯密特棱镜系统 R o o f 望远镜 以双筒望远镜为例 图示4 R o o f 望远镜 物镜组别汉棱镜组目镜组 图示4 1 光 学 系 统 光 学 系 统 4 按光学系统分为 P o r r o 望远镜 R o o f 望远镜 含斜方斯密特棱镜系统 R o o f 望远镜 以斜方斯密特棱镜系统为例 图示5 斜方斯密特棱镜系统 物镜组 目镜组 普柔 斯米特棱镜组 平面保护玻璃 斜方棱镜组 图示5 光 学 系 统 光 学 系 统 5 外型结构 P o r r o 双筒望远镜 中央调焦 双目调焦 免调焦 中央调焦望远镜 图示6 中央调焦 物镜组 物镜组 目镜护盖 目镜组 目距分划盘 带棱镜的镜体 铰链 物镜护盖 罗盘照明开关 罗盘 电池盒 罗盘照明窗 计算尺 物镜护盖 调焦手轮 视度调节手轮 眼罩 眼罩 图示6 1 结 构 系 统 结 构 系 统 6 结 构 系 统 结 构 系 统 7 外型结构 P o r r o 双筒望远镜 中央调焦 双目调焦 免调焦 双目调焦望远镜 图示7 双目调焦 带棱镜的镜体 铰链 目距分划盘 目镜组 物镜组 目镜护盖 调焦手轮 罗盘 罗盘照明开关 电池盒 物镜护盖 备用电池盒 罗盘照明窗 物镜组 物镜护盖 眼罩 眼罩 调焦手轮 图示7 外型结构 P o r r o 双筒望远镜 中央调焦 双目调焦 免调焦 免调焦望远镜 图示8 免调焦 1 结 构 系 统 结 构 系 统 8 图示8 物镜组 物镜组 目镜护盖 目镜组 目距分划盘 带棱镜的镜体 铰链 物镜护盖 物镜护盖 眼罩 眼罩 结 构 系 统 结 构 系 统 9 外型结构 R o o f 望远镜 双筒望远镜 单筒望远镜 斜方斯密特棱镜大倍率望远镜 双筒望远镜 图示9 双筒望远镜 带棱镜的镜体 调焦手轮 铰链 眼罩 视度调节手轮 物镜组 物镜组 眼罩 目镜护盖 物镜护盖 物镜护盖 带棱镜的镜体 目镜 目镜 图示9 外型结构 R o o f 望远镜 双筒望远镜 单筒望远镜 斜方斯密特棱镜大倍率望远镜 单筒望远镜 图示1 0 单筒望远镜 1 结 构 系 统 结 构 系 统 1 0 物镜护盖 物镜 带棱镜的镜体 调焦手轮 目镜 手带 目镜护盖 罗盘 罗盘照明窗 眼罩 图示1 0 外型结构 R o o f 望远镜 双筒望远镜 单筒望远镜 斜方斯密特棱镜大倍率望远镜 斜方斯密特棱镜大倍率望远镜 图示1 1 斜方斯密特棱镜大倍率望远镜 结 构 系 统 结 构 系 统 1 1 眼罩 眼罩 物镜组 物镜组 物镜护盖 带棱镜的镜体 调焦手轮 调焦手轮 遮光罩 脚架连接支座 提手 备用安装孔 目镜 目镜 目镜锁紧手轮 目镜锁紧手轮 目距分划盘 遮光罩 图示1 1 使用操作 说明书涉及各型望远镜 使用方法有差异 请根据您所购产品类型 对照操作 装定目距 适用于双筒望远镜 双手紧握望远镜的左右镜体 双眼通过望远镜观察景物 扳动望远镜左右镜体 使左 右两视场汇合 图示1 2 图示1 2 1 使 用 操 作 使 用 操 作 1 2 焦距调整 适用于中央调焦和双目调焦望远镜 中央调焦 正对远方目标 双眼通过望远镜观察景物 按图示1 3 所示 用手转动左右镜体间的调焦手轮 直至左眼 能清晰的看到目标为止 图示1 3 如果您的左右眼视力有差别 请按图示1 4 所示补偿视差 用手转动视度调手轮补偿右眼视差 达到与左 眼一样能清晰的观察目标 图示1 4 中央调焦 图示1 3图示1 4 使 用 操 作 使 用 操 作 1 3 焦距调整 适用于中央调焦和双目调焦望远镜 双目调焦 正对远方目标 双眼通过望远镜观察景物 按图示1 5 所示 用手先转动望远镜一侧调焦手轮 使被观察 目标达到清晰 再转动另一侧调焦手轮 直至左右眼能同时清晰地看到目标为止 参看图示1 5 通过以上步骤调节好焦距 您可以清晰而又轻松的观察目标了 注 不同类型望远镜所带的功能不同 请按您所购望远镜对照后面 望远镜其它功能使用 章节 双目调焦 图示1 5 1 使 用 操 作 使 用 操 作 1 4 望远镜其它功能的使用 连续变倍 仅限于连续变倍望远镜 双筒连续变倍望远镜是通过轻轻推拉变倍手柄 实现7 倍 1 0 倍 2 0 倍等不同倍率间的变换 标点对应的数字 就是观察时望远镜 的放大倍率 变倍手柄的调节图示1 6 连续变倍 图示1 6 折叠式眼罩 旋转式眼罩 为便于配戴眼镜或戴防毒面具条件下使用 望远镜有的配置橡胶下翻折叠式眼罩 有的配置旋转式眼 罩 折叠式眼罩的使用 图示1 7 旋转式眼罩的使用 图示1 8 折叠式眼罩 旋转式眼罩 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 1 5 图示1 8 图示1 7 视场内置分划板的望远镜 此类型为可测距望远镜 视场内置分划板 分划板上刻有水平分划和垂直分划 水平分划和垂直分划以密位 为单位 水平分划又称方位分划 垂直分划也称高低分划 密位分划可用于测量目标的方位角 高低角 距 离 尺寸等 有的分划板刻有固定标高测距分划线 可用于对标高为2 米的常见目标进行快速测距 图示1 9 11 6 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用图示1 9 分划板的使用 使用分划板测方位角 目标 任意两目标或一目标的两端 以下均简称为目标 对望远镜在水平方向的夹角称为方位角 a 当目标的方位角小于方位分划测角范围 8 0 密位 时 使某一刻线对准目标一端 看目标另一端的刻 线值 即可测得目标方位角 如图示2 0 目标 帆船 的方位角为 2 2 4 0 密位 b 当目标的方位角大于方位分划测角范围 8 0 密位 时 可借助于目标间任一垂直形目标进行分段测 量 将每段测得的值相加 即可得出目标方位角 如图示2 1 借助观察目标 小岛 上的灯塔 可测出目标 小岛 的方位角 第一段为8 0 密位 第二段为1 0 密位 相加共9 0 密位 9 0 密位 使用分划板测高低角 目标对望远镜在垂直方向的夹角称为高低角 a 与测目标方位角相似 测量目标的高低角 一般选择下部零位刻线对准目标下端 看目标上端的刻线 值 即可测得目标高低角 如图示2 2 目标高低角为 0 6 6 0 密位 使用分划板测方位角 使用分划板测高低角 图示2 0 图示2 1 1 7 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 图示2 2 b 当目标的高低角大于高低分划测角范围时 同测方位角一样 可采用分段测量法 使用分划板测距 密位分划刻线可用于对目标进行测距 测距公式 L k m H m K 其中 L 观察者至目标距离 单位 k m H 目标高度 单位 m K 测出的目标高低角或方位角 单位 密位 测距时 应先估计目标的高度 或宽度 再测出目标的高低角 或 方位角 即可由公式计算出观察者至目标的距离 使用分划板测距 图示2 3 11 8 示例1 图示2 3 观察者观测到一灯塔 其高度约为 H 2 5 m 测得该目标高低角为 K 0 6 0 得 L H K 2 5 6 0 0 4 1 6 6 k m 4 1 6 6 m 即观察者至该目标的距离为 0 4 1 6 6 k m 4 1 6 6 m 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 示例2 图示2 4 观察者观测到一成年男子 其身高约为 H 1 7 m 测得该目标高低角为 K 0 4 0 得 L H K 1 7 4 0 0 0 4 2 5 k m 4 2 5 m 即观察者至该目标的距离为 0 0 4 2 5 k m 4 2 5 m 使用分划板测量尺寸 由测距公式 可得 H L K 测目标尺寸时 应先估算出目标的距离 单位 k m 再测目标的高低角或方位角 由上式计算目标 的尺寸 例如 已知某目标距观测点0 6 k m 并测出其高低角为0 3 0 可计算其高度尺寸为 0 6 3 0 1 8 m 使用分划板测量尺寸 图示2 4 1 9 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 固定标高快速测距 固定标高测距分划由一水平线和一条斜线组成 以假定目标高为 换算刻制 实现对车辆 成 人等通常目标快速测距 测距时 使目标投影刚好被夹在水平线和斜线之间 投影与斜线相切处的刻度值即 为目标距离 单位 1 0 0 m 如图 2 5 所示 高2 m的目标距观察者5 5 0 m 视场内置罗盘望远镜 罗盘的使用 当您使用带指北针的望远镜进行目标观察时 可方便地通过望远镜设置有罗盘一侧的目镜观察并读取目 标的方位角 固定标高快速测距 罗盘的使用 12 0 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 图示2 5 罗盘每一分度为1 当被观察目标在您的正北方时 罗盘显示为3 6 0 并遵循顺时针关系 即9 0 时表 示目标在您正东方 1 8 0 时表示在正南方 2 7 0 时表示在正西方 图示2 6 机械式罗盘方位角读数在望 远镜试场内的投影如 图示2 7 为使罗盘指示更准确 在使用罗盘测量方位时 应尽量避开磁性物质 以免造成观察误差和罗盘灵敏度降 低 并使望远镜保持水平 俯仰角不能超过正负1 5 以保持地磁线与磁针的相对垂直 让被观察目标位于分 划中心处 以减少测量误差 注 带照明的望远镜 在黄昏等光线较暗时 可以持续按下罗盘照明灯开关使罗盘读数清晰明亮 图示2 6 图示2 7 2 1 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 带测距计算尺的望远镜 计算尺的使用 在一侧物镜筒上设有计算尺的望远镜 可以通过分化板测量读数 用该计算尺方便快捷地对应查出被观 察物与观察者之间的距离 计算尺由角度指示标志 A N G L E 带分化板对应刻度值和表示被观察物高度尺寸 O B J E C T S I Z E 的 活动指标环以及表示被观察物与观察者之间距离 D I S T A N C E 的固定指标环构成 使用计算尺确定观察者与被观察物之间的距离时 首先需要确认被观察物的高度尺寸 然后旋转活动指标环 将分化板测量读数刻线值对准 A N G L E 标志的尖角 这时 根据已确认的被观察物高度尺寸 在活动 指标环 O B J E C T S I Z E 上用被观察物高度尺寸刻线值对应固定指标环 D I S T A N C E 上的刻线值 读数即为观 察者与被观察物之间的距离 示例 图示2 8 灯塔高度为1 2 m 其在视场内分划板上的刻线值为6 旋转活动指标环将分化板测量刻线值6 对准 A N G L E 标志的尖角 这时活动 指标环 O B J E C T S I Z E 上 的 刻 线 值 1 2 即 灯 塔 高 度 对 应 固 定 指 标 环 D I S T A N C E 上的刻线值 2 0 0 即为观察者与灯塔之 间的距离 2 0 0 m 计算尺的使用 图示2 8 12 2 其 它 功 能 的 使 用 其 它 功 能 的 使 用 望远镜与脚架连接 a 保罗双筒 直筒双筒望远镜配置有标准1 4 英寸三脚架螺纹接孔 可通过不同类型的转接头与三角架连接实 现定点观测 图示2 9 b 大倍率望远镜按以下步骤与 U 型支架连接固定后使用 图示3 0 1 按图示将 U 形支架与三角架用螺钉连接固定 2 用锁紧手轮 2 将大倍率望远镜连接在 U 形支架上 3 可按图示旋转手轮 1 调节俯仰并锁紧 4 可旋转手轮 3 用于寻找方位并锁紧 图示2 9 图示3 0 望 远 镜 与