城市规划相关资料.doc

第一题、简述翻译的内容我的翻译部分主要讲的就是中世纪的巴塞罗那发展轨迹。巴塞罗那是一座美丽的城市。市内罗马城墙遗址、中世纪的古老宫殿和房屋与现代化建筑交相辉映,不少街道仍保留着石块铺砌的古老路面.建于14世纪的哥特式天主教大教堂位于老城中央。圣家族教堂是西班牙最大教堂。连接和平门广场和市中心加泰罗尼亚广场的兰布拉斯大街是著名的“花市大街”。西班牙广场上的光明泉巧夺天工、色彩斑斓.西乌达德拉公园的喷泉、动物园、植物园及蒙特惠奇公园的层层瀑布闻名遐迩。巴塞罗那市内有现代艺术博物馆、弗雷德里克马塞斯陈列馆、毕加索博物馆、海洋博物馆等20多所博物馆。中世纪的城市对商人来说很可能是一个很好的时机来摆脱封建逻辑;然而,土地的使用权不属于他们。强化的巴塞罗那12世纪成为地中海岸最重要的商业城市，富有的商人势力越来越大，他们建立起百人市议会，进入政界。土地所有权的封建制度和法律特权将会持续到拿破仑时代。这种新型的城市的发展在中世纪是一个漫长的过程,及其建筑物理实体和新的社会和制度的关系非常复杂。正是在这一阶段巴塞罗那发生了可持续的变化,而在中世纪突发之前他所有的光辉是在13世纪。城市作为一个新的城市实体与城镇的形象墙通常这是一个理想,而不是一个现实的表现,强调一个封闭的，14世纪时，一场瘟疫和那不勒斯的兴起影响了它的繁荣。且在这期间中世纪社会进化导致世界建立一个新的城市在中世纪的欧洲南部,人口至少占据三分之二的农村人进入自己的理想城市，也因此城市文明的重要性一直持续到今天。文明与城市相关联,它的影响很容易忽视农村建设和逐渐演变过程的影响。虽然是事实,罗马殖民建立重要的指导方针,中世纪实际上有所改造。之后一些大型建筑的也相继进行了建造。教堂的修复重建还有一些健身，慈善，医院等等建筑的建设和完善。后几个世纪以来,许多建筑物被细分为租公寓为统治阶级开始定居城市的其他地区。在加泰罗尼亚哥特式平民风格。如帕劳就是其中的一部分房子，城堡的一部分，通过强力党的墙壁从相邻结构分开。这些最初建于13世纪，后来被相继业主修改，今天，各种帕劳一般还原和用作博物馆。第二题、最喜欢的大师道萨蒂亚斯道萨迪亚斯(1913年-1975年)，是希腊著名的建筑师和城镇规划师早在二次世界大战之后就提出了人类聚居学道氏认为人类聚居学这个术语来源于希腊动词“olk?”意思是定居，是以人和经济、社会、政治、管理、技术的关系为前提的所有与人类聚居有关的科学是一个强调综合性和实践性的科学最终目标是建立“使居民能够幸福、安全的生活”的聚居。人类聚聚学产生的背景：首先是道氏本人，他是希腊人，自小感受古希腊城市怡人的生活环境。再者是城市发展中现实所存在的问题，现代城市生活的日益恶化，给人类生活带来的负面影响。最后便是一些思想的过时和局限性。人类聚居学的研究内容包括三个方面：1.对人类聚居进行剖析分析聚居的特点，聚居之间的关系，聚居的演化过程，聚居中各种问题产生的原因。2、对人类聚居基本规律的研究，研究人类在生活居住方面的需求，聚居的成因，聚居的结构形成和密度以及对未来城市的影响和预测。3、研究人类聚居建设的计划、方针、政策和工作步骤。道氏对人类聚居的范围也进行了阐述：它是指所有人类住所的形式。他们可以是自然的他们以可是一个简单的构筑物或者是复杂的综合体(如现代大都市)。说起道氏的人类聚居学，就会想到其中人类聚居学所研究的人类聚居学所包含的元素和学科。首先从元素来看，五大元素即自然界，自然界是人类聚居产生发挥功能的基础。人类，人类个体的聚居者。社会，人类相互交往的体系。建筑物，是人类及其活动的场所，庇护人类的所有构筑物。网络，是所有人工，自然联系的系统，其服务于聚落，并将其联系为整体。从学科方面来说，人类聚居学吸取了建筑学、地理学、社会学、人类学、经济学等学科的成果。从而进行研究。从而解决人类聚居的发展规律和解决人类聚居学中存在的问题。系统的说，人类聚居学其实是指我们的生活系统。就如人体一样，要了解人类生活系统就要像了解人体结构一样分层次进行分析。其中道氏阐述，人类生活由两部分组成，即内容单个以及由人组成的社会和容器：由自然界的或人工元素组成的其周围环境。划分为十五个层次。十五个层次相互联系构成人类聚居生活系统。分成三个等级，第一等级：个人邻里小规模的人类聚居，第二等级：城镇大城市中等人类聚居，第三等级：小型城市连绵区大城市连绵区大型人类聚居。道氏对人类聚居学对城市的剖析很复杂。而我的理解是这样的。人类聚居学将聚居区绘制成如人体细胞的形状一样进行详细的介绍与分析。人体的细胞由细胞核、细胞质、细胞膜组成。细胞是一个和谐的个体，人类聚居也应当是一个和谐的健康体。细胞核就如同是城市的中心区或者是一个地域的中心级城市。这个中心会辐射它特有的吸引力，使得一些外围的东西为让着它依附它所辐射出的一些东西而生活。同时会与外界进行物质的流通与交换。中心地带以其特定的地位不断的吸引外界的东西，使其自己本身不断地壮大。但是如同摊大饼一样的无边界的绵延就会使它自身或者周围带来一系列的问题，如中心区的人口不断地增长给带中心区的一系列居住，生态方面的问题。聚居的外围边界变得模糊。在其动态发展的过程中必须要达到一个动态的平衡的状态，人与自然和谐相处的居住环境。各种聚居区的不断发展会形成其发展后的形状。圆形的聚居区，受到的是中心区的吸引力。线型的聚居区是受到线型力的影响而产生的带状的聚居区，如带状快速交通的带状力的影响作用。不同种力的综合也会形成不同的聚居区形状。在受其本身的力的同时，聚居区还会受到各种人为自然因素的影响。这就如同细胞会受到外界物质的影响一样。有些作用是消极的，有些则是积极的。如自然界其本身特有的地理优势，气候优势所带来的积极影响。这些给聚居区带来良好的生活环境。也如人类在生活中所存在的行为带来的一些作用力，有些是有利于聚居区的，有些则是对聚居区存在危害的。（采集矿石可能会带动一个地区的经济发展，会聚集许多人到这里来谋发展。但是过度的开采，以及忽略环境的承载力度最后破坏了人类的居住环境那么这会成为一个负作用力。与之前的正作用力产生动态的平衡。无论什么力的影响它到最后必定是有度的，就像城市不会无限扩大一样，到最后必定达到一个平很的状态。道氏的人类聚居学是我们在日常生活中所能亲生体验的，这个学科的目的正是我们每个人所追求的。一个和谐的，稳定的舒适的人类聚居环境。值得我们每个人思考和研究学习。第三题、城市变化钱江新城的成长史 “实际上，杭州的发展比我们当初的规划设计所预想的实施得更好！”谈及作为杭州新地标的钱江新城，XWHO国际设计集团城市规划顾问、哈佛终身教授卡尔竖起的不仅仅是大拇指，更是对杭州这座城市所蕴藏的包容与活力的赞叹。20年前，钱江新城还是杭州的“菜园子”；20年后，生活在这里，可以到天元大厦的旋转餐厅，远眺钱塘江上的点点帆影，到城市阳台上散步观潮，到杭州大剧院看演出听歌剧，到杭州新图书馆读书看报上网冲浪，去万象城逛街购物、 钱江新城濒临钱塘江，位于杭州东南部，属于江干区，距离老城区4、5公里，靠近西兴大桥、杭甬高速、彭阜大桥。 钱江新城一带从荒凉的“郊区”到扎起一圈圈的蓝色围栏，然后是一幢幢高楼拔地而起，然后来来往往的人越来越多。二十几年前的钱江新城地区应该还不能被称为新城。在那个时代，杭州以单独的西湖时代吸引着外界的每一个人。在这个时期，钱江新城所在的地区地处杭州的郊区，是以农业为基础的生活环境。居住这里的人们在这片土地上种植着蔬菜，靠近钱塘江是一望无际的农田。是为主城区提供农副产品的菜篮子。光阴荏苒，一晃20几年过后，到如今高楼林立，钱江新城串珠成线，地标建筑揭开沿江现代服务业序幕。当一幢幢写字楼内聚集了几十家甚至上百家不同规模和类型的企业时，巨大的人流、物流、资金流、信息流在此汇聚、流动，形成显著的财富效应。日月争辉的光辉真实的普照在了这片土地上。他已经不是当初的菜篮子了，它成了杭州的另外一个中心。是什么成就这个菜篮子？使它成为了当今杭州的另外一个中心，钱塘江时代。首先是人们的深思：30年前，西湖或可代表杭州，30年后，西湖已不是杭州的全部内涵。西湖成就了杭州，但也局限了杭州。杭州的发展不能再单单围绕着西湖而展开了，武林门地带作为杭州的市中心地带它的辐射半径已经受到了限制。随着中心区人口的不断增长，人们杭州的未来，需要一个承载。这个承载在哪里？杭州决策者们的眼光看到了宽阔的钱塘江，提出了“城市东扩、旅游西进，沿江开发、跨江发展”的战略框架。构筑大都市、建设新天堂的重大战略决策：在钱塘江北岸，将建设未来杭州政治、经济、文化新中心钱江新城，改变千年以来以西湖为核心的团状城市空间形态，转向以钱塘江为轴线的网络化组团状式布局，形成“一主三副，双心双轴，六大组团，六大生态带”大都市开放式城市空间结构，推动杭州城市新的跨越式发展。钱塘江，不应再是一个隔离大江南北的天堑，而是一个连接南北城市的纽带。这个决策，对杭州城市发展来讲，是一个历史性的抉择。 再者是：“四高”精神作用。从国际CBD建设经验来看，一个比较成熟、成功的CBD，其建设周期短则15年，长则4050年，而钱江新城只用了7年。其秘诀在于“四高”：高起点规划、高强度投入、高标准建设、高效能管理，它贯穿着钱江新城建设的全过程。7年来，新城建设者们先后完成了新城一期15.8平方公里、扩容区块5.2平方公里及核心区地下空间控规、城市设计、城市公共空间规划、综合交通规划、景观规划、亮灯工程规划等20余项规划设计编制，为新城高标准建设奠定了基础。最后与其本身所在的优势地理位置关系有关，其优异的的地理位置决定了它如今的辉煌。 未来的钱江新城，它将更加引人注目，它的光辉将不会仅仅停留在目前的状态。它将注重新、老中心交通、功能、旅游和景观联系，将形成一条连接新老城市中心的历史、文化、空间景观轴。以其高层建筑群构建新城天际轮廓线，符合钱塘江时代开放、大气的要求，与西湖周边灵秀的建筑风格形成了鲜明的对比 。给杭州这个旅游城市带来更多的旅游经济利益，让杭州这个人间天堂变得更加和谐与美好。第四题：我感兴趣的一个规划大伦敦规划 伦敦是英国的首都、欧洲最大的城市，是国际公认的3个世界级城市之一。 大伦敦发展战略规划包括伦敦经济发展战略、空间战略、交通战略、文化战略、城市噪音战略、空气质量战略、市政废物管理战略和生物多样性战略等八大战略。此外，为保持各战略规划的一致性，所有战略的编制都要遵守五个共同的主题，即：繁荣的城市，宜人的城市，宜达的城市，公平的城市，绿色的城市。这也正是大伦敦规划的原因。 我们从人口、交通、中心区、居住区、绿化等五方面进行介绍。 1937年，英国政府为研究解决伦敦人口过于密集问题而成立了以巴罗为首的专门委员会巴罗委员会。这个委员会提出的巴罗报告指出伦敦地区工业与人口的不断聚集，是由于具有活力的工业所起的吸引作用；认为在当时条件下，集中的弊端远远大于有利因素，提出了疏散伦敦中心地区工业和人口的建议。 以削减总的交通流量为发展目标，具体措施是促进交通方式的改变；有效利用能源；提高环境质量；对中心区交通进行管制，减少中心区的噪音；提倡发展公共交通等。此后，学者们提出了树枝状道路系统、等级体系道路系统等多种城市交通网模式。发展公共交通的原则现已被广泛接受。城市交通规划同城市结构和城市其他规划问题息息相关，已成为城市规划中的一项基本内容。人们对交通的认识，也从认识它的单纯运输功能 ，进而认识到它对 空间组织的意义和空间联系作用，并了解到城市交通是土地使用的函数。对城市交通的研究也发展到从城市环境的多种要求出发论交通。从空间的角度来看，新区域主义认为参与形成某个区域的城市和城市之间，中心区和边缘地带之间，城市、郊区和农村之间存在着相互依存的关系，它们会自发地相互支持和制约，而且区域的空间结构、边界和规模是暂时的、模糊的、弹性的，是随时间和突发事件而不断变化和重新被定义的，边缘地带有可能成为中心区，中心区也可能成为边缘地带。 伦敦的规模达到1500平方公里，在这样大的规模城区范围内，城市各区域的居住区相比较有明显的不同：伦敦东区居民中，外来移民的比例较高，环境差一些；伦敦南、北两区中，普通阶层的居民比例较高，环境相对比较一般，住宅的装饰性也很普通；与其它几个区域相比，伦敦西区居住环境是最好的，伦敦的核心区的西部边缘是当地公认的富人区。每一片居民街区都很自然地连接成一大片，没有很明显的界线将居民区划分出不同的区块，伦敦的居住区住宅密度比较低，住房一般排列于街道两侧，多数是二层联排式或二层双拼式，平行道路，并与道路保持相同的距离铺列开去，街区表现为自然的形态。 交通方面：伦敦铁路枢纽被简化到四个大车站，并用地铁联结起来，对街道网也进行了改造，并补充了3条新环形路。阿伯克隆比在详细研究了伦敦原的规划和建筑之后，设计了十分好用的功能分区图，并以此成功地选定了两条径向的干道：第一条是从西北向东南，经过瓦特卢大桥铺设的；第二条沿泰晤士河北岸铺设。从大伦敦地区的规划发展中，都市圈由封闭到放射，最后形成圈域型都市圈，前后历经50年，从中可以得出以下的三点启示： 第一，工业革命最早起源于英国，民主政治是工业革命的催生剂，科学革命才是工业革命发生的基本条件。科学革命不仅体现在科学体系、技术发明、哲学体系等方面，还带来了一场金融革命，正是这场金融革命为创新和技术革命提供了融资渠道，使英国政府凭借着自身的可信性和承诺度，通过债务融资进行了基础建设和公共工程建设，在各种金融机构不断发展和涌现的时代，伦敦证券市场形成，各种金融创新不断出现，这些创新的金融工具不仅满足了投资者进行产业创新与技术创新的资本需求，也使城市得以发展顺利。 第二，伦敦的城市圈雏形最早形成于1800年，但“巴罗委员会”规划的4个同心圈为伦敦发展打下了基础，这个规划虽然在其后几十年的实践中出现了一些问题，但对控制伦敦市区的自发性蔓延、改善杂乱的城市环境起了较大的作用，19401950年各国大城市的规划有着深远的影响。经过1960年代的调整，直到1971年形成的由内伦敦、大伦敦、标准大城市劳务区和伦敦大都市圈四个圈层构成的圈域形都市圈，说明伦敦都市圈在建设过程中坚持了始终如一的