纺织品临时出口许可证申领和签发系统於7月15日启动.doc

- 10 - 2005年7月15日（總第144期）一、廣東經貿快訊1. 紡織品臨時出口許可證申領和簽發系統於7月15日啓動商務部配額許可證事務局於2005年7月12日發佈 “紡織品臨時出口許可證件申領簽發工作規範（暫行）” ，就將於7月20日實施的紡織品出口臨時管理辦法（暫行）有關紡織品臨時出口許可證件的申領和簽發工作作出規範。“規範” 指出，對外貿易經營者（經營者）在出口紡織品出口臨時管理商品目錄所規定的貨物前，應到當地商務主管部門發證機構辦理紡織品臨時出口許可證件 ( 有關證件有三種: 輸歐盟紡織品出口許可證、輸歐盟紡織品産地證和中華人民共和國紡織品臨時出口許可證)。輸歐盟紡織品出口許可證和輸歐盟紡織品産地證證面爲英文，供經營者在歐盟報關時使用；而中華人民共和國紡織品臨時出口許可證證面則爲中文，供經營者在中國海關報關時使用。“規範” 第十三條指出，經營者網上申請中華人民共和國紡織品臨時出口許可證前，應到各地商務主管部門發證機構辦理用於身份認證的電子鑰匙（經營者此前已經辦理的用於申領其他進出口許可證的電子鑰匙適用於中華人民共和國紡織品臨時出口許可證的辦理）。根據 “規範” 第二十八條，一套輸歐盟紡織品出口許可證和輸歐盟紡織品産地證可以對應多份中華人民共和國紡織品臨時出口許可證。經營者應一次性申辦並領取與輸歐盟紡織品出口許可證相對應的全部中華人民共和國紡織品臨時出口許可證。輸歐盟紡織品出口許可證和與之對應的中華人民共和國紡織品臨時出口許可證的經營者名稱、總數量、總金額等關鍵項必須保持一致。另外，上述三種證件實行 “一批一證” 和 “一證一關”，在公曆年度內有效，有效期一般為6個月。 “規範” 亦就上述三種證件的受理、審核、簽發、更改、退證與遺失的程序和相關處理方法作出詳細說明。有關該“規範”的全文及上述三種證件的副本和申請表等附件，請參閱下列商務部配額許可證事務局的網址:78/2005-07-13/00015923.html商務部配額許可證事務局亦已在下列網址上作出 “紡織品臨時出口許可證件領證常見問題解答”、申領許可證件模式的簡介、操作手冊及幻燈片教材:1. 78/2005-07-14/00043930.html“紡織品臨時出口許可證件領證常見問題解答”2. 78/2005-07-13/00043927.html“企業申領紡織品臨時出口許可證件的幾種模式”3. 78/2005-07-13/00054929.html“紡織品臨時出口許可證企業網上申領操作手冊及幻燈片教材”4. 78/2005-07-13/00054928.html“紡織品輸歐盟英文許可證打證用戶操作手冊及幻燈片教材”上述三種證件在廣東省的發證機構為廣東省對外貿易經濟合作廳 (廣東省外經貿廳)、廣州市對外貿易經濟合作局 (廣州市外經貿局) 和深圳市貿易工業局 (深圳市貿工局)。發證機構於7月15日起開始受理上述三種證件的申請。就該 “規範” 在廣東省的具體措施及操作程序，廣東省外經貿廳已於其下列網站上發佈了在廣東省內（廣州、深圳及廣東省外經貿廳汕頭簽證組負責市除外）申領上述三種證件的流程圖，有關網址如下：/ggl/index.asp?dt=213至於在廣州和深圳辦理上述三種證件的程序，請參閱廣州市外經貿局和深圳市貿工局發出的下列通知：1. /articles/2005-7/13652.htm廣州市外經貿局“辦理紡織品臨時出口許可證件注意事項”2. /bulletin_temp/b20050622003.html深圳市貿工局“關於紡織品出口有關事項的通知”3. /bulletin_temp/b20050713003.html深圳市貿工局“關於紡織品有關事項的緊急通知”如有任何關於紡織品出口臨時管理辦法（暫行）的問題，請直接向廣東省外經貿廳、廣州市外經貿局、深圳市貿工局或商務部配額許可證事務局查詢：(a)廣東省外經貿廳：(i) 辦事大廳：(8620) 3882 3431(ii) 紡織組：(8620) 3881 9862, 3881 9854, 3881 9853(b) 廣州市外經貿局：(8620) 8890 2766, 8890 2268, 8890 2255(c)深圳市貿工局：(86755) 8200 2053, 8200 2021, 8210 8148, 8200 1386(d)商務部配額許可證事務局：(i) 技術支援：(8610) 8408 5551-7531, 8408 5551-7532, 8408 5551-7533, 8408 5551-7535, 8408 5551-7536, 8408 5551-7583(ii) 業務諮詢：(8610) 8409 5551-7502, 8409 5551-7501, 8409 5551-7500, 8409 5551-7622, 8409 5015, 8409 50172. 紡織品出口臨時管理辦法（暫行）政策簡報會7月13日在香港舉行爲加強業界對紡織品出口臨時管理辦法（暫行）的瞭解，及協助有關政策在廣東省的順利執行，香港紡織業聯會聯同本處、香港工業總會及香港出口商會於7月13日(星期三) 下午在香港舉行紡織品出口臨時管理辦法（暫行）政策簡報會。本處特別邀請到廣東省外經貿廳副廳長及有關官員出席該簡報會為主講嘉賓，就辦法在廣東省的具體措施和操作程序向業界作出講解。政策簡報會反應熱烈，共吸引了超過500名業界人士出席。3. 廣東省與香港最新經貿狀況（包括CEPA實施以來服務業的發展）在貿易方面，香港是廣東省的第一大貿易夥伴。2004年，廣東省與香港進出口貿易總額達2,533億美元，同比增長23.3%，其中直接貿易745億美元，增長25.8%；轉口貿易1,788億美元，增長22.3%。此外，在投資方面，香港一直是廣東省吸收外資的最主要來源。從1979年至2004年，廣東省經批准的港資企業達82,066家，佔同期全省外商投資企業總數的73.7%；合同、實際吸收香港直接投資累計分別達1,560.3億美元及996億美元，分別佔同期全省總額的64.7%及66.2%。其中，2004年廣東省簽訂港資項目5,122宗；合同金額95.2億美元；實際投資金額50.1億美元。從2004年到2005年5月，港商投資佔廣東省實際利用外資的48.5%。自2004年1月1日CEPA實施以來，香港投資廣東服務業保持快速增長，截至2005年5月，港商投資廣東服務業項目達1,886個，合同外資29.9億美元，實際利用港資19.3億美元，分別佔同期全省總額的63%、52.3%和63.3%。香港服務業主要投資在國際貨代、物流業、分銷業以及諮詢、廣告、會展等行業。此外，為促進服務業發展，廣東省政府將出臺新措施，包括：(a) 繼續下放部分審批權限，繼續簡化審批手續；(b) 以粵港服務業合作專責小組爲工作平臺，加強粵港兩地服務業合作政策宣傳、政府部門合作、民間組織交流等；(c) 建設服務業項目庫；以及(d) 設立粵港服務業合作網站專頁等。詳情請參閲以下網址：1./wjmdt/Detail.asp?ID=4314 粵簡化審批引服務業投資2./wjmdt/Detail.asp?ID=4317 港服務業對接粵製造業3. /gov_news/detail.asp?id=1161&AreaName=政務新聞 粵港經貿文化合作交流活動在港隆重舉行 4. 廣東省政務公開條例（草案修改稿）公開徵求意見爲規範政務公開工作，加強對行政權力的監督，廣東省人大常委會近日就上述條例向社會各界公開徵求意見，將於2005年10月1日起施行。條例的第二條明確了政務公開的定義；第七條列明各級人民政府應當把社會普遍關心、涉及公衆切身利益的事項，作爲政務公開的重點內容；第十二條和第十四條分別列明了政務公開的形式和期限；第十七條則規定提供政務信息不得收取任何費用。社會各界人士可將修改意見寄廣東省人大法制委員會辦公室。有關條例全文以及提交意見的聯絡方式等詳情，請參閲以下網址：/wjf/new/2005/newrd077.htm 5. 廣東交易團屬省分配性攤位管理規定（試行）本處曾於2005年7月1日和8日的駐粵經貿辦通訊分別報道了關於申報第98屆廣交會保證性展位及招展展位的通知。廣東省交易團近日亦發出了關於申報屬省分配性攤位的通知，將自第98屆廣交會起施行上述規定，內容包括建立企業申請攤位的評分制度、評分選項及標準、評分需提交的證明材料以及申報時間等等。詳情請參閲以下網址： 1. /ggl/261.html 關於申報第98屆廣交會屬省分配性攤位的通知2./ggl/261a.html 廣東交易團屬省分配性攤位管理規定（試 行）6. 深圳市將啓用新勞動合同標準文本深圳市勞動和社會保障局近日重新修訂勞動合同標準文本，其改進内容包括：(a) 增加了國家、深圳市先後頒佈的工傷保險條例、勞動保障監察條例和深圳市員工工資支付條例等法律、法規依據，增加和強調了工資、工時制度和工傷等等方面的規定與要求；(b) 擴大了使用範圍，新合同文本亦適用於龍崗和寶安地區的用人單位；(c) 強調了企業勞動合同管理的義務；以及(d) 突出了勞資雙方自主約定的條款，如增加了工資待遇、違約責任等等約定内容。詳情請參閲以下網址：/ldxx20050623.htm 深圳市新勞動合同標準文本凸現五大特點二、廣東省經貿數據經濟指標2005年6月累計數與2004年同期相比2004年全年總數1. 生産總值（億元人民幣）*4,089.5*+12%16,0392. 進出口總額（億美元）1,871+18%3,571 2.1 出口（億美元）1,023+24%1,916 其中：對香港出口*279*+19%686 2.2 進口（億美元）848 +11%1,656 （注：數據來源：廣東省統計局、廣東省對外貿易經濟合作廳； 帶* 號的數據為2005年3月累計數，帶* 號的數據為2005年5月累計數）三、廣東省經貿活動推介如欲瞭解下述推介活動的詳情和查詢方式，請參閲第四部分活動一覽表中帶 #號之項目。 外商投資商業領域專題諮詢會，由廣州市外商投資管理服務中心與香港工業總會珠三角工業協會主辦，香港特區政府駐粵經貿辦為支持單位，將於2005年8月3日在廣州舉行。中國商務部於今年4月發布的關于外商投資非商業企業增加分銷經營範圍有關問題的通知，明確了外商投資非商業企業增加分銷經營範圍的新政策、申報程序及相關問題。此外，中國勞動和社會保障部發布的將於今年10月1日起施行的台灣香港澳門居民在內地就業管理規定，明確了台、港、澳人員在內地就業實行就業許可制度，經許可並取得就業證的上述人員在內地就業受法律保護。爲使港商清楚地瞭解上述兩項政策以及相關的稅務政策，諮詢會邀請了廣州市政府官員介紹相關政策、法規和程序，同時現場提供諮詢解答。諮詢會費用全免，有關詳情、報名表格和聯繫方式，請參閲以下宣傳單張： 第二屆中國中小企業博覽會暨中法中小企業博覽會（“中博會”），由國家發展和改革委員會、財政部、商務部、國家工商行政管理總局、廣東省人民政府以及法國經濟、財政和工業部聯合主辦，將於2005年9月12日至15日在廣州舉行。本屆中博會特點包括：(a)規模擴大，“博”中有“專”，涵蓋了中小企業主要行業和産品， 12萬平方米展館共設展位6,000個，比上屆增加4,000個；設電子信息、日用化工、輕工（皮革用品）、紡織服裝、家用電器、食品飲料、醫藥、機械（汽摩配件）、陶瓷9個專業展區，另設法國中小企業展區；(b)內容豐富、形式創新，除中小企業產品和技術的展示、洽談和交易外，增加了“中法中小企業高峰論壇”及“中法中小企業合作項目推介活動”，還將舉辦“中小企業採購說明會”、“融資洽談會”及“中小企業專題培訓”等活動。此外，原定於今年6月29日至7月2日舉辦的2005廣東國際服裝博覽會暨廣州市國際服裝節，一起並入本届中博會。上屆中博會吸引了50多個國家和地區的客商共11.8萬人到會，總成交額320億元人民幣。 第六屆中國休閑服裝博覽會（中國沙溪），由中國服裝協會、中國服裝設計師協會、中山市人民政府主辦，將於2005年9月23日26日在中山舉行。該博覽會是國內唯一以休閑服裝爲主題的服裝盛會，被評爲中國服裝界最有影響的十大服裝博覽會之一。本屆博覽會的亮點是打造傳播、經貿和時尚三大交流互動平臺；共設標準展位600多個，還通過“中國休閑服裝網”（www.CHCW.），建立網上博覽會，免費爲參展客商發佈爲期一年的産品圖文信息。上届博覽會共吸引了14個國家和地區的11.8萬人次到會，共簽訂投資項目83宗，總投資額27.7億元。四、廣東省經貿活動一覽表（以下活動按時間先後順序排列）時間活動內容舉辦地點主辦承辦機構查詢方式2005年7月18至21日第六屆中國（廣州）國際機床展廣州：廣州國際會議展覽中心中國國際貿易促進委員會機械行業分會、中國國際商會機械行業商會、廣東省機械工業質量管理協會電話：(86 20) 3886 4320, 3886 0270 1382 6460 425傳真：(86 20) 3881 5574聯繫人：朱墨羊先生 電郵：dia_34 網址：* 2005年7月19日中國紡織品貿易政策專題宣講會香港：香港會議展覽中心中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室經濟部貿易處、 香港總商會、香港紡織業聯合會電話：(852) 2823 1207, 2823 1232傳真：(852) 2527 9843聯繫人：陳文娟, 盧慧賢 電郵：.hk網址：.hk2005年7月21日珠三角午間茶敘：如何降低製造業生產成本? 製造業最新科技應用(資源管理系統和人工智能排産) (東莞)東莞：富盈酒店香港工業總會珠三角工業協會電話：(86 769) 5848 825 曾 理 (852) 2732 3102關詠賢傳真：(86 769) 5848 827(852) 2721 3494電郵：.hk2005年7月27日珠三角地區午間茶敘 企業所得稅 (佛山)佛山：佳寧娜大酒店香港工業總會珠三角工業協會電話：(86 757) 8575 6291 黃建棟 (852) 2732 3102關詠賢傳真：(86 757) 8575 6292(852) 2721 3494電郵：.hk2005年7月28至30日第十屆華南地區工業控制自動化國際展覽會深圳：中國國際高新技術成果交易會展覽中心廣東省科學技術廳、廣東省科學技術協會、廣東省自動化學會、深圳市機械工程學會電話：(86 20) 8627 3278, 8627 3303傳真：(86 20) 8627 3132聯繫人：蔣丹電郵：網址：2005年7月29日PRDC商務考察系列之：中山一天團中山香港工業總會珠三角工業協會電話：(86 760) 8615 387 楊小惠 (852) 2732 3102關詠賢傳真：(86 760) 8615 357 (852) 2721 3494 2005年8月1至4日第十一屆中國國際電子産品展覽會東莞：廣東現代國際展覽中心中國電子元件行業協會電子變壓器分會、香港電子業商會、深圳市電子商會電話：(86 755) 8386 7900, 8386 7067傳真：(86 755) 8386 7467聯繫人：余智慧電郵：ieigieig.cc* # 2005年8月3日外商投資商業領域專題諮詢會廣州：花園酒店廣州市外商投資管理服務中心、香港工業總會珠三角工業協會（，香港特區政府駐粵經貿辦為支持單位）電話：(86 20) 8750 7332 趙冬梅(852) 2732 3102、 2732 3108 關詠賢、吳幗怡傳真：(86 20) 8750 9866 (852) 2721 3494電郵：.hk2005年8月17至21日第十四屆國際名家具（東莞）展覽會暨2004國際名家具機械、材料展覽會東莞：廣東現代國際展覽中心東莞市人民政府電話1：(86 769) 5900 111, 5818 208, 5818 608傳真： (86 769) 5585 780電郵： 或 網址：電話2：(86 755) 8369 4666傳真： (86 755) 8369 3922電郵： 網址：電話3：(852) 2687 0757傳真： (852) 2687 0783電郵：.hk網址：.hk# 2005年9月12至15日第二屆中國中小企業博覽會暨中法中小企業博覽會廣州：廣州國際會議展覽中心（廣交會琶洲展館）國家發展和改革委員會、財政部、商務 部、國家工商行政管理總局、廣東省人民政府以及法國經濟、財政和工業部電話：(86 20) 8313 5861, 傳真：(86 20) 8313 5859聯繫人：張莉莉、伍澎電郵：或網址：(a).(b).(c)./2005-4/2005411175653.htm（邀請函）(d)./post/cfspostR.asp（客商（採購商）登記表）2005年9月21至24日第四屆亞洲國際模具製造技術展覽會廣州：中國出口商品交易會琶洲展館廣東省模具工業協會、廣州市模具工業協會、香港模具協會電話：(852) 2865 2633 (86 10) 6836 1189, 6831 5513傳真：(852) 2866 1770, 2866 2076 (86 10) 6831 5513 電郵：.hk 或 .hk網 址：# 2005年9月23至26日第六屆中國休閑服裝博覽會（中國沙溪）中山：星寶國際展覽中心中山市人民政府、中國服裝協會、中國服裝設計師協會電話：(86 760) 3385206 7318 115 / 7318 117 傳真：(86 760) 7326 219聯繫人：蔡先生，陳小姐電郵：網 址：2005年10月13至16日2005第七屆中國東莞國際電腦資訊産品博覽會東莞：國際會展中心中國國際貿易促進委員會電子信息行業分會、廣東省經貿委、 廣東省外經貿廳 、廣東省科技廳、東莞市人民政府電話：(86 769) 2424 605, 2429 903, 2422 643, 2429 901, 2421 245傳真： (86 769) 2423 751, 2426 602聯繫人：丁小勇電郵：3網址：2005年10月15至30日第98屆中國出口商品交易會廣州：中國出口商品交易會流花路展館、琶洲展館中華人民共和國商務部、廣東省人民政府電話：(86 20) 2608 2558 傳真： (86 20) 8333 5880網址：2005年10月20至23日中國順德國際家用電器博覽會順德：順德展覽中心中國機電産品進出口商會、中國國際貿易促進委員會廣東省分會、順德區人民政府電話：(86 757) 2283 1331 林小姐 2221 9902 陳先生 2283 1332 盧小姐 2222 4996 周小姐 傳真：(86 757) 2283 1330網 址：（注：帶 # 號之活動項目爲本期通訊推介的活動； 帶 * 號之活動項目爲本期通訊新增或新修訂的活動）其他經貿資訊網頁駐粵經貿辦通訊集中報導廣東省內的經貿資訊。如欲獲取全國性或廣東省以外其他省份的經貿資訊，請瀏覽以下網頁：(1)香港特區政府工業貿易署商業資料通告 內地商貿資料庫網頁網址：http:/www.ti